- 5 days ago
HD مسلسل - المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 18
Category
📺
TVTranscript
00:00:03اختي
00:00:07انا اقول اختي
00:00:09لكن لمن؟
00:00:13اختي
00:00:16هل ناديتني؟
00:00:18نعم اختي ناديك منذ مدة
00:00:20خيرا
00:00:22كالعروس الشاردة
00:00:24حليمة
00:00:30سأخبرك عندما نصل
00:00:31انت اخبريني ايضا
00:00:34استطعت ادراك دورسون؟
00:00:36ادركته
00:00:37ادركته ولكن
00:00:39انه مسرور لحاله اختي
00:00:41وليس حزينا
00:00:43بل كان يمزح
00:00:46لقد احزنك صحيح
00:00:51لا
00:00:52لم احزن اطلاقا
00:00:55ها
00:00:56انظرت الى وجهك من قبل
00:01:02ربما كان دورسون يمزح معك كي لا تحزني
00:01:06الانسان لا يحزن من يقدره
00:01:13كفى اختي
00:01:14نحن الان تحت التهديد
00:01:17لا وقت للتفكير بدورسون
00:01:22تعالي
00:01:28اسا تقنعين قلبك بهذا؟
00:01:34تعالي معي هيا
00:01:36هيا بنا
00:01:40لا دعي للتحالف من اجل
00:01:44تقليل الخصوم
00:01:49لكن
00:01:50في حين ان ارهان
00:01:52منشغل بك في الغرب
00:01:55سيسهل علي انا
00:01:57تأسيس نظام هنا
00:02:00اذا هل نحن
00:02:02سنكون حلفاء
00:02:05الى ان يدفن ارهان
00:02:06ويختفي اثره
00:02:08وينسى ما فعله
00:02:14اذا لدي شرط
00:02:19شاهين شاه
00:02:20لا احد سوف يمسه
00:02:25شاهين شاه
00:02:27سيغير صفه
00:02:28مثلك انت
00:02:30عندما يأتي الوقت المناسب
00:02:32وانا ساعينه مكان ارهان
00:02:37لقد اتفقنا
00:02:41اعيدك انني لن امس
00:02:43ذاك الكلب الوفي لك
00:02:44نعم
00:02:47ما هو هدفكم؟
00:02:50اخبرونا به
00:02:51كي نتحرك وفقه
00:03:13انا صدى ما سافعله بهم الان
00:03:16سوف يتردد الى مسامعك
00:03:25اريد ان تفتح عينيك جيدا على حصار بورصة
00:04:08المعلم العظيم هكتور
00:04:10ما الأمر لازاروس؟
00:04:11أورهان
00:04:12استطاع الوصول إلى أميرة أسبورجا وأسرها
00:04:21إن استهزائك بغضبي
00:04:24سوف يحرق شعبك أورهان
00:04:31لابد أنه سوف يفهم عندما يرى
00:04:35أجلاء سادته
00:04:54لقد كنت صابرة
00:04:57ولكن أخيرا نلتما جزاء صبركما يا ابنتي
00:05:00فليجعل الله من نصيبكما احتضانه بصحة إن شاء الله
00:05:05آمين
00:05:06إن شاء الله فلتسلم أبي
00:05:10هناك طفل قادم؟
00:05:12سيكون ذكرا إن شاء الله
00:05:14لا فلتكن فتاة حتى لا أبقى وحدي
00:05:17أمي زوجة عمي سوف يأتينا طفلان
00:05:21وسوف يكبران بسرعة
00:05:23وإلا ستصاب بالصداع يا جدي
00:05:28وليجعل الله من نصيبنا أيضا رؤية تلك الأيام
00:05:33آمين
00:05:34آمين
00:05:37فاطمة ترى هل تعلمين من يشبه قاسم؟
00:05:43لا أبي
00:05:46كانت فاطمة صغيرة جدا حينها
00:05:51لكن لسانها في ذاك الوقت كان صليطا
00:05:55جعلت أخواك يعانيان الكثير فاطمة
00:05:58انظري إن قاسم الآن يشبهك تماما
00:06:12أنا
00:06:15سوف أستريح قليلا
00:06:17كلوا بالصحة والهنف
00:06:19سيدي هل آتي معك؟
00:06:29أتسمحون لي؟
00:06:30تعالي
00:06:34سيدة ديدار
00:06:36بالصحة والشفاء
00:06:37بالصحة والشفاء
00:06:39لقد أتت الأقمشة التي طلبتها
00:06:41وددت أن تلقي فاطمة نظرة عليها
00:06:43تعالي
00:06:44بذلت مجهودا سيدة ديدار
00:06:46تفضلي
00:06:47فلتسلمي
00:06:49فلتسلمي
00:06:59أتبدأنا التجهيزات دون انتظار الجواب؟
00:07:11لأن السيدة مالهون
00:07:13قالت ابدأ بالتجهيزات
00:07:15حتى لا تتزاحم أعمالنا في المستقبل
00:07:23أنا لا أرضى بهذا الزواج
00:07:25لا تأخذيني سيدة ديدار
00:07:44أستغفر الله
00:07:46أنا سأخرج
00:07:49سيدة ديدار انتظر
00:07:52حسنا حسنا
00:08:09حليمة
00:08:11لم أخطي استمع صحيح؟
00:08:13ها؟
00:08:14ما استمعته صحيح زوجة أخي
00:08:16وقفت أختي في وجه أمي قبل قليل
00:08:20كفا
00:08:21لا تستهزئي بي هكذا
00:08:23خصوصا أمام الأطفال
00:08:24لن تفعل هذا وإن ميت سيدة فاطمة
00:08:27فخيرا
00:08:31إراث
00:08:32ها
00:08:34لحظة واحدة
00:08:36لقد شبعتم اذهب
00:08:39ستصبحون مثلي إن أكلتم
00:08:42أخرجوا
00:08:43لا
00:08:44هيا
00:08:45أخرجوا
00:08:46أركض
00:08:46أركض
00:08:52أنتي
00:08:58فاطمة
00:08:59أختي
00:09:00فاطمة
00:09:02لا لا ليس هناك شيء
00:09:04أعلم
00:09:10لا بأس
00:09:12سأذهب إلى المحاربين
00:09:13هيا
00:09:14هيا لنرى
00:09:16أختي تقول الصواب
00:09:18نعم تقول الصواب
00:09:19ولكن
00:09:19هيا تكلم
00:09:21تكلمي يا أختي
00:09:23حسنا
00:09:26أختي
00:09:48سيدي
00:09:49إنهم قادمون
00:09:51أخبر السيدة على إيدي
00:09:53يا أبطال
00:09:56نحن سنقوم باستقباله
00:09:59سيعلمون أن الهجوم على سجود
00:10:02ثمانه غالي
00:10:03هيا
00:10:29يا أبطال
00:10:31ألا
00:10:50يا أبطال
00:10:51أترك هؤلاء لي
00:10:53وذهبوا
00:11:01هذا أقصى ما لديك
00:11:03يا ابن السيد
00:11:07لا فيو
00:11:16أيها الخائن الكلب
00:11:17علمت أنه لا يمكن لفوق بك
00:11:19سوف أقتلك بيدي اليوم
00:11:21ابن السيد الذي يدين بحياته لتاجر
00:11:24يريد قتلي
00:11:25ماذا تنتظر
00:11:27هيا حجم
00:11:34ستغرق بدمك أيها الوعد
00:12:00هل ستقتلوني بهذا الشكل؟
00:12:03ها؟
00:12:03جيد أن والدك سيد
00:12:07وإلا لم استطعت أن تكون راعيا
00:12:13سأرسلك إلى حيث والدك وأخيك
00:12:41يا إلهي ما الذي حصل هنا؟
00:13:08أيها الأوغاد الكلاب
00:13:10لعنكم الله
00:13:13موسيقى
00:13:15موسيقى
00:13:20موسيقى
00:13:21موسيقى
00:13:22موسيقى
00:13:24موسيقى
00:13:32موسيقى
00:13:33موسيقى
00:13:38موسيقى
00:13:39موسيقى
00:13:44موسيقى
00:13:47موسيقى
00:13:49موسيقى
00:13:57موسيقى
00:14:07موسيقى
00:14:10موسيقى
00:14:11موسيقى
00:14:11موسيقى
00:14:11موسيقى
00:14:12سيدي هذا من فعل فرسان المعبد
00:14:16يضرمون النار ويحربون
00:15:08سيدي عبد الله
00:15:15سيدي
00:15:16سيدي
00:15:18سيد عبد الله
00:15:20سيد عبد الله
00:15:21من فعل بكم هذا
00:15:23قل من فعل
00:15:29فرسان المعبد
00:15:57ألا زلت تريد الزواج من سيدة فاطمة
00:16:03فلافيوس
00:16:14ما الذي تفعله؟
00:16:15هل ستقتل ويجيت؟
00:16:17لست أنا
00:16:17هو من أراد ذلك
00:16:20سيقتلني وهو يحلم
00:16:26هناك رجلان لهكتور في السجن
00:16:28طلب مني أن أنقذهما
00:16:30أعطني إياهما
00:16:33وإلا
00:16:34وإلا فإن هكتور سيشك بي على الدين
00:16:40فليكن
00:16:41سأفتح لك الطريق
00:16:52يجيت
00:16:54هل أنت بخير؟
00:16:56قم
00:16:57هيا قم
00:16:58أنت بخير؟
00:17:00فلافيوس
00:17:02خاننا ذلك الوقت
00:17:05كان على رأسهم
00:17:09أنا أعلم
00:17:11أعلم
00:17:12نجى بحياته اليوم
00:17:15لكن سيكون هناك ثمن لخيانته
00:17:18فلا داعي للقلق
00:17:27أصمد يا سيدي
00:17:29أصمد سوف ننقذك الأتقلق
00:17:36سيدي
00:17:37لقد نزف كثيرا
00:17:38لن يصمد
00:17:40سيد أرهان
00:17:44يقول الصواب
00:17:48انتهيت
00:17:50أفاسي
00:17:51أصبحت معدودة
00:17:54لا تقول هذا
00:17:56لا يجب أن نقطع أملنا بالله
00:17:58من هو أتينا
00:18:01وإليه نعود
00:18:03أنا أريد أن أسك
00:18:06القبيلة
00:18:08والأهالي
00:18:09أمانة لديك
00:18:12سيد أرهان
00:18:14لا تدع دمي
00:18:16على الأرض
00:18:18أشهد أن لا إله
00:18:21إلا الله
00:18:22وأشهد أن
00:18:38إنا لله وإنا إلي راجعون
00:18:47أعيدك أنني سأنتقم
00:18:51لكل من استشد
00:19:05سننال نصيبنا من هذا الغضب يا أميرة
00:19:08هو سوف يأسرنا لا محالة
00:19:12لن نحن رأسنا لأرهان
00:19:32سيدي
00:19:34إنها من هكتور
00:19:39لن تهرب مني أرهان
00:19:41نحن في كل مكان يحكمه الظلام
00:19:45وسوف تواجه الموت دائما
00:19:50سيحاسبون جميعا
00:19:51على كل قطرة دم
00:19:53سالت من هذه القبيلة
00:19:56كل من يرفض اسم هكتور
00:19:59سوف تقطع أنفاسه
00:20:11إني أقسم
00:20:14إن كل من يختبئ تحت ظل
00:20:17هذا الرجل
00:20:17وكل من يقف خلفه ويدعمه
00:20:21سيكون جحره هو قبره
00:20:25ولن يفلت من عقابي أبدا
00:20:28أقسم لكم
00:20:43ترجمة نانسي قنقر
00:21:12ترجمة نانسي قنقر
00:21:37ترجمة نانسي قنقر
00:22:03ترجمة نانسي قنقر
00:22:34ترجمة نانسي قنقر
00:22:41أهن يا فاطمة
00:22:43من الذي وقع حبه في قلبك
00:22:46ألي هذا تقيفين في وجه والديك
00:22:53إن نار الحب تدفئنا أولا
00:22:58لكنها تحرقنا فيما بعد
00:23:01أنا سأحميكما رغما عنكما
00:23:08لكنني أعلم
00:23:10بأنكما سوف تفهماني ذات يوم
00:23:42ترجمة نانسي قنقر
00:23:43من أنت؟
00:23:48منقذكما
00:23:50فك الأخرى
00:23:53هكتور أرسلني
00:23:56علينا الخروج قبل قدومهم
00:23:58هيا
00:24:11ترجمة نانسي قنقر
00:24:27لقد ابتلعوا الطعم
00:24:29حذاري أن يتدخل أحد
00:24:33دعوا السجناء يهربون
00:24:44فلنخرج من هنا
00:24:48ألن تأتي أنت؟
00:24:50لم ينتهي عملي بعد
00:24:51هكتور ينتظركما في أذنك
00:24:53هيا أسفحة
00:25:05هيا
00:25:19لم نستطع أن ندركهم
00:25:21لم نستطع إدراكهم
00:25:31لم ينتهي حجيني
00:25:32ملتك شيئ من من الهدفع
00:25:32ملتك شيئ من حجون المعلي
00:25:33ملتك شيئ من هكتور
00:25:43ملتك شيئ من هناك
00:25:49لا تأتي
00:25:58موسيقى
00:26:17آهن يا إخوتي
00:26:21آهن يا إخوتي آهن
00:26:24عهد علي أني سأنتقم لكم
00:26:27سوف أنتقم لكم
00:26:39موسيقى
00:26:50هرعان
00:26:52هل سيخرج من هذا البلاء حسب علمك سيد شاهين شاه
00:26:58ليس هو
00:27:01أنا من سيخرج
00:27:04لأحصل على دعم ثيمورتاش الكامل أولا
00:27:10موسيقى
00:27:11موسيقى
00:27:12موسيقى
00:27:17موسيقى
00:27:19موسيقى
00:27:19موسيقى
00:27:26موسيقى
00:27:28موسيقى
00:27:38موسيقى
00:27:40موسيقى
00:27:42موسيقى
00:27:44موسيقى
00:27:45أين السيد أورهان
00:27:47أختي
00:27:49دافني
00:28:16موسيقى
00:28:17دافني هل هو بخير
00:28:20في الخيمة
00:28:24إنه مع أسبوجة
00:28:26من الأفضل أن تدخلي وتريه
00:28:37لا يمكنك أن تحتجزني هنا
00:28:40كفا تعالي
00:28:41لن تذهبي إلى أي مكان
00:28:43إنك ضيفتي لا أريد أن أجعلك أسيرة
00:28:48هذا المكان ليس القصر الذي رباك فيه والدك
00:28:56أنت أصبحت أسيرتنا
00:28:58تنفذين الأوامر
00:29:00ستقفين عندما آمرك
00:29:02وتجلسين عندما آمرك
00:29:34سيد أرهام
00:29:40لقد جرحت
00:29:42أنا بخير
00:29:44ليس مهماً نيلوفر
00:29:49إذا لم تطلق صراحي حالاً
00:29:53فسأقتلك وأتم العمل الذي لم يكتمل بعد
00:29:55نيلوفر
00:29:57خذي الأميرة وأختك
00:30:00معك إلى القبيلة
00:30:10أسمع
00:30:24توقفي
00:30:26ألم تسمعي السيدة أرهام؟
00:30:29مدة استضافتك هنا قد انتهت
00:30:32لا تنسي من تقف أمامك هولوفيرا
00:30:36أو نيلوفر
00:30:38إلزمي حدك يا أسبورجا
00:30:44حاولت قتل السيد أرهام بدل الامتنان له
00:30:51سمعت السيد أرهام
00:30:53سوف تفعلين كل ما أقوله
00:30:55لتبقي هنا وأنت في أمان
00:30:57وإلى أن يبادى جيش هكتور
00:31:01موسيقى
00:31:06موسيقى
00:31:08موسيقى
00:31:11موسيقى
00:31:13موسيقى
00:31:15موسيقى
00:31:15موسيقى
00:31:16موسيقى
00:31:19موسيقى
00:31:25موسيقى
00:31:26موسيقى
00:31:31موسيقى
00:31:33موسيقى
00:31:37موسيقى
00:32:10الحمد لله باني رأيته
00:32:12قبل ان تقطع انفاسي
00:32:15بوسى وقد فتحها ابناءنا الاقضال
00:32:22الحمد والشكر لك يا رب
00:33:36اخبروني لماذا هذا الحزن على وجوهكم
00:33:46بني
00:33:56قد تحقق حلمك يا ابي
00:34:01اخذنا بورصة
00:34:10لكننا فقدنا كأنت
00:34:54الحمد وشكر دائما لك يا رب
00:35:00عفاه خيرا سيدي
00:35:02خير خير يمرأة
00:35:07يوم الغد
00:35:08سوف اذهب منذ الصباح
00:35:11الى بورصة باذن الله
00:35:17سيدي
00:35:18معلومات الجاسوس للسيدي علاء الدين كانت صحيحة
00:35:22فرسان المعبد هاجموا رجالنا في اماكن محددة
00:35:25ولكن قضي عليهم
00:35:27ماذا عن اجساد سادتنا
00:35:30والتي قد وضعت امام خيامنا
00:35:33هؤلاء
00:35:35لم يتلقوا المعلومات
00:35:37ولم يستطيعوا القضاء على الهجبات
00:35:40هل هدمت خيامنا
00:35:43وسقطت دولتنا لكي تمتنع
00:35:46عن القضاء عن افاع المعبد الذين يهاجموننا
00:35:49ان السيد افجي محق
00:36:00قلبه يحترق مثلنا جميعا
00:36:04خاصة بعد تجرؤ هؤلاء الكلاب علينا
00:36:08ان خيمة السيد سونجور وعبد الله قد هدمت
00:36:13ومن الممكن ان يأتوا غدا ويهدموا خيامنا نحن
00:36:20الذي يحاول هدم خيامنا
00:36:24سوف نقوم بتحويله الى جمر ويحرق
00:36:33موسيقى
00:36:34موسيقى
00:36:44وأنتم؟
00:36:48هل ستودعون شهداءنا وأنتم بهذا الشكل؟
00:36:54ماذا أيها السادة؟ ها؟
00:36:58موسيقى
00:37:01موسيقى
00:37:03هل ستودعونهم هكذا؟
00:37:06موسيقى
00:37:08موسيقى
00:37:10موسيقى
00:37:11هل ستحركون ألسيناتكم؟
00:37:13أم ستحركون سيوفكم؟
00:37:17موسيقى
00:37:19موسيقى
00:37:25أقسم لكم جميعا
00:37:27بأنني لن أعلن الحداد على شهدائنا أبدا
00:37:35وأنني سأنتقم لهم قبل أن تجف تربتهم
00:37:38ونحن نقسم
00:37:41من يريد أن يجلس ويندب
00:37:43فليذهب إلى خيمته
00:37:46كلام موجه للذين أقسم على الانتقام
00:37:49وموجه للذين يريدون الخروج معنا لحرق تلك الجيوش
00:37:54التي منعتنا من فتح بورصة
00:37:59موسيقى
00:38:04سوف تخرج بسرعة وتأخذ المحاربين من بورصة
00:38:09سيجمع السادة محاربيهم من سوغوت
00:38:12وميكي جي وإنجول وجميع قبائلنا سيأتون إلينا
00:38:20سنتحد بالقرب من وادي جمزه
00:38:22وهذا الأمر سينتهي غدا
00:38:25بأمرك سيدي
00:38:26بارك الله غزوتكم
00:38:57موسيقى
00:38:58موسيقى
00:39:04موسيقى
00:39:05موسيقى
00:39:07موسيقى
00:39:13موسيقى
00:39:14موسيقى
00:39:20موسيقى
00:39:21موسيقى
00:39:22موسيقى
00:39:26موسيقى
00:39:32موسيقى
00:39:33موسيقى
00:39:35موسيقى
00:39:36موسيقى
00:39:37أريد أن أحارب خلفك
00:39:39يا ما شاء الله خبورة
00:39:42عندما يحين الوقت سنحارب جنبا إلى جنب
00:39:46اذهب الآن وأكمل تدريباتك
00:39:48هيا
00:39:52يقيت
00:39:54أمي
00:39:55بني
00:39:58كيف حالك بني؟
00:40:00لست مصابا صحيح؟
00:40:02ما المشكلة أمي؟
00:40:03المحاربون يصابون
00:40:07لكن
00:40:08خيرا
00:40:10ما بك أنت يا لونك شيء قولي
00:40:13لا بني لا
00:40:16لا لم يحصل أي شيء
00:40:20أمي
00:40:26فاطمة
00:40:30فكرت بالموضوع
00:40:32وقد اتخذت قرارها النهائي
00:40:37وأيضا
00:40:41بني
00:40:42أكمل الحديثة أمي
00:40:45قولي
00:40:46إن فاطمة لا ترغب
00:40:51بالزواج منك
00:40:54ما الهون أخبرتني يوم أمس
00:41:12أنا أعرف لماذا لا تريد
00:41:18لكن
00:41:19انتظر أمي
00:41:20لن أستسلم أبدا
00:41:25لن أستسلم
00:41:37موسيقى
00:41:55أختي
00:41:56ماذا؟
00:42:01ماذا تفعلين هنا؟
00:42:05حليما
00:42:05أعطني هذه
00:42:06حليما أعطني هذه لأراحها
00:42:10ما هذا؟
00:42:14قولي لمن صنعته؟
00:42:15كفى حليما
00:42:17منذ المساء تقولين ليست تتكلمين ولم تتكلمي
00:42:21هيا قولي
00:42:22لا يوجد شيء ما بك
00:42:24كفى لن أقول شيئا
00:42:27هناك خطب ما إذن
00:42:30أختي
00:42:31أنت لا تقولين لكن
00:42:33أنا أفهم
00:42:35متأكدة أنه العشق
00:42:43سأذهب إلى أكشورة
00:42:47سأعطيه الجواب
00:42:52ماذا؟
00:42:53أي جواب هذا يا أختي؟
00:42:55لا
00:42:58لا أعرف كيف أقولها
00:43:02كيف سأفعلها؟
00:43:05كيف سأفعلها؟
00:43:07أنت تسألينني عما لا أعرفه أختي
00:43:11أساسا كيف تقولين له أحبك في وجهه؟
00:43:17حليما
00:43:19ماذا يحدث لك؟
00:43:22أخبرك بكل ما يحدث معي
00:43:24وأنت لا تخبرينني
00:43:26أنت لم تحدثيني شيئا أختي كله كلام فارغ
00:43:30حليما
00:43:32أنا
00:43:32أنا
00:43:33أنا
00:43:33لا يمكنني القول
00:43:38إذن
00:43:39هل هو وسيم؟
00:43:41يا لئيمة
00:43:42مزعجة هيا
00:43:43لا تتحدث معي
00:43:45ما دمت قد خجلت
00:43:47فهو وسيم إذن
00:43:51هذا طبيعي جدا
00:43:53أنت لم تنظر إلى أحد طوال أعوام
00:43:55والآن قد وقعت في الحب
00:43:58حتما هو وسيم
00:44:04حليما
00:44:04هل دورسون وسيم؟
00:44:09أختي ما دخل دورسون؟
00:44:12أنت فتاة سيئة
00:44:14سكوتي
00:44:39هل المحاربون في الحصار جاهزون؟
00:44:42المحاربون جاهزون للقتال سيئة
00:44:44ماذا تفعل هنا بايكورت؟
00:44:47سيدي عثمان هنا سيدي
00:44:48أين هو أبي؟
00:44:51على القمة التي نراقبونها بورصة
00:44:53لانتظارك
00:44:58انتظروني هنا
00:44:59هيا
00:45:01هيا
00:45:07أرهان يجمع محاربيه
00:45:09واضح أنه عرف مسار الجيش
00:45:12أخبروا هيكتور هيا
00:45:28إلى أين تذهبون أيها الأوغاد؟
00:45:32لا يمكنكم وضع أقدامكم على أراضين من دون إذن
00:45:56هؤلاء الرجال هكتور
00:45:58ولكن من البطل؟
00:46:02سنفهم الآن يا أخي
00:46:04يا أبطال هيا
00:46:18تمتلك سيفا قاطعا
00:46:21من أنت أيها الغريب؟
00:46:23هيا انظر إلينا
00:46:30التفت وانظر إلي
00:46:32هلم تتعرف على أخيك يا تورهان؟
00:46:35جامل
00:46:36هلم تشتاقوا لي يا إخوتي؟
00:46:39أيمكن ولا نشتاق لأخينا
00:46:41تورهان
00:46:43أخي
00:46:44هين كنت يا أخي؟
00:46:48في أي جبل كنت تفارد الثعالب؟
00:46:51أخي
00:46:53الذئاب والأغوز خصمان دائمان في هذا العالم
00:46:57معك
00:46:57جعلنا من جلود الثعالب بسطا لنا
00:47:00وأحيينا وطننا
00:47:02والآن
00:47:02عدت إليكم يا أخي
00:47:04لأكون رفيقا لسيدي أورهان
00:47:07سلمت أخي
00:47:08هؤلاء رجال الشيطان هكتور
00:47:12جيد بأنك رأيتهم إذن
00:47:14وإلا لكانوا أفسد خطتنا
00:47:16أتيت في الوقت المناسب
00:47:18نحن بحاجة إليك
00:47:19بإذن الله تعالى
00:47:21سنخد معركة عظيمة إن شاء الله
00:47:24إن شاء الله
00:47:25كنا ذاهبين إلى السيد أورهان
00:47:27سيفرح الجميع برؤيته
00:47:31هيا لنذهب
00:47:33هيا
00:47:33هيا
00:47:41سيفرح الجميع
00:48:13أبي
00:48:15تعال يا أورهان
00:48:21خيرا
00:48:22لماذا جئت
00:48:24لقد دعوتك إلى هنا
00:48:27لأنني أريد تسليمك وصيتي
00:48:29قبل أن أموت يا أبني
00:48:33لا تقل هذا يا أبي
00:48:34ما زال الطريق
00:48:36الطريق الذي كنت أسير فيه انتهى
00:48:39أنا
00:48:40هرمت وأنتهى الأمر
00:48:42الله تعالى يدعوني له
00:48:47ولا أعلم
00:48:49إن كان القدر سيتيح لي فرصة دخول بورصة
00:48:56إن هذه وصيتي لك
00:48:59حين أسلم روحي إلى بارئي وأموت
00:49:03اتفني
00:49:05في بورصة
00:49:07عند تلك القبة الفضية التي هناك
00:49:24ستخوض معركة كبيرة
00:49:26وفي نهاية هذه المعركة بورصة ستفتح أبوابها لكم
00:49:31سأفتحها أبي
00:49:34نيتي ومقصدي رضى الله تعالى
00:49:38وأعدك
00:49:39بأني سوف أخطو معك إلى بورصة يدا بيت
00:49:46ووصيتك دين في عمقه
00:49:53أورهال
00:49:54هيا ثاب
00:49:56فالبقاء هنا لا يليق بك
00:49:59سوف أدعو لك بالتوفيق
00:50:03وليكن غسوك مباركا على الدوام
00:50:39لماذا عادت دافني
00:50:48الوضع يزداد تعقيد
00:51:02لما نظرات الفتاة حاقدة
00:51:09حللتم أهلا
00:51:12لقد غادرت مسرعة
00:51:14لكن لا زال لكي رزق عندنا
00:51:21إن أدبكم لن يخفف كراهيتي لكم
00:51:24سيدة مالهون
00:51:25كان يجب أن أكون في أذنك الآن
00:51:32أنا لم أتفاجأ بردك
00:51:34إكرام الضيف هو من عاداتنا
00:51:39والجحود هو من طبعكم
00:51:45أخياء مجاهزة
00:51:47ليس في الخيمة
00:51:51بل ستذهباني إلى خيمة السجن
00:51:56أختي
00:51:59لست أسيرتكم فلزمي حدك يا نيلوفر
00:52:05لست أسيرة لنا
00:52:07بل ضيفة شديدة الأهمية
00:52:12السيد أرهان قد ائتمانني على روحك
00:52:15وأكثر الأماكن أمانا
00:52:18خيمة السجن
00:52:25قرارك صائب ابنتي
00:52:27هذا هو المناسب
00:52:28هل تظنون بأنكم ستهينونني
00:52:31إن اتبعتم هذه الطريقة؟
00:52:33أنت حساسة جدا أسبورجا
00:52:37آذرين
00:52:38يا أميرة
00:52:42وانظري
00:52:43سأضع أختي أيضا برفقتك حتى لا تملي
00:52:47أليس جيدا؟
00:52:54خذنا هما
00:52:56دافني
00:53:00الأميرة
00:53:39صد الموت بات يتردد كثيرا
00:53:47سيدي
00:53:49جاهز
00:53:54جاهز
00:53:56اليوم سنجعل هذا الوادي قبرا لهكتور وأعوانه
00:54:04سنكون اليوم مثل الصيادين نطارد الفريسة
00:54:10حين تخرج فريستنا إلى الوادي
00:54:14سنخرج لمواجهتهم بعدد قليل
00:54:17فريستنا ستذهل للحظة
00:54:19ما زال يظن نفسه متفوقا في العدد ولن يفر
00:54:23وبعد هذا
00:54:24سوف نلقنه درسا سيد أوران
00:54:29سوف ننصب لهم الكمين على جانبي الوادي
00:54:32سيكون سيد شاهين شاه وسيد أفجي
00:54:36على الجانب الأيسر
00:54:37وسيد أوران على الجانب الأيمن وجيركو تاي للالتفاف
00:54:41آه وبهذه الطريقة
00:54:43سنحبس العدو في حلقة الموت
00:54:46وعندما يدرك هكتور أنه لم يعد هناك طريق للهروب
00:54:51حينها سيشعر بوقع الموت يأتي خلفه
00:54:56ولأنه لا يقيم لنا وزنا سيرغب في مهاجمتنا
00:55:01وعندها سيحين دوره
00:55:03المحاربين الذين وضعناهم في الممر في الوادي
00:55:06هؤلاء سيمدون الحبال على جانبي الوادي
00:55:10وبهذا لن يفر هكتور ومحاربه أبدا
00:55:14وتعرفنا البقية
00:55:17سنمزق أجسادهم إيرابا
00:55:32سيد أوران
00:55:42سيد شامل خيرا عن ماذا تبحث؟
00:55:45قضينا على الأفاعي والذئاب في جبال شوشة
00:55:49فقلت لأعود وأنضم إلى قطيع الذئاب
00:55:52ما شاء الله
00:55:53حسنا فعلت أهلا وسهلا بك شرفتك فلتسلم
00:55:57أدركنا في أحلك الأوقات
00:55:59بفضل السيد شامل خضينا على مراقبي جيوش القادمة بإذن الله
00:56:03يا ما شاء الله
00:56:05بينما خلفي أبطال ذو قلوب صلبة
00:56:09وهؤلاء المحاربون الشجعان
00:56:11فلن يصعب علينا أن نجعل من هذا الوادي نهرم من دمائهم
00:56:17الحمد لله
00:56:24سأجد ذلك التاجر فاطمة
00:56:42إلى أين التفابين يا فاطمة؟
00:56:57إلى ذلك التاجر مرة أخرى أماذا؟
00:57:08هيا
00:57:33إلى أين ذاتي؟
00:58:04ترجمة نانسي قنقر
00:58:06من تنتظرين فاطمة؟
00:58:28إنه يتبعني كما توقعت
00:58:31خذي أختي
00:58:35ذهبي أختي أعرف ما سأفعله
00:58:45هيا
00:58:55هيا
00:58:56هيا
00:58:59انتبه
00:58:59هيا
00:59:10أعصاه خيرا سيد جيجيت
00:59:14أين أختك سيدة حليمة؟
00:59:17ألم تحصل على الجواب؟
00:59:19فلما تدور حولها إلى الآن؟
00:59:21أختك ترتكب خطأا وأنت تحمينها الآن
00:59:25صحيح؟
00:59:25وأنت مخطئ بتتبوعك لسيدة
00:59:28لا يميل قلبها لك
00:59:34هيا
00:59:39لا تملك جوابا كالعادة
00:59:42لهذا تتهرب سيدي جيت
01:00:11إذا كان لديكما أي طلب
01:00:13ستلبيه الأخوات
01:00:18بالصحة والعافية
01:00:27لا أريد منكم شيئا على الإطلاق
01:00:37ماذا نفعل هنا يا أختي؟
01:00:40لماذا تفعلين هذا؟
01:00:41لكي أحميكما كما قلت
01:00:46لكن لصبري حدود أيضا
01:00:49سوف أخرج من هنا حتما يا نيلوفر
01:00:52حينها ستدفعين ثمن عدم احترامكم بايضا
01:00:55بالتأكيد ستخرجين
01:00:57ولكن عندما أريد أنا
01:01:12هيا كلي دافني
01:01:13ولا تحرمي نفسك الطعام
01:01:18موسيقى
01:01:20موسيقى
01:01:25موسيقى
01:01:31موسيقى
01:01:37موسيقى
01:01:45موسيقى
01:01:50موسيقى
01:01:54موسيقى
01:02:01موسيقى
01:02:14موسيقى
01:02:17موسيقى
01:02:18أنا لا أكترث
01:02:20ولكن ماذا عنك أنت؟
01:02:23إن هذا من خطط أورهان
01:02:25أصبحت واثقة بعد كلام أورهان
01:02:29أن أبي قد استسلم لفرسان المعبد وأصبح تابعا لهم
01:02:34موسيقى
01:02:37موسيقى
01:02:39كيف؟
01:02:43يجب علينا أن نخرج من هنا
01:02:47يجب أن أنقذ أبي من أيدي أولئك الشياطين
01:02:51موسيقى
01:02:53موسيقى
01:02:56موسيقى
01:02:58موسيقى
01:02:59موسيقى
01:03:01موسيقى
01:03:04موسيقى
01:03:06موسيقى
01:03:16موسيقى
01:03:19موسيقى
01:03:20موسيقى
01:03:21موسيقى
01:03:21موسيقى
01:03:22موسيقى
01:03:22موسيقى
01:03:24موسيقى
01:03:25موسيقى
01:03:25موسيقى
01:03:27موسيقى
01:03:27موسيقى
01:03:28موسيقى
01:03:28موسيقى
01:03:29موسيقى
01:03:29من أنا؟
01:03:51ضمنتك لن تأتي
01:03:53أنا منصفة لقد أتيت لم أجعلك تنتظر
01:03:59انتظرت كثيرا
01:04:03ضمنت أنني قضيت عمرا أولا
01:04:06إن تعبت من هذا الانتظار قليلا فسأذهب إذا
01:04:12وهل أهون عليك؟
01:04:14تظن أنك تعرفني لكنك مختل
01:04:19أعرفك
01:04:22عندما أنظر إلى عينيك أرام بداخل قلبك
01:04:29لكني أريد سماعه
01:04:33هل أحظى بمكانة في قلبك؟
01:04:37بما أنك ترى فلماذا تسأل؟
01:04:42الرؤية شيء
01:04:44وسماعه على لسان من نحبهم شيء آخر
01:04:52لقد تهت في عينيك
01:04:55وقد أغرقتني مياه بحر قلبك
01:05:00تلك المشاعر قاسية مرهقة
01:05:03فهل تبادلينني ذات المشاعر؟
01:05:16طوال الليل أفكر
01:05:20كيف يعبر المرء عن حبه
01:05:25لا أملك كلمات تعبر عن ما في قلبي
01:05:30ولساني عاجز عن الكلام
01:05:34ظننت أن الحب مستحيل
01:05:42أنا ابنة سيد أكشورة
01:05:45اسمي وطريقي
01:05:47ارتبطا بمكان واحد
01:05:51الحب
01:05:54صعب علي عيشه
01:05:56وأسير حسب عقلي
01:05:59ولكن عندما ظهرت أمامي
01:06:03أضعت طريقي
01:06:07عصيت كلام أمي
01:06:09أول مرة في حياتي
01:06:13من أجل المجيء إليك
01:06:17لقد فككت قيدي
01:06:22المسؤوليات
01:06:23الحدود
01:06:25واسمي الذي يسبقه لقب
01:06:34أنا الآن
01:06:36فاطمة
01:06:41لأول مرة
01:06:43فقط فاطمة
01:06:52هذه مني لك
01:07:00الشيء الأحيد
01:07:01الذي سأقدمه لك
01:07:25هذا
01:07:27لا يدخل
01:07:29بمسؤولياتي والأعباء التي أحمل
01:07:35أنا اليوم
01:07:36تجاوزت الحد
01:07:44أصبحت منك كمثل قلبي
01:07:48أعطيك قلبي بالوشاح الأحمر
01:07:53بما أن قلوبنا
01:07:55تنبض معا
01:07:59فدعهما يرتبطان معا
01:08:01بهذا الوشاح طوال العمر
01:08:14أعيدك
01:08:16أني سأحتفظ بوشاحك طوال حياتي
01:08:22قلبي لن يكون قفصا لها
01:08:25بل سيكون عشا
01:08:26وطالما أن قلبي ينبض
01:08:29سأعيش من أجلك فقط
01:08:32وسأموت من أجلك فقط
01:08:36لن نموت يا أكشورة
01:08:38بل سنحيا
01:08:40سنحيا معا طوال الحمر
01:08:45لنحيا معا
01:08:55لكن
01:08:59أنا أتساءل
01:09:01لو لم أكن أكشورة
01:09:06وكنت شخصا آخر
01:09:08ماذا سيتغير؟
01:09:10طالما أن قلبك ذاته
01:09:12فما أهمية لس
01:09:16أنا
01:09:18أحبك كثيرا
01:09:21أحب قلبك
01:09:22وعينيك التين تنظراني بحب
01:09:33أنا الآن
01:09:39أسعد رجل في العالم
01:09:44وأقوى رجل في العالم
01:09:48والأكثر حظا أيضا
01:10:04أهلا بك
01:10:05أهلا بك
01:10:20سيدي أنت تبدو متعبا
01:10:22لا أنا بخير
01:10:23بخير
01:10:24أين هم أحفادي؟
01:10:26كنا سنتدرب
01:10:27كيف تذهب إلى هناك وأنت مريد؟
01:10:30يجب أن تفتح
01:10:31أبي
01:10:31أثمان
01:10:32لا أنا بخير
01:10:33أثمان
01:10:33بخير
01:10:34بخير
01:10:37أهلا بك سيدي
01:10:39أثمان
01:10:53أخبر
01:10:56أخبر
01:10:57أخبر
01:10:58أخبر
01:10:58أخبر
01:10:59أخبر
01:10:59أخبر
01:11:02أخبر
01:11:05أخبر
01:11:06أخبر
01:11:08أخبر
01:11:08أخبر
01:11:10أخبر
01:11:14لا يعجبني هذا الهدوء
01:11:16ألا تراه غريبا أيضا أرنجدون؟
01:11:23أخبر
01:11:26أخبر
01:11:29أخبر
01:11:30أخبر
01:11:31أخبر
01:11:31أخبر
01:11:32أخبر
01:11:32أخبر
01:11:33أخبر
01:11:34أخبر
01:11:34أخبر
01:11:35أخبر
01:11:36أخبر
01:11:36أخبر
01:11:36أخبر
01:11:37أخبر
01:11:37أخبر
01:11:37أخبر
01:11:38أخبر
01:11:38أخبر
01:11:38أخبر
01:11:41أخبر
01:11:44أخبر
01:11:45أخبر
01:11:49أهو الثعلب أظهر نفسه
01:11:53صيدا مباركا يا أبطال
01:11:56آمين
01:11:59كيف حدث هذا؟
01:12:02كيف علم بمسارنا؟
01:12:05من أخبره به؟
01:12:09فلاديوس
01:12:28هكتور
01:12:31أرهان ليس وحده
01:12:34تمركز عند الهضبة الخلفية والمخارج والأودية
01:12:47هيا
01:12:51أنت لم ترغب بإرهاقنا
01:12:54وأتيت إلينا أنت ورجالك لنقتلك
01:12:57يا سيد أرهان
01:12:58سيكون ما تريد
01:13:03سيعرف كلابك الآن جهنم التي لديك
01:13:07أنت أتيت إلى قبرك بأقدامك يا هكتور
01:13:11سأجعل عظامك طعاما للكلاب الذين خلفك
01:13:16وهم أيضا
01:13:18سوف أرسلهم معك إلى جهنم دون رجعة بإذن الله
01:13:26دعنا نرى الآن إذن
01:13:37الحرب التي ستندلع هنا اليوم
01:13:39ليست مجرد حرب بين جيشين
01:13:43بل هي بين عالمين
01:13:45إنها حرب الحق والباطل
01:13:54ترجمة نانسي قنقر
01:13:56ترجمة نانسي قنقر
01:13:57ترجمة نانسي قنقر
01:14:05ترجمة نانسي قنقر
01:14:06ترجمة نانسي قنقر
01:14:06ترجمة نانسي قنقر
01:14:16ترجمة نانسي قنقر
01:14:17ترجمة نانسي قنقر
01:14:17ترجمة نانسي قنقر
01:14:17شكرا
Comments