- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Quiet to everyone!
00:03Maldición, ¿de verdad llamó al presidente?
00:06No, no, no, no, es imposible. Debe estar aquí por José y por mí.
00:11Papá, lo logré. Este es mi amigo Omar Fernández.
00:15Hola, presidente, ¿me llamo?
00:16No me importa.
00:17Está bien.
00:17¿Y la señora Parra?
00:18No la vi. Probablemente esté de camino.
00:21No, está aquí. Su asistente me llamó hace diez minutos.
00:24¿Qué? ¿Diez minutos?
00:30¿Por qué no? Puedo comprar otro reloj de 20 dólares, abuela.
00:34Si tú rompes alguna parte de ese reloj, estás muerto.
00:39Toma, hermana.
00:47¡Basta!
00:52¿Lo quieres de vuelta?
00:55Tendrás que suplicar por él o decirle adiós.
01:00Dios, se acabó.
01:02¿Por qué tienes tanto miedo?
01:03Una vez el presidente de una corporación se burló sin querer de su reloj.
01:07¿Y luego?
01:08La compañía entera quebró en una noche.
01:10Adiós a Fortune 500.
01:11Y esos dos fueron mucho más lejos.
01:13Espero que no termine en tragedia.
01:15Una última vez.
01:19Devuélveme mi reloj.
01:21Jódete, maldita lunática.
01:33Dios mío, es el fin. Esto va a terminar muy mal.
01:46No, lo siento, Nuria.
01:51Señora, cuidado con sus manos.
01:53Vamos, recoge el resto de la basura.
01:58¡Fernández y Martos!
02:01¡Están acabados!
02:04¡Ninguno se merece una segunda oportunidad!
02:11¡Ruby!
02:14¡Llama a Gregorio y Jorge!
02:15¡Y diles que estén aquí en diez minutos!
02:19¡Sí, jefa!
02:23Bienvenido a la ciudad, Gregorio.
02:25Es un honor tener a alguien tan importante en nuestra pequeña ciudad.
02:29Todo está listo en el laboratorio.
02:31Y la señora Parra ya debe haber encontrado a su hija.
02:34Gracias, Jorge.
02:35El grupo buscador no te olvidará.
02:42¿Qué?
02:48Llévame al laboratorio.
02:50Tenemos que llegar en diez minutos.
02:51Sí, señor.
02:54¿Acaso te escuchas?
02:56Ordenaste a Jorge Juárez que llegue en diez minutos.
02:58¿Quién te crees que eres?
03:00Parece que tu jueguito fue demasiado lejos.
03:03Un consejito, señora.
03:05Deje de fingir ser alguien importante.
03:07Ni siquiera el vicepresidente Lorenzo Linares sería capaz de eso.
03:12¡Estoy aquí!
03:13¿Qué está pasando?
03:14¡Señor Linares!
03:15¡Oh!
03:16¡No sabía que estaría aquí!
03:17¡Oh!
03:18¡Gracias por unirse a la ceremonia de mi hijo!
03:22¿Ceremonia?
03:23Oh, sí.
03:25Ceremonia.
03:25Y es maravillosa.
03:27Solo...
03:27Solo un segundo y solucionamos esto.
03:29Estos malditos vinieron a arruinar la ceremonia.
03:32¡Guardias!
03:33¿Qué esperan?
03:34¡Échenlos!
03:35¡Sáquenlos!
03:36¡Mátenlos!
03:37Estos bastardos no respetan la ceremonia ni el laboratorio, ni a usted.
03:43Yo recomiendo que usted acabe con ellos inmediatamente.
03:49Acabar.
03:54¡Zara!
03:55Parece que el señor Linares vino para celebrar contigo, amor.
04:00Ah...
04:00¡Señor Linares!
04:01Quizás pueda ayudarnos a acabar con Nuria y esta vieja, y así no nos ensuciamos las manos.
04:08Esta zorra intenta seducir a mi yerno, y esta vieja bruja que no es nadie, quiere convencernos de que es
04:15importante.
04:15Le dio la orden al presidente, el señor Juárez, de que venga en diez minutos. Esto es ridículo.
04:22¡Vayan!
04:24¡Rómpanles las piernas!
04:26¡Y échenlos!
04:27¡Esperen, esperen, esperen!
04:29¡No, no, no!
04:29De hecho, amordasen sus sucias bocas.
04:34Sí, eso les enseñará las consecuencias de enfrentarse a nosotros.
04:39¡Vete!
04:39¡Yo los detengo!
04:40No te preocupes, hija.
04:42Mis hombres llegarán en diez minutos.
04:43Y entonces, mi Dios podrá salvarlos.
04:47¡Dios!
04:47¡No!
04:48¡Basta!
04:49Señor Linares, ¿qué ocurre?
04:52¡Oh, oh!
04:54¡Dios mío!
04:55¿Qué demonios pasa?
04:56¡Te acaban de bofetear!
04:58¡Ah!
04:59¡Están ciegos, panda de idiotas!
05:02¡Atacándola a ella!
05:03¡A ella!
05:05¿Qué no es una mentirosa?
05:11¿Qué es que no ven las noticias?
05:14¡Van a destruir la compañía, malnacidos!
05:17Señor Linares, yo no sé de qué está hablando.
05:24Señor Linares, este debe ser un gran, gran malentendido.
05:28¡Es que lleva puesto un maldito reloj con dibujos!
05:32¡Y encima lo presume!
05:34¡Es imposible que esta vieja bruja sea alguien tan importante!
05:38¿El reloj?
05:40¿Qué pasó con el reloj?
05:43¡Lo rompieron!
05:46¡Ya sabes lo que se viene!
05:53¡Están todos despedidos!
05:56¡Y me aseguraré personalmente de que los veten de esta industria!
06:02¡A partir de ahora ninguno estará asociado con Farmacia Vida!
06:08¿Despedidos?
06:10¿Vetados?
06:11¿De todos lados?
06:13¡Oh, Dios!
06:14¡Vamos a morir!
06:16¡Siendo pobres y sin techo!
06:20Señor Linares, yo ni siquiera conozco a esta gente.
06:24Ella es mi prometida, así que estamos en el mismo bando.
06:29¡Especialmente él!
06:31¡Sí, señora!
06:32¿Qué?
06:35¡Oh, Dios!
06:37¡Estamos acabados!
06:40Señoras y señores,
06:42por favor den la bienvenida a José Juárez,
06:45el hijo de Jorge Juárez.
06:47Está hoy aquí para entregar una generosa bonificación de 5 millones
06:51para celebrar la invención del nuevo fármaco de Omar Fernández.
06:56¿Quién es Omar Fernández?
06:59¡Oh!
07:00¡Soy yo!
07:00Soy...
07:01Soy yo, señor Juárez.
07:03Llámame José amigo.
07:04¡Claro!
07:07En nombre de mi padre y su compañía,
07:11debo darte mis felicitaciones por tu gran contribución.
07:14Aquí tienes tu bonificación de 5 millones
07:17y un regalo especial de parte de mi padre.
07:24¿Del presidente de Farmavida?
07:27¡Caramba!
07:29¡Oh, es broma!
07:30¿Te van a trasladar a la central de Nueva York
07:33para que sea el consejero de ciencia personal del presidente
07:36con un salario de 2 millones al año?
07:40Estamos deseando trabajar contigo.
07:42Por cierto, necesitarás una casa en Nueva York.
07:47Esta es mi casa de verano y ahora es tuya.
07:52Está bien.
07:54Vaya, eso es.
07:56Muchísimas gracias por tu generosidad.
08:02Bueno, parece que se giraron las tornas vieja bruja.
08:07No tan rápido, hijo.
08:09¡Ah!
08:10¡Que te den!
08:11Y sí, sí se giraron.
08:13Parece que el presidente está de mi lado.
08:15Creo que el señor Linares no podrá seguir salvándote.
08:18¡Ja, ja, ja, ja!
08:20¡Ja, ja, ja, ja!
08:21¡Ja, ja, ja, ja!
08:21Señora, las órdenes llegaron desde arriba.
08:23Si Farmacia Vida La Beta la rechazará cualquier compañía en el sistema de salud de este país,
08:29no dejaré que lo haga por mí.
08:32Dije que no te preocupes, ¿recuerdas?
08:35Solo está entusiasmado por un éxito que no es real.
08:40Espera, cariño.
08:43Te sugiero que muestres respeto, señora.
08:47Insultar a Omar significa ir contra toda la compañía y no podrás asumir las consecuencias.
08:52Así que Jorge no te dijo quién soy.
08:55¿Hablas en nombre de tu padre?
08:57No hables de mi padre como si lo conocieras.
09:01Él nunca mencionó a una vieja lisiada como tú.
09:05¡Ja, ja, ja!
09:05Muy buena, José.
09:07Por cierto, esa vieja insultó a tu padre antes.
09:10Sí, ordenó al presidente que viniera en diez minutos y...
09:15¿Ya pasaron cinco minutos?
09:16¿Está loca?
09:18¿Cómo va a obedecer mi padre a alguien como ella?
09:21Escucha.
09:23No quiero que esto se ponga feo.
09:26¿Qué tal si nos limpias los zapatos...
09:28¿Y lo dejamos pasar?
09:33¡José!
09:34¡Retráctate!
09:35¡Ahora!
09:35¿Doctor Blanco, estás aquí?
09:37¿Te quedas ahí mirando mientras insultan a mi padre y a mi amigo Omar?
09:42¡No!
09:43¡Eso no es así!
09:45¡Es...!
09:45¡Ah!
09:46¡Estás despedido, Milo Blanco!
09:48¡Me da igual quién sea esa vieja!
09:50¡Mientras no seas araparra, no me importa nada!
09:53¡Este loco va a destruir la compañía!
09:55¡Será mejor que llame a Jorge!
10:06¡José!
10:07¡Esto es un desastre!
10:09¡Tu padre está en camino!
10:10¿Prestaste atención a las palabras de esta mujer idiota?
10:13¡Si mi padre viene aquí, no soy yo quien va a tener problemas!
10:16¡Eres tú y esa vieja!
10:17¡Ja, ja, ja!
10:18¡Oh, sí!
10:19¡Esa sí fue buena, José!
10:21¡Se la merecía!
10:22¡¿Y sabes qué?!
10:23¡Estoy seguro de que esa mujer es su amante!
10:25¡Y vaya que sí está loca!
10:27Bueno, antes estaba diciendo que nos iba a matar, así que...
10:30No te preocupes, amigo.
10:32Va a pagar por ello.
10:35Tienes la piel muy suave para una mujer de tu edad.
10:38¿Te apetece ser mi amante?
10:41Ahora que lo pienso, creo que nunca me acosté con una mujer de tu edad.
10:46Vente conmigo.
10:47Puedo hacer lo mejor que Lorenz.
10:49¡Cierra la boca!
10:51¡Tu padre va a llegar en cuatro minutos! ¡Está allá!
10:55¿Quién diablos te crees que eres?
10:58¡Aaah!
10:59¡Aaah!
11:00¡Mueve tu pie!
11:01¿Por qué lo haría?
11:03Quizás lo hagas si tú y las demás se desnudan y bailan para nosotros.
11:06¡Ja, ja, ja, ja!
11:08¡Muy buena, José!
11:09¡Sí!
11:10¿Qué problema hay?
11:11Creí que quería ser la heroína.
11:12¿Por qué no vas a salvarla?
11:13¡Sí!
11:19¡Basta!
11:20¿Cómo puedes hacer eso?
11:23¡Tu padre llegará en tres minutos y él no perdonará tu comportamiento!
11:28¡Déjate de chácharas y desnúdate!
11:35¿Acabas de empujarme?
11:36¿Pero qué fue eso, Nuria?
11:38No te preocupes, no le diré a nadie que te pegó a una chica.
11:40¿Quién te crees como para pegarme?
11:42¿Sabes qué pasa si te metes conmigo?
11:44¡Me da igual!
11:45¡No toques a mis amigos!
11:56Solo nos quedan dos minutos.
11:58Sí, señor.
11:58Por aquí.
12:01Oh, cariño.
12:03¿Estás bien?
12:05Estoy bien.
12:06Estoy bien.
12:06Yo estoy bien.
12:07Siento mucho haberla metido en esto.
12:09No, cariño.
12:10Es culpa de ellos.
12:11El karma les va a llegar en un minuto.
12:13¿Sí?
12:14Yo no lo creo.
12:15Sé.
12:16La justicia que buscan...
12:18...no va a llegar.
12:19¿Qué tal si hacemos que se vaya al infierno?
12:22Quizás ahí encuentre a sus padres.
12:24Es curioso lo rápido que la gente olvida que hace un momento estaban suplicando perdón.
12:29¡Basta! ¿Qué haces?
12:36Señor Juárez.
12:38¿Qué tal un striptease?
12:39Sí.
12:41La oferta sigue en pie.
12:44Haz un striptease...
12:45...y puede que deje que se vaya.
12:49Aunque no hay garantías.
12:52Lo haré.
12:53No.
12:56Tenemos una voluntaria.
12:59Tú primero.
13:02¡Basta!
13:04¡Monstruo!
13:04¿Qué pasa con la cuenta regresiva?
13:06Quedan cinco segundos.
13:08Cinco.
13:09Cuatro.
13:10Tres.
13:11Dos.
13:12Uno.
13:13Se acabó el tiempo, cariño.
13:14¡Desnúdale a ella también!
13:17¡Quieto todo el mundo!
Comments