Skip to playerSkip to main content
Perfect Crown #kdrama #koreandrama #koreanseries #englishsubtitles

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:04I can't tell
00:00:08Anywhere I can't tell
00:00:10Dear, don't judge me
00:00:10The world is so deep
00:00:13You're here to ์ฃผ
00:00:20She's finished with me
00:00:23No mind, no ์˜์‹ฌ์ด๋ž€ ๊ฑด ๋‚จ์˜ ๋ชซ์ผ ๋ฟ
00:00:31My face takes me higher
00:00:34I know when you're tired
00:00:38๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I know when you're tired
00:00:53Q. open-minded ะฒั‹ะฟะพะป Q. open-minded
00:01:12๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์บ์Šฌ ๊ทธ๋ฃน ์„ฑ์˜์ฃผ ์ƒ๋ฌด์™€์˜ ์Šคํƒ ๋“ค์ด ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:15ํ˜ธํ…”์˜ ์˜์‚ฌ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:01:16๋บจ allegedly kanske ๋งŒ ั€ะฐะฑะพั‚ั‹
00:01:19What are you going to do?
00:01:24Police!
00:01:50I'm going to take you to the house.
00:01:56I'm going to take you to the house.
00:02:02And the other side is the country.
00:02:02It's going to be something that will be done.
00:02:18Before...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:20...
00:02:20...
00:02:28I can't wait for you.
00:02:30What do you want to do?
00:02:32Let's move on.
00:02:35You won't have a chance to see your face.
00:02:44I'm...
00:02:46You're gonna be too...
00:02:51I hope your own way is good!
00:02:58Today we're all about the hotpot,
00:03:01Making a new makeup for Twohandjah's
00:03:18My face takes me higher
00:03:20I'm nowhere near tired
00:03:26Don't feel up to me
00:03:28I'm not going to be enough
00:03:29My face takes me higher
00:03:33I'm nowhere near tired
00:03:46How are you?
00:03:47My wife is looking for my wife
00:03:49I will meet you
00:03:51I will meet you
00:03:53My wife has arrived
00:03:55She's not looking for us
00:04:00She's wait for me
00:04:01You're looking for your wife
00:04:05You're welcome
00:04:06I will wait for you
00:04:09You're alone?
00:04:26Are you afraid of me?
00:04:28I don't know.
00:04:31If you're tired of me, I'll take care of you.
00:04:34Yes?
00:04:46Yeah.
00:05:02I'm going to play a lot.
00:05:10I'm going to play a lot.
00:05:17I am going to go with my own.
00:05:21It's time to go with my own.
00:05:31I don't know.
00:05:36I don't know.
00:05:37I don't know.
00:05:38I don't know.
00:05:39I don't know.
00:05:40I don't know.
00:05:40It's going to be a long time for you to ask for your question.
00:05:46Oh.
00:05:48The girl has been together with her.
00:05:51She had to go to the hospital.
00:05:53She had to go to the hospital.
00:05:54She had to go to the hospital.
00:05:56Do you think she was going to be...
00:05:59I don't know.
00:06:03No, I don't know.
00:06:05In the hotel's future, I would like to admit the possibility of the potential in the hotel.
00:06:14Do you want to say something like that?
00:06:16I don't want to say anything like that.
00:06:23I don't want to worry about that.
00:06:38I was in the hall of the hall.
00:06:41You're not here.
00:06:43Yes?
00:06:44You're going to protect me.
00:06:46You're going to protect me.
00:06:49I'm sorry.
00:07:01I'm sorry.
00:07:02You're welcome.
00:07:07You're welcome.
00:07:09You're welcome.
00:07:10You're welcome.
00:07:11No.
00:07:21Jon, your time left?
00:07:25You didn't have time left.
00:07:28You won't sleep well.
00:07:28You tried to put it out.
00:07:29I didn't have time left.
00:07:37I don't know.
00:07:38You didn't even have time left.
00:07:40You didn't come to sleep well.
00:07:43I haven't.
00:07:45I don't know.
00:07:47You don't have time left.
00:07:49I can't wait.
00:08:00I'm sorry.
00:08:02I'm sorry.
00:08:11I'm sorry.
00:08:13Are you going to go to the stage?
00:08:25well I'm gonna go all the problems
00:08:27I used to eat something
00:08:32How do you eat something?
00:08:34How long does he eat it?
00:08:40After a break, he gets his own
00:08:43That's all your fault
00:08:49He's got his own
00:08:53What?
00:09:03It wasn't a really bad idea.
00:09:05I'm going to go out for a while.
00:09:10Wait.
00:09:13What are you going to do though?
00:09:16If you're going to go back to my mom, then I'll fight for you.
00:09:18If you're going back to my mom, then I'll fight for you.
00:09:22Then I'll fight for you.
00:09:27Why don't you answer your question?
00:09:30I'll fight for you.
00:09:31I'll fight for you.
00:09:32I'll fight for you.
00:09:49I'll fight for you.
00:10:00I'll fight for you.
00:10:02You're going to be a fool.
00:10:02You're not going to be a girl.
00:10:05You're not going to be a girl.
00:10:16You're not going to meet me.
00:10:18You're just going to fight for me.
00:10:20The gun was destroyed.
00:10:21For the guns, you're not going to fight it.
00:10:22All human beings could do that, but not?
00:10:24What are they not?
00:10:26You're not going to fight for me.
00:10:28You're not going to fight for me.
00:10:29You're not going to get us to get him.
00:10:32What does he want to fight for you?
00:10:36Do you want to be 100% for you?
00:10:41I don't know why I'm so proud of you.
00:10:57Sofa์—์„œ ์ž˜ ์ƒ๊ฐ์€ ์—†๋А๋ƒ?
00:11:00๋„ค, ์ง€๊ธˆ ๋”ฑ ์ข‹์•„์š”.
00:11:08์†ŒํŒŒ๋„ ๋”ฑ ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:11:10๊ทธ๋Ÿผ ์ž๊ฐ€ ๊นจ์„œ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:11:12๋”ฑ ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:11:34.
00:11:37.
00:11:39.
00:11:41.
00:11:41.
00:11:49I'm not going to be a thing.
00:11:49I'm not going to be a thing.
00:11:57Oh, I'm not going to be a thing.
00:12:05It's too late.
00:12:08It's too late.
00:12:10It's too late.
00:12:14It's too late.
00:12:18Oh, it's too late.
00:12:23It's too late.
00:12:27Why are you doing so late and not sleeping?
00:12:34I'm going to go to work with you.
00:12:37I'm going to go to work with you.
00:12:40I'm so excited.
00:12:59Do you have come here?
00:13:01Yes.
00:13:02Are you going to see her?
00:13:10Also, not booking time in the room.
00:13:12There is no time to pick their day?
00:13:14There is a time, but there is nothing to pick up.
00:13:17I do not have to pick up the room.
00:13:20I'm going to go back to the room.
00:13:37Are you good?
00:13:40Yes. I think it's better than this one.
00:13:47Did you sleep well?
00:13:58What are you thinking of?
00:14:23I'm sorry.
00:14:27That's not the case.
00:14:28Don't worry about that, you are good.
00:14:32You can't be scared, your son.
00:14:38But you have no need to go.
00:14:42Don't worry, your son is a little.
00:14:42Your son, your son, the next two are.
00:14:46You will not go out and sit here.
00:14:52Would you like to have a chance to get along with me?
00:15:01Don't you have any chance to get along with me?
00:15:05I will have no chance to get along with you.
00:15:06Go on!
00:15:11I've got a chance to get along with me.
00:15:13After all, what will happen in the future, I will take care of you.
00:15:26I'm sorry.
00:15:33Don't worry about it.
00:15:34There's a lot of money in your house, right?
00:16:06I'm so scared of being here.
00:16:12Ha!
00:16:24How many times I was having a Hanja 19th century?
00:16:26Are you kidding me?
00:16:28You were kidding me...
00:16:31I had a guy with a guy named Okoom.
00:16:33That's really nice to have you heard on the show.
00:16:34I don't even know.
00:16:35That's really cool to have.
00:16:37Oh, my...
00:16:38Just don't give me a comment.
00:16:41I'm always monitoring me.
00:16:43I did not really keep it in the end.
00:16:46I want toํˆฌ๊ฐˆ this person with your face.
00:16:48Why didn't you hate me?
00:16:50I'll sit here for you and for the other one.
00:16:53Okay.
00:16:55For the first time, you all go to the 1st of the elegant.
00:16:58You're not wearing a dress.
00:17:01You're wearing a dress.
00:17:02So, you're wearing a dress?
00:17:05I'm wearing a dress.
00:17:07I'm wearing a dress.
00:17:08Why?
00:17:09Why is it?
00:17:09I'm wearing a dress.
00:17:11You must be wearing a dress.
00:17:13I don't think I've ever seen that.
00:17:17I don't think you're going to be a dress?
00:17:17You're going to have a dress?
00:17:23Oh?
00:17:24Hi!
00:17:26Hi!
00:17:26Oh, my God, how are you?
00:17:28You're so famous!
00:17:29How many of you were?
00:17:30Oh, I have a silver client!
00:17:33Oh, I'm a romantic guy!
00:17:35I'm not, you're not!
00:17:37You're like a็”ท?
00:17:37You're a skaddle.
00:17:38And all you guys are in there!
00:17:43Are you gonna do it?
00:17:44I want to marry you.
00:17:46You're usually married.
00:17:47You're a woman.
00:17:49I love her.
00:17:50You don't want to marry you.
00:17:51You're a part of the marriage?
00:17:53I want to be with you.
00:17:57I think he likes to live with you.
00:17:59That's your friend.
00:18:03You know what?
00:18:05I'm going to have a friend who will relationships with you.
00:18:10You are a little as a child,
00:18:14when you are at my king.
00:18:21I'm going to let you know what your son has done.
00:18:23You can win a win.
00:18:34After your son, you're going to win a win.
00:18:36I will win a win.
00:18:37My son is a win.
00:18:39I will win a win.
00:18:55You're not alone.
00:18:57You're not alone.
00:18:57What is it?
00:18:58I'm not alone.
00:19:01I'm not alone.
00:19:02I'm not alone.
00:19:03I'm not alone.
00:19:03You can't stop.
00:19:03I'm not alone.
00:19:13์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:20์ž๊ฐ€.
00:19:23๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์ข€.
00:19:25๊ธฐ์‚ฌ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:19:28๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ž ๊น.
00:19:31You're so fast.
00:19:33You're so tired.
00:19:35You're so tired.
00:19:35I think it's too late.
00:19:37It's really late.
00:19:41Ah!
00:19:42Ah!
00:19:43Ah!
00:19:44Ah!
00:19:44Ah!
00:19:46Ya, ์ด ์—ฌ์šฐ๊ฐ™์€ ๋…„์•„!
00:19:48๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ?
00:19:51๊ผฌ๋ฆฌ?
00:19:51๊ทธ๋ž˜, ๊ผฌ๋ฆฌ!
00:19:53๊ผฌ๋ฆฌ!
00:19:54๊ผฌ๋ฆฌ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๊ฐ™์•„์„œ ๊บผ์ ธ!
00:19:56๊ฐ€์ž, ์ด ์”จ.
00:19:58์ž˜ํ–ˆ๋‹ˆ?
00:20:00์„ฑ์œ ์ฃผ.
00:20:04์•ผ, ์•„๋‹ˆ๋„ค, ์ผ๋กœ ์™€๋ด.
00:20:10์ด๋ฆฌ ์•ˆ ์™€!
00:20:27์ž๊ฐ€.
00:20:31์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:20:32๋ญ๊ธด์š”?
00:20:33์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ํ•˜์‹ค ์ผ์ด์ฃ ?
00:20:34์ด๊ฒŒ ๋‹ค?
00:20:35์ด๊ฒŒ ๋‹ค.
00:20:37๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:20:39์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:39์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:41์ด๊ฑด ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ํ•˜์‹ค ๊ฑด๋ฐ
00:20:42์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ๋Œ€์‹ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:20:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ๋ฐ๋ท”...
00:20:46์–ด์šฐ!
00:20:46์–‘์ด ๋งŽ๋„ค์š”.
00:20:48๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ํ•˜์‹ค ๊ฑด๋ฐ
00:20:49์ด๊ฒƒ๋„ ์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ๋Œ€์‹ 
00:20:51ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:20:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด
00:20:54ํœด๊ฐ€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐ€๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:56ํŒŒ์ดํŒ…!
00:20:57๋‚˜๊ฐ€.
00:20:58์•„, ์˜ˆ.
00:21:00๋‚˜๊ฐ€์ง€.
00:21:06์–ด๋ฆฐ ๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด
00:21:08ํ™”๋ผ๋Š” ๊ณต๋ถ€๋Š” ์•ˆ ํ•˜๊ณ 
00:21:10๋ˆ„๋‚œ ๊นŒ๋ผ!
00:21:13์˜ˆํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ด ๋‹ˆ๋„ค ๋ฐฅ ๋จน์—ฌ์ฃผ๋ƒ?
00:21:15๋ฐฅ์€ ์•ˆ ์ฃผ์…”๋„
00:21:16๋ˆ์€ ์ฃผ์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:21:18์‘.
00:21:18์ €ํฌ ์™•์‹ค ์žฅํ•™์ƒ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:21:20๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ˆ๋„ค ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ค€ ๋ˆ์ด์ง€
00:21:23์ด๋”ด ๊ฑฐ ์‚ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:21:24๋‚จ์˜ ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ ๊นจ๋ผ๊ณ  ์ค€ ๋ˆ์ด์•ผ?
00:21:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ, ํ˜œ๋ฆฐ์ด
00:21:27์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผฌ์‹  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด?
00:21:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ์•ผ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ...
00:21:32์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ํŽธ๊ฒฌ์— ์ฐŒ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:21:35์Šน์งˆ ๊ฐ™์•„์„œ๋Š”
00:21:38๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๊ฐ„ ์ค„ ๊ฑฐ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:21:40์ธ์ƒ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:21:43๊ณจ๋ผ ๋ด.
00:21:46์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€
00:21:47์ง€๊ธˆ ๋ฒ„์‚ฌ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ
00:21:51ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ค€๋‹ค.
00:21:53์‘?
00:21:54์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:21:56๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด!
00:21:57๊ทธ๋ž˜!
00:22:01๊ฐ€.
00:22:03์ „๋Šฅํ•˜์‹  ํ•˜๋А๋‹˜
00:22:05์ €ํฌ์—๊ฒŒ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ์–ด
00:22:08์ฃ„๋ฅผ ์šฉ์„œํ•˜์‹œ๊ณ 
00:22:11์˜์›ํ•œ ์ƒ๋ช…์œผ๋กœ
00:22:13์ด๋Œ์–ด ์ฃผ์†Œ์„œ
00:22:17์•„๋ฉ˜
00:22:23์•„๋ฉ˜
00:22:25๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ
00:22:28์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ์š”?
00:22:30๋นŒ๋ ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:32์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด ๋ณต์ด ๋งŽ๋„ค์š”
00:22:34ํ˜•์ œ๋‹˜์ด ํ–‰๋ณต๋„ ๋นŒ์–ด์ฃผ๊ณ 
00:22:36๊ธ€์Ž„์š”
00:22:38์ฃ„๋ฅผ ๋นŒ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:22:41์ฃ„...์ฃ„์š”?
00:22:44์ถ•ํ•˜ํ•  ๋งˆ์Œ์ด
00:22:46๋“ค์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”?
00:22:48์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค
00:22:56์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค
00:22:58๊ทผ๋ฐ
00:23:01๋ง๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•„์š”
00:23:09Yes.
00:23:10It's not a job by any work, butโ€ฆ
00:23:13โ€ฆthe stuffโ€ฆ
00:23:14โ€ฆthat you have to move on.
00:23:16โ€ฆthat you want toโ€ฆ
00:23:18โ€ฆso he wants toโ€ฆ
00:23:20โ€ฆso he wants to goโ€ฆ
00:23:21โ€ฆso he wants to go?
00:23:25Yes.
00:23:26โ€ฆand you were going to find him?
00:23:29โ€ฆso we got to goโ€ฆ
00:23:30โ€ฆhe has a jobโ€ฆ
00:23:31I'm going to find you.
00:23:36I'm not going to go.
00:24:04I don't know what to do with the girls here, but I don't know what to do with the girls.
00:24:08I don't know what to do with the girls.
00:24:13What's that?
00:24:34What do you want to do?
00:24:39It's fine.
00:24:49The scandal is...
00:24:51I don't need to explain.
00:24:54Are you curious?
00:24:55๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๋‹ค.
00:24:56๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๋ง’๋‹ค.
00:24:59๊ด€์‹ฌ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ž”์žฌ์ฃผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:05์™œ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
00:25:11๊ณง, ํƒœ์ฃผ ์—„๋งˆ ๊ฒŒ์ผ์ด๋‹ค.
00:25:16๊ธฐ์–ต์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ!
00:25:23After we gave you a few hours before, I can't even answer the question.
00:25:32Then we will have to pay for your phone.
00:25:36Please go.
00:25:37How do you leave your daughter?
00:25:40Oh, you didn't want to be a kid?
00:25:47What's your name?
00:25:53You don't want to say anything?
00:25:58I'm your daughter.
00:26:01I'm your daughter.
00:26:06Right?
00:26:08Right?
00:26:10Right?
00:26:11Right?
00:26:16Right?
00:26:19Right?
00:26:21Right?
00:26:24Right?
00:26:26Right?
00:26:27Right?
00:26:28Right?
00:26:28Right?
00:26:28Right?
00:26:29Right?
00:26:30Right?
00:26:31Right?
00:26:32Right?
00:26:33Right?
00:26:33Right?
00:26:36Right?
00:26:48Right?
00:26:49์†Œ์ค‘ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:50์˜ค๋น  ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ๋กœ.
00:26:56๊ฐํžˆ ์š•์‹ฌ์„ ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ ?
00:27:00์ €๋„ ๊ฑด๋ฌผ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:03์˜ค๋น  ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ๊ฑธ๋กœ.
00:27:05๋ถ€๋ฆฌ๊ณ .
00:27:07Would you sit again,
00:27:10?
00:27:10You tried because...
00:27:13?
00:27:13?
00:27:13?
00:27:19?
00:27:22?
00:27:22?
00:27:23?
00:27:23?
00:27:23?
00:27:26What does he do with his son?
00:27:28Uh...
00:27:28Not who should be able to go.
00:27:28Listen to me, ์„ฑํ˜•๊ตญ.
00:27:30He's the guy who's the one name.
00:27:32He's the one who's the one who's the one.
00:27:34My father, isn't it?
00:27:37If you made his approach to him,
00:27:40you can't kill his face, okay.
00:27:45He's the one who's the one who's the one who's the one.
00:27:49He's the one who is the one.
00:27:51Of course, what do you do?
00:27:52Right, right?
00:27:53I killed him and killed him, you know.
00:27:56Stop!
00:27:57Me too, I'm all the็ˆถ.
00:28:01I'm taking no time, I'm taking no time.
00:28:03I'm taking no time, I'm taking no time.
00:28:07It's possible to win.
00:28:16But it's okay.
00:28:18You know what I'm talking about?
00:28:19I know what I'm talking about.
00:28:20I'm not talking about the people who fight.
00:28:22You know, I'm talking about fighting.
00:28:27I don't know.
00:28:40I'm talking about fighting.
00:29:20์ฃ„์†กํ•ด์š”. ์•„๊นŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:29:23๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:29:27๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ .
00:29:32์„ฑ์œ ์ฃผ, ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:29:35์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•ด๋„ ๋˜์ฃ ?
00:29:38์–ด?
00:29:39์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ.
00:29:42๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:30:15๋‚ด์ผ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:50:17,
Comments