- 5 hours ago
Engsub Who's Inside The Chair, Honey
Category
š„
Short filmTranscript
00:15Oh, right there.
00:18Don't stop.
00:25Only you can make me feel alive.
00:32Honey, dressing so sexy just to find ice?
00:34Or is this a reward for me?
00:36Don't worry.
00:37I'll perform my best tonight.
00:40You're overthinking, babe.
00:41I just feel like there's a fire inside me.
00:43I'm going to the massage chair to relax.
00:45Just for a massage?
00:46Lydia, you're wearing this lipstick, this dress?
00:48To see a chair?
00:50Ethan, don't you trust me?
00:52I'm just so tired.
00:53How could you think of me like that?
01:00I'm going to kill you.
01:02I'll have my revenge.
01:06You seduced my wife.
01:07I'm going to kill you.
01:09I'll have my revenge.
01:10I don't know your wife.
01:11What are you talking about?
01:12You'll regret it.
01:14You'll die.
01:19I knew it.
01:20I knew it was you who lured my wife away.
01:23Could it be that the mad wasn't talking about me,
01:25but the massage chair seduced his wife?
01:27Is it true?
01:33What on earth?
01:37Is that thing on earth?
01:42This chair is deadly more normal.
01:46Who's there?
01:56Honey?
01:58Is that you?
02:04Sweetheart, I'll be right back.
02:06Just wait for me.
02:08Don't be angry.
02:13I'm going to find out what the hell is wrong with this chair.
02:34What are you doing?
02:36I just wanted to try it.
02:38Who gave you permission to touch my things?
02:41Who said you could sit here?
02:44Get out!
02:49From now on, no one will disturb us.
02:52Ethan, I want a divorce.
03:03I'm going to be with him.
03:13It was just a dream after all.
03:15I'm overthinking.
03:16My wife would never cheat on me with a chair.
03:23Sir, are you sure about transferring 50% of Athenia Jewelry's shares to Madam?
03:27Yes.
03:28She's never asked for money.
03:30I've supported her in secret, but it's her own talent that made the brand so successful.
03:33She's a virtuous woman.
03:35The only thing she ever asked for was that custom chair.
03:38I trust her.
03:44No one ever dares to enter our home without knocking.
03:47I'm going to see exactly who this other man is.
03:59Who the hell are you?
04:07Who the hell are you?
04:08How did you get in?
04:13Ethan, are you crazy?
04:15This is my new assistant.
04:16He's here to deliver product look books.
04:18I'm sorry.
04:19I didn't know this would interfere with your lives.
04:21Ethan, you're acting so strange today.
04:23Do you think I'm cheating on you?
04:24I don't, but this brat shows up at my poolside unannounced.
04:27What was I supposed to think?
04:29Think whatever you want.
04:30Han, I'm sure your husband didn't mean it.
04:32He just loves you too much.
04:33What did you just call her?
04:34Sorry, I should call her boss.
04:36Why are you picking on a child?
04:38Milo, come with me to the massage room.
04:45Run a background check on someone.
04:48Now.
05:13Sir, we found him.
05:14He's the son of Madam's neighbor from before she was married.
05:18He's still in high school and is currently doing a summer job at her company.
05:22But you don't really suspect Madam, do you?
05:24As the richest man in the city, you're about to give her half your empire.
05:28I don't know if it's just me, but it feels like there's an extra person in the house lately.
05:35Our secret?
05:36My husband won't find out, will he?
05:45Lydia!
05:46What are you doing?
05:50Lydia, what are you doing?
05:51Why are you home at this hour?
05:53Were you just flirting with your underage lover?
05:55I saw everything.
05:56You're losing it.
05:57He is an adult.
05:58Then how do you explain this lipstick mark?
06:00I was relaxing here.
06:01What's so strange about a smudge, Ethan?
06:03Are you sick?
06:03Why are you constantly suspecting me?
06:05Then why haven't you slept with me lately?
06:07You actually suspect me of cheating with a massage chair?
06:10Yes.
06:10I suspect there's a man hiding inside this thing.
06:12I'm tearing it apart to check.
06:14You agreed to buy this chair.
06:15Now get out of here.
06:16Right now.
06:27You're even using the tub to flirt.
06:30You really don't care about me at all.
06:52It's Christmas.
06:53And you're part of this family.
06:55I moved you here so we can celebrate together.
07:10Where is he hiding?
07:11What are you freaking out about now?
07:12It's a holiday.
07:13Your tub was just used.
07:14The jets are still warm and set to double mode.
07:15You were just in there having a bath with another man.
07:18If your assistant left hours ago, then where the hell is the other man hiding in this house?
07:21Ethan, do you really have zero trust in me?
07:23Not even a little?
07:24I'm giving you one last chance.
07:26Tell me who your lover is.
07:27If I find him myself, it's over for you.
07:29Fine.
07:29Search the whole house.
07:30You won't find another man.
07:31If you don't, we're getting a divorce.
07:35Then let's start with this.
07:44Lydia, how much longer are you going to lie?
07:46Tell me.
07:46Why the hell is a massage chair bleeding?
07:49That's premium custom cherry red hydraulic lubricant.
07:52To simulate the ultimate human body temperature,
07:54this chair is completely filled with circulating fluid.
07:59You could never give me this kind of warmth.
08:04You.
08:05You're insane.
08:08Well, well.
08:08I knew you were no good, you freeloading piece of trash.
08:11You're trying to steal the brand my daughter built with her own hard work?
08:15Mom, do you have any idea what she's been doing in this house?
08:17Don't you mom me.
08:17My daughter would be better off marrying a chair than you.
08:20At least a chair wouldn't spy on her phone.
08:22Fine.
08:23Excellent.
08:24Lydia, I want a divorce!
08:25Get out!
08:26I'll make you a laughing stock in front of the whole country!
08:28My best friend hosts the truth unveiled.
08:30I'll let the whole world see what a mad dog you are.
08:32Mom, I don't want a divorce.
08:34Don't worry, baby.
08:35After divorce, he won't get a single penny.
08:37As for that chair, you play with it however you want.
08:43I'm sorry, darling, for letting you get hurt.
08:46Why don't you want to divorce him?
08:50Because it's you I love.
08:53But I want him to suffer.
08:55Divorce wouldn't be fun anymore.
08:57I want him to watch Helpless to do anything about us.
09:00Tell the truth.
09:02I...
09:02I like the way you control me.
09:06If we divorce, you would watch us having our affair.
09:10You can only transform your upper half for now?
09:15When...
09:17Will you become completely human?
09:19When you decide to give yourself to me.
09:21Completely.
09:22You're so bad.
09:25Your husband stabbed me today.
09:27As compensation, tonight,
09:29you'll let me have my way with you all night long.
09:43This chair,
09:46it's using my face to mock me.
09:50Sir,
09:51about that high schooler Milo Reed,
09:54when I passed by your house yesterday,
09:57I did see him running out the back door,
09:59looking terrified.
10:01Perfect!
10:02I knew that little bastard
10:04was hiding inside the chair!
10:29Welcome back to the show, everyone.
10:34Today,
10:36we witness an unprecedented mediation.
10:40Mr. Cole,
10:41the whole country is watching.
10:42Can you tell us in your own words,
10:45what exactly is your accusation against your wife?
10:48My wife
10:52is having an affair
10:55with a massage chair.
10:57With a massage chair.
10:59Listen to him!
11:01How much longer will this madman carry on?
11:06Mr. Cole,
11:08you're saying your wife has relations with a chair every day.
11:12Then,
11:13forgive my curiosity.
11:14How does the chair feel about it?
11:18I have proof!
11:36She's kind of twisted,
11:37isn't she?
11:38Is she some kind of creep?
11:39What is she doing to a chair?
11:41Who knew the top designer had such a fetish?
11:44My heart is breaking.
11:46This is the only decent gift you've given me in three years.
11:49I cherished it,
11:50and now you're using it to humiliate me?
11:52You ungrateful freeloader!
11:55My daughter works 10 plus hours a day.
11:57She comes home with back pain and uses a chair to relax.
12:00So what?
12:01Who says you have to be fully dressed for a massage?
12:03True.
12:03Being monitored by your husband for what you wear at home.
12:07My daughter married you out of pity.
12:10Now she's a top designer at her peak,
12:12and you pulled this stunt?
12:14You just want to cash out and steal her fortune!
12:19Are you finished?
12:25Fine.
12:26Then what about this?
12:33Look closely.
12:34This is a design hand-signed by my wife, Lydia.
12:38This jewelry set, Eternal Embrace,
12:41costs three million dollars just to produce.
12:43Would a sane person spend millions to dress a massage chair in diamonds?
12:48And right to my favorite,
12:50Lydia, is your favorite this chair?
12:52The man inside it.
12:54Three million?
12:54I won't make that in a lifetime?
12:56And she spends it on a chair?
12:57It's definitely not just a chair.
13:04No!
13:06That's not for a lover!
13:07That's art!
13:08This is a cross-industry collaboration.
13:11Boss installed the only prototype at home,
13:14because she saw this chair as the most precious gift from you.
13:18She's honoring your love with her craft,
13:20and you have the nerve to humiliate!
13:23Ethan,
13:24you've disappointed me so much.
13:27I wasn't looking for you,
13:28but you walked right into it.
13:30And it hurts!
13:31Let go!
13:31Why don't you explain to all of America,
13:33where exactly did this bone-deep wound on your arm come from?
13:43I stabbed the chair!
13:47Why are you bleeding?!
13:54Enough!
13:54Ethan,
13:55how much more do you want to humiliate yourself?
13:58Milo was helping me fix the drain in the massage tub
14:01and got cut by broken porcelain,
14:03the ER record.
14:04The doctor clearly marked it as a blunt force laceration,
14:07not a stab wound.
14:10This man is a mad dog,
14:12biting everywhere.
14:13He's an embarrassment to men everywhere.
14:16Gumbags.
14:17They just walked right into it.
14:20Lydia,
14:21why would you have a high school assistant fix your private bathtub?
14:25You two were in that bathroom all afternoon,
14:28from dawn until dusk.
14:29You filthy-minded animal!
14:33Do you suspect everyone?
14:35Even your own mother!
14:37Ethan,
14:37I said I asked Milo to fix the tub,
14:40not he was fixing it with me.
14:43I wasn't even home that day.
14:45That afternoon was my brand's new collection launch.
14:48I was at the hotel venue,
14:49the media and cameras can all testify to that.
14:52Found it!
14:53From 2pm to 6pm on the 3rd,
14:56Lydia was indeed at the Hilton for a ribbon cutting.
14:59So he really just made it all up.
15:01His need for control is terrifying.
15:04He faked.
15:06Schedules can be forged.
15:07But what about the photos?
15:20This...
15:21This is impossible.
15:25This...
15:26This is impossible.
15:32These are all AI generated.
15:34What can't technology do these days?
15:36They have zero credibility.
15:38I'm a professional image analyst.
15:41Let me check the raw data.
15:42These photos show no signs of pixel layering
15:46or algorithmic editing.
15:49They are real.
15:51Oh my God.
15:52Is there really someone in that shadow?
15:54He must be a plant hired by Ethan.
15:56He's lying.
15:57Ethan, why bring someone to frame me?
16:00Do you want to kill me?
16:02Can't we ever go back to how we were?
16:05Did you just download some random junk
16:08from a paranormal web to ruin Lydia?
16:11Well, that's true.
16:13I can only confirm the photo itself isn't synthesized.
16:17I can't guarantee where it was taken.
16:19I knew it.
16:20Trying to convict someone with blurry photos?
16:22That's just ridiculous.
16:24Mr. Cole, it seems the evidence you've provided so far
16:26proves nothing except that you look like a paranoid stalker.
16:28Do you have anything stronger?
16:31Fine.
16:32Photos can't talk.
16:35But maybe this can.
16:51This is a bug I planted myself.
17:00Listen to what they say in the arms of this chair when I'm not home.
17:06You look so beautiful tonight.
17:09Let me hold you tighter.
17:11Holy shit!
17:13A man really spoke!
17:14No escaping this!
17:15That voice sounds so familiar.
17:17Lydia, this chair moves like a human and talks.
17:21Are you going to call this mechanical glitch?
17:26You look so beautiful tonight.
17:30Let me hold you tighter.
17:34You look so beautiful tonight.
17:36Let me hold you tighter.
17:38Boss has been under so much stress lately,
17:40so I recorded those voice prompts into the smart system to help her sleep.
17:44Mr. Cole, if you spent more time with her,
17:47why would she need recordings to cure her loneliness?
17:52Mr. Cole, it seems your monster is just a thoughtful gesture from this assistant.
17:59Your surveillance has become truly distorted.
18:02You twisted a boy's kindness into a horror story just to frame my daughter!
18:18Mr. Cole, if you really think something is wrong with this chair, why not have the manufacturer inspect it?
18:24Is seeing her break down in front of the whole country what you call love?
18:28You dog hiding inside the chair you've finally crawled out.
18:32Enough, Mr. Cole.
18:33To end these absurd speculations, we have invited top industry experts.
18:38Let them inspect whether this is an ordinary chair or if someone can truly hide inside.
18:45You little brat.
18:47Once the results are out, I'll make you kneel before all of America,
18:50then kick you out of this family without a single penny.
18:56Ethan, please, let's not divorce.
18:58Three years ago, you said you'd protect me forever.
19:01You're just sick. I don't blame you.
19:04Please, wake up!
19:06Boss is so wonderful, yet you're so cruel.
19:09Constantly suspecting her with such filthy thoughts.
19:11You don't deserve her.
19:12The inspection is complete.
19:14The internal structure is extremely tight.
19:16There are no signs of tampering, it's just a chair.
19:25I found this inside the punctured layers of the chair.
19:28This isn't a standard household part, it's a high-frequency biomimetic central chip.
19:32Lydia, this chair is not the one I gave you.
19:35The one I bought was swapped three months ago.
19:37This chip contains all its transformation commands.
19:44I get it now.
19:45Mr. Cole has been setting this up since the day he gave her this chair.
19:49He bought a broken chair on purpose, installed these gadgets, and framed her on national TV.
19:55This way, he can steal her jewelry empire in the divorce.
19:59How insidious.
20:00Directing a horror movie just to steal assets.
20:03A man turns into a freak for money.
20:05Get a divorce now!
20:06This chair isn't the one I gave you!
20:08It was swapped three months ago!
20:10This isn't furniture!
20:12It's a living imposter!
20:14If you insist nobody is inside, then there's only one truth.
20:17You're having sex with a transforming massage chair!
20:20You're the real freak here!
20:22Speak!
20:23Are you going to admit you're a fetishist, or admit Milo is your lover?
20:28Ugh!
20:30Stop it enough!
20:31Are you only going to be satisfied once you've driven me to my death in front of the entire country?
20:36Keep lying!
20:37This is just a smart color system my daughter installed for her jewelry designs.
20:42You know nothing!
20:44Mr. Cole, you keep insisting this machine transforms.
20:46Well, it's right here.
20:47Do you dare to demonstrate its true form in public?
20:51Precisely what I intended.
20:53Do you dare to demonstrate its true form in public?
20:58Precisely what I intended.
21:00Transform.
21:01You love touching my wife, don't you?
21:04Now, in front of all America, change back.
21:07No!
21:09No!
21:14No.
21:15Impossible.
21:17It moved! I saw it move!
21:19You just destroyed the only evidence yourself.
21:23No!
21:26Cole, are you alright, Mr. Cole?
21:28Do you have anything else to say?
21:29Do you admit you're a pervert driven mad by jealousy?
21:39Let me go you ludatrks!
21:44Who's there?
21:51Who's there?
21:53Since you wanted to see my true form so badly, how could I disappoint you?
21:58a monster?
22:05A monster!
22:05Stay away!
22:06Stay away!
22:07Where is Lydia?
22:08Bring her to me!
22:09she's outside at your funeral at the signing of your asset division
22:21boss you're finally awake you've been out for a whole day and night wasn't I
22:27in a mental asylum that chair it turned into a person you collapsed on the live
22:33show now you're trending everywhere the media is blocking the front door you
22:36can't step outside have I have I been home this whole time yes I drove you
22:42home myself and I've been looking after you the doctor said the stress caused
22:45hallucinations no that couldn't have been a dream the coldness of the metal was too
22:54real I have to find the truth
23:06where's Lydia where is she madam said she needed space she hasn't been back since the show and
23:13hasn't picked up any calls sir I don't know where she is none of this is a coincidence Lydia never
23:17left she and that man are in this house watching me playing with my mind
23:30look the crazy man who got covered by a chair get the shot Caleb open the door who is controlling
23:39the
23:43system get back what the hell are you tell him to show himself help someone help me
23:51Ethan the game has just begun
23:54Ethan the game has just begun
23:54Ethan the game has just begun
23:54Ethan the game has just begun
23:55Ethan the game has just begun
24:02season
24:02You
Comments