00:01Jedno miasto, dwa kraje.
00:03Walga w Estonii i walka na Łotwie liczą łącznie około 20 tysięcy mieszkańców.
00:08Gdy oba kraje dołączyły do strefy Schengen, wielu liczyło, że strony bliźniaczego miasta zbliżą się do siebie.
00:14Ale nawet po upływie prawie 20 lat niewidzialne bariery pozostają.
00:32Mieszkają naprzeciwko siebie, ale rzadko ze sobą rozmawiają.
00:36Projekt Hack the Border ma to zmienić.
00:39Wspierany przez unijny program Interreg Estonia-Łotwa, projekt połączył estońskich i łotewskich uczniów w mieszane anglojęzyczne zespoły,
00:47aby stawić czoła prawdziwym problemom i znaleźć realne rozwiązania poprzez hackathon, warsztaty i mentoring.
01:05Pomysły obejmowały wymiany studenckie, wspólne przestrzenie dla młodzieży i wydarzenia kulturalne.
01:13Całkowity budżet projektu wynosi niecałe 84 tysiące euro, z czego większość pochodzi z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
01:22Peryferyjne miasta tracą mieszkańców, ale granica może być ich największym atutem.
01:26Unikalnym punktem budowania bezpośrednich połączeń kulturowych.
01:31Walga i Walka są zainteresowani, ale również ich populacja jest zainteresowana.
01:39Musimy pracować w tej drogę, w której my, jak głośno,
01:45przyjdziemy do młodych generacjom coś specjalnego, co nie mogą zdobyć z czegoś innego.
02:03W lesie niedaleko Walgi znajduje się dawna radziecka baza wojskowa,
02:07w której przechowywano pociski nuklearne skierowane na zachód.
02:10Dziś odbędzie się tam festiwal muzyczny, zorganizowany przez uczniów w ramach akcji Hack the Border.
02:29Zdjęciem!
02:30Teraz jest czas, aby ich słyszeć.
02:35Myślę, że jest czas na zmianę,
02:38ponieważ nawet jeśli jesteśmy w dwóch różnych krajach,
02:42jesteśmy w jednym kraju i powinniśmy znaleźć się więcej.
Comments