- 23 hours ago
Miss.Hong.S01E06 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:00์ด, ์ธ๋์?
00:01:01์, ์ ์?
00:01:06์ค์ฅ๋!
00:01:08๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ ๋ฐ๋์
๋๋ค, ์ค์ฅ๋.
00:01:15๋น์๊ฒฝ๋ณด 2ํธ๊ฐ ๋ญ์์?
00:01:17ํ๋ฏผ์ง๊ฑด ๋ค๋๋ฉด์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ?
00:01:22๋ชจ๋ฅด๋๊น ์์ง?
00:01:26๊ฐ ๋จ์ด์ง ๋ปํ๋ค.
00:01:28ํ...
00:01:29ํ...
00:01:31ํ...
00:01:37ํ...
00:01:38ํ...
00:01:39ํ...
00:02:06ํ...
00:02:07๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์์์ด.
00:02:10์ํ ๋จ์ธ ์ก ์ค์ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋
ธ๋ผ๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด.
00:02:13๊ทธ๋ฐ ์ค์ํ ์ผ์ ๋
ธ๋ผ ์๋ง์ธ ๋๋ ์์ธ์ ํ์์ด์ผ์ง!
00:02:21์ฌ์ฌ๋์ด ํ์ฅ๋๊ณผ ์ดํผํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋จ์์ ์ฌํผ, ์ดํผ, ์ฌ๋ชจํผ, ๋ ์ดํผ ๊ฑฐ๋ญํ๋ ๋์ ๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ํ๊ต์ํ ๊ต์ก๊ด๊ณ ์ดํผ๊ณ ์ฑ๊ธด ๊ฑด ์ ์์ต๋๋ค.
00:02:33์, ์ ...
00:02:37๋
ธ๋ผ ์๊ฐ์จ ์๊ฐํ๋ฉด ํ์ฌ ์ถ์
๋ถํฐ ์์ ํ๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:02:46I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:02:57You know, the elevator gore ์ด ์ข๊ฒ ํ์ฅ๋ํํ
๋น๋ถ์ด์ ์ค์ฅ๋, ์ค์ฅ๋.
00:03:02๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์?
00:03:03๋ค๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ง, ์ฐจ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฐ ๋ฐฉ๊น์ง.
00:03:07ํ์ฅ๋ ๋ง ํ๋ง๋๋ฉด ๋ค ๋ฌผ๊ฑฐํ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:12๋๋ ์์ฌ๋ฃ๋ผ๋ ์ฑ๊ฒผ์ง.
00:03:14๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋งจ๋ชธ๋ฑ์ด๋ก ์ซ๊ฒจ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:03:23It's a joke.
00:03:25It's a joke.
00:03:31It's a joke.
00:03:34It's a joke.
00:03:37It's a tie?
00:03:39You're a tie?
00:03:42Yeah.
00:03:43You're a tie?
00:03:45It's a tie?
00:04:01Song ์ค์ฅ์ด ๋ถํ์ ํด์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:04:04์ฑ
์์ ์ ธ์ผ ๋ ๊ฑธ.
00:04:07๋ค.
00:04:07์ก์คํ ์ค์ฅ๋๊ป์ ์ฌ์ง์๋ค์ ์ํ ์ฌ๋ด ๋ชจ์์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ๋์ ์ค๋ํ์
์ ์ง์์ ์ฝ์๋ฐ์ผ์
จ๋ค๊ณ ํด์.
00:04:17์๊ณ ํด์.
00:04:19์ฌ์ง ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:20๋ด ๋ถ๊ธฐ ์ฐ์์ฌ์์ ๋ฝ์ ๋ช
ํจ์ ํฌ์ฅ๊ธ์ ์ง๊ธํ๊ณ ์ฌ์ง์๋ค์ ์์๊ฐ๊ณผ ์ฌ๊ธฐ ์ฆ์ง์ ์ํด ์ ์ฐ๊ณ ์์ด์.
00:04:32Let's go.
00:04:33Also, if you have a good time for me, you'll be able to make a new one.
00:04:38Yes.
00:04:39It's not really.
00:04:40It's okay.
00:04:44Well, it's good.
00:05:03I'd like to ask for the question.
00:05:04Why do you think you're in a position?
00:05:07So it's just difficult to be a way through.
00:05:11But, if you're with the realtor, don't you ask me?
00:05:16I mean, when you're with the realtor.
00:05:17So, it's a time for the company to trust you.
00:05:18When?
00:05:24I was trading at trade-in for the purchase of the sale.
00:05:28Oh, I've been waiting for the last year.
00:05:33I'm going to go again.
00:05:36I'll go.
00:05:37Okay.
00:05:38Yes, sir.
00:06:08Okay, let's go.
00:06:38I'm going to do the same thing.
00:06:40I'm going to go to the same place.
00:06:42I'm going to go to the same place.
00:06:47But...
00:06:49Look, it's the case.
00:06:52It's the case.
00:06:54It's the case, you know.
00:06:56This is the one who lives in the world.
00:06:59So you're looking for a bit.
00:07:03Why?
00:07:05I was so lucky to have her.
00:07:05I was lucky enough to have her.
00:07:07I was lucky enough to have her.
00:07:08It was a bad thing.
00:07:10It was a bad thing.
00:07:12It may be a good thing.
00:07:14I didn't know how much it was.
00:07:17I'd have to tell her about your sister's sister.
00:07:20I was going to call her sister.
00:07:22What?
00:07:22I was going to call her sister?
00:07:24How are you going to call her sister?
00:07:25When I was up with him, we would have to keep her in the middle of the car.
00:07:30So...
00:07:31I don't know who I am, but I don't know who I am.
00:07:35I don't know who I am.
00:07:35I don't know who I am.
00:08:00I don't know who I am.
00:08:01์จ๋ฒ ๋ถ์ฅ๋, ์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ์ถ์ฒ์ ์ข ์จ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:08:05๋นจ๋ฆฌ์.
00:08:12์ถ์ฒ์์ ์จ์ผ์ฃ .
00:08:15๋ญ๋ผ๊ณ ํด?
00:08:16์ถ์ฒํ ๋งํจ?
00:08:19ํ์ฅ๋ฏธ ์ฌ์์ ์ฑ์คํ๊ณ ์ด์ ์ ์ผ๋ก ์
๋ฌด์ ์ํ๋ฉฐ ํํด ๋ชจ๋ฒ์ด ๋๊ณ ...
00:08:28ํนํ, 1997๋
9์ ์ฐ๋ฏผ์ฆ๊ถ ์ฃผ๋ฌธ์ค์ ์ฌ๊ฑด์ ํฌ์ฐฉํ๊ณ ์ ๊ทน ํด๊ฒฐํ์๊ธฐ์ ์ฐ์์ฌ์์ผ๋ก ์ ๊ทน ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.
00:08:40์์ ์์ฐจ๋ค, ํ๋น ์ด์ฒ๊ฐ์ ์์ฃผ ๋๋ฆฌ ๋ฌ๋ค.
00:08:45์ธํธ๋ผ๋ฅ ๊ธฐํ ๋ฐ ๊ฐ๋ฐ, ์ฃผ๋ฌธ์ค์ ์ฌ๊ฑด ํด๊ฒฐ, ํธ๋ ์ด๋ฉ ์์คํ
๋ณด์, ๋ค ์ ํ์ฅ๋ฏธ ์ค๋ ฅ์ผ๋ก ์
์ฆํ๊ฑฐ๋ ์.
00:08:51๋ฐฉ๊ธ ์ ๊ฐ ๋งํ ๊ฑฐ, 123๋ฒํธ ๋๋ ์ ์ฐ์ธ์.
00:08:551๋ฒ.
00:08:57์ธํธ๋ผ๋ฅ ๊ธฐํ ๋ฐ ๊ฐ๋ฐ.
00:09:17์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ์ถ์ฒํด๋ฌ๋ผ๊ณ ?
00:09:21๋งจ์
์ผ๋ก?
00:09:24์ผ๋ง๋ฉด ๋๋๋ฐ์.
00:09:25๋ ์ฝ ๋ฌป์ ๋์ ๊ด์ฌ ์์ด.
00:09:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์์์ ๋ ์๊ธฐํ์ง ๋ง.
00:09:33๊ต์ก์ ์ธ ๊ฒ๋ง ๋งํด.
00:09:35์์์ด์.
00:09:37๊ณ ๋ง์.
00:09:45์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:09:53๋ด์, ์ ์ ๋จน๊ณ ์ฅ๋ฏธ์ด๋ชจ๋ง ์ณ๋ค๋ด?
00:09:57์์ฅ๋์ด ๋ฐฅ์ ๊ฐ์ฅ ๋์ด ๋ง์ ์ด๋ฅธ์ด ๋จน๊ณ ๋์ ๋จน๋ ๊ฑธ ํ๋๋ฐ์?
00:10:02์ด?
00:10:04๋์ด ๋ง์๋ค.
00:10:09์์ธ๋, ์ต๊ณ ์ฐ์ฅ์ ๋จผ์ ํ์ ๋จ์ธ์.
00:10:14์, ๋ฐฅ ๋จน์.
00:10:16๋ด์ด ๋ง์ด ๋จน์ด.
00:10:19๋ค.
00:10:40๋๊ฒ ๋๊ณ ์ถ๋ ๋ณด๋ค.
00:10:42๋ฌด์จ ๋ถ์ ์ฒ๋ผ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋
?
00:10:47ํต์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ด์ผ๊ณฑ ๋ฒ์งธ๊ฐ ๋๋ ค๋?
00:10:53๊นํฌ๊ฒฝ?
00:11:12์ด์ฌ์ฏ ๋ฒ์งธ๊ฐ ๋์์.
00:11:15๋ด ๊ณ์ข์๋ ๋์ด ์๊ฒ ๋ค?
00:11:18๋น์ฅ ํ์ธํด์ผ์ง.
00:11:21์!
00:11:22์!
00:11:23์!
00:11:23์!
00:11:24์!
00:11:25์!, ์ Post.
00:11:29๊ณ ๊ฑด ๋น์ฒจ๋์ด์.
00:11:32์์ .
00:11:32๊ฐ์๊ธฐ์ผ.
00:11:35๋น์ทํด?
00:11:36์ข์.
00:11:38๊ธฐ๋ถ์ด๋ค.
00:11:41์ฐ์์์ ์ถ์ฒํด์ค๊ฒ.
00:11:46.
00:11:47.
00:11:54.
00:11:58.
00:11:58.
00:11:58.
00:11:59.
00:11:59No, I don't think it'll be a Saudi thing.
00:12:29So, you're going to put some corn on the rice.
00:12:33No, no!
00:12:36No, I'm going to put some corn on the rice.
00:12:40I'm going to put some corn on the rice.
00:12:43I'm going to make a corn on the rice.
00:13:03He will trust you.
00:13:06I'll trust you.
00:13:08Laws?
00:13:10He will trust you.
00:13:11If you don't trust me,
00:13:13you'll protect me if you just won't be able to protect me.
00:13:17He will protect you.
00:13:18He will protect you.
00:13:20He will protect you if you're an employee of any of your research team.
00:13:23We should be able to make a job for the first time.
00:13:27The research team has the best of the best.
00:13:32Yes, the chairman.
00:13:34I will always be able to do it.
00:13:38Albert.
00:13:40You are this?
00:13:43I'm not sure.
00:13:44What about that?
00:13:44What about that?
00:13:45And what about that area?
00:13:46And that's what we've done with it.
00:13:50We need to put out we need to build up.
00:14:00So let's move on.
00:14:05What's up?
00:14:06We're not going to get to you.
00:14:09We're just going to have a different job.
00:14:11We're going to have to do something, isn't it?
00:14:14We're going to have to live in the same way.
00:14:20We're going to take care of the guy.
00:14:22We need to take care of the guy who lives in this situation.
00:14:28We'll have to take care of the guy who lives in this place.
00:14:32I'm tired.
00:14:33We are living together.
00:14:35We are living together.
00:14:36I'm so sorry, I'll take it back.
00:14:38I'll take it back.
00:14:39I'll take it back.
00:14:39Take it back.
00:14:46I'm sorry.
00:15:04Mr. Mr. Where are you?
00:15:07The chef is what I know.
00:15:11We need Mr. Mr. Mr.
00:15:12You can't see him.
00:15:14I'm not going to go.
00:15:14No.
00:15:15You're not going to play.
00:15:17I don't want to play.
00:15:18I can't play.
00:15:20I'm going to play.
00:15:21I'm going to play.
00:15:27I'm going to play.
00:15:34Are you?
00:15:52Okay!
00:15:55Okay!
00:15:57Okay!
00:16:07Mr. Kone, Mr. Kone, I have a good time.
00:16:11Mr. Kone, Mr. Kone, I have a job now.
00:16:13Mr. Kone is the project of the hospital for sale.
00:16:20Mr. Kone, Mr. Kone will be here for another.
00:16:23Thank you so much.
00:16:50Steak good.
00:16:52์ข์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:16:53๋๋ฌด ๋ง์๋ค.
00:16:55๋คํ์ด๋ค์.
00:16:58๋
ธ๋ผ ์์ด ์ง๊ธ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ๊ฑด ๋น๋ฐ์ด์ฃ ?
00:17:06์๋ง, ์๋น , ํ๋ถ, ์๋ฒ, ์ด์ค์ฅ๋.
00:17:10์ด๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ ์ถ๊ฐ๋์
จ์ด์.
00:17:15์ฌ์ค ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์๋น ์ง์ด ์๋๋ผ ๊ธฐ์์ฌ ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:17:19๊ทธ๋์ ๋ ๋คํค๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:17:21๊ธฐ์์ฌ์?
00:17:23๊ณ ๋น ์์ด๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด์ฃ .
00:17:26ํ์ฅ๋ฏธ ์ฌ์ด๋์.
00:17:28์ฐ๋ฆฌ ๋ค ๊ฐ์ ์ง ์ด์์.
00:17:29๋ฃธ๋ฉ์ดํธ์์.
00:17:33๋
ธ๋ผ ์จ.
00:17:35์์ธ์์ ๋ญ๊ผฌ์น ๋จน์ด๋ดค์ด์?
00:17:38์๋์.
00:17:40๋ง์์ด์.
00:17:42๋ค์์ ๊ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.
00:17:44์ฌ์๋์ ์ํ๋ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:17:48๋ค.
00:17:51๋ค.
00:18:07๋ด ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋ง๋๋ค๋๊น.
00:18:11์ฐ๋ฆฌ ์ฝํผ ์๊ฐ ๋ก๋งจํฑํ๊ฒ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ถํฐ ์ด๋์?
00:18:17์ด, ๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด.
00:18:23๋
ธ๋ผ์ผ?
00:18:25๊ณ ๊ธฐ๋ ๋๊ณ ์๋ฌ๋ ๋จน์.
00:18:30๋๋ ์ค ์
์ด์ผ์ง.
00:18:31๊ทธ๋ผ ๋๊ณ .
00:18:33๊ทธ๋ผ ๋ต๊น์?
00:18:35๋ ๋๊ณ .
00:18:37์ด์ผ!
00:18:40์์ฐ, ๋ฌ๋ค.
00:18:42์์ฐ!
00:18:45์์ด๊ฐ, ์ด ๊ณผ์ฅํ๊ณ , ์ด ์ก์ํ๊ณ ๋ง ์ฌ๋ฌด์ค์๋ค ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋ง ๋จน์ผ๋๊น ์ข ์ธ์ธํ๋ค.
00:18:52๋งํ ์ ์๋ ์๋ฆฌ ํ์๊ธฐ๋ ํด.
00:18:55์์ด!
00:18:56์ ๋นํด์ง๋ผ ํ์ง ๋ง์ด์ผ.
00:18:57์?
00:18:57์, ์ ์ด๋ ์ฌ์ฌํ๋ ์ค ๋ชฐ๋ผ?
00:18:59์?
00:19:03๊ทผ๋ฐ ๊ณผ์ฅ๋.
00:19:05๊ทผ๋ฐ ๋ฟ๋ฝ์ง ์ฐพ๋๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ์ผ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋น ์ ธ๋๊ฐ์ด์?
00:19:11ํ ๋ถ๋ ์๋น ํํ
๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋์์.
00:19:13์, ๋ฌผ์ด๋ดค์ง.
00:19:15๊ทผ๋ฐ ์๋น ๊ฐ ๋๋ต์ ์ ํด์ฃผ๊ณ ์ฉ๋ง ๋ด๋๊น.
00:19:18๊ทธ๋ ์ ์ค๊น์ง ์๋ฌด์ค๋ก ์ค๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ฑฐ์ฅ ์ ๊ฐ์์.
00:19:23ํ์คํ ๋ฌผ์ฆ์ ๋ค๊ณ ์๋ฌด์ค์ด ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ์ผ๋๊น.
00:19:30์ด๋?
00:19:33ํ...
00:19:34๋ด๊ฐ ๊ทธ ์งํด์จ ์ฒญ์ ์๊ฐํด์ ํ๋ง๋๋ง ํ์๋ฉด์.
00:19:41์ก์คํ ์ค์ฅ์ด ์๋ ํ ์ค๋๊ท ์๋ฌด๋ ์๋ฒ์ ์ด๋ฆผ์๋ค.
00:19:50๋ ๊ทธ๋ผ ์ถ์ธํ๋ ค๋ฉด ์๋น ๋ง๊ณ ์ก์คํ ์์ค๋ง๋ ์นํด์ผ ๋ผ?
00:19:55์.
00:19:55์.
00:20:07๋น์๋.
00:20:11ํ์ฌ ์ฃผ์๋ก ์๊พธ ํธ์ง๊ฐ ์์์.
00:20:29๋ณต๊ท์ผ.
00:20:30์ ๊ทธ๋?
00:20:43๋ณต๊ท์ผ.
00:20:43Do you want to go to your house?
00:20:45I wrote a lot about it.
00:20:49It's been a long time.
00:20:50It's been a long time.
00:20:52But who saw you at the border of the United States?
00:20:57It's been a long time.
00:21:00It's been a long time.
00:21:00We'll see you later.
00:21:03Your money is spring.
00:21:11That thing will take you to your account...
00:21:13There you go!
00:21:16Mother else!
00:21:17What about you?
00:21:19Mother else, you need help.
00:21:24You out well.
00:21:25Any cash, all the supplies!
00:21:26No, I'll go!
00:21:28That's all you have to do!
00:21:33What, do you think people are looking for?
00:21:42What, you're looking for?
00:21:45Why, you're looking for help?
00:21:48You're not a good thing.
00:21:54I'm sorry, you're not a good thing to do.
00:21:55My parents are not going to let me know.
00:22:00You're a family.
00:22:01I don't know.
00:22:02You're mine.
00:22:05You're mine.
00:22:08You're mine.
00:22:09You're mine.
00:22:11But you are mine.
00:22:16Hey, hey.
00:22:57I don't know.
00:22:58Oh, my God!
00:23:02Oh.
00:23:31Oh.
00:23:4011์ ๋ง์ง๋ง ์ฃผ์ ์ถ์ํ๋ค๊ณ ํ์ผ๋๊น ์ด์ ์ ๋ค ํ์น๋ฉด ๋์ง.
00:23:49์ฌ ๋ค์ด ํ๋ฃจ ํ๊ท ๋งํ ๊ฐ์ ๊ธฐ์
์ด ์ฐ๋ฌ์ก๊ณ ๋ถ๋ ๊ธ์ก์ ์ฐ๋ง๊น์ง 20์ด ์์ด ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:23:59์ค๋ ๋ฒ์ ๊ด๋ฆฌ ๋ฐฉ์นจ์ด ๋ฐํ๋๋ฉด์ ๊ธฐ์ ์๋์ฐจ ์ฌํ ํด๊ฒฐ์ ์ํ ์ ๋ถ์ ์ ํ์ ๋ฒ์ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฌ์ฐ์ ์ธ์๋ก ์ ํด์ก์ต๋๋ค.
00:24:10์ ๋ถ๋ ๊ธฐ์ ์๋์ฐจ์ ์ฐ์
์ํ ๊ต์ฒด ์๊ธ 3,200์ต ์์ ์ถ์๋ก ์ ํํด ์ฐ์
์ํ์ด ํด์กฐ๋๊ฒ ๋๋ ๊ณต๊ฐ ๊ต์ฒด๋ก ์ ํ์ํค๊ณ
00:24:28์, ๋ฉ๋ฑ์ด ์์์์ง ๋ง๊ณ ๊ณ ๊ฐ ์์
์ ํ๋ค ์ข ๋๋ ค.
00:24:33๋ค.
00:24:35๋ค.
00:24:40๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
00:24:41ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋ง๊ฐ ์ง์ ๊น์ด์์
๋๋ค.
00:24:43๋ฌด์์ด ์ฌํ๊ฐ ๋ณด์์ ์ธ ์ฑ
์ ๊ธ์ก์ด๋ผ๋ ์ง ๊ฐ์ํด ์ฃผ์๊ณ .
00:24:48์, ๋จ๋ฏธ ํ ์ด๋ชจ ์ข ๋ณผ๊น์?
00:24:53์๊น...
00:24:54์, ๋ญ?
00:24:56๊ทธ, ์ด์ชฝ ํ๋จ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ค.
00:24:59์ฃผ์ ์ข
๋ชฉ์์ ์ธ๋๋ฌผ์ฐ์ด์.
00:25:00๊ฐ์ฌ ์๊ฒฌ ๊ฑฐ์ 2๋
์งธ๋ก ์์ฅ ํ์ง๊ฐ ์ฝ์์
๋๋ค.
00:25:05์ด๋.
00:25:06์ธ, ์ธ๋.
00:25:08์, ์ด๊ฑฐ.
00:25:09์คํ, ์คํ.
00:25:10๋ฏธ์ฑ ์คํ ์ ์ฐพ๋ค.
00:25:11์, ๋ค์ ์ง ๋๊ฒจ๋ณด๋ฉด.
00:25:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ฐ์ 5๊ท ๊ฑด์ค์ด์.
00:25:16์ง๋์ฃผ์ ๋ถ๋ ๋ฌ์ด์.
00:25:20๋ด๊ฐ ๋ฐฉ๊ธ ๋งํ๋ ค๊ณ ํ์ด.
00:25:22๋ฐฉ๊ธ ๋ค์ ์ง ๋๊ธฐ๋ผ๊ณ ํ์
จ์์์.
00:25:24์ผ, ๋ด ์ง ๊ทธ๋ง ๊ฑธ์ด.
00:25:26์ด๋๋ผ๊ณ ๋ผ์ด๋ค์ด, ์ด?
00:25:31์ธ์ข
์ผ ์จ.
00:25:35๋ชฉ์๋ฆฌ ๋๋ฌด ์ปค.
00:25:42๋ฒ๋ฌด๋ถ์ฅ์ด ์คํด์ญ๋๋ค.
00:25:46์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:51๋๋ค.
00:25:54์๋ณธ.
00:25:56์ถฉ์ฑ!
00:25:58์ผ์์
!
00:26:01์ผ์์
!
00:26:04์ผ์์
!
00:26:05์ผ์์
!
00:26:06์ผ์์
!
00:26:08์ผ์์
!
00:26:09์ผ์์
!
00:26:10์์ฐ, ๋ง์์ด.
00:26:11์์ฐ, ๋ง์์ด.
00:26:11์์ฐ, ๋ง์์ด.
00:26:11๋ญ๊ฐ ์คํ๊ณ , ๋ญ๊ฐ ์คํด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์?
00:26:14์?
00:26:14๊ทธ๋๋ ํ์ฐธ ์ด๋ฆฐ ์๋ณธ์ด ํ์๋ฆฌ ํ๋๊น ๋ฐ๋ก ๊ฐฑ์ด ํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:26:18๋ง์ฃ .
00:26:19์ด์ด์์ด.
00:26:20๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:26:22๊ทธ๋๋ ์๋ณธ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ดค์ด์.
00:26:24์ง์ง ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋๋ฐ์?
00:26:26์ง๊ธ์ ๋ ๋ผ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ ๋ฌ์์์.
00:26:32์ด ๊ณผ์ฅ๋.
00:26:34์๋น์์ ์ํ ์์์ ํ๋ฉด ๋ผ์, ์ ๋ผ์?
00:26:37์ ๋ฉ๋๋ค.
00:26:38์ฆ๊ถ์ฌ์์ ๋น์ฅ ๋ถ๋๊ฐ ๋๋ ๋๋์ง ์์ ๋ถ์ค๊ธฐ์
๋ง ๋ชจ์์ ํ๋๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ผ์, ์ ๋ผ์?
00:26:43์ ๋์ฃ .
00:26:45๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:26:46์๋ฏผ์ ์ง๊ฐ์ ๋ํฑํ ํด์ผ์ง ํธ์ด๋จน์ผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋๊ณ ์.
00:26:53๋์ค ์๋ ์๊ณ .
00:26:56๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋ ๋ซ๊ฒ ์ฃ ?
00:26:59์ฐ๋ฆฌ ๋์ด์?
00:27:01์ ๋ ๋ฏธ์ํธ๋๊ณผ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ์ธ์ ๋...
00:27:05๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ์์ฝ์๊ฑด ๋ญ์์?
00:27:08VIP ์ท์ธ๋ฐ์.
00:27:10VIP?
00:27:11๋ค.
00:27:13์, ๋์ฐฉํ์
จ์ต๋๊น?
00:27:15์, ์ค์ธ์?
00:27:16์ค์ธ์?
00:27:17์ค์ธ์?
00:27:19์ค์ธ์.
00:27:19์ด์ด!
00:27:21์ด์ด!
00:27:22์ด์ด!
00:27:24๋ค!
00:27:32์๊ณ ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
00:27:33Yes, thank you very much.
00:27:36Yes, thank you very much.
00:27:52Thank you very much.
00:27:53์, ๋ค๋ค ์์ผ์์ฃ .
00:27:56๋ค.
00:28:04๋ฏธ์, ์ ์ธ๊ฐ์ง์ฃ .
00:28:06ํ๊ฒฐ๊ฐ๊ธด ํ๋ค.
00:28:15์, ๋ถ์ฒ ์ฃผ์ผ ์ ์ ํ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ชฐ๋ํ๊ณ ๊ณ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๊ณ .
00:28:21์ ๋ฅํ๊ณ ๋์ฒด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ธ์์ ๋ค์ ํ๋ฒ ์ผํ๊ฒ ๋ ์ ์ ๊ธฐ์๊ฒ ์๊ฐํ๋ฉฐ.
00:28:26์, ๊ฑด๋ฐฐ.
00:28:27๊ฑด๋ฐฐ!
00:28:29๊ฑด๋ฐฐ!
00:28:41์ผ, ๋ฏธ์.
00:28:44์ํผ๋ชจ์ผ์ ๊ฐ์ ๋ด๋ฐฐ๋ ํ๋ ์ข ์ฌ์๋ผ.
00:28:49์ข ๋์์ฃ ?
00:28:51์, ๋ค.
00:28:52๋ค.
00:28:53์์นจ์
๋๋ค, ๋ค.
00:29:00์ ์๋.
00:29:03์์ด๊ณ , ์ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:07์ฃผ์์ฃ .
00:29:10๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:12์์ด๊ณ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:17์์ด๊ณ .
00:29:20์์ด๊ณ , ์ง์ง.
00:29:27์์ด๊ณ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:29:35ํ์, ๋ํ๋ถ๋ก ๊ณจํ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ์ ๋ฌ๋.
00:29:37This is what I did for.
00:29:38What do you put in the car?
00:29:41It's a big deal, right?
00:29:48It's a big deal.
00:29:5420์ด ๋ง๋จ์ , ํ์ฅ๋ฏธ, ํผ์์ ํด๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ ์ผ์ด์ฃ .
00:30:00๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ํด๋์์์.
00:30:03์ฌ์ฅ๋์ด ์ํค์
จ์์์.
00:30:05์กฐ์ฉํ ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ฌ์ผ๋๊น.
00:30:08๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ์ด์๋จ์๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ ์์ฌ์ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฆ
๋๊น?
00:30:13์๋๋ฉด ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฒํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:30:17์ด, ๋ฏธ์๊ตญ๋.
00:30:20์์ง ๋๋ต์ ๋ชป ๋ค์๋๋ฐ์.
00:30:23๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:30:25๊ธฐ์์ฌ ํต๊ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:30:28๊ทธ๋ผ ์ด๋ง.
00:30:35๋ฏธ์!
00:30:36์ ์ ์ฐ, ์์ฃผ ๋ชป๋๊ฒ ๋์ด๋ฅผ ๋จน์๋.
00:30:39๋ค๋์๋ณด์ง ๋ง์.
00:30:40๋ง์ฃผ์น์ง ์๋๋ค.
00:30:41๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ๋ค.
00:30:47๊นํฌ๊ฒฝ ๊ณ์ข ์ ๋ฆฌํ ํ๊ธ ์ผ๋จ ๊ตฌ๋ณตํด ์์ผ๋ก ๋ฃ์ด๋ฌ.
00:30:52์ ๊ณ์ข ์ค๋น๋ ๋๊น์ง.
00:30:55์?
00:31:06๊ฒฝ์ฃผ์ฌ ๊ฒ์ํ์ด์ผ?
00:31:08๋ค.
00:31:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ณธ์ธ์์ด์?
00:31:11์ง์ ์ง์์ด๋ฉด ๋์ด๋ ์ด๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:31:14์ ๋์ด์.
00:31:26๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:35๊นํฌ๊ฒฝ?
00:31:41๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:31:41.
00:32:06๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ป๊ฒ catastrophe ์นจ๋กํ ๋๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๋๋ฉด ์ฒ์ฒํัะธั
00:32:09Oh, you're all right.
00:32:11I'm sorry.
00:32:14Don't you want me to die?
00:32:16Hey, sir, we are all done.
00:32:20Do not talk.
00:32:26Don't let you know why.
00:32:32Why did you not know the things you might want to do?
00:32:36I was very tough to remember this summer.
00:32:37I'll just say that for sure.
00:32:40Now I'm going to be a bit young, but I'm still young.
00:32:42Even when you're at the same time, I'll be a bit high, and I'll have a bit low.
00:32:58And I'll be told you everything.
00:33:06I'm fine.
00:33:06My sister, you're not late.
00:33:08I'm late.
00:33:09I'm late.
00:33:10I'm late.
00:33:11I'm late.
00:33:13I'm late.
00:33:31I'm late.
00:33:38Weakye๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ์์ ํ๋ ์ ์ํ ๊ธฐํ์ ๋ณ๋ ์ ์ถํ๋๋ฐ.
00:33:42์ค๋ณธ๋ถ์ฅ, point is what?
00:34:09ํฌ์ ๋ฆฌ์คํฌ ๊ด๋ฆฌ ์์ฃผ๋ก ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์กฐ์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:12์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ ์์ต๋ฅ ์ด ๋๋ฌด ๋ฎ์๋ฐ.
00:34:15์ผ๋ง๋ ๋ฎ์์?
00:34:19๊ตญ๋ด์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด ์ฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ์ํ์ฌ ๋ณด์์ ์ผ๋ก ์ฑ
์ ํ์์ต๋๋ค.
00:34:25์ด ๊ธฐํ์ ๋ฆฌ์์น๋ถ์ ๋
ผ์๋ ์ํฉ์
๋๊น?
00:34:27๋ ์ ํ ์๋๋๋ค.
00:34:29์ ํฌ๋ผ๊ณ ์ด ์ ๋ ๊ณ ๋ฏผ๋ ์ ํด๋ดค๊ฒ ์ต๋๊น?
00:34:38ํ์ฅ๋ฏธ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋น๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ๋งํ์ธ์.
00:34:47ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๊ฐ์ ์์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ์ฌํ์์ต๋๋ค.
00:34:52์ ์ฉ๋ฑ๊ธ CED ๋ฐ์ ์ก์ฃผ๋ฅผ ๋ชจ์์ ํ๋ ๊ฑด ๊ณ ๊ฐ ๊ธฐ๋ง์
๋๋ค.
00:34:58๋ฆฌ์คํฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์์ต๋ ์์ต๋๋ค.
00:35:02๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ๊ณ์ ์ฃผ๋ํด์ ์งํํ์ธ์.
00:35:05๋ค.
00:35:11๋ณธ์ธ์ด ์๊ธฐ๋ ๊ด๋ฆฌํ์ธ์.
00:35:21์๊ณ ํ์ด.
00:35:24์ํ์ด.
00:35:41์๊น ๋ณด๊ณ ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์ผ์ด?
00:35:45์๋, ์์ด.
00:35:49๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ธ ์๋, ๊ณผ์ฅ๊ธ ํ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๋ฒ๋ฒ์ด ๋์ค๋๊ณ ๋ฒ๋ฒ์ด.
00:35:58๋๋ํด.
00:36:05์ง๋์น๊ฒ ๋๋ํด.
00:36:10๋ณดํค ์ธ๋๋์?
00:36:13์์ธ๋?
00:36:13์ค๋ ๋ฐค์ ์ถฉ์?
00:36:14์ง๋ฐฉ ์ด๋๋ก ์ถ์ฅ ๊ฐ๋?
00:36:16๋ด์ผ ์ค์ํ ๋น์ฆ๋์ค๊ฐ ์์ด์.
00:36:19์ถฉ์?
00:36:23์ฌ์ฅ๋ ์ถ์ฅ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:36:24์๋?
00:36:26์ธ๋ ํผ์ ๊ธฐ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ๋ค๋๋ฐ?
00:36:33์...
00:36:34์...
00:36:35๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง์ง...
00:36:38๊ทธ ๋ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ํํ๋ฐ.
00:36:57์ฌ์ฅ๋ ์ ๊ธํด์.
00:36:58๊ณ ๋ณตํฌ, ์์ธ๋.
00:36:59์ฌ์ฅ๋ ๋น์ ๋ง๋์ผ ๋ผ์.
00:37:01๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฑฐ ์๋จ ๋ง์ด์์.
00:37:02๊ณ ๋น์ ์ข ์ ์ ํด๊ทผํ์ด์.
00:37:05์์ด์จ...
00:37:06๊ทธ๋ ๋ชป ๋ค์๋ ๋๋ต์ ๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:37:08ํ๊ธ๋ณด๊ฐ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ์์ฅ ์ทจ์
ํ์ด์์.
00:37:14๋ฌด์จ ๋ง์ธ์ง ์์๋จน๊ฒ ๋ง์ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
00:37:18์ ์๊พธ ์ ํํ
ํ๊ธ๋ณด ์ธ๋๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์?
00:37:26๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌผ์์์.
00:37:29์ ์ฌ๊ธฐ ์๋๊ณ .
00:37:34ํ๊ธ๋ณด.
00:37:35์ด๋ฏธ ์๋ฉด์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:37:43์๋ฒ๋, ๋ญ ๋ค๋ฅธ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํ์์ฃ ?
00:37:47๋ ๊ถ๊ธํด.
00:37:48์ ๊ธฐ ๋๊ฐ ๊ฐํ ์์๊น?
00:37:51ํผ์๋ผ๋ฉด ๊ณตํฌ.
00:37:54๋์ด๋ผ๋ฉด ๋ฉ๋ก.
00:37:56์
์ด๋ผ๋ฉด...
00:37:56์ฐ์ ๋ถ์กฑ.
00:37:58๋ฏธ์ฑ๋ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ง?
00:37:59์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ด ์์๋๋ฐ.
00:38:01์...
00:38:02์ด์ ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:04๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ ๋น์ฐ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:38:07์ ํํด ๋ด์.
00:38:08๋ค.
00:38:13๋ค.
00:38:34์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ๋ค์ด์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:38:37๋ด๊ฐ ์ซ์๋ผ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ์ ์ ํด?
00:38:39ํด.
00:38:41๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฏธ ํ๋ฒ ์คํจํ์
จ์์์?
00:38:49์ธ๋ํํ
์๋ถ ์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:38:52๋ฐ๊ฐ์ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง.
00:38:56์น๊ฐ๊ธฐ ์ด์ ์์ต๋๋ค.
00:39:14๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:39:18๋ณตํฌ์ผ...
00:39:24์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:39:26What?
00:39:27Why?
00:39:28Why?
00:39:30Why?
00:39:31You should have decided to look for it, or?
00:39:33Oh, you look at your face.
00:39:40You're not a good feeling.
00:39:43You're not a good person.
00:39:45You're not a good person.
00:39:54You didn't get me.
00:39:56Oh, my God!
00:40:05Where are you?
00:40:09What are you doing?
00:40:21What?
00:40:24ํ, ๊ทธ๋ฅ, ๊ทธ๋ฅ ํ์๋๊น, ๋ด๋ง์ ๊ฑฐ.
00:40:29๋ชฉํด์ผ, ์ค๋น ๋ ์ฌ๊ฒ.
00:40:34๋๋ ์ข์ ์ค ์์์ด.
00:40:35๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:41:02Hi, Mommy. Hi, Mommy. Hi, Mommy.
00:41:06Hi, Mommy.
00:41:20์ด์ ์ง์ ์์ผ๋๊น ๋งํด์. ์๊น ๊ทธ ๋ฏธ์น๋ ๋๊ตฌ๋๊ณ ์?
00:41:25์ ์ธ? ์๋์ผ. ์ค๋น ์ผ, ์นจ ์ค๋น . 11์ ๋ง์ ์ถ์๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฒ์จ ๋์์ง? ์ถ์? ์ถ์?
00:41:40๊น๋นต.
00:41:44Oh, my God.
00:41:46์์ธ๋๊ฐ ํ์์ค์์ ํ๋ฆฐ ํธ์ง. ์์๊ฒจ๋ฌ์.
00:41:51์ด?
00:41:55์ด?
00:42:04๋ด๊ฐ ๋ฉ์ฉกํ ๋ถ๋ชจ๋ ์ง ์๋ฒ์ด ํ๋ ํ์ ์์์ผ๋ฉด ์ด ๋์ด ๋จน๋๋ก ๋๋ค์ด๋ ๊ธฐ์์ฌ ์ด๊ฒ ๋? ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฑด ์ง๊ฒจ์. ๊ฑฐ๋จธ๋ฆฌํํ
00:42:17๋น๋ฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ์ด๊ธฐ ์ซ๋ค๊ณ .
00:42:19์ด?
00:42:24์น์ค๋น ์ถ์ ์ ์ ํ์ฐฝ ํด์ ์ถ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:42:29๋ค์ ์ฃผ ์ฌ์ฐํ ์ฐ์์ฌ์ ๋ฐํ ์ ์ ์ ๋ถ ์ธ์ถํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:42:34๊ธฐ์ฐจ ์๊ฐ ๋ค ๋์ด.
00:42:36๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:42:38์, ๊ณ ๋ง์.
00:42:40์, ๊ณ ๋ง์.
00:42:44์, ๊ณ ๋ง์.
00:42:46์, ๊ณ ๋ง์.
00:42:47์, ๊ณ ๋ง์.
00:42:55์, ๊ณ ๋ง์.
00:43:21๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ฌผ์์์.
00:43:24์ ์ฌ๊ธฐ ์๋๊ณ ?
00:43:26์ด๋ฏธ ์๋ฉด์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:43:30์, ์ฐธ์์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:43:33์, ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง๊ฑธ.
00:43:37๋๊ฐ ๋์๋ฌ๋?
00:43:52์์ธ๋ํํ
ํ ๋ง ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:43:54์๊น ๋ ๋์์ค ๊ฑฐ ํํํ์์.
00:43:55์ ๊ณผ ์ํ๋๊น ๋ฌด์์ด ๊ฑฐ์์.
00:43:58์, ๋ ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:44:04๊ทธ ์๋ผ ๊ธฐ์์ฌ๋ ์ฐพ์๋ผ ๊ฑฐ์ผ.
00:44:09๋ด๊ฐ ์ ๊ตญ ํ๋ ๋ ๋ ๊ฒ ๋ค ๊ณํ
ํด์ ๋๋ง์น ๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:44:12์, ๋ ๋๋ง์น ๊ฑฐ๋ ๋ง์ด์ผ.
00:44:40๊ทธ ์๋ผ ๊ธฐ์์ฌ๋ ๋ผ ๋ ํ์ด๋ชจ๋ก ์ถ์ฒํ ๊ฒ.
00:44:42๋ญ๊ณ ์?
00:44:44๋, ํ์ฅ๋ฏธ.
00:44:46๋์ด์.
00:44:47์ ์ด๋, ์ง์ง.
00:44:49์ํด.
00:44:50๊ฐ์๊ธฐ ์ง์ ์ ์ธ์.
00:44:52์ด๋กํ๋ ค๋.
00:44:52ํ์ด, ํ์ด.
00:44:53์, ๋.
00:44:54์์ด๊ณ , ์ด๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ .
00:45:01ํค๋ 180 ์ด์, ํ์ฑํ ๋จธ๋ฆฌ์ฑ, ๋ ์นด๋ก์ด ๋๋งค.
00:45:05ํธ๋ ์น์ฝํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์์์ด์.
00:45:06๋น์ทํ ์ธ์์ฐฉ์๋ฅผ ํ ๋จ์๊ฐ ๊ธฐ์์ฌ ์ฃผ์์์ ์์ํ๊ฒ ์ผ์ฉก๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋ฐ๋ก ์กฑ์น์๊ณ ์.
00:45:21์ด, ์ด๋ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์?
00:45:26์, ์ถ๊ทผ.
00:45:28์ผ๋ฐ๋์ฃผ ์๋๊ณ ์ถ๊ทผ.
00:45:31์ด, ์ธ๋.
00:45:36์ธ๋, ์ด๊ฑฐ๋ ํธ์ ์ฉ ํธ์ถ ์คํ๋ ์ด๊ณ ์.
00:45:39์ด๊ฑด ์ ์ฌ ๋์๋ฝ์ด์์.
00:45:42๋น๋ถ๊ฐ์ ์ ์ฌ ์ ํด์ ๋์ธ์.
00:45:49์ธ๋, ์ ๊ฐ ๋ ๊ธฐ๋ํด์.
00:45:52์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๋งจ๋ ๊ธฐ๋ํด์.
00:46:01์ด ๋์ ๋ฌด์จ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ.
00:46:06๊ทธ๋๋ ๊ณ ๋ง์.
00:46:12์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ์๋น์ ์ข ๋ณ๋ก์ง?
00:46:14๋๊ฐ์ ๋จน๊ณ ์ถ์๋ฐ?
00:46:16๊ทธ๋.
00:46:17์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ๊ณ์...
00:46:17์ด... ๊ทธ๋ผ ๊ต ์์ ์๋...
00:46:19์ด... ๊ทธ๋ผ ๊ต ์์ ์๋...
00:46:19์ด... ๊ทธ๋ผ ๊ต ์์ ์๋...
00:46:27์...
00:46:34ํ...
00:46:35ํ์...
00:46:43I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:38I don't know.
00:47:48ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋น์์ค์
๋๋ค.
00:47:50์ธ๋ ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ์กธ์
ํ ํ์ฅ๋ฏธ ๋ฌผ์ด๋ณด์
จ์์์.
00:47:55์์๋ดค๊ฑฐ๋ ์.
00:47:56์์๋ดค์ด?
00:48:09๋๊ฒ ๋์๋ ๋ด์.
00:48:11์์ ์ ๋ช
ํ ์๋ฑ์ด๋๋ฐ์?
00:48:12์ผ, ๋ ๋๊ตฐ์ง ๋ชฐ๋ผ?
00:48:16์ง๋ํ๋ค?
00:48:23์
ํํ์๋ง์ ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ์งฑ๋จน์๊ณ , ํ๊ต๋ ๊ทธ๋ฅ ํ์ธ์ ๋๋ง๋ค ํ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ ๋์๋์.
00:48:43์...
00:48:44๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ทจ์
๊ธฐ๋ฅผ ๋ด?
00:48:46๋์ด ์ฐจ์ด ๋ง์ด ๋๋ ํฐ์ธ๋๊ฐ ์๋๋ฐ ์ฅ ์ก๋ฏ์ด ์ก์์ ์ ๋ฌธ๋๋ณด๋๋ผ๋ ์ ๋๋ค๊ณ ๊น์ง ๋ค์์ด์.
00:48:52์ธ๋๊ฐ ์์ด?
00:48:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ๋ชจ๋์ด ์ฌ๋ฌผํฌ์ฌ์ ํต๋ญ์งํ๋์.
00:48:56์ธ๋๋ผ ํต๋ญ์ด๋ฌ๋?
00:48:57๊ทธ๋, ๊ณ ๋ง์.
00:49:36๊ณ ๋ง์.
00:49:37์์?
00:49:39์ด์ํด.
00:49:41์ํด...
00:49:42ํด๊ทผ ์๊ฐ ์ง๋๋๋ฐ ์ข ์๋๋ ค ์์ ์ ์์์์.
00:49:45๋ค๋ค ๋งค๋ ์ค๋๋ฐ.
00:49:47๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:49:49ํ๋ ์ ์ํ ๊ฐ๋ฐ TF.
00:49:52๋ ์๋ฌด๋ฐ ์๊ฐ์ด ์์๊ฑฐ๋ ?
00:49:54ํ์ฅ๋์ด ์์ผ์ ์ต์ง๋ก ํ๋ ๊ฑฐ์๊ณ .
00:49:57๋ฆฌ์์น๋ถ์์ ์ฃผ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋์ถฉ ๋ง์ถ ์๊ฐ์ด์๋๋ฐ.
00:50:03๋ฏธ์ค์
์ด ํผ๋๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ์ ๊ธฐํ์์ด ๊น์ด๋๊น.
00:50:07๋ด ๊ธฐ๋ถ์ด...
00:50:10๋๋น .
00:50:15๋ฆฌ๋์์์.
00:50:16์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ ํ์ด๊ณ .
00:50:19์ ํ.
00:50:20๋ฆฌ๋์์์.
00:50:21์ ํ.
00:50:24์ ํ.
00:50:30์ ์์ด๋ผ๊ณ ํ์๊ท, ์ ๋ํ ๋ฉ๋ก ๋ฌด๋น๊ฐ ํฅํ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋ดค์ด์?
00:50:36๊ทธ ์ํ๋ ํ๋๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ด๊ณ์ธ๋ฐ์?
00:50:39์ด๊ฑด...
00:50:42๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ์ด์์.
00:50:45๊ฐ์ด ๋ณผ๋์?
00:50:49๋ด์ผ ํ ์์ผ ์ ๋
...
00:50:517์.
00:50:58์๋, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ช ์ด์ธ๋ฐ...
00:51:0220๊ณผ...
00:51:0525์ ์ข ๊ทธ๋ฐ๊ฐ?
00:51:09๋ถ์ ์ ํฉ๋๋ค.
00:51:11์ข ๊ทธ๋ ์์์.
00:51:13๋ด๊ฐ ๋ํ์์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋์ ์ผ๋ก ๋ง์
๋ ๋ ์๋ฒ๋๋ ๊ตญ๋ฏผํ๊ต 3๋ถ ์ํ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ด๊ธด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ํ
๋ฐ.
00:51:22์์ , ๋ฏธ์น๋ค.
00:51:25์์ , ์ง์ง.
00:51:27์๊ทผํ ์ง๊ธฐ์๋ค.
00:51:30์ด์ด๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:51:3310์ด ์ฐ์์์.
00:51:34์ ๋ผ๊ณ ์.
00:51:36์๋ฒ๋ํํ
๋๋ ํ์ฅ๋ฏธ๊ณ ๊ฑ๋ 20์ดํํ
์ฐจ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:42์์ , ์ง์ง ์๊ฐํ ์๋ ์๋ค.
00:51:45์๋, ๋ฐ์ดํธ ์ ์ฒญ ์ค๋ฉด ๋ํผ ๋ฐ๊ณ , ์ด?
00:51:48๋ฏธ์ธ๊ณ๋ผ๋ ์จ์ ๊ทธ ๊ฐ์์ฅ ์ผ๊ฐ 1๊ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์บ๋์ด์ผ์ง.
00:51:52๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋ปฅ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋กํ๋.
00:51:54๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋งํ์ด์์?
00:51:55๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง ์ฐ๊ฒ?
00:51:56์ด?
00:51:57๊ทธ๋ฅ ์คํ์ด๋ณด๋ค์ผ ๋ฏธ๋
์คํ์ด๊ฐ ํจ์ฌ ๋ซ์ง.
00:52:00๋จ๋ค์ ํ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ง.
00:52:03์์ง ๋ง.
00:52:04๋๋ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์์๋ ์๋ฒ๋ ์์์๋ ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:09์ค๋ฌด์ด ๋ฏธ๋
ํ์ฅ๋ฏธ์ผ.
00:52:17์, ๋ ์ง์ง ๋ฏธ์ธ๊ณ๊น์ง ์ ์ฐ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:52:21์์ .
00:52:22์๋ฆ๋ค์ด ์ฌ์์ ์๋ช
์ด์ง.
00:52:38ํ ์์ผ ์ค์ ๊ทผ๋ฌด ๋๋ฌ๊ณ ํด๊ทผํด์ผ์ฃ .
00:52:437์์์ฃ ?
00:52:45์ข
๋ก 3๊ฐ ํผ์นด๋๋ฆฌ ๊ทน์ฅ.
00:52:48๋ค, 7์ ์ํ ์์์ด์.
00:52:50๊ทธ๋ผ 6์ 40๋ถ์ ๊ทธ ์์ ์นดํ์์ ๋ด์.
00:53:03๋ค.
00:53:05๋ค.
00:53:07๋ค.
00:53:10๋ค.
00:53:19๋ค.
00:53:20๋ค.
00:53:21๋ค.
00:53:24๋ค.
00:53:26๋ค.
00:53:26๋ค.
00:53:26์ใใHi!
00:53:26You're not going to get this.
00:53:33It's your hair.
00:53:34You're not going to get this.
00:53:42It's your hair.
00:53:43You're not going to get this.
00:53:46But I'll get it.
00:53:48I know it's my hair.
00:53:50You're not going to get it.
00:53:51You have to get it.
00:53:52I thought we already have a life-threatening.
00:53:58Hey, what were they doing?
00:54:03What do you think of this kind of thing?
00:54:06What do you think of this kind of thing?
00:54:24It's like a date.
00:54:26Oh, really?
00:54:28I love it.
00:54:34It's like a date.
00:54:37K-jack!
00:54:43My son's son was totally fine!
00:54:44K-jack!
00:54:49You both enforcement are so skinny and flat.
00:54:54You can do whatever you want?
00:55:00So, when you come home in school with the Khan's school,
00:55:02who have all three soldiers sent me home together?
00:55:06Oh!
00:55:12You got nothing to do with the mall?
00:55:15Changmi!
00:55:40You're going to put your wallet in the store.
00:55:46You're going to be able to buy it.
00:55:48There it is!
00:55:51You're going to be...
00:55:52You're going to be on the floor!
00:55:54What do you say?
00:55:54It's going to be a hundred percent!
00:55:55It's going to be a hundred percent!
00:55:56It's going to be a hundred percent!
00:55:57What are you talking about?
00:56:01It's going to be a hundred percent!
00:56:02So it's all about your people.
00:56:03Then, what's going on?
00:56:06Oh, oh, oh, oh!
00:56:15Oh, oh.
00:56:17Oh, oh.
00:56:19Oh!
00:56:34What?
00:56:35Ah, ah.
00:56:36My son.
00:56:38My son?
00:56:50I'm sorry.
00:56:58You are so...
00:57:02...
00:57:02...
00:57:02...
00:57:02...
00:57:02...
00:57:04...
00:57:08So I'm going to tell you something about this.
00:57:09You know what I mean?
00:57:23It's not about what I can do.
00:57:32It's not about how you can't be hit.
00:57:34It's about what it is.
00:57:42You can't find any other person.
00:57:43HANMIN, ZINU, KANHU.
00:57:45KANHU, KANHU.
00:57:45KANHU, KANHU.
00:57:46KANHU, KANHU.
00:57:46KANHU, KANHU.
00:57:47KANHU.
00:57:47KANHU.
00:57:52KANHU.
00:58:04KANHU.
00:58:04What?
00:58:05We're going to have a meeting with you.
00:58:06And you're going to have a meeting with you?
00:58:09Sorry, I was going to send you back on your phone to me.
00:58:13I'm going to take this on your phone.
00:58:18I know it's a mistake.
00:58:24It's a mistake.
00:58:31I'm sorry, but I'm not sorry.
00:58:33Come on, let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:35Let's go.
00:58:36Let's go.
00:58:47Let's go.
00:58:51Let's go.
00:59:01์ , ๊ณ ๋น์.
00:59:03์ฌ์ค์...
00:59:04์ ์ด ์จ!
00:59:07์ ๊ฐ ์ด๋ด ์ ์ํค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:59:09ํ์์ฃ .
00:59:11์ ...
00:59:13๊ทธ...
00:59:27ํ...
00:59:28ํ...
00:59:31ํ...
00:59:34์์ธ๋, ์๊น ๊ทธ ๋ง ๋ปฅ์ด์ฃ ?
00:59:36์ด๋ ์ฌ์ฅ์ ์๋ฅ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋น์๊ฐ ์ฐ ๊ธฐ์์ฌ๊น์ง ์ซ์์์?
00:59:40ํน์ ๋๋ฅผ ๋ง๋๋ ค๊ณ ?
00:59:43์ค๋ง ๋๋ฅผ ์ข์ํ๋?
00:59:45์ ์ฌ์ฅ๋ํํ
์์ ์ฐํ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:49์ ๊ท ์ง๊ธ ์์ ๋ฌผ ๊ฑด๋๊ฐ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:59:51๋๊ฐ ์์์ด?
00:59:55๊ถ๊ธํดํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฑฑ์ ํ์ง๋ ๋ง.
00:59:58์๋?
00:59:59์ค๋ ์ ๋
๋๊ตฌ๋ ์ด๊ณณ์ ์ค์ง ์์์ผ๋๊น.
01:00:03์ง์ ๊ฐ์.
01:00:09ํ...
01:00:10ํ...
01:00:11์...
01:00:12๋ฆ์์ด.
01:00:33๋์ ์ฌ๋!
01:00:37๋์ ๊ฟ!
01:00:40๋์๊ฒ ๋๋ฅผ ์ข์์
01:00:45I'm 20 years old.
01:00:46I'm 20 years old.
01:01:13์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฉ์ถฐ ์ง ํ
01:01:16์๊ฐ ์ ์ ๋ ์ด๋ ์์ ๋น์ณ
01:01:21๋ง์ผ๋ก
01:01:22์์ ์ ์๋ ๋ ์ด ๋ด๊ฒ ๋ณด์์ง์.
01:01:28์ด๋ ์
01:01:29์ ๊ฐ ์ด๊ฑด.
01:01:33์ฌํด ์ํ๊น์ง ๋ค ๋ฐฐ Figแปฏa ์ฃผ๏ฟฝ responds.
01:01:36ํ ์์ผ ๋ฐค์ด์์์.
01:01:39๋๊ฐ์ค ๊ทธ๋๊ทธ๋ ์ฐ์ด๋จน์ด์.
01:01:42I don't like water, I don't like water.
01:01:43Even if I don't like water, you need to go.
01:01:45I canโฆ
01:01:48Yes, I love water right now.
01:01:53I'm so nervous you'll just add a little bit of water.
01:01:59I'm just like a joke, damn?
01:02:06๊ทผ๋ฐ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์์ ๋ดค๋๋ฐ ์ ๋ง ํ์ฅ๋ ์ง์ ๋ค ๊ฐ์ด ์ด์์?
01:02:13์ค์๋ชจ๋์ด๋ ๋ณธ๋ถ์ฅ๋์ด๋ ์ก ์ค์ฅ๋๋์?
01:02:1824์๊ฐ ๋ฐ์ฐฉ๋ณดํ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
01:02:21No.
01:02:24You're the one who has any questions!
01:02:30Oh, what did I ask?
01:02:36Oh, do you guys think themanmanmanmanmanman, who, who, who, who?
01:02:41I'm sorry, it's a great job.
01:02:41Why did you take pictures of this?
01:02:52I'm sorry.
01:02:56I'll give you a second.
01:02:59What's this?
01:03:02Hi.
01:03:04Okay, I'm going over here.
01:03:05My wife,ููore, is here.
01:03:06He is at the store.
01:03:11His husband?
01:03:12He's at the store who's there?
01:03:13He is alone.
01:03:14What?
01:03:16He will ask a woman that found the woman's door?
01:03:21This is a good deal of romance.
01:03:23Her husband, I think...
01:03:24So he's not thinking out about it.
01:03:26You're not going to go out.
01:03:28You're not going to get a lot of money.
01:03:31You're not going to get it.
01:03:31You're going to get money and money.
01:03:34It's important for you to get money.
01:03:35It's all that.
01:03:36Just after that, you're going to go to the next restaurant.
01:03:40You're going to use it for the next time.
01:03:41You're going to get money and time to use it.
01:03:43It's a promise.
01:03:59I'm sorry.
01:04:00I'm sorry.
01:04:01I'm sorry.
01:04:16I'm sorry.
01:04:28I'm sorry.
01:04:29์ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ ์.
01:04:32์ฌ์ฅ๋ ๋๋ผ์
จ์ฃ ?
01:04:34์, ๋ญ ์กฐ๊ธ.
01:04:36์ ๋ ๋ ๋๋๊ฑฐ๋ ์.
01:04:38๊ธฐ์์ฌ ์ฐพ์์ค์ง ๋ง์ธ์.
01:04:40์ ์.
01:04:423๊ฐ์ ์์ต ํต๊ณผํด์ ์ ์ง๊ฐ ๊ผญ ๋ผ์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์.
01:04:47์์?
01:04:48๊ทธ๋ผ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ์ฌ ์ง๋ถ 9% ๋ ์ค๋ค๊ณ ์๋ง๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ผ๊ณ .
01:04:56์ฌ์ฅ๋ ๋ง์์ ์์ง๋ง ์ ๋ ์์ง ์๋์์.
01:05:01์ ๋ฒ์จ ์ข์ํ์ง ๋ง์ธ์!
01:05:03์ ์.
01:05:14ํ...
01:05:20์๋
ํ ๊ณ์ธ์, ๋ค.
01:05:23๋ค!
01:05:23์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:05:25๋ค, ์ผ๋จ ์์ผ์ธ์.
01:05:26๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
01:05:33I can't believe that.
01:05:33Kimi-gong's death is a crime.
01:05:37He was not a crime.
01:05:39He was a crime.
01:05:42He was a crime.
01:05:43And the one million,
01:05:44he was a crime.
01:05:46He was a crime.
01:05:57I'm going to check it out.
01:06:00I'm going to check it out.
01:06:02But the place is in the city of Seoul.
01:06:08I'll check it out.
01:06:09I'm going to check it out.
01:06:54Okay, I'll check it out.
01:07:02I'll check it out.
01:07:03์์ง ์ ์์ด?
01:07:04์, ์.
01:07:05์๋ฒํธ ์ง๊ธ ์ค๊ณ ์๋ ์ค์
๋๋ค.
01:07:07์์ , ์ฐจ๊ฐ ๋ง์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์์
๋๋ค.
01:07:09์์ธ์๋ด ์ฐจ ๋ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ๋ญ ์ด์ ์ค๋์ผ์ธ๊ฐ?
01:07:12์ฌ๊ธฐ ์ง์ผ๋ก ๋ค ์ด๋ฅธ๋ค์ธ๋ฐ ๋๊ตด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ?
01:07:16์์ , ์๋ฒํธ ์๋ ๋ฐ๋น ๊ฐ์ง๊ณ .
01:07:21๋์ฐฉํ๋ ๋ชจ์์
๋๋ค.
01:07:25์ด๋จธ, ์ ์ฌ์ฅ๋.
01:07:31ํ์ฅ๋, ์ํ๋ผ์ด์ฆ.
01:07:35์ ๊ฐ ์ ์ฌ์ฅ๋ ์ด๋ํ์ด์.
01:07:37์ด์ฐจํผ ์๋น ๊ฐ์กฑ ๋ค ์ฌ๋์ด๋๊น.
01:07:39์ด์ ์.
01:07:42์์.
01:07:43์ ์ฌ์ฅ์ด ์ฐ๋ฝํ์ด.
01:07:45๊ฐ์กฑ ๋ชจ์์ธ๋ฐ ๊ฒฐ๋ก๊ฐ ์๋๋๊ณ .
01:07:49ํ ๋ฒ์ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ง๋์ผ ํ ์ฐธ์ด์์ด.
01:07:52๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ ํ์ง.
01:07:54์ด์ฉ ์ฌ๋ฃ๋ ์
ํ๋ผ.
01:07:56์ ์ฌ์ฅ๋, ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์๋ฆฌ ์์ผ์ธ์.
01:07:58์์.
01:08:03๊ทธ๋, ์ด ๋ ์ฌ๋ ๋จน์ ๊ฑด ์์ด๋ ๋ ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ ์์ง.
01:08:12์, ์์ฌ๋ค ํฉ์๋ค.
01:08:15๋ค.
01:08:16์, ๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
01:08:17์๊ฑด์ด ์ฃฝ์์ด์.
01:08:18๋ brewer OOK?ะตะดะธ๊ฐ..
01:08:25์ฌ์ ๋ก์
01:08:28?acial ์ด ๋
01:08:31์ฌ๋์ผ๋ก ์ ๋ฐฑ์ ์ ๊ธฐ๋กํด ์ฃผ์
์? ๊ทธ๋ฅ ์ด๊ฑฐ?
01:08:40Let's go.
01:09:14Let's go.
01:09:40Let's go.
01:10:13Let's go.
01:10:39Let's go.
01:10:41Let's go.
01:10:42Let's go.
01:10:42Let's go.
01:10:43Let's go.
01:10:43Let's go.
01:10:43Let's go.
01:10:51Let's go.
01:10:51Let's go.
01:10:53Let's go.
01:10:55Let's go.
01:10:57Let's go.
01:10:59Let's go.
01:11:30Let's go.
01:11:30Let's go.
01:11:31Let's go.
01:11:31Let's go.
01:11:34Let's go.
01:11:44Let's go.
01:11:45Let's go.
01:11:46Let's go.
Comments