Skip to playerSkip to main content
  • 16 minutes ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:33Oh, my God.
00:01:54I can't.
00:01:571์—์„œ ๋ฒ•์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:59Oh?
00:02:19Let's go.
00:02:49์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„!
00:02:53๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋”๋‹ˆ ๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:02:56์ €๋†ˆ๋„ ์‚ฌ์ฑ„ ์“ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:58์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด, ์ด ์”จ!
00:03:01๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:03:02์ €์ชฝ.
00:03:08์•ผ, ์ด ์”จ.
00:03:13์•ผ, ์ด ์”จ.
00:03:23์•ผ, ์ด ์”จ.
00:03:33์•ผ, ์ด ์”จ.
00:03:38์•ผ, ์ด ์”จ.
00:03:40์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:58์•ผ, ๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ง„์งœ.
00:04:00์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:04:07์•„, ๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„.
00:04:09์”จ.
00:04:16์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:04:20์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„, ์ธ๋งˆ?
00:04:21์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:04:27์•ผ, ์ด ์”จ.
00:04:28์•ผ, ์•ผ, ๊ผˆ์–ด.
00:04:29์•ผ, ์ด ์”จ.
00:04:42์ถ”์˜์ง„ ์ฐพ์•„์„œ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์š”.
00:04:44์ธ์ฒœ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ€์˜์ง€๊ณ  ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:47์ถ”์˜์ง„์ด ๊ฐ•๊ฒฝํƒœํ•œํ…Œ ์„ฑ๋‚ฉํ•œ ๋น„์ž๊ธˆ ํŒŒ์ผ๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
00:04:50์ถ”์˜์ง„์ด ๊ฐ•๊ฒฝํƒœ.
00:04:58ํ•ด์„œ, ํ•ด์„œ.
00:05:06์˜ค์ผ€์ด.
00:05:07Oh, no, no, no, no.
00:05:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:42๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ.
00:05:51์ฃผ์˜์ง„ ๋†“์ณค์–ด.
00:05:54์ˆ˜์žฅ๋‹˜.
00:05:58๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:00๋ฐ”๋กœ ์กฐ์น˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:01์•„๋‹ˆ.
00:06:03์ž๋„ค ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ทธ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ฒ ๋‚˜?
00:06:07์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:06:13์ž‘์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ˆจ์œผ๋ฉด ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:06:17์ž˜๋‚œํ•ด์•ผ์ง€.
00:06:18์ˆ˜์žฅ๋‹˜, ์ „ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐœ์ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:23๋ณ‘์—ญ์žฅ ๋ฌด๋Œ€๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋’ค๋กœ ์ž๊พธ๋งŒ ์ผ์ด ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ.
00:06:40์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ.
00:06:47์•„...
00:07:16What the hell is that I'm going to get out of here?
00:07:20What's wrong with him?
00:07:22I'm not sure what he's doing.
00:07:26I'm not sure what he's doing.
00:07:44I'm not sure what he's doing.
00:07:45Toysia divorcia.
00:07:49๋‚ด ๊ณ์— ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:07:55๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:07:59๋„ค ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋‹ฆ์•„์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:11I don't know what to do.
00:08:13I don't know what to do.
00:08:15I don't know.
00:08:32I don't think he's a good guy.
00:08:36He's a good guy.
00:08:39He's a good guy.
00:08:41He's a good guy.
00:08:42He's a good guy.
00:08:48He's a good guy.
00:08:58He's a good guy.
00:09:00I'm a one-on-one.
00:09:01I don't know how to do that though.
00:09:08I don't know.
00:09:12It's a woman.
00:09:13You're a woman.
00:09:15It's a woman.
00:09:16It's a woman.
00:09:17However, it's a human person.
00:09:25Is this a real story?
00:09:26Is this a real story?
00:09:32It's a real story.
00:09:39Here is JT.
00:09:41I'm going to hang out with JT.
00:10:12Oh, my God.
00:10:17But...
00:10:18Dude...
00:10:19You're drinking water so you can get a lot of water.
00:10:22Are you there?
00:10:24I'm going to eat you.
00:10:25I think you'll eat you.
00:10:26I'm going to take you.
00:10:26I'm going to say something that I want to take you to.
00:10:29I want to take you out here.
00:10:32I'm going to take you to the police station.
00:10:35If you want to take the police station to get out of it, I'm going to take you to the
00:10:38police station.
00:10:38I'm going to wait for you to eat it.
00:10:41Ah, and here is...
00:10:44...
00:10:45...
00:10:46...
00:10:48...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:50...
00:10:51...
00:10:51...
00:10:53...
00:10:58...
00:11:02...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:05์šฐ๊ธฐํ›ˆ ํ›„๋ณด๋‹˜, ์œ„์žฅ๋ˆ์ž„ ์ธ์ •ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋งž์ฃ ?
00:11:09์˜ˆ.
00:11:10์ œ ๋”ธ์ด ์šฐ์šธ์ฆ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:14I was one of my friends who was one of my friends, but I was one of my friends who
00:11:19lived in high school and lived in high school.
00:11:22I'm sorry.
00:11:24I'm sorry, I'm sorry.
00:11:43It's not even too late.
00:11:54Okay.
00:11:54What if you're going to see it?
00:11:58Just let us know.
00:12:00We're just going to have time.
00:12:01What if you're going to do it?
00:12:04What about you?
00:12:05You've got a few times!
00:12:08To the former Iroob owner would ask you to keep your house on the general weather.
00:12:20That's it.
00:12:26I don't think it's going to be the case of the case of the investigation.
00:12:28I think it's not clear to me.
00:12:33You remember your friends and your friends?
00:12:38I don't remember that.
00:12:43The company's company's business business,
00:12:47was there?
00:12:50It was not clear to me.
00:12:54He's the only person who has the right to give to him.
00:12:55I'm not sure why he's not going to give up a lot of money.
00:12:59You might not get the right to give up a lot of money.
00:13:04You may not have any money.
00:13:05No, no, no.
00:13:06You will not get the right to give up.
00:13:07There's no way here, but I don't want to give up a lot of money.
00:13:28What's your opinion?
00:13:29What's your opinion?
00:13:31You're also going to be a coach of the Inkๅฃ‡.
00:13:34What's your opinion?
00:13:37What's your opinion?
00:13:37What's your opinion?
00:13:38What's your opinion?
00:13:39How about you?
00:13:39He's a junior sergeant.
00:13:42He's a senior sergeant.
00:13:42I'm a junior sergeant.
00:13:42Yeah, he's a junior sergeant.
00:13:43What's your opinion?
00:13:43I'm so sorry, I don't know.
00:13:56If you have a victory, you will come to a meeting with us.
00:14:00Let's take a look.
00:14:01Yes.
00:14:04Let's go!
00:14:07We have a police officer and the police officer have arrived.
00:14:26He was arrested for the investigation.
00:14:28He was arrested for the investigation.
00:14:29He was arrested for the investigation.
00:14:31He was arrested for the investigation.
00:14:32If you want to talk about this, I will be able to answer any questions.
00:14:37But I don't think it's true.
00:14:37However, he's related to the situation in the office.
00:14:42I don't think it's true.
00:14:43But in the case, I think it's not...
00:14:44I think the case is wrong.
00:14:50But I think it's true.
00:14:52But...
00:14:52I think it's true.
00:14:55What do you think?
00:14:56Set menu.
00:14:58Set menu.
00:14:58This one, I think it's good.
00:15:00I think it's no way.
00:15:04He's got a joke.
00:15:05What?
00:15:06No, he's got a joke.
00:15:11He's got a joke.
00:15:14He's got a joke.
00:15:16He's got a joke.
00:15:17He's got a joke.
00:15:21It's a joke.
00:15:22What a lie.
00:15:28I don't think so.
00:15:31Oh, no.
00:15:36I don't know.
00:15:38I don't know.
00:15:42I don't know.
00:15:44I don't know.
00:15:53Yes.
00:15:55Yes.
00:15:56Yes.
00:15:56I'm a guy.
00:16:03I'm a guy.
00:16:05Yes.
00:16:06Yeah.
00:16:13Why aren't you doing that?
00:16:15I don't want to go.
00:16:15I'm going to do that.
00:16:16I lose my time.
00:16:16I don't want to hear it.
00:16:17I can't do that.
00:16:19I'll come back to you.
00:16:20I'm going to get you.
00:16:20I have noTERAAA Freedom.
00:16:22And I should be in charge of this case.
00:16:24I'm going to be aใ‚ขใ‚ฆใƒˆist.
00:16:25I was going to go.
00:16:27Kajuro I'm going to go.
00:16:28Kajuro I'm going to go.
00:17:08๋„ค, ์ˆ˜์™•๋‹˜.
00:17:10์šฐ๊ฒฝ์€ ์•„์ง์ธ๊ฐ€?
00:17:1212์‹œ ์ „์— ๋๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:14๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ํ™•์ธํ• ๊นŒ?
00:17:18์™œ?
00:17:19๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:17:21์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:22์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:24๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์™€.
00:17:26๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:36์–ด์ฐจํ”ผ
00:17:45Oh, my God.
00:18:28์ด์ œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋” ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์ข€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:34์ง„์งœ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:36์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ์ฃ .
00:18:48์ž, ์ž, ์ž, ์ž, ์ง์ž‘๊ตฌ๋งŒ.
00:18:54ํ˜„ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ์ „๋ถ€ ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:14I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:19:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:19:35I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:19:52You're the one who can help me out.
00:19:53I need to thank you for being here.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry, I'm sorry.
00:19:58You took the right family to the right family.
00:20:01You're so sweet.
00:20:03I can't, I can't.
00:20:21I can't...
00:20:22I can't, I can't.
00:20:35Don't let me get away.
00:20:38Don't let me get away.
00:20:58Don't let me get away.
00:21:07Kaka, Kaka, ์ œ๋ฐœ ๋„์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:21:11์ผ๋‹จ ์–ธ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ.
00:21:13๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋„ค.
00:21:14์• ๊ตญํ•˜๋Š” ๊ธธ์€ ๋˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:18Kaka, Kaka.
00:21:20Kaka!
00:21:22Kaka!
00:21:23He, he came!
00:21:25Go on!
00:21:26Go!
00:21:27Where?
00:21:28Where?
00:21:28Go!
00:21:28Where?
00:21:29Go!
00:21:30Go!
00:21:31Go!
00:21:32Go!
00:21:33Go!
00:21:34Go!
00:21:35Go!
00:21:37Go!
00:21:41Go!
00:22:15The president of the U. G. H.
00:22:17The president of the U. G. H.
00:22:18The president of the U. G. H.
00:22:19He was a lawyer to be arrested.
00:22:21He was arrested for the first time.
00:22:23He was in a car in the ring with the wife.
00:22:29He was a lawyer to the wife.
00:22:30I have a question in the beginning.
00:22:39What is the reason for the reason?
00:22:43The reason for the person is wrong.
00:22:46You're not alone.
00:22:48You're alone.
00:22:49You're alone.
00:22:51You're alone.
00:22:51I'm alone.
00:22:55I'm alone.
00:23:00Why?
00:23:02There's no reason to be?
00:23:04No.
00:23:05No.
00:23:06He's not alone.
00:23:10vรคlํŒ€์— ๊ฐˆ๏ฟฝ Kill ๋” ์ผํ•˜๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:11๊ทธ ์˜๋ฌธ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:23:18์ €๋Š” ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:21์•„์ง์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:25์•„์ง์ด๋ผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ž.
00:23:28๋‚˜.
00:23:31๋ฐ•์ฒ ์šฐ ๊ฒ€์‚ฌ์ผ์ง€.
00:23:32I guess we're doing the same thing.
00:23:33I don't know.
00:23:34We're going to...
00:23:35...to come along with...
00:23:46...to come along with...
00:23:48...to come along with me.
00:23:48I would have to do it with him.
00:23:53Okay.
00:23:56Then, we're going to...
00:23:59I'm going to the police department.
00:24:00I'm going to the police department.
00:24:01If you look at the police department,
00:24:02there's no difference between the people who have been in the office.
00:24:07I'm going to check the police department.
00:24:08The police department is dangerous.
00:24:36I'm going to check the police department.
00:24:37๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜?
00:24:46๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์ด ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:24:50๊ฐ•์‹ ์ง„์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:53์ตœ์˜์ง„์ด ์ค„์ค„์ด ๋ถˆ๋ฉด ์ž๊ธฐ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๊ฑฐ๋“ .
00:24:56์ •์‹ ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:25:01๊ทผ๋ฐ ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:25:05๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์˜ ์†์„ ์žก์„๊นŒ?
00:25:10์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋”ฐ๊ฐ€.
00:25:32์ด๋”ฐ๊ฐ€.
00:25:33๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:25:37์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‹ˆ์š”.
00:25:58์‚ฌ์‹ค์€...
00:26:01์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:06์•„, ์ด์ œ์•ผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:10๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๋‹ค.
00:26:17ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„ ์žก๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:22๋ญ?
00:26:24์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜์„๋‹˜๊ป˜ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ด์œ , ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:33์ €๊ธฐ ๊ฐ€๋ฅด์น˜.
00:26:35์—ฌ๊ธฐ ๋์ด์•ผ.
00:26:37๋๋‹ค.
00:26:50๋๋‹ค.
00:26:53I'm going to go to the court for 1 year 6 months.
00:27:03I can't answer any of this.
00:27:07If there is no trial, the trial will be the same.
00:27:12I think you've got a lot of questions.
00:27:13You've got a lot of questions.
00:27:20Yeah, I've got a lot of questions.
00:27:25Why are you so much?
00:27:31I think it's important to you.
00:27:33I think it's important to you.
00:27:40I think it's important to you.
00:27:44I want to see you.
00:27:50I think it's important to you.
00:27:55You're right.
00:27:56I think it's important to you.
00:27:58You're right.
00:28:01You're right.
00:28:02You're right, you're right.
00:28:03It's important to me.
00:28:07You're right.
00:28:10You're right.
00:28:11I didn't think I did that.
00:28:14You're right.
00:28:18What's your name?
00:28:22That's my name.
00:28:23I've been there.
00:28:26Did you know that?
00:28:30It's my name.
00:28:32It's my name.
00:28:36It's my name.
00:28:37It's my name.
00:28:42Your name is the name of Mr. Hwang Namig.
00:28:44It's my name.
00:28:45Your name is the name of Mr. Hwang Namig.
00:28:46He's a name of Mr. Hwang Namig.
00:28:49So that's our name of Mr. Hwang Sangy.
00:29:06Ah, I'm so hungry.
00:29:07I can't believe it, too, too, too, too.
00:29:29Adiosian.
00:29:30๊ฐ•์ˆ˜์„์ด๋ž‘ ์นœํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€
00:29:32๊น€์ง„ํ™˜ ๋ถ€์žฅ ํ•˜๋‚˜์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:29:35ํ•œ ๋ช… ๋Š˜์—ˆ๋„ค?
00:29:37์นœํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:39์•„, ๋‚˜ ์ฐธ ์ด๊ฑฐ.
00:29:40๊ณค๋ž€ํ•œ๋ฐ?
00:29:41How are you doing?
00:29:44You're a good guy.
00:29:48Please, you're a good guy.
00:29:54Thanks.
00:29:55Yes, you're a good guy.
00:30:0210 years ago, when I was home, I had a good house.
00:30:11I'm not going to die, I'm going to die.
00:30:11I'm going to die for dinner with my old sister.
00:30:16I was going to die, then I was going to die.
00:30:26That's what I was going to do with you.
00:30:29I was going to ask you about it.
00:30:35I was going to ask you about it.
00:30:39I'm going to get a lot of money.
00:30:53I don't know.
00:31:17All right, let's go.
00:31:52Transcription by CastingWords
00:31:54๋‡Œ๋ฌผ ๋งž์ถค ๋ณด์ž๊ณ .
00:32:06์ž๋„ค ์ƒ๊ฐ์ด ๋งž์•„.
00:32:10๋‹น์‹œ ํ™ฉ๋‚จํ˜•์€ S๊ฑด์„ค ์žฅํƒœ์‹๊ณผ ์†์„ ์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:32:16์žฅํƒœ์‹์€ ์ง€๊ธˆ S์‡ผํ•‘์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ .
00:32:21์–ด์ฐจ์Œ์ด์•ผ?
00:32:23๊ธฐ์—…์€ ์ด์œค์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ง‘๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:26๊ทธ๊ฒŒ ์˜ณ๋“ฏ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:31ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™ฉ๋‚จํ˜• ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์€ ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ํŒ๊ฒฐ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:47์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:55๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:33:07์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:09์กฐ.
00:33:13์กฐ.
00:33:15๋‚ด ๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆด ๋•Œ ์ž๋„ค ์•ž์— ํ™ฉ๋‚จํ˜•์„ ๋˜์ ธ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ๋‚˜?
00:33:35์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ ๊นŒ์š”?
00:33:44๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:50๋ญํ•ด?
00:33:52๋„ค?
00:33:54์Œ์‹ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:33:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์Œ์‹์ด ์•ˆ ์ฃผ๋„ค์š”?
00:34:05๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:34:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:34:24๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:34:45๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๋กœ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:01๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๋กœ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:17๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ seat.omnien.
00:35:22roast me ๊ฐ„ํž˜๏ฟฝ
00:35:42I'm going to go there.
00:35:45You can go there.
00:35:50Then I'll go there.
00:35:54I'm going there.
00:35:57I'm going to die, but I'm going to die.
00:36:02So, I said to him.
00:36:05He said to him, he said to him.
00:36:06He said to him.
00:36:07He said to him.
00:36:09You're a legend.
00:36:13I am...
00:36:18He's a big man.
00:36:20I'm so sad.
00:36:27I'm so sad.
00:36:28It's been a long time for me.
00:36:37What are you doing?
00:36:40What?
00:36:42What?
00:36:43What?
00:36:43What?
00:36:43What?
00:36:58Why are you doing?
00:36:59Why do you have one?
00:37:00We're glad we're the one.
00:37:02You don't know more.
00:37:04I'm out of jail here.
00:37:08I got a job.
00:37:10There's a job for...
00:37:11I'll take a look at it.
00:37:12I'll take a look at it.
00:37:14I'll take a look at it.
00:37:27It's not a good deal.
00:37:27It's a good deal.
00:37:28It's a good deal.
00:37:38Oh, it's a good deal.
00:37:39I can't get a look at it.
00:37:40It's a good deal.
00:37:40Okay, I'll take care of it.
00:37:43That's why I'm going to take care of it.
00:37:48Okay?
00:37:49No, I'll get back.
00:37:51I'll take care of it.
00:37:52I'll take care of it.
00:37:53Okay?
00:37:55I'll take care of it.
00:37:56I'll take care of it.
00:37:59I'll take care of it.
00:38:06Oh, great.
00:38:07Okay, good.
00:38:07Come on, let's get out of the car.
00:38:11How are you going to buy a car?
00:38:15I'm going to go.
00:38:16I'm going to go.
00:38:18I'm going to go.
00:38:39I'm going to go.
00:38:40...
00:38:40...
00:38:40...
00:38:40...
00:38:41...
00:38:41Yes, it's so funny, you see?
00:38:41No, it's still.
00:38:41No, I'm not.
00:38:41You still have to do it.
00:38:46You can't do it?
00:38:47And then I'll have to decide to do that.
00:38:50And I also have to do it?
00:38:52We don't have to do that.
00:38:55I don't have to do it.
00:38:57But he can't keep me?
00:38:59We can't keep you holding on we ํ˜•.
00:38:59It's a argument like that.
00:39:00We took you off the wrong thing?
00:39:02I don't know how to do it.
00:39:04I don't know what else to do.
00:39:08It's like, you know what I'm thinking?
00:39:10I'm not sure what you're doing.
00:39:11Who is he?
00:39:13Who is he?
00:39:14He's moving to the police.
00:39:21Right.
00:39:22He's not a person.
00:39:25He's not a person.
00:39:29Who is he?
00:39:31He's not a person to control him.
00:39:34He's not a person to protect him.
00:39:35He's not a person to protect him.
00:39:40He's not a person to protect him.
00:39:44He's a person to protect him.
00:39:46He is a person to protect him.
00:39:52He is not a person to protect him.
00:39:53That's why I came to the court for him.
00:39:56I'll start with his ass,
00:39:56but I will pray for him.
00:40:01I want to go from my heart.
00:40:05But I'll go down?
00:40:10The court's court's court's court is to use the court's court's court.
00:40:16and also to make a decision to the police officer.
00:40:32The chief attorney attorney told me
00:40:36I'll take the police officer's office.
00:40:39What?
00:40:40ื•ืžืจ?
00:40:42์ข€ ๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:40:45๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:40:48์•„ํœด, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•์ •๋Œ€์˜์›๋‹˜.
00:40:54์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ—ˆ๋งํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด์„œ
00:40:58๋ญ˜ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•ด์ณ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ €๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ๊ดด๋กญํžˆ์…จ๋Š”์ง€.
00:41:04I don't know what the hell is going to be done.
00:41:07I'm going to do the same thing.
00:41:11I don't know what the hell is going to be done.
00:41:13I'm going to do the job of the law and the law.
00:41:18I'm going to do the job.
00:41:19It's a good job.
00:41:26It's like a good thing.
00:41:28It's good.
00:41:30It's good.
00:41:34It's good.
00:41:36It's good.
00:41:42I'm sorry.
00:41:49I'm sorry.
00:41:53I'm sorry.
00:41:55I'm sorry.
00:41:56You're right.
00:41:57What's your opinion?
00:41:58We're at the court.
00:41:59I was scared of the perpetrator.
00:42:01A strong mechanism that survives that way.
00:42:05Levy ัะฒะธะดะตั‚ะตะปะตะน.
00:42:09์ •ํƒœ ์˜์›.
00:42:10Who executed?
00:42:11Who had tried to.
00:42:12No way.
00:42:13No way.
00:42:14Are you holding a hand over here?
00:42:17you would have walked over it.
00:42:20You could use it carefully when I had come to see.
00:42:24You could not do it like that.
00:42:27And it would have been okay.
00:42:35Is that a new story?
00:42:38But that was an interesting story.
00:42:42But she's also saved her family from a church.
00:42:47And then she has paid her money, and her money is going on to pay him funds for the Tina
00:42:52to give her money.
00:42:58That's why he's going to send a message to the police.
00:43:03Then he's going to get back to the body again.
00:43:09I don't have a chance.
00:43:12Right.
00:43:13But if you're like that, you're going to be like that.
00:43:19You're right now.
00:43:23You're right now.
00:43:25Right. But that's not...
00:43:28He's a human being!
00:43:29He's a human being!
00:43:40I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:46I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:48I'm sorry.
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I don't keep any conscience of that.
00:43:51You don't want to hide.
00:43:52No one ะผะตัั‚ะฐ.
00:43:54It's all over.
00:43:55You don't want so quite Cyใ’ there under the back.
00:44:00You don't want to wash!
00:44:02You just want to tell your head!
00:44:05C- is not ok
00:44:06You can bias.
00:44:07My entire canvas is following itsachten-
00:44:15You have no focus on the number of crimes.
00:44:17He has no power to protect the people of the country.
00:44:20This is a law, job, job, job, and legal.
00:44:24And in the end of the year,
00:44:27he had a son of a 20-year-old.
00:44:37And he had to fulfill his mistake to protect the people of the country.
00:44:43I'm not going to get angry.
00:44:44I'm going to be violent with the crime of the prison.
00:44:47I'm not going to get a chance.
00:44:50The jailer's prison for the prison for the prison to pay 10 years,
00:44:55and they'll pay 50 million dollars.
00:44:57This is the reason I'm going to pay for it.
00:45:21He is back somewhere.
00:45:22This guy is killing him.
00:45:24No.
00:45:25This guy was killing him.
00:45:27He told me that he had a shot at it.
00:45:29That's what he knew.
00:45:31No.
00:45:32Just let me know.
00:45:35That's what he said.
00:45:36K adrenaline, Renault, Johnson and Jouley, Jouley.
00:45:38K elementos that were set to this fall after the Mass.
00:45:40From the other end, Donald Koeley.
00:45:54K
00:46:12See you next time.
00:46:36This car's all over me, I made it this far, I survived, as soon as I'm healed, become where I
00:46:44was revealed, in the echoes of silence and a tempest of fury, don't you remember, the silence of secret.
00:47:10Now that our son will be able to sleep.
00:47:16I want you to be comfortable with the two of us.
00:47:17I want you to be comfortable with the two of us.
00:48:17I want you to be able to sleep with the two of us.
00:48:20I want you to be able to sleep with the two of us.
00:48:21I want you to be able to sleep with the two of us.
00:49:04I want you to be able to sleep with the two of us.
00:49:21I want you to sleep with the two of us.
00:49:25I want you to be able to sleep with the two of us.
00:49:30I want you to be able to sleep with the two of us.
00:49:43I want you to be able to sleep with the two of us.
00:49:46I want you to sleep with the two of us.
00:50:14I want you to sleep with the two o'clock.
00:50:14How do you sleep with coughing and pe Lightning?
00:50:17I'll be able to sleep with the two of us.
00:50:18What?
00:50:20Don't you want me to sleep with the one?
00:50:22It ain't that way.
00:50:25That's Python and it isn't that way of acting?
00:50:28We've made the best of human nature in the united states.
00:50:36Man, you can meet with that.
00:50:37We can see you.
00:50:38I'm not sure what's going on.
00:50:40I'm not sure what's going on.
00:50:42What's going on?
00:50:45You're just going to make a thing.
00:50:48What's going on?
00:50:52What's going on?
00:50:55I'm not sure what's going on.
00:51:12What's going on?
00:51:12You know what's going on.
00:51:15What do you know?
00:51:15Do you know what's going on?
00:51:41She's going to be the end of the year.
00:51:46You asked me to give me this to you.
00:51:52You should not have to do anything in the future.
00:51:57Why?
00:52:00That's the problem for tomorrow.
00:52:02If I'm going to do it,
00:52:06then I'll go.
00:52:08I'm just going to skip this.
00:52:09I'm going to do something else.
00:52:18I'm going to ask you what to say.
00:52:23I'm going to ask you what you want.
00:52:30Then, the judge will keep the judge's name.
00:52:37Then, the judge will keep the judge's name.
00:52:45Then...
00:52:52Let's go.
00:53:07Let's start with the president of the U.S.
00:54:24์•„๋‹ˆ์•ผ, ์„œ๋‘๋ฅผ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:54:26์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํž˜์„ ๋บ€ ๋’ค์น˜์ž๊ณ .
00:54:28๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋กœ ์ •ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:56์ „์›…์šฐ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์€ ํ•œ ๋‹ฌ์„ ๋ฒ„ํ‹ฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์‚ฌํ‡ดํ•œ๋‹ค.
00:55:00ํ›„์ž„์€.
00:55:20ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•์›.
00:55:26์•ผ, ์ €๋…์— ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋‚ด.
00:55:28๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:55:30๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:41์‘, ๋งž์•„.
00:55:43์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ.
00:55:45ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:55:48์†Œ์žฅ๋‹˜.
00:55:50์†Œ์žฅ๋‹˜.
00:55:50์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š” ์•„์ง ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:55๋˜ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:02์•Œ์•„, ์•Œ์•„.
00:56:04๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํŒ์—์„œ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑด ๊ผญ ๋ง๋กœ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:56:12์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:22์ด์„ฑ ๋‚ด๋ถ€์žฅ ํ˜ธ์ถœ์— ์ „์—ญ ๋•Œ ๊ฐ™์ด ์›€์ง์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:26๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:34๋„ค.
00:56:42๋ถ€๋ฅด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:45์ฐธ, ์ฐธ.
00:56:48์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์š”์ƒˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹คํ•ด?
00:56:55๋ญ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:58๋ฐฑ์œ ์„ ๋ฒ•์›์žฅํ•˜๊ณ ๋Š”?
00:57:00๋ช‡ ๋ฒˆ ํ˜ธ์ถœ์„ ๋ฐ›๊ธด ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:05์ด์œ ๋Š”?
00:57:06์˜ˆ?
00:57:07๋ญ์— ๋ถˆ๋ €์„๊นŒ?
00:57:11๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ €๋„ ์ž˜.
00:57:15์–ด๋•Œ, ๋ญ์•ผ?
00:57:17์ดํ•œ์˜์ด ๋ฐฑ์œ ์„ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜?
00:57:20์—์ด, ์•„๋‹ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:25๋ฐฑ์œ ์„์ด ์„œ์šธ๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค์™”์ž–์•„.
00:57:28๊ทธ๋‚  ๋†’์œผ๋ฉด ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:57:32์•„, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:57:37์ด๊ฒŒ ์ถœ์‹ ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ, ์ฐธ.
00:57:44์ž˜ ์‚ดํŽด.
00:57:49S์‡ผํ•‘์—์„œ ์ž…๊ธˆ๋œ ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์ง€?
00:57:5130์–ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54์•„, ์˜ค๋Š˜ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์ง‘ํ–‰ํ•ด.
00:57:57๋„ค.
00:58:04๊ฐ•์ˆœ์„.
00:58:06์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:58:14์ž๋„ค ์ „ํ™” ๋ฐ›๊ณ  ์˜ˆ์ƒ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:58:17์š”์ƒˆ ์ฝ”ํŠผ์— ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ผด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:58:20๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ์ž๋„ค๋Š” ๋ญ˜ ์–ป๋‚˜?
00:58:29์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ์ˆ˜์žฅ.
00:58:32๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋‚˜?
00:58:36๋‚œ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๊ณ  ์ž๋„ค๋Š” ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป๊ณ .
00:58:41๋‘˜ ๋‹ค ๋‚˜์  ๊ฑด ์—†๊ฒ ๊ตฐ.
00:58:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜๋„ ์ „์›…์˜ฅ ๊ผฌ๋ฆฌ ๋‘์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ฒ•์ด ์—†์ž–์•„.
00:58:50๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฐฐ์„์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๋˜ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:53๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:56๋ฏฟ์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
00:58:59๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:01์ผ๋‹จ ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€์ค‘ํ˜•์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์‹œ๊ณ  ์ฃผ์‹๋„ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:05์ €ํฌ ์ชฝ์—์„œ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋‹˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ€๋„ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:10์•„, ๊ฐ•๋‚จ์— ๊ฐ•์ฒœํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๊ฑฐ์ฃผํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:13๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜์‹œ๊ณ  ์„œ๋ฏผํ˜• ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์ฃ .
00:59:17์ด์„ฑ๋Œ€ ๋ถ€์žฅ์ด ๊ฐ•๋ถ์˜ 30ํ‰๋Œ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:20์–ด, ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ํ•  ์ผ์ด ๋งŽ๊ตฐ.
00:59:24๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ์—†๋‚˜?
00:59:26์ „์›…์šฐ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์˜ ์ „ํ–‰์— ํ›„๋ฐฐ ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ฒฐ๊ฒฐ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:32ํž˜์„ ๋ณดํƒœ์‹œ์ฃ .
00:59:33๊ทธ๋ž˜.
00:59:35๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:59:39๋์ฃ .
00:59:51์ด์ œ๋Š” ๋บจ์„ ํ†ตํ•ด ๋ณด์…จ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:04๊ทธ ์ง‘์„ ์ข์€ ์œ„์น˜ํ•œ ๋‚ ์€ ๊ทธ exit์—์„œ ๋ณด์…จ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:06๊ทธ ์ค‘๋“ฑํ•  ๋ฟ๋งŒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ,
01:00:13๊ทธ ์ค‘๋“ฑํ•  ์˜ˆ์ •์—์„œ ๋ฒ—๊ธฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:18์ €๋Š” ์—”ะพัั‚ะธ์—๊ฒŒ๋„ ์ง€์ผœ๏ฟฝ mortal์ด palace์˜ ์‹œ์ ์„ ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:19๋‚˜๋Š” ์ ์œผ๋กœ ์ €๏ฟฝ adaptation์— ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
01:00:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ด ์ ์€ ๋บจ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ์—ญํ• ์ด ๋ถ€์กฑ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:35That's it.
01:00:36That was very good.
01:00:37His name...
01:00:38I think I can't stand to the judge of the rich man.
01:00:42If he retains his promise just to protect it,
01:00:45there's no love to do it.
01:00:51How much do you think you're going to believe me?
01:00:56It's a lot.
01:01:10I'm not sure.
01:01:13But it's not that I would get hurt.
01:01:16But it's not that I would get hurt.
01:01:22But he didn't get hurt.
01:01:23He didn't get hurt?
01:01:27I mean...
01:01:29We'll see you soon.
01:01:31We'll see you soon.
01:01:33We'll see you soon.
01:02:02What?
01:02:10What?
01:02:11What?
01:02:13Love.
01:02:14What?
01:02:19What?
01:02:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
01:02:25์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
01:02:29ํ•„๊ธฐ๋Š” ๊ฟ€์ฐŒ.
01:02:31๋ฉด์ฐจ์€ 1๋“ฑ.
01:02:33์ด์ œ ๋†€๋ž์ง€๋„ ์•Š๋‹ค.
01:02:35๊ทผ๋ฐ ํ™ฉํƒœ์„ฑ์ด ์–˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:02:3918๋…„ ์ „.
01:02:41์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์žฌํŒ์€ ํŒ์‚ฌ ์•„๋“ค.
01:02:45๋ญ?
01:02:46์•ผ, ํ•œ์˜์•„.
01:02:56์ถ”์šฉ์ง„ ์žฌํŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:00์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ๋ชปํ•ด์„œ ์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:02์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:03:03๊ณต์†Œ์žฅ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ๋ฒ•์ •๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ์•ผ์ง€.
01:03:06ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ํญํ–‰๋‹นํ•œ ์ •ํ™ฉ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
01:03:11๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ ํŒ๋‹จํ–ˆ์–ด.
01:03:13์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
01:03:14๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:22์š”์ƒˆ๋„ ๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜?
01:03:27๋ฐฅ๋„ ๊ฐ™์ด ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:30๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:32๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์†Œ๋ฌธ์ด ์•„์ฃผ ์•ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ .
01:03:40๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ .
01:03:42๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ .
01:03:43์ˆ ๋„ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:46๋ญ?
01:03:47๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ธ๊ฐ€?
01:03:51์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋“  ๋‹ค ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:56๊ฑฐ๋ด, ๊ฑฐ๋ด.
01:03:56๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ฃผ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:59๋ญ˜ ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค˜ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ๋Š”.
01:04:02์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋งŒ๋‚˜์ง€๋งˆ.
01:04:06์™œ ๋Œ€๋‹ต์ด ์—†์–ด?
01:04:09์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:15๋ญ?
01:04:16๋ญ”๊ฐ€.
01:04:18์ €๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
01:04:24์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:24์—„๋งˆ, ๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”?
01:04:27๋ฌด์Šจ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•ด?
01:04:30์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:34๋„ˆ ์ถœ๊ทผํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋„ ๋ฐ”๊ฟจ๋”๋ผ.
01:04:38๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ณ ์ž‘ ๊ณ ๋”ด ๊ฑฐ์˜€๋‹ˆ?
01:04:41์•„๋‹ˆ, ์ฐจ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ• ๋ถ€๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑด๋ฐ.
01:04:43๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑธ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:50๊ฑฐ์ง“๋ง๋„ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
01:04:54์šฐ๋ฆฌ ์ธ์—ฐ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:05:13๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:29๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:39์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ๋ฐฑํ˜ธ.
01:05:42๋ฐฑ์ด์„์„ ์‚ฌ๋ƒฅํ•  ๊ธฐํšŒ๋Š” ์ด๋ฒˆ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:49๋ฐฑํ˜ธ.
01:05:50๋ฐฑํ˜ธ.
01:06:16I don't know.
01:06:19Oh, I'm so sorry.
01:06:21A lot of people who are in the States are in the States.
01:06:23How do you pay for the money?
01:06:26They pay for the money to pay for a month.
01:06:29I'm just going to buy a dollar.
01:06:29I'm going to buy a dollar.
01:06:31I'm going to do it for you.
01:06:33If it's not for you, it's going to be a good thing.
01:06:35I'll do it for you.
01:06:35After that, I'll do it for you.
01:06:37I'll do it for you.
01:06:38I'll do it for you.
01:06:38What, you're going to do it for you?
01:06:39I'm going to do it for you.
01:06:40I just wanted to go to the elevator.
01:06:44Let's go.
01:06:51Oh
Comments

Recommended