- 20 hours ago
Cabbage Your Life S01E01 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:00:23I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:01:05I'm sorry, I'm sorry.
00:01:09I'm sorry.
00:01:42I'm sorry, I'm sorry.
00:02:34I'm sorry, I'm sorry.
00:02:43I'm sorry, I'm sorry.
00:03:12I'm sorry.
00:03:34I'm sorry.
00:03:35Yeah, ๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:03:37์ฌ๋ณด, ์ค๋๋ ๊ณ ์ํ์ด.
00:03:40์ฌ๋ณด.
00:03:42ํ ๋ก ํ ๋ ์ง๊ธ ์์นจ์ด๊ฒ ์ง?
00:03:46์ฌ๋ณด.
00:03:47์ฌ๋ณด.
00:03:49์ฌ๋ณด.
00:03:56์ฌ๋ณด.
00:03:58์ฌ๋ณด.
00:04:02์ฌ๋ณด.
00:04:06์ฌ๋ณด.
00:04:08์ฌ๋ณด.
00:04:10์ฌ๋ณด.
00:04:21I'm sorry.
00:04:23I'm sorry.
00:04:26I'm sorry.
00:04:28It's really weird.
00:04:30If there's no line, it's like this.
00:04:32But it's not a Ziv.
00:04:35It's not a Ziv.
00:04:37It's a Ziv.
00:04:38It's a Ziv.
00:04:43You're so sorry.
00:04:45First, you go.
00:04:48I'm sorry.
00:04:50Sorry, sorry.
00:04:52Yes, I'm sorry.
00:08:07I'm going to give you a really good chance.
00:08:11If you want to take it, you want to take it, you want to take it.
00:08:19That's...
00:08:54I'm going to give you a really good chance.
00:09:04I'm going to give you a really good chance.
00:09:14Let's go.
00:09:16ํผ์ฒ์ด...
00:09:17E-D ์กธ์
ํ๊ณ , ๊ฐํํ ๋๊น์ง ๋ด๊ฐ...
00:09:21ํ ๋ก ํ ์ ์๋ ์ง์์ ์ง๊ตฌ๋ ์ ํ ๋ง์ถฐ์ผ ํ๋๋ฐ...
00:09:30๋น์ ์ด ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ๊ฐ์ฅ์ด์ผ?
00:09:35Are you thinking about it?
00:09:37Let's go and sit down on the back of my bed?
00:09:41Are you serious?
00:10:02Alright, we're gonna do that, we're gonna do that.
00:10:34I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:36I've been a 20 years old.
00:10:39I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:11:14I'm sorry.
00:11:15I'm sorry.
00:11:16I'm sorry.
00:11:16Why are you doing this?
00:11:16I'm sorry.
00:11:18I'm sorry.
00:11:27You're sorry.
00:11:28You're sorry.
00:11:29You're sorry.
00:11:38You're sorry.
00:11:39You're sorry.
00:11:39You're sorry.
00:11:40You're sorry.
00:11:42You're sorry.
00:11:43I'm sorry.
00:11:44Oh, oh, oh.
00:11:52Don't you see any rinkov.
00:11:53You died here, like I heard.
00:11:59It's too many changes.
00:12:23There is a difference between humans and humans.
00:12:26There's no need to be a problem.
00:12:27When I met him,
00:12:27he said,
00:12:27he said,
00:12:29he said,
00:12:29he said,
00:12:30he said,
00:12:32he said,
00:12:32he said,
00:12:32he said,
00:12:34he said,
00:12:41he said,
00:12:49he said,
00:12:50he said,
00:12:54he said,
00:12:54he said,
00:12:55he said,
00:12:56he said,
00:12:56he said he said,
00:12:57it's fine.
00:13:02if this was even here,
00:13:11he said,
00:13:12I'm here.
00:13:14He said,
00:13:16Oh, my god.
00:13:16We would have a room for the room for some kind.
00:13:20Do you want to go to any house?
00:13:23We got so much fun.
00:13:26I'm going to meet you at this time.
00:13:28You can't do any of these things.
00:13:32I'm not going to go down to the house.
00:13:34I don't have to go to the house anymore.
00:13:36Yes, my wife is going to go to the house.
00:13:37It's a good way, too.
00:13:41My wife is going to go to the house.
00:13:43Oh, that's so good.
00:13:46I've been here for a long time.
00:13:50Well...
00:13:50Well, I'm going to go down the river.
00:13:54Maybe I'll go down the river.
00:13:57I'll go down the river.
00:13:58Let's go.
00:14:07There's a river here.
00:14:09It's not a river here.
00:14:12No, it's not a river here.
00:14:22It's not a place.
00:14:24I'd do it.
00:14:26I've been careful.
00:14:27The option is fifth, but yes.
00:14:28The option is, but minus option.
00:14:30That's right.
00:14:32It's not a place.
00:14:33It's not a place.
00:14:36The building is the first level.
00:14:39It's your name.
00:14:47The last thing is that the chicken is not good.
00:14:56It's so good.
00:14:57I'll eat it.
00:14:58I'm not eating it.
00:14:59I don't eat it.
00:15:03The last thing is that the chicken is good.
00:15:07I think it's all right.
00:15:08But here's the best place to be.
00:15:10But can you do that right now?
00:15:13Yes, I'll ask you.
00:15:19Here's the best place to be.
00:15:21Here's the best place to be.
00:15:21It's not that good.
00:15:23It's not enough.
00:15:25What are you doing?
00:15:27It's not that bad.
00:15:30It's not that bad.
00:15:33I don't think that's good.
00:15:35There's a lot of็ดๆ, so...
00:15:37If...
00:15:38This is...
00:15:39Is it possible?
00:15:40Yes, yes, yes.
00:15:42Then I'm going to start.
00:15:44Yes, go ahead.
00:15:45Yes, go ahead.
00:15:46Yes, go ahead.
00:15:46Yes, go ahead.
00:15:47Yes, go ahead.
00:15:49Yes, go ahead.
00:15:52It's my story.
00:15:54Yes, go ahead.
00:16:06์๋ฌด๋์ด ๋ ๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑด ์์ง ๋๋ ๊ฑด ์๋๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ค.
00:16:12๋น๋ฒผ ๋ณด์.
00:16:13๋ฐฐ์ถ ์ ๋ฌธ ๋๋ฏ ์น์น ๋น๋ฒผ์๋ผ๋ ์ด์๋จ์, ์ฑํํ.
00:16:23๋ค์ด์ค๊ฒ.
00:16:31๋ถ๋ฅด์
จ์ต๋๊น, ์๋ฌด๋?
00:16:35์ด๋ฒ ์ด์ผ์ด ํ๊ฒฌ ๋ง์ด์ผ.
00:16:39์ฌ๋๋ค ์
๋ฐฉํ์ ์ค๋ฅด๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ๋ค ์์.
00:16:43๋ผ์ธ ์๋ ์ฌ๋ ํ์ง์ผ๋ก ๋ฐ๋ น๋ธ๋ค.
00:16:46์ซ์๋ด๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:16:49์๋ค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋?
00:16:52์ ๊ธฐ, ์๋ฌด๋.
00:16:53์ด์ผ์ด ๋ฐ๋ น์ ๋ค์ ํ๋ฒ ๊ณ ๋ คํด ์ฃผ์ญ์์ค.
00:16:58์?
00:17:00์๋๋๋ค, ์๋ฌด๋.
00:17:02์ค๋ ์ด์ผ์ด์ ์ด๋ฏธ ์ง๋ ์์๋ดค์ต๋๋ค.
00:17:06๊ทธ๋.
00:17:07๊ทธ๋์ผ์ง.
00:17:10์์์ด ์
์ด๋ผ๊ณ ํ๋.
00:17:13๋์ ์บ๋๋ค์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์๊ณ , ์ฒซ์งธ๋ ์๋๋ผ๊ณ .
00:17:16๋ ๋ค์ด๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ๋์ด ์๊ฒ ์ด?
00:17:19๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:17:23๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ฐ์ฅ๋ค ๋ค ๋น์ทํ ์ฒ์ง์ง.
00:17:29์๋ค๊ฐ ์ด์ผ์ด์์ ๋งก๊ฒจ ๋ ์ผ์ ์๋ค๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ํฐ ์ผ์ด์ผ.
00:17:35๋ง์คํ ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฏธ์
์ด์ผ.
00:17:37๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์คํ ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ถ ํค์๋ด๋ฉด ๋ค์ ๋ณธ์ฌ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ๋๊น?
00:17:46์ฑํ์ ๋ถ์ฅ์ ์ด์ผ์ด์ ๊ฐ์ ์ ๋ถ์ฅ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ฆ๋ช
ํด๋ด.
00:17:54๋ค, ์๋ฌด๋.
00:18:06๋๋ ์์ธ๋ก ๋ค์ ์ปด๋ฐฑํ ๊ฒ์ด๋ค.
00:18:11์ฌ๊ธฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฐฐ์ถ ์กฐ์ฉ๋ฌผ ํ๋ ์ธ์๋๊ณ
00:18:16์์๋ค, ๋ง๋๋ผํํ
๋ฐ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ์ํดํ ๊ฑฐ๋ค.
00:18:22ํ๋!
00:18:56X2
00:18:57์ด, ์ฌ๋ณด.
00:19:00์ ๊ธฐ...
00:19:01์ด, ์ฌ๋ณด. ์ ๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ํํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:19:05๋น์ ์ง๊ธ ์ด๋์ผ? ์ ํ๊ฐ ์ ์ ๋๋ค.
00:19:10์๋, ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด๊ฐ ๋น์ ํํ
ํ ๋ง์ด ์๋๋ฐ
00:19:15์ด? ์ ๋ง? ๋๋ ๋น์ ํํ
ํ ๋ง์ด ์์ด.
00:19:18Oh
00:19:19Oh
00:19:20But
00:19:22You're where are you?
00:19:26Oh
00:19:27Oh, you're where are you?
00:19:30Oh
00:19:31Oh
00:19:31Oh
00:19:32Oh
00:19:32Oh
00:19:32Oh
00:19:34Oh
00:19:35๋น์ ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋์?
00:19:38์์ด
00:19:38๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด
00:19:40์ฌ๋ณด
00:19:46๋ค
00:19:49์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ด ๋ง์ด ์ปธ๋ค
00:19:52์๋น ๊ทผ๋ฐ ์ ์ข ์จ๋ค๊ณ ๋ญํด์?
00:19:55์
00:19:59๋น์ ์ด๋ ๊ฐ?
00:20:05๋น์ ๋ฏธ์ณค์ด?
00:20:08์๊ตฌ ๋ง๋ ค?
00:20:09๊ทธ๊ฒ๋ ์ง๋ฐฉ?
00:20:11๊ทธ๊ฑธ ์ ์ด์ ๋งํด ์ฌ๋ ํฉ๋นํ๊ฒ ํด?
00:20:13์๋ ๋น์ ์ด์ผ๋ง๋ก ์ ๋ค ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ๋ญ์ผ
00:20:17๋ ๋ค ์ฌ์ ์ด ์์ด์
00:20:19์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์๋ค ๋ญ๋?
00:20:21์ง์ฐฌ์ ๋ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:20:24๋ ๊ทธ ์๋ง๊ฐ
00:20:25๊ณตํญ์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ๋์ค๋ผ๊ณ ํ์ด
00:20:28์ง์ ๋ง์์
00:20:29๊ทธ๋ฌ๋๊น ์?
00:20:34์ง์์ด
00:20:35ํดํ ๋นํ์ด
00:20:37๋ญ
00:20:38๋ญ?
00:20:39ํ
00:20:39ํํ
00:20:40์ ๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ธ์์ด ๋ฌ๋๋ฐ
00:20:42๊ทธ๊ฒ ์ข ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด
00:20:44๋น์ ์ด ๋ญ ๋งํ๋ฉด ์์?
00:20:46์๋ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ์ธ์ ๋๋ฐ ํํ์ ๋นํด?
00:20:48์ผ ์ฑ์ง์ ๋ ์ด๋ฆฌ ์ ๋์ ์ธ๋ง
00:20:49์ผ
00:20:49์ ๋ค ํผ๋ด๋ ๊ฑฐ ์ข ๋์ค์ ํ๊ณ
00:20:51๋น์ ์ ์ง๊ธ ์ด ์ํฉ ์ข ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐ ์ข ํด๋ด
00:20:54์๋ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๋ฐ ์ผ์ด ์์์ผ๋ฉด ๋ํํ
๋ง์
00:20:57์ ํํ์ ๋ ์ ๋ ๋ฐ์ ์ ์ด๋ ์์ด?
00:20:59๋ด๊ฐ ๋ค์ ์ ํํ๋ฉด ๋น์ ์ด ์ ๋ฐ์์์
00:21:01๋๋ ์ํฉ์ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ค๋๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋๊ฑฐ์ง
00:21:16์ผ๋จ ๊ฐ์
00:21:21์ด๋ ๊ฐ๋ค๋๊ฑฐ์ผ ๋์ฒด
00:21:28์๋ ๋ ๊ฐ์๋ค ๋จ๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ์ด์ผ
00:21:31์์ธ์์ ์ผ๋ง ์ ๊ฑธ๋ ค
00:21:58์ด์ด
00:21:59์ด์ด
00:22:01์ด์ด
00:22:03์ดํ์ค?
00:22:07์ดํ์ค?
00:22:08์๋ ์ด ์ง์ด ์๋๋ฐ
00:22:09๋ด๊ฐ ๋ถ๋ช
00:22:10์ฌ์ง๋ค๋ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ
00:22:12์?
00:22:13๋น์
00:22:14์ฌ์ง๋ง ๋ณด๊ณ ์ง ๊ผ๊ฒ ์ด?
00:22:16์ด?
00:22:16์๋ ์๋
00:22:17์ ๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ
00:22:18๋ญ๊ฐ
00:22:19์ฐฉ์ค๊ฐ ์๋
00:22:21์๋ฐ
00:22:22์ ๊ธฐ
00:22:23์๋ ์๋น
00:22:23์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋ ๋ชป์ด์
00:22:26๋ด๋ด
00:22:27๊ท์ ๋์ ๊ท์
00:22:29ํํ
00:22:30ํํ
00:22:31ํํ
00:22:31์๋ฆฌ์ด์ฌ๋ฆฌ
00:22:32์๋์ผ ๋ง๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ
00:22:34์์ด ์ง์ง
00:22:36์๋
00:22:37๋ถ๋ช
ํ ์ด ์ง์ด์๋ ๋ง์ด์ผ
00:22:40์
00:22:40์ง์ด์ผ ์ฌ๊ธฐ ์ ์์ผ๋ก
00:22:41์ง์ฅ์ ์๋์ง ์ ๋ง์ง
00:22:44์ ๊ทธ๋ง
00:22:45์ค์
จ์ต๋๊น?
00:22:46์
00:22:46ํผ์ ๋ ๊ฐ๋๋ง ์๊ตฌ๋ค์ด ๋ค ์ค์
จ๋ค
00:22:48์ด์ผ์ด ์ค์๋ค
00:22:50์ฌ๊ธฐ ์ด์ฅ๋
00:22:51์ด ์ง์ด ์๋๋ฐ์?
00:22:54์ง์ด ์์
00:22:54์๋ ์ ๋
00:22:56๊ทธ
00:22:57์ด ์ง
00:22:58์๊ธฐํ๊ฑด๋ฐ
00:23:00์ง์ ํ๋ ๊ฐ ๋ดค์ผ๋ฉด
00:23:02์ด๋๋ณด๋ฉด ๋ด ์ฐ์๋ฏธ
00:23:05์์ด๊ณ
00:23:06ํํ
00:23:06ํํ
00:23:06์์ด๊ณ ํํ
00:23:06์ด์ ๊น์ง ์๊ธฐ๊ณ
00:23:07๊ทธ๋ ๋๋ ๋ด๋ผ
00:23:08๋ด๊ฐ ์ด์ ์ ๋ณด๋ผ
00:23:09์ํด ์ํด ์ํด
00:23:11์ํด
00:23:11์
00:23:12ํน์ ์ด ์ง๋ ๋ ๊น์?
00:23:14๋ค ๋ฉ๋๋ค
00:23:15์์ด๊ณ
00:23:29์๋ ์บ๋๋ค์ ์ด๋ ์ฌ๋๋ค์ด
00:23:31์ด๋ฐ ๋ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฝ๋๊น?
00:23:33์๋์ต๋๋ค
00:23:34๊ทธ ์ง ์ข ์๋๊ฐ ํฐ์ง๊ณ ๋ชป์ฐ๊ฑฐ๋
00:23:36๋จ๊ฑฐ์ ๋ฌผ๋ ์ ๋์ค๊ณ
00:23:37์ ์ด๋ฆฌ ํฉ์๋ค
00:23:39์์ฆ ์ด๋ค๊ฐ
00:23:40์ ์ด ๋๋๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฌ
00:23:44๋ง์คํ ๋ฆฌ ๋ฐ์น
00:23:45๋ ๊ฐ๊น๋ค ์์
๋๊น
00:23:46์ฌ๊ธฐ๊ฐ
00:23:52์ ์ฌ์ฅ๋
00:23:53์ ์ด๊ฑฐ ์ง ๋ด๋ฆฝ๋๊น
00:23:55๋ง๋๊น
00:23:56ํด์ค์
00:23:59๋น์ฅ์ ์ค๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด
00:24:01๋ง๋น์์ ์ฌ์ธ๋๋๊น
00:24:02์?
00:24:14๋ด๋ ค์ฃผ์ธ์
00:24:16๋ด๋ ค์ฃผ์ธ์
00:24:17๋ด๋ ค๊ฐ๋๋ค
00:24:17๋ด๋ ค์ฃผ์ธ์
00:24:20๋ด๋ ค๊ฐ๋๋ค
00:24:25์๋ด๋
00:24:26๊ด์ฐฎ
00:24:27์ผ๊ฑธ?
00:24:30์ง์ฑ์
00:24:31์ง์ฑ์ ๊ฐ์
00:24:46์กฐ์ฌํด
00:24:48์ด?
00:24:49์ด?
00:24:50์ด ๋ญ์ง?
00:24:57์ด?
00:24:58์ด?
00:24:59์ง๊ธ ์กฐ์ฌ ์กฐ์ฌ ์กฐ์ฌ ์กฐ์ฌ
00:25:00What?
00:25:01Oh, how's it going?
00:25:02Oh, how's it going?
00:25:05I'm going to go!
00:25:06No, no, no!
00:25:06No, no, no!
00:25:08It's dangerous!
00:25:09I'm going to go.
00:25:10I'm going to go.
00:25:11I'm going to go!
00:25:12Oh, how can I be?
00:25:15Oh, how can I be?
00:25:19I'm going to go.
00:25:21I'm going to go.
00:25:22Oh!
00:25:26Oh, my God.
00:25:27It's my room.
00:25:28No!
00:25:28No!
00:25:29That's mine!
00:25:30Ma!
00:25:31Oh, ๋๋ค ์์ ํ ์์ด.
00:25:32์๋ง, ํ๋ค์ด.
00:25:34Ah.
00:25:35๋, ์๋ ๋ฐฉ ๊ฐ์ด ๋ชป ์จ.
00:25:36๋ ํผ์ ์จ์ผ ํด.
00:25:38๋๋.
00:25:39She was so ๋๋ฌ์.
00:25:40๋งจ๋ ์ค๋ค์ผ ์ผ๋ฆฌ๊ณ .
00:25:43๋๋ค ๋น์ฅ ๋์.
00:25:45๋น์ฅ!
00:25:47๋์!
00:25:50๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด?
00:25:51๋ด ๋ฐฉ, ์ค.
00:25:52๋ด ๋ฐฉ.
00:25:53๋ฐฉ์!
00:25:57Sir?
00:25:58You are the two together?
00:25:59Do you want to go?
00:26:02I'll go.
00:26:06Dad, you're your company.
00:26:09You're wrong.
00:26:11I don't know.
00:26:12You're going to go to school.
00:26:15I'm going to go.
00:26:18I'm going to go.
00:26:28Alright.
00:26:29Oh, dear...
00:26:31I'm quiet.
00:26:32Oh, my God!
00:26:34Stop it, that's...
00:26:35I'm quiet.
00:26:35Just a little bit!
00:26:36No!
00:26:37No, no, no!
00:26:38No, no, no!
00:26:40No, no!
00:26:40No, no!
00:26:41No, no!
00:26:41No, no!
00:26:42No, no!
00:26:43No, no, no!
00:26:52It's not enough to finish.
00:26:54It's not enough to finish.
00:26:55Let's go!
00:26:58I'm going to get it.
00:27:07I'm going to get it.
00:27:12What is it?
00:27:14You can't move on.
00:27:15You can't move on.
00:27:17It's a lot of people.
00:27:20You can't have us.
00:27:21Do you want us?
00:27:26Talk to me.
00:27:30I'll take a nap because we're not going to be there.
00:27:32Hey, Canada's getting all done is done so much.
00:27:34How are you going to come out?
00:27:39Did you really go there?
00:27:41Yes, sir.
00:27:42What, wasn't it?
00:27:43That's why it's a gas line.
00:27:45Where is your house?
00:27:46Where is it, sir?
00:27:47You're a guy to train in there.
00:28:12Man.
00:28:15I don't think they're getting theelted clothes.
00:28:20Not so normal, it's like having a good quality.
00:28:22The interior is completely empty and you need to understand it.
00:28:26It's me from the house.
00:28:28I'm going to be the Abbohu.
00:28:29No, I can't.
00:28:34If you want the gas gas gas, you can't wait.
00:28:38I'll get a ph ๋ํต๋ น.
00:28:38Can I help you?
00:28:39Well, I'm so sorry.
00:28:42Here is an APG meter.
00:28:45I have a phone.
00:28:47Here, here, let me.
00:28:49Here's the phone.
00:28:51Did you?
00:28:52You're right here.
00:28:53It's all for me.
00:28:55It's all for me to take care of me.
00:28:58I'm welcome.
00:29:01Can I help you?
00:29:02Well, I'll help you.
00:29:29Oh, my God.
00:29:38์์ด์จ, ์ ์ป๋ค ๋ด์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:29:42์, ์ด๋ด ๋์ ๋ฐฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋จน์ผ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:29:48์ค๋ ๋ช ์ ๊ฐ๊น?
00:29:49์ด์ฌํ ๋ ์ ์ง์ฅ๋ฉด์ด์ง.
00:29:51์ง์์ด๋ ์ง๊ตฌ๋ ์ง์ฅ๋ฉด ๋จน์์ง ์ค๋๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:54๊ฐ์!
00:29:58์ด๊ฒ ์ง์ฅ๋ฉด์ด์ผ?
00:30:02๋ฐค ๋๊ณ ๋ฐ๋ ๋ถ๋๊น ์์ํ๋ค.
00:30:07๋ง์์ด.
00:30:08์กฐ๋ง๊ฐ ๋ ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน์.
00:30:11๋ฐฐ๋ฌ๋๋ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค.
00:30:13๋ผ๋ฉด์ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๊น์น๋ฅผ ๋จน๋ ๊ฑด์ง.
00:30:16๊น์น๋ฅผ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๋ผ๋ฉด์ ๋จน๋ ๊ฑด์ง.
00:30:19๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๋ง์์์, ์ฌ๋ณด.
00:30:22์, ์ฌ๊ธฐ์๋
00:30:27๋๊น์น๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ ค.
00:30:28๋๊น์น๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ ค.
00:30:30๊ทธ๋ ์ฃ .
00:31:02Um...
00:31:06์ด๋์ผ, ์ฌ๊ธฐ?
00:31:08๋ฉฐ์น ๋ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:10์ฌ๋ณด, ์ธ์ ์์ด?
00:31:12๋ด๊ฐ ์ด ๊ผด์ ๋ณด๊ณ ๋น์ ํผ์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด ์ ์ ๋ชป ์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋.
00:31:21์๋ง! ์๋ง!
00:31:23๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
00:31:26์, ์งํ ์จ, ์งํ!
00:31:29๊ฒ๋ ํ๋ค์ด!
00:31:30์งํ?
00:31:31์งํ์, ์ ๊ฐ์ ์ง์ฒ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋์ค๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋ฌธ ๋ซ๊ณ ์, ์ด?
00:31:35๋?
00:31:36์ซ์ด.
00:31:37์๋ง ๊ฐ์, ๋.
00:31:39๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
00:31:43๋นจ๋ฆฌ!
00:31:44๋นจ๋ฆฌ!
00:31:44๋นจ๋ฆฌ! ๋นจ๋ฆฌ!
00:31:52๋๋ ์ง๊ธ ๋ชธ์ด ์ข ๊ฐ์ง๋ฌ์ด ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค?
00:31:55์ด.
00:31:55์, ๋ญ...
00:31:57์ค๋๋ง ์ฌ๊ธฐ์ ์๊น?
00:32:02์๋น !
00:32:03์๋ง!
00:32:03์!
00:32:04์ผ์ด๋!
00:32:09์!
00:32:11์!
00:32:13์!
00:32:14๋ ๋ฌด์์.
00:32:16์ ์ง๊ธ ๋ฌด์์?
00:32:18๋ถ ๋ค ๊บผ์ ธ์ ๋ฌด์์.
00:32:20๋๋ฆ ์บ ํ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:32:25์ฌ์ค...
00:32:26๋์๋ณด๋ค ์๊ณจ์ด ์ฌ๋ํํ
ํจ์ฌ ์ข๋.
00:32:30ํผํค์น๋๊ฐ ์๊ณ , ํ ๋์๋ ์ ๊ฒฝ ์์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์๊ณ .
00:32:35ํ๊ณตํด๊ฐ ์์ผ๋๊น ๋ฉ๋ผํ ๋์ด ๋ง์ด ๋ถ๋น๋ผ์ ๊น๊ฒ ์ ์ ์๋.
00:32:41๋ค.
00:32:42๊ทผ๋ฐ...
00:32:43๋ฐค์๋ ์ ์ ์์ผ์ง.
00:32:46์?
00:32:48๋ฌด์์ด๋ฐ...
00:32:49์ข๋ง ๋ ๊ณ ์ํ์.
00:32:51๊ณ ์ ์ซ์ด.
00:32:52์ ์.
00:32:53์ค๋ง์ด๊ฐ.
00:32:54์, ์ ์ ์ค๋๋ฐ.
00:32:57์ํด, ์ค๋ ๋ ์๊ฒ...
00:33:17์์๋ค...
00:33:19์ํด, ์ค๋ ๋ ...
00:34:02์์ ์
๋๋ค!
00:34:06์์ ์
๋๋ค!
00:35:38What's up?
00:35:39What's up?
00:35:39What's up?
00:35:46What's up?
00:35:48What's up?
00:35:57What's up?
00:35:59What's up?
00:36:06What's up?
00:36:08What's up?
00:36:12What's up?
00:36:22What's up?
00:36:23What's up?
00:36:26What's up?
00:36:27What's up?
00:36:29What's up?
00:36:31์ซ๊ฒจ๋ ๋จ๊ฑฐ์ง๋ผ ์ด๊ฑฐ์ง?
00:36:33์ค์ปท ๋ฌด์ํด๋ผ, ์ด?
00:36:45What's up?
00:36:52What's up?
00:37:11What's up?
00:37:13What's up?
00:37:14What's up?
00:37:18What's up?
00:37:28What's up?
00:37:30What's up?
00:37:39What's up?
00:37:43What's up?
00:37:55What's up?
00:38:02What's up?
00:38:05What's up?
00:38:22What's up?
00:38:27What's up?
00:38:32What's up?
00:38:34What's up?
00:38:37What's up?
00:38:38accumtim ์ฌ๋ํ ๊ฒ.
00:38:40์๋ฌด๊ฒ๋.ใใฉ
00:38:44๋ณ์ฌ๊ฐๅ๋จ ๋ง Biology์ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์๋ฌด๊ฒ๋
00:38:46ํ์ง ๋ง ๊ฒ. ๋ณธ์ฌ๋
00:38:51๋ณ์ผ์ด๋ฅผ ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:39:12Oh yeah!
00:39:13Oh yeah!
00:39:21Oh yeah!
00:39:30Oh yeah!
00:39:32Huh?
00:39:34Hey!
00:39:46I'm going to go to bed.
00:39:47I started to go to bed.
00:40:06Oh, I'm going to die.
00:40:10Oh...
00:40:12Oh...
00:40:14Oh...
00:40:14I'm going to die.
00:40:17I'm going to die.
00:40:18Oh, I'm going to die.
00:40:21Oh, really?
00:40:23Oh?
00:40:26Oh?
00:40:29Dr.
00:40:32Dr.
00:40:32Dr.
00:40:33Dr.
00:40:34Dr.
00:40:34Dr.
00:40:38Dr.
00:40:38Dr.
00:40:42If...
00:41:07Dr.
00:42:10Oh!
00:42:11Oh!
00:42:12Oh!
00:42:13Oh!
00:42:14Oh!
00:42:15Oh, ike, ike, ike!
00:42:17Oh!
00:42:21Oh!
00:42:22Oh!
00:42:23I'm going to go to the phone!
00:42:23I'm going to go to the phone!
00:42:45I'm going to go.
00:42:49What do you want to do?
00:42:50What do you want to do?
00:42:51What happened to me?
00:42:53What happened to me?
00:43:01Hey, let's go ahead and take a look.
00:43:05What's that?
00:43:06What happened to me?
00:43:10What happened to me?
00:43:11I didn't know what happened to me.
00:43:13I was like, I'm a master.
00:43:15I'm a master and I'm a master.
00:43:17You don't have to work hard, but you don't have to work hard.
00:43:22Let's go!
00:43:25Let's go!
00:43:39You're so stupid!
00:43:41Hey!
00:43:43Oh yeah, you're a big boy.
00:43:46You're a big boy.
00:43:48Oh!
00:43:49Oh!
00:43:50Oh!
00:43:51Oh!
00:43:53Oh!
00:44:02Wow!
00:44:06You're gonna do it all, you're gonna go.
00:44:08Oh, you're gonna go.
00:44:10That was a big boy.
00:44:10Yeah, this boy.
00:44:13Oh, my gosh.
00:44:14My boy, my boy.
00:44:15This person is a little boy.
00:44:18Oh no!
00:44:19Yeah, you're going to go and get there.
00:44:28You all are a big boy.
00:44:29You got a half a break, aren't you?
00:44:31Yes.
00:44:32Yes?
00:44:33Yes?
00:44:34Yeah, I've been there.
00:44:35I've never done this before.
00:44:39I'm going to get oil to take care of it.
00:44:45I'm going to get oil to take care of it.
00:44:45I'll get it.
00:44:57I'm going to get it.
00:44:58There's no way to go.
00:45:00I'll go.
00:45:00And then...
00:45:03I'll go.
00:45:07I'll go.
00:45:26I'll go.
00:45:27I'm going to talk to you again.
00:45:31Mom!
00:45:33Mom, we'll go to Seoul?
00:45:36Or we'll go to Toronto again?
00:45:39You're going to Toronto again?
00:45:42I want to go to Toronto again.
00:45:44I want to go to my car.
00:45:47I'll go to my car.
00:45:50I'm going to go to Toronto again.
00:45:52You can go to Toronto again.
00:45:55You can go to Toronto again.
00:46:00You can go to Toronto again.
00:46:10Here you go.
00:46:17Yes!
00:46:18Who are you?
00:46:18Ah, yeah.
00:46:20Seoul.
00:46:21Right?
00:46:24What is it?
00:46:28Ah, that...
00:46:29This is a young lady.
00:46:33She is a cafe and a bathroom.
00:46:39She is a young lady.
00:46:41Ah, I'm a young lady.
00:46:49I'm a young lady.
00:46:52I live in the house.
00:46:53Ah, yes.
00:46:56I'm sorry.
00:46:58Ah, when will you go back to the house?
00:47:02I'm a father.
00:47:04I'm going to go to the house.
00:47:06I'm going to go to the house.
00:47:11I'm going to go back to the house.
00:47:13I'm going to go back.
00:47:15I'm going to go back to the house.
00:47:16Ah, yes.
00:47:21Oh, my God.
00:47:23You'll have to come and get me back.
00:47:27Sorry.
00:47:29I'm going to go back to the house.
00:47:31Oh, my God.
00:47:37I'll go.
00:47:37Okay, well, I'll go.
00:47:39Let's go.
00:47:43I'm going to go.
00:47:46I'm going to go.
00:47:47That's okay.
00:47:48We have no water.
00:47:51I'm going to go, you know?
00:47:54It's not.
00:47:54It's not.
00:48:01It's not.
00:48:03It's not.
00:48:20I don't think it's going to be so hard, but I don't think it's going to be so hard, but
00:48:26I don't think it's going to be so hard.
00:48:34What? What? What? What?
00:48:37That's so bad.
00:48:52What? What's going on?
00:49:08What?
00:49:10What?
00:49:11What?
00:49:12What?
00:49:13What?
00:49:13How can it be so easy to get out of here?
00:49:18What?
00:49:20What did you do?
00:49:35What?
00:49:37ํ ๋จธ๋!
00:49:38์ ๊ฐ ๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๊ฒ์!
00:49:43๊ทธ, ํ ๋จธ๋!
00:49:50์, ์ ๊ธฐ...
00:49:52๊ท๊ฐ ์ ์ ๋ค๋ฆฌ์๋๋ด์.
00:49:55์ ๊ฐ ๊ทธ, ํ ๋จธ๋ ์์์ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:06์ด, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:50:47๊ทธ, ํ ๋จธ๋!
00:50:51๋๊ตฌ?
00:50:53์ด?
00:50:55์๊น ๊ทธ ์ค์ฟ ํฐ...
00:50:57์ด, ๊ทธ๊ฒ...
00:50:59์ผ๋ ์์ธ์์ ์ด์ฌ ์จ ์ง์๋ค.
00:51:03๊ทธ ์ฌ์๋ ๊ทธ ์ ์ง, ์์ง.
00:51:06๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ์ฌ์ฒ.
00:51:08์ด?
00:51:12์, ํธ๋ํฐ!
00:51:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ, ๊ณณ์ ์ท์ด ์ ๊ทธ๋์?
00:51:20์, ๊ทธ๊ฒ...
00:51:23์ฌ์ฌํ ๊ฑด ๋์์ ๊ทธ๋ฌ๊ธธ๋ ์ญ ์๋ค.
00:51:26๋ฉ๋ผ์ด์ผ!
00:51:27๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋ชป ์ฑ์ฐ๋ฉด ์์ ?
00:51:29์, ์ค๋ฆฌ๋ง!
00:51:30์ , ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:51:33ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค!
00:51:38์, ๋ฐ๊ฐ.
00:51:39์์ด, ์ด๊ฑฐ.
00:51:40์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด...
00:51:42์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด.
00:51:47์์ , ์์ ...
00:51:49ํ
ํ ์ค ๋ชป ๋ง์ ธ๋ณธ ์์ด๋ค.
00:51:51ํ์์ด์?
00:51:52Yes, my teacher.
00:51:55I was just a little after the year.
00:51:58I was just a little after the year.
00:52:00You're a little after the year.
00:52:02I've been a few weeks ago.
00:52:05I'm a member of this school.
00:52:08I can't do anything like this.
00:52:11I'm a member of this.
00:52:12I'm a member of this school.
00:52:31You can't do anything like this.
00:52:33This way, you can have to.
00:52:34You can pick up the top left.
00:52:36You can't do anything like this.
00:52:39If you want to get it, that's good.
00:52:39You can't do anything like this.
00:52:42You can just bring it to the other kids.
00:52:49You can't do anything.
00:52:54This is the future of the future.
00:52:57The sauce is the flavor of the beef.
00:53:00The taste and the effect of the beef.
00:53:04The meat of the beef.
00:53:06The meat of the beef.
00:54:23Ah!
00:54:25Ah!
00:54:26Why?
00:54:27Why?
00:54:28Why?
00:54:29Why?
00:54:29Why?
00:54:31Oh!
00:54:32Do!
00:54:32Do!
00:54:34Ah!
00:54:39Ah!
00:54:40Ah!
00:54:41Just!
00:54:43Uh!
00:54:44Ah!
00:54:44Did I?
00:54:46Did I?
00:54:47Did I?
00:54:48Yeah!
00:54:49Good!
00:54:49Good!
00:54:50Good!
00:55:01Good!
00:55:14Yes!
00:55:15ํด๋ธ๋ค!
00:55:17๋๋ ๋ง๋๋ผ๋ ์๋ผ๋ค์ ์ด๊ณณ์ด๊ณ ์์ธ๋ก ๋์๊ฐ๋ค!
00:55:23๋ ๋์๊ฐ๋!
00:55:27์ด์ผ, ๊ธฐ์ด๋ ์ข์ผ์๋ค!
00:55:29์ด?
00:55:30๋ญํฉ๋๊น?
00:55:30์ด์ฅ์ธ!
00:55:32์!
00:55:32์ ๋์ฌ ์ง์ต๋๋ค!
00:55:35์!
00:55:35๋ญ!
00:55:36๊ทผ์ฒ ํ
๋ฐญ๋ ์๋๋ฐ ๋ญ!
00:55:37์ข์ฒ ๋๋ค๊ณ ์ง ์ด์ํ๋ ํฉ๋๊น?
00:55:40ํํํ!
00:55:41์๋!
00:55:42์ข์ฒ์ด๋ผ๋์!
00:55:44์คํดํ์ค ์ ์๋๋ฐ!
00:55:45์ ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ง์คํ ๋ฆฌ๋ง ์์ฐํ ์ ์๋ ๋ฐฐ์ถ ๊ฐ๋ฐํ๋ฌ ์์ต๋๋ค!
00:55:50๋ฐฐ์ถ?
00:55:53๋ฐฐ์ถ๋์ฌ?
00:55:53๋ค!
00:55:55๋ค!
00:55:56๋น๋ถ ์ผ์ ํ๊ณ ์ฑ๋ถ ํนํ๋ ๋ฐฐ์ถ ์ข
์๋ฅผ ์ ๊ธฐ๋๋ฒ์ผ๋ก ์ฌ๋ฐฐํด ์ด์ผ์์ ํนํํ์ผ๋ก!
00:56:02๋ง์คํ ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ถ๊ฐ ํน์ฐํ์ด ๋๋ค๊ณ !
00:56:05๋ค!
00:56:06๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฒ๋๋ค!
00:56:08๋ญ ์ ๋ ์ฑํํ ๋ฐฐ์ถ...
00:56:10์ผ์น๊ฐ!
00:56:12์ผ์น ์ข ์ฑ๊ธฐ๋ผ!
00:56:14์ด ํ๊ฒฝ ๋
ธ๋น ์์ด๊ฐ ์ด๊ฑฐ!
00:56:16์ด์ด?
00:56:17์๋ ์ด์ฅ๋!
00:56:18๋ง์์ด ์ข ์ฌํ์ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:56:19๋ง์ด ์ฌํด?
00:56:21์ด ์ผ๋ณต๋์ ์ํ๋ฉด ๊ธ๋ฒ ์ด ๋งจ์น๋ก ์ธ์ ํ์๊ฐ ์ ์๊ธธ๋ ์ง๊น์ง ์์๋ด์คฌ๋๋ ๋ญ๋ผ ์จ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์์ด ์ด๊ฐ!
00:56:28์๋ ์ ๋ ์ค์ฑ
์ด ์์ด์ ๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ!
00:56:31์ด์ฅ๋!
00:56:32๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ ์์ผ์ธ์?
00:56:34์๊ฒฉ์ฆ๋ ์์ผ๋ฉด์ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ!
00:56:36์ฌ๊ธฐ์
๋๋ค!
00:56:37์ฌ๊ธฐ!
00:56:37๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ!
00:56:39๋ ๋ง ์ํ๋ค!
00:56:39๊ทธ๋ผ ๋๋ ๋์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ์ด ์์ด?
00:56:42๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๊ฒฉ์ฆ์ด ํ์ํฉ๋๊น?
00:56:44ํ์ํ์ง!
00:56:46์ด?
00:56:47๋์ฌ๋ ์ฌ๋์ด ์ง๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ !
00:56:49๊ทผ๋ฐ ๋ง์คํฐ๋ ์ฌ๋์ด ์๋์ผ!
00:56:52์ด ๋
์ฉ์ผ๋ก ์ง์์ ์ง์น์ด์ผ!
00:56:54์ด๋ ๋ด์ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฃฝ์ ๋
์
๋๊น?
00:56:56์?
00:56:58๋ฉ์ฉกํ ๋
์ฉ์ผ๋ก 10๋
์ ๋๋ฌ๊ฐ ๋ค ์ง์์๊ณ
00:57:01๋๋น ๋ค ์น์๋ด๋ผ!
00:57:03ํ ํ ํญ์ด ๋๋!
00:57:04์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ถ์ ์
๋๋ค!
00:57:05๋ฐฉ๋ฒ ์์ด์!
00:57:07์๋!
00:57:07์์ด!
00:57:09๋ด๊ฐ ํ ์ผ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋ง๋ค ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ !
00:57:12์๋ ๊ทธ ๋ฌด์จ ๋ง๋ ์ ๋๋!
00:57:14์ด์ฅ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ!
00:57:17์ฌ๊ธฐ์!
00:57:19๋ด ์์ด!
00:57:20๋ ํผ์!
00:57:22๋ญ ํ ์ ์์๊น?
00:57:23์๋ ๊ทธ ๋ง๋ ์ ๋๋์ง?
00:57:40์๋ ๊ทธ ๋ง๋ ์ ๋ผ!
00:57:43๋ด๊ฐ ํ ์ผ์ ๋คํ๋์ง?
00:57:44์๋ ๊ทธ ๋ง๋ ์ ๋๋์ง!
00:57:46์๋ ์ด ๋ง๋ ์ ๋๋์ง?
00:57:52I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:38I don't know.
00:58:41I don't know.
00:58:42I don't know.
00:59:12I don't know.
00:59:31I don't know.
00:59:41I don't know.
00:59:44I don't know.
00:59:47I don't know.
00:59:56I don't know.
00:59:58I don't know.
00:59:59I don't know.
Comments