00:01Is your husband's wife?
00:02I'm not going to do that anymore.
00:05Oh my God, this is private property!
00:08Anak!
00:12You're never fired.
00:14Nung nawala ka,
00:15you mentioned something about
00:16two punglunan mong katapat.
00:20They were here,
00:22nung nawala ka dati.
00:23Alice is not going with you.
00:25I would've already reported you to the police.
00:27At dapat may restraining order ka na ngayon.
00:29You said that one day,
00:30it'll be my turn to save you.
00:33So if saving you now means stepping back
00:35and letting you figure things out,
00:37then I wait, Alice,
00:38and I'll keep waiting until you realize
00:41that I'm still me,
00:43and we're still us.
01:06as if she was.
01:10And I'll see you next time.
01:10I'm still out from that!
01:15And I see you next time!
01:21Bye!
01:22You're welcome!
01:23I know you do!
01:24I know you're little.
01:24You're welcome!
01:26I know you're welcome!
01:27I know you're welcome!
01:28But now,
01:57Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:42Transcription by CastingWords
03:48Transcription by CastingWords
04:05Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:46Transcription by CastingWords
05:15Transcription by CastingWords
05:17Here, hold this. Hold it. Come on.
05:29Okay, so now you close your eyes, squeeze it, and hold your breath for five seconds and then let go.
05:56What do you know about that?
06:00I used to be afraid of the dark. I am afraid of the dark.
06:07And my dad taught me that trick. It really helps when things feel out of control.
06:21You're a lifesaver, you know. I owe you one.
06:25It's alright. You'll have your time to save me.
06:30Is that your way of asking me out?
06:35Are you seriously hitting on me while we're stuck in an elevator?
06:41Okay, bad form. I give you that. But how about once we're rescued, maybe?
06:49Once we're rescued, we can renegotiate.
07:00Neil.
07:02Neil.
07:02Neil.
07:03Neil.
07:03Neil.
07:15Neil.
07:24What about the story of Ibana?
07:26That's not a new development.
07:34I've got another file that has no beauty queens.
07:36I needed your help here.
07:39I filed a petition for habeas corpus a corte.
07:42And I told them to act on it immediately.
07:45Allowed yun under Section 6, Rule 102, kung may urgency.
07:49Anong sabi ng PBI?
07:51Bubuksan nila yung kaso.
07:53Matagal na silang interesado kay Lawrence Cure.
07:55Dahil sa drugs.
07:58Pero hindi nila mag-alaw.
07:59Dahil madaming backer.
08:02Pero pag napatunayan natin na may kinalaman siya sa nawawalang beauty queens,
08:06yun ang babasad ng proteksyon niya.
08:18K功
08:20K功
08:28Kuzile
08:29Kuzile
08:37Sa
08:38Zo
09:00What up, dude?
09:07Dude!
09:13So what's the plan?
09:15You're going to give it to the police?
09:17You're going to admit that you're going to be in the money laundering scheme?
09:22If you're going to do that, you're going down with him.
09:25What are you going to do with your life?
09:27I'm not going to do that.
09:29And you think he's going to let you get away with this?
09:31He'll be able to die before he's going to be state witness!
09:36¡Mulicia!
09:36¡Mulicia!
09:39¡Alis!
09:46Dad, I think he's going to do it.
09:50He's going to kill me.
09:53You're going to kill yourself.
09:56That's it.
09:58That's what you're going to do.
10:10Dad, I'm going to kill you.
10:20I was talking to you about your friend earlier.
10:29You're the one who's with me, right?
10:36You're the one who's with me, right?
10:43You're the one who's with me, right?
10:47You're the one who's with me, right?
10:49You're the one who's with me, right?
10:54You're the one who's with me, right?
10:58You're the one who's with me, right?
11:00You're the one who's with me, right?
11:00You're the one who's with me, right?
11:00There's a chance that he wants us to be a family.
11:08It's complicated.
11:11It's hard to say.
11:13It's ready to be one.
11:15He's not ready to go to his life.
11:22Are we all right?
11:23Are we all right?
11:29I'm sorry.
11:35Like what I told you.
11:37We were talking about it until then.
11:41And...
11:42I don't want him to go back.
11:47He's a big brother.
11:50He's not the same.
11:53He's not the same.
11:56What's his father?
11:57He's a baby?
11:58He's a baby?
11:59He's a baby.
12:00I'm going to leave you.
12:02He's a baby.
12:03He's not me.
12:04But why did I have a baby?
12:07He's a baby.
12:13You know what I'm doing?
12:14Do you know why I'm working with you?
12:17Because your life is your life.
12:20Your life is your own.
12:21You're not your wife.
12:29At present time, you're living a family.
12:32You're so that way.
12:34You're so that way.
12:39You're almost like me.
12:41You're the same.
12:42You're still like me.
12:43Let me know.
12:45Please, let me know.
13:13Let me know.
13:45Let me know.
13:46What is that?
13:49I don't want to hurt you.
13:51Why are you still crying?
13:53Dad, why did you think that she knew
13:56that Bianca's aunt Lizelle was doing?
13:59Dad, that's what people are doing.
14:02That's just a mess.
14:03But Joshua's anger is true.
14:06Even if I don't want to talk to her.
14:09So, is there something going on?
14:14Dad.
14:16Dad.
14:16You know what?
14:18Can you tell me?
14:20It's hard when there are two investigative journals at home.
14:24Dad!
14:26Dad.
14:27You're a bad guy.
14:29You're a bad guy.
14:30You're a bad guy.
14:31You're a bad guy.
14:32You're a bad guy.
14:34You're a bad guy.
14:35I'm not sure what's right.
14:37Chloe, why are you still here?
14:41You're a young man.
14:42Give me your love.
14:43Daddy is able to think about it.
14:45You're a bad guy.
14:48Keep your crushes.
14:48That's not my fault.
14:49Come on.
14:51You're late and you'll already go later.
14:53And I'll continue,
14:55you'll give you a light.
14:55I don't want you to hide like that.
14:57Forget about that.
14:59You're in a distance.
14:59You're in a distance.
15:00You're in a distance.
15:01You're in a distance.
15:01You're in a distance.
Comments