- 23 hours ago
Welcome To Moore Street S01E03 Episode 3 Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Two pounder chops, no, for 50 pounds.
00:03It's a match, 10, 3 euro.
00:05Deep in Dublin's north inner city lies Moor Street.
00:10Known widely for its history and its traders,
00:13all life is on the streets.
00:16I want to contribute to the society.
00:18Don't be worrying, just spend, spend, spend.
00:21This iconic street has become one of the most diverse places in Ireland.
00:25And while its future is uncertain...
00:27It's the not known where we're going to end up.
00:30That's the stressful part.
00:31There's no place quite like it.
00:34It's gonna make you, or it's gonna break you.
00:37Smoke!
00:4883 I was in June, and still woke.
00:53When I was selling paper since I was 70 years of age,
00:56I had a room to pay.
00:56Every pub, all around.
00:59And then I got Aloysius when I was 14.
01:03Aloysius was trading.
01:05Sixth of us.
01:07You didn't get good money in the street then.
01:10The street was all here with little apple saws and all.
01:13None of those big things.
01:15We worked off small tables and all they did.
01:18And we used to rob the apples.
01:22A bit of wire on it.
01:32More Street's historic role in the Easter Rising of 1916 centres on numbers 14 to 17.
01:38Unlike much of the street, which is in the hands of property developers,
01:41the four houses have been owned by the state since 2015.
01:45The OPW are leading the conservation and adaptation of the houses into a commemorative centre.
01:57I'm sure the traders are wondering, you know, what's happening and all these people coming in and out and wearing
02:03hard hats and, you know, here's another big delegation coming to visit Moor Street.
02:08And it has been slow and there's a history there and there's a history there and there are reasons for
02:12that.
02:13Well, I think we're at a point with the project now where it is happening.
02:17You know, the support is there, the money is there, the pressure is there.
02:21We'll hopefully get to site next year.
02:23It's slow, it's careful work.
02:25So, you know, there's a guts of 18 months, two years of construction.
02:30We're in 14 and this is where you will enter when you're coming in to visit and it'll be, there'll
02:37be a reception kind of here.
02:40Coming up the stairs, it's all protected with protective ply because underneath this is the baluster and the stairs of
02:50the original 1759, 1760 staircase.
02:54And it's quite remarkable that they survive in all of the four buildings.
02:59The reason why it's a monument is really because of the significant events that took place.
03:06So obviously in 1916, the leaders and the rebels escaped from the GPO.
03:11It was burning.
03:12They made a dash across Henry Street into Henry Place.
03:16They eventually broke into number 10 Moore Street and they stayed there overnight while the other rebel soldiers burrowed from
03:23building to building up the terrace.
03:25And then they moved gradually and ended up, as we understand, in number 16.
03:31And it's in number 16 then where the leaders rested, had their final council of war and made the momentous
03:38decision to surrender.
03:42The visit will be guided, very small groups, and this is all to do with the limited capacity of the
03:49buildings to take large groups, but it also really is appropriate to the kind of nature of the experience.
03:56To some extent, it's a sombre story, it's a serious story.
04:03We're in 16 and we're going from ground floor to first floor.
04:06And I've just stopped to kind of look at the blocked up or the repaired opening that would have been
04:13the breach in the wall, the tunnel between 15 and 16.
04:17So the rebels would have broken through from the other side and they wouldn't necessarily have known that they were
04:24going to break out onto the stairs.
04:27You had Connolly on a stretcher and you had another British soldier on a stretcher, coming in and out, negotiating
04:35this difficult gap.
04:39As you go around the houses as a visitor, you could maybe put yourself into that experience or that sense
04:45of what it might have been like for the rebels as they knock their way through.
04:49And in number 16, you'll learn more about the leaders, you'll learn more about what precipitated the decision to surrender.
05:00There's reference to Pierce going to the window, looking out, seeing dead bodies on the street.
05:08I suppose one tries to imagine oneself and you never cease to be moved when you think about coming to
05:15that decision that this can't go on.
05:17The reality of what was happening probably confronted him very, very powerfully.
05:23And obviously they had their council of war.
05:25They made that decision.
05:26You'll go into the room where that happened.
05:29You have the sense of the sound of the street.
05:32And that's really, really quite potent, I think, and quite evocative.
05:37Moorst Street has no cars on it.
05:39So it's really the sound.
05:40It's the hubbub of people's voices.
05:44Hopefully the museum or the National Monument will be something that says this street has been looked after and it
05:52matters.
05:53If it can make a contribution to revitalisation of Moorst Street, then that really would be terrific.
06:02If it can succeed at the local level, it will succeed at every level.
06:07Irish tomatoes now 10 for a euro.
06:10Years ago we were running firm tomatoes.
06:14Sound.
06:15Sound tomatoes, that's right.
06:17How much is?
06:21I think two euro.
06:24Two euro.
06:25OK.
06:27And people are saying, what does that mean, sound?
06:29It means the heart.
06:31What did you say, Tia?
06:33Three for a euro.
06:35I think you'd get in a euro.
06:36No, I didn't.
06:37I said two euro.
06:39A box.
06:41Did they buy them?
06:42No, he ran.
06:43Yeah.
06:51Situated over a phone shop on Moorstreet, Pisa's tiny boutique is in contrast to the high street stores on nearby
06:57Henry Street.
06:58You can't see this in any way in Ireland.
07:01This is very, very special, elegant.
07:04If you want to go for any party, you know, wedding, you want to look different, people will say, oh,
07:11I love this.
07:12So this is why I'm unique.
07:14I love clothes.
07:16If you ask me to choose between my clothes or a man, I'm going to choose my clothes.
07:21Because I love clothes more than anything.
07:24That is what will give me happiness.
07:26Once I see anything I like, I'll go for it.
07:30I'm like, people will say, I don't know if I will use the word junkie in clothes.
07:34I do.
07:36I try to do my own thing to be different from other people.
07:40Harry's style, they are not too flashy in their design.
07:45They don't pop up.
07:47We in Africa, we imitate Americans.
07:50So we always throw out sexy, try to show off.
07:54When you look at downstairs, look at Marks and Spencer, it's like most of their things are for old people.
08:02You can't go wrong with this dress.
08:04Have you worn this one?
08:06Yes, I do.
08:09Any good thing is for me.
08:11Oh, mysterious girl, I want to get close to you.
08:18Social media is only where now you can sell things.
08:22Everybody is on social media checking what is going on.
08:25So I do the modeling.
08:27My niece helps out as well.
08:30When they see you wear it, they will see the fitting.
08:34People will say, oh, peace, I like what we are wearing in airport.
08:37I say, I have it in shop.
08:39Take a step back, please.
08:42Take a deep breath.
08:44Are you ready?
08:44Yeah.
08:45Bye.
08:53Like my tribe, I'm from the Igbo's tribe.
08:57And in my own states, they will say, any country you don't see an Igbo person, that country does not
09:03exist.
09:04Because we travel a lot.
09:07An Igbo person, they are like industrials.
09:10They want to make money.
09:11They want to make business.
09:14An average Igbo person is a business tackle.
09:18They are like hungry for money.
09:22I say it.
09:24All right, guys, you can look elegant with this jumpsuit.
09:30Bye-bye.
09:37Set up outside the 1916 buildings on Moore Street, Charlie comes in most days to busk with his guitar.
09:44I love busking.
09:46What I love the most about my job, it's a very good way of socializing.
09:50Meeting with people and everything like that.
09:53And you share good ideas with them and they share good ideas with you.
09:56There's some who go to bars, they buy their drinks and so on.
10:00I don't.
10:01I just love socializing here.
10:04It's ages since I've been to a bar.
10:11My dad didn't want me to be a guitar player.
10:13He wanted to be a civil servant like himself.
10:16But as far as I was concerned, the die was cost.
10:20I had thought of becoming an actor.
10:22But it could be a very sort of boring task.
10:25I love the series Father Ted.
10:26But some of the acting there, I mean, you have Mrs. Doyle and all she gets to say is I
10:32go on, go on, go on, go on, go on, go on, go on, have a cup of tea.
10:37That's all she gets to say.
10:45I can't read or write music and I felt inadequate, I suppose.
10:49And I was going to stop with guitar and people told me, no, don't you do that, you know, which
10:56is really nice.
10:57But I still have a lot to learn.
11:23The Ilac Shopping Centre on Moore Street houses the central library where Charlie comes to play music and read.
11:29It's a sanctuary for him, a place to escape the hustle and bustle of the street.
11:34I like to read aphorisms and there's a Viking book of aphorisms.
11:39So the books about quotes that you like?
11:41Sorry?
11:41Quotes and things.
11:42Yeah, yeah, yeah.
11:43If I got you a book of quotes, would that be good?
11:45That'd be good.
11:46That'd be excellent.
11:47Please stay there, I'll get you.
11:47OK.
11:48But yeah, I like to study books of geniuses.
11:55Oh, lovely.
11:58Well, try Abbott and Costello.
12:01How stupid can you get?
12:02How stupid do you want?
12:06Or how about this one?
12:07Some are wise, others are otherwise.
12:09Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
12:12Song by the Tremolos.
12:13And it's called Silence is Golden.
12:17Talking is cheap, people follow like sheep, even when there is nowhere to go.
12:22I really love that song.
12:26I traveled around mainland Europe a lot.
12:30I've never seen anything like Moor Street.
12:33It is beautiful.
12:34I've never come across any place that has its own character quite like here.
12:49In the Moor Street Basement Mall, Lisa, who's from Georgia, has been running her alteration
12:54business for nearly a year.
12:56She has big plans for the shop, maybe even for a fashion brand of her own one day.
13:01And she has loyal customers for her alteration service.
13:10Hey, Lisa.
13:11Hello, how are you?
13:12How are you?
13:13It's very good, you?
13:14Great.
13:15I stitch it here and short it.
13:18Brilliant, brilliant.
13:19You're a great worker.
13:20You do army stuff.
13:21Thank you so much.
13:21I travel in from North County, Dublin to you.
13:24Very good, very good.
13:28I have idea for my brand.
13:33And I want to stitch classic dresses, clothes for a woman.
13:43I like Coco Chanel.
13:46And I want to put in this style a little bit my line, a little difference for this.
13:57This is my designs.
13:59This was one scarf.
14:01And I make it for minutes.
14:04This for me.
14:07Okay.
14:08This one, this was jeans.
14:11And I change it for skirt.
14:17And I want to go to this dress.
14:23It was my turn, and my little girl was turned into a little bit and she was how my mom
14:30was,
14:32and I was like, I'm not sure how she felt.
14:37And this was my character and father, two hundred and thirty years ago.
14:46It was my oldie.
14:51My life was very difficult, if you believe yourself, all go very nice, good, and go up and up, step
15:07by step.
15:11I have a jiu-jitsu club in North County Dublin. We're always looking for wrestlers to come in, and Georgians
15:17are good wrestlers and good judo players, so if anyone's looking to do judo or jiu-jitsu, get them to
15:23give me a ring.
15:25Yes, this is my brother.
15:26One finger push-ups?
15:28Yes, he's European champion.
15:31European?
15:31He was, yes.
15:33I have strong fingers, yeah, but I have no need for him.
15:54Arriving early on Saturday morning, Heather works for the Temple Bar Company. They run the weekly Moore Street Markets with
16:00Dublin City Council. Along with the usual business happening on the street today, she's preparing for a very different kind
16:06of event.
16:08It's Pride! So excited. It's going to be a great day. Been long in the making, I think, at this
16:15point. Yeah, no, super excited.
16:20I'm a musician myself. I spend a lot of time out and about and gigging and in clubs and in
16:26bars and at parties. So when it comes to my own parties, I'm definitely a host. Like, I'm definitely a
16:31Monica character, if you will. You know, I love putting on a good event. I love kind of sharing those
16:38experiences with people. So I guess that's kind of what led me into finding this job. I don't think there's
16:43any point in life without kind of a community.
16:48Grand stuff. We just need to get a stage. If we get a stage, that'd be fantastic. It'd be brilliant.
16:55This is my first Pride on Moore Street. I've done other events in the past, but this will be my
16:59first Pride. What I worry most about is the weather affecting the equipment, the equipment working properly, and those people
17:09in the world who just like to cause a ruckus.
17:11So just watching for that on the day. You know, it's going to be a very, very busy day. It's
17:16going to be a lot of people coming in and out of town. So just making sure it's the whole
17:19thing run smoothly.
17:21While the production may be stressful, I'm not really stressed about the acts. I have a lot of faith in
17:26the artists I've booked. I've talked to all of them in great lengths about the event itself.
17:30And I think once things kick off, I think the community of Moore Street is really going to be really
17:36appreciative of what's going on.
17:39It's nice. It's interesting because we get to do this every year. I was there last year and, you know,
17:46we had great fun. You know, we had a lot of people coming in and after the parade, they came
17:51down. People were buying food and so yeah, it's good.
17:55One o'clock we have the drag queen takeover because, you know, it's pride. You can't have pride without a
18:01drag queen. We'll have two drag queen performers who will put on a bit of a show and then we
18:05have a DJ with drag queen host. We'll finish the evening off.
18:09What are you chatting about? I think this is going to be one of those moments in the documentary where
18:13like they zoom in on me telling you something bad. There's no power on the street.
18:20There's a power cut. This is Moore Street, typically. If I had to hit my main line on Moore Town
18:25Street, we could be out all day, but we're hoping to be on the next couple of hours. But at
18:29the minute, that's saying six o'clock this evening.
18:32There's a few food stalls around here that need it. Like, Mama She's and everything will need electricity. So, I
18:40don't know. We'll see. Like, I don't know how they're going to set up if there's no electricity on the
18:45street.
18:47But, yeah.
18:59Back on Moore Street, an emergency generator has been found and power has been restored for the performers and market
19:06traders.
19:08So, we could put the DJ on the show.
19:15To have everything set up now in the next, like, ten minutes or so, they need to kick start the
19:19generator. So, we'll have that happen. And then, yeah, kick off for 11. Fingers crossed. Everything runs smoothly. I think
19:26we've had enough hiccups.
19:4018-year-old Noah is performing on the street today as his drag act, Sardonyx. He has performed only once
19:47before in a gay bar. So, this will be his very first performance in front of the general public. The
19:52makeup alone takes four hours to apply.
19:54I kind of treat my face like sections in a way. I always kind of start going from my eyebrows
20:03up and then kind of tackle the rest of my face.
20:10I always wanted to, like, draw, but I was never good at it. But I always had that, like, creative
20:17part of me. So, I'd, like, make things when I was a kid and stuff or I'd perform, like, a
20:23character.
20:23Something like that. But with drag, when I did it the first time, I was really bad. I looked crazy.
20:32But just, like, I immediately was like, okay, this is the one. I like this a lot.
20:37And it just offers such diversity in what you can do. Like, in the same week, I can dress up
20:43and be a plank of wood, which I have done. Or I can be, like, just this regal kind of,
20:50like, old Hollywood woman.
20:51And then I can be an alien all within the same, like, few days. But it's all still, like, drag.
20:56And it's just such freedom, almost, with what I can do.
21:04Yeah? What's up? Hi. So, I tried to fix the wig as best as I could. So, how's she? Oh,
21:12she's grand. Oh, she's grand. Yeah? Yeah. Sorry. And she's pinned. Okay, grand.
21:18Well, I had to pin her because it's the only way. Now, I mean, she is sprayed into oblivion. She
21:23ain't going nowhere.
21:23That is a rock. I feel like my mom has always known I was quite an extravagant person, flamboyant even.
21:32So, like, when I came out and stuff, she was like, okay, big deal. So what? Who cares?
21:39And then when I was like, I want to start doing drag, she was like, okay, you're not hurting anyone.
21:45You're not harming anyone. Who am I to stop you? You know? If you enjoy it, if it brings you
21:49joy, then it brings me joy.
21:51Your purple eyeshadow is gorgeous.
21:52Thank you. Keep going. I won't delay it any longer. If you want something to eat, just roar.
21:56Yeah. Okay? Okay. All right. Love you. Love you.
21:59When you have a child, right, you have them. You bring them up. You teach them right from wrong.
22:05But when they get to a certain age, they decide who they want to be. I can't make them into
22:11what I want them to be.
22:14So, it was important, like, myself and my husband, we knew Noah was a spark.
22:19And there was no way that we were going to put it down or die. And he shouldn't have to.
22:24We just tried our best to make sure he knew where he was safe, where he was loved, where nothing
22:32had to change. And he shouldn't have to change.
22:35The safest place that any child should have is their home.
22:39When it comes to Moor Street, I remember, especially as a child, going in, we used to meet my Nana.
22:46And I think it was a Friday we used to go in and go up. And she'd get the fruit
22:52and the veg and the fish.
22:54Then, as I got older, I actually started working in Paddy Pairs. And the first Paddy Pairs I worked in
22:59was the one on Moor Street.
23:02And for the first two weeks, my job was to learn what way the traders liked their tea.
23:08I used to make, I don't know, I think it was about 10 or 12 cups of tea in the
23:12morning and the same in the afternoon.
23:14And woe betide me if I got the sugars wrong.
23:18I could never have imagined at this age I'd be going in to see my son perform in there.
23:26It's something that I could never have contemplated, but I am absolutely delighted it is happening.
23:36It's very weird.
23:38Hey!
23:39See?
23:41I'm looking at you. Twirl, twirl, twirl. Show me, show me.
23:44Stunning!
23:46Love. You happy enough with the wig?
23:48Yeah, I'm just...
23:51Braids. Will you do me a favour on braids now?
23:53I couldn't find the right corset. My good corset just disappeared.
23:56Listen, you're tiny. Stop.
23:58You're about the width of my shin. Give over.
24:01And the wig is warm.
24:02It is, and it feels secure enough.
24:05What can I say? I have my...
24:07Yeah, thank you.
24:08The first time I saw him in good drag...
24:12Thank you. Thank you, thank you, thank you.
24:13You're about 9 foot 2.
24:14Yeah. You too, I guess.
24:16I was like, holy hell.
24:19Like, the figure, the legs, the hair.
24:22I was like, I was jealous.
24:24Like, that's my boy. I should look like that, not him.
24:28I have to be there in 30 minutes.
24:30Okay, well, we were all waiting on you, sweetheart.
24:32I know, but like, I...
24:33Okay, Dad's driving. Calm down.
24:35I want to make this performance memorable.
24:37I'm kind of nervous to do it.
24:39Okay, let's do this.
24:41I'll be kind of looking for a decent size of a crowd.
24:45And if I see them applaud, even better.
24:52Let's go, Mama.
24:57Peace came to Ireland from Nigeria in 2004.
25:00She has three children, including her oldest,
25:0320-year-old daughter, Ellen.
25:05Hello!
25:07Hi!
25:08Hello, Ellen!
25:09Hello!
25:10Hi!
25:10Ellen wants to get coral done.
25:13Okay.
25:14So...
25:14How do you want it?
25:16All back.
25:18Okay.
25:18Just something simple.
25:20Ellen has a challenge.
25:22She's a special natured.
25:23She has autism.
25:26And her own case is that she doesn't speak.
25:30She understands everything, even my language.
25:33But she cannot express herself.
25:35Mama, are you happy?
25:37Yay!
25:38When she was young, it was difficult.
25:41I believe in God, and I've accepted it.
25:46Before.
25:47Oh, Jesus.
25:49Seeing your daughters, your child, struggling.
25:53Emotionally, it can kill.
25:55Mama, you like your hand?
25:57Some of the African people, they believe in is voodoo.
26:01You know, winch crap.
26:03You know, that kind of a thing.
26:04That's why the child is like that, or what happened to their child.
26:07I said, no.
26:09I don't talk to them.
26:09I said, no.
26:10They should stop telling you bullshit.
26:13So I want my African people to get sense.
26:15So no, this has nothing to do with winch crap.
26:19It just happened.
26:21So I made Ellen to understand, and the brothers.
26:25Ellen is not handicapped.
26:27That she doesn't speak does not mean she cannot do anything.
26:31So I treat Ellen the same way I treat everybody in the house.
26:35You know, so all I do is that I tell Ellen, what do you want?
26:40Go and show me.
26:41So she show me what she want.
26:43You love it.
26:45You love your hair, isn't it?
26:46Full of smile.
26:48You're happy.
26:49Eh?
26:50You are.
26:51She loves beauty.
26:53I see it in her.
26:54She loves when you do her hair.
26:56She loves wearing her clothes.
26:58She's kind of, she likes outing.
27:00She's not the type that wants to stay in one place.
27:02You know, she's always, let's go.
27:06But sometimes, she can't be stopped, you know?
27:09Don't, because she doesn't talk doesn't mean she doesn't know her rights.
27:12She knows her rights.
27:17Which color do you like?
27:18Show me the color you like.
27:19Oh, this is a lovely dress.
27:22It hurts me that she doesn't have friends.
27:24She doesn't have somebody who comes at home to knock on the door.
27:27Oh, Ellen, I want to see you.
27:29Can we go out?
27:30It hurts.
27:31I need my daughter to have friendship.
27:33I need my daughter to engage.
27:36Ellen is going to be in my care to the rest of her life.
27:39If I'm not there tomorrow, my family has to come in and assist.
27:44I don't see Ellen living outside the home, no.
27:47And it's a bit consigned.
27:50Yeah, come and put them here.
27:52I'm telling you, without my family, with Ellen, maybe I would have been depressed today.
28:00Everybody in the family have accepted it.
28:02If she go to my village, the love is overwhelming.
28:06Some of them, they even know she doesn't speak.
28:07Sometimes they will come to me.
28:09Some children will say, well, why is Ellen not talking to me?
28:12I'll say, go to her.
28:13Speak to her.
28:14Maybe she will talk to you.
28:16Come and get my mayhub.
28:31For many of those running businesses here, Moor Street represents a chance for a better
28:35life for them and their families.
28:37Lisa has been in Ireland since 2022.
28:40She fled her home in Georgia 20 years ago because of a difficult marriage, leaving her
28:45then teenage children behind her.
28:47I want this business for family business.
28:54My life was very difficult.
28:5721 old, I married.
29:02I have two children, one son, one daughter.
29:06My son is 33.
29:10He lives in Ireland.
29:13My daughter's name is Tamuna.
29:15She lives in Georgia.
29:18She has two children.
29:21This is my very difficult moment when I speak for my children.
29:29This, because I don't see my children 15 years.
29:43And then I have an opportunity for some kids.
29:48In her countries.
29:49These are my children 15 years.
29:54I want to learn from the world to see the children.
30:01It will be a good使ils in Virginia, but for some kids.
30:04As the children, the kids, the kids will ensure that they have an opportunity.
30:05It took me to work.
30:08I was not going to do anything.
30:11It's been a lot for me.
30:12I don't know how to laugh.
30:18I don't know how to behave.
30:24I was going to work.
30:27I am not going to work.
30:46I was maybe 14 when she left, so it was difficult, but in that moment, when I was kid, I
30:55didn't realize this.
30:58Because we were alone.
31:02I was not living with my mother from my childhood, and when I chose to come to Ireland, I wanted
31:11to be my mother with me.
31:13And I said to my mom to just come with me where I am right now, and she followed me.
31:23My before life was very difficult.
31:28But Ireland, I don't speak English.
31:30All want help me for my job, my life, first my documents and all.
31:41I am so, so happy for all.
31:43I hope Ireland helped me bring me my daughter.
31:49Maybe one day we will be together.
31:53Bye-bye.
31:54But life continues.
32:06Hidden down a laneway off Moor Street is Seven, an e-bike shop.
32:11Here, they repair and rent out electric bikes for many delivery riders around Dublin.
32:16Set up by Brazilian Jean, it's a first port of call and a place to hang out for people who
32:21have just arrived in Ireland looking for work.
32:23Hello.
32:24How are you?
32:25Where are you from?
32:26Prazer.
32:28How long here?
32:29Two weeks ago.
32:31Two weeks?
32:31Welcome.
32:32More than welcome.
32:34Good teacher.
32:35Good teacher.
32:37Thanks.
32:38First of all, I'm going to take the bike for you to adapt a little bit.
32:44Okay.
32:44Hello.
32:45How are you?
32:46Fine.
32:46What's your name?
32:47Mateus.
32:48Nice to meet you.
32:49My name is Saveli.
32:50How do you think the traveling from here and why do you come here?
32:55The side to drive is something confused.
32:59Okay.
33:00Yeah, because it's different, right?
33:02Yeah, from Brazil it's different.
33:03Many people that is making a delivery, they came here to Ireland from another country.
33:11There is many opportunities.
33:13You can make money, you can make friends, you can have a good life.
33:20But you have to go to work to make, you have to be a better person.
33:26You have to go to the client's house and you have a smile, a smile, a smile, a voice,
33:34Hello, how are you?
33:36The person will already feel that the day will be better, you know?
33:40Yes.
33:40Because a lot of times the person will come and say,
33:43Look, take this shit here.
33:45Like, would you like to receive a request like this?
33:48Yes.
33:48Would you like to give a tip to someone who does something like this?
33:51No.
33:51Some people don't speak any English.
33:54And many companies need it.
33:57The people speak English to talk with each other.
34:00Vai até lá na frente e volta pela esquerda.
34:06Tá bom.
34:07Pela esquerda.
34:08In the delivery, you don't need to speak English.
34:11You just show the number, you take the order, but you can start working quickly.
34:15And you start to make your own money.
34:18This is important, yeah.
34:20Tô na sua frente aqui.
34:22Tô na sua frente aqui.
34:23Tô na sua frente aqui.
34:23Tô na sua frente aqui.
34:24Tô na sua frente aqui.
34:26Tô, cadê?
34:27Não vai passar?
34:27Aê.
34:28Cadê a mãozinha não?
34:29Ah, agora sim.
34:31Agora sim.
34:33Porque caso você não fizer isso, tem a possibilidade de causar um acidente.
34:39Aconteceu de gente fazer assim e entrar direto na frente do ônibus.
34:43Que ficam um mês sem trabalhar.
34:46E você não quer isso, né?
34:47Não, jamais.
34:48Muitas pessoas se sentem sozinhas aqui, sabe?
34:52E nós tentamos ajudar essas pessoas.
34:57Não é só rentar bicicletas e fixar bicicletas.
35:01Mas, como eu disse, nós tentamos dar uma esperança, algumas palavras.
35:05É uma coisa maior.
35:07E assim, cara, tipo, você pretende casar, ficar aqui?
35:11Sim, eu acho que eu gosto muito da Europa.
35:15Acho que é uma condição de vida legal, né?
35:18Aqui parece ser muito palpável tudo aquilo que você quer, né?
35:21Tudo aquilo que você...
35:22Claro que trabalhando não é fácil, mas acho que aqui é um bom lugar pra se viver, né?
35:26Tem uma qualidade de vida muito boa.
35:27Sim, sim.
35:28Cara, eu tô aqui já há dois anos e três meses e eu vou falar uma coisa pra você.
35:32Cara, como você falou, não é muito fácil.
35:35Sim.
35:35É difÃcil.
35:36É complicado.
35:38Mas, cara, eu amo esse paÃs, mano.
35:41Porque, tipo, ele me deu tudo.
35:43Sim.
35:45Sim.
35:51É claro que, como a Rosi Johnson antes dela,
35:55May Gorman holds a especial place
35:57na coração dos seus próprios Moor Street traders.
35:59A coronação dos seus próprios.
36:01A coronação dos seus próprios,
36:01foi a totalmente surpreendida nova da Moor Street.
36:25Puração dos seus amados da Moor Street.
36:34You're absolutely brilliant.
36:35Are you excited?
36:36Yeah.
36:37How did everything go this morning?
36:39We got there.
36:40Yeah?
36:40In the end, we got there.
36:41It was a bit of a panic, but we got there in the end.
36:44We're here.
36:45As I was saying to them, the amount of things have gone wrong already today.
36:48You know, it's just roll with the punches, keep having a good time.
36:50It's about that.
36:51So we'll get you going for about a quarter past, if that's okay?
36:56It's a long set.
36:57It's 30 minutes.
36:58At the very end of my set, do you know what?
36:59I'm going to take a risk.
37:00I'm not just going to lip sync the whole time.
37:01I'm going to sing three songs at the very end and hopefully that goes well.
37:06I learned one specifically for this gig.
37:08It is a challenging song to sing and in a corset with a wig on, pounds of makeup.
37:14It's really scary though.
37:15It's really scary because I can't mess it up.
37:17It's one of those songs where it's like, if you mess it up, it's like, oh, it's over.
37:24I don't know if it's brave.
37:25I think it's insane.
37:27All right.
37:29It's about them time.
37:30Make some noise.
37:32Woo!
37:40On Moore Street, the Pride Festival is up and running and 18-year-old Noah is about to
37:46give his first ever public drag performance at Sardonyx.
37:49Jesus.
37:50I'm nervous.
37:50I'm nervous.
37:51I'm nervous.
37:51I'm grunts.
37:52I'm grunts.
37:52They're going to be fab.
37:54Pride, to me, is extremely important.
37:58In all of its celebrations and all of its happiness it brings is, at its core, a protest.
38:04And it's proof that we are here.
38:07Queer people will be here forever and always.
38:12It's inspiring to see all of these people, queer, ally, whatever you are, show up for us in this really
38:19weird time that we're living in right now.
38:22With the climate of the world at the moment.
38:25It's scary.
38:26It really is scary for everyone.
38:29So it's going to be really comforting to see all people like me.
38:34And I don't have to be scared going into town.
38:37I just get to go in and have fun and show myself off.
38:42Are you ready?
38:43Okay.
38:43No bother.
38:45Okie dokie.
38:46So we'll start it off and then, yeah.
38:49Hold on.
38:49Do you want to do the intro before the song or?
38:51After.
38:52Perfect.
38:53Okay.
38:53So we're going to pump that a little bit, pump their track and we'll start with the first song there.
38:57I just hope that he enjoys every second and gets everything he wants from it.
39:07However big or small that may be.
39:10That's what I hope and is supported.
39:37Hello.
39:39Hello.
39:40Hello.
39:42Hello.
39:47I got a floor into it.
39:55This wasn't planned.
39:57See you over there in the vibe of this party
40:00And your girlfriend isn't here
40:02Yeah, your girlfriend isn't here
40:04Now I'm dancing straight
40:06I'm feeling tired
40:08I'm feeling tired
40:10And there's no big part
40:13Would you want to move with me?
40:18Would you want to move with me?
40:26Would you want to move with me?
40:28I don't want you to die
40:31I want you to walk away
40:35With the back of your energy
40:38I'm feeling tired
40:43I'm feeling tired
40:44I'm feeling tired
40:46I'm feeling tired
40:48I'm feeling tired
40:50I'm feeling tired
40:53I'm feeling tired
40:55I'm feeling tired
40:57I'm feeling tired
40:59I'm feeling tired
41:01I'm feeling tired
41:03I'm feeling tired
41:03I'm feeling tired
41:03Let's just come here
41:09This is a map of the areas of the water
41:11This here, I'm going straight
41:13No problem
41:14The problem is this side
41:16The problem is more in the night
41:17When it comes and falls more in the night
41:19Then they're with the boots
41:21And then it's a bit complicated
41:23I understand
41:23And those boots are a mess
41:25It could be a 1000 bike
41:27They come back to us
41:29That's why we have to take care
41:31They don't see
41:33Delivery riders in Dublin
41:35Have often been targets for attack
41:36Their bikes have been stolen
41:38And some riders have been physically assaulted
41:42If the people steal your bike
41:45You go work
41:46And you buy again
41:48It's not nice
41:49But it's okay
41:50But I hear some cases
41:53That they need to go to the hospital
41:55And yes, this is a big problem
41:57Because they attacked the person
41:59I remember now one case
42:01That the guy was attacked
42:03And he broke his leg
42:05He stayed five months or six months
42:07Without work
42:09Some guys
42:10They leave their bikes on our shops
42:13Because if they leave the bikes
42:14On the street
42:15It can be dangerous
42:16Because it's electric
42:17And they leave the bikes there
42:19And they go together
42:21I want to serve you to pick up an order
42:25Yeah
42:25When I got there
42:27The order was ready
42:29And I didn't lock my bike
42:31I just parked it outside
42:32And ran inside
42:33You can't do that
42:34I know
42:35Gina said that like
42:37Now you know
42:37But
42:38It's only the bicycle
42:39No, it wasn't just the bike
42:41My power bank
42:43The one I bought new
42:44Was inside the bike
42:46I was having my cable for my phone
42:48My jacket
42:49Two of my jackets
42:50Was in my back
42:51Everything
42:52Everything was inside my back
42:53I lost everything
42:54So
42:55Here in Ireland
42:56It's a really, really good country
42:58There is some problem
43:00As every country
43:01But I think
43:02There is much more
43:04Positive things
43:05You know
43:06Ah, sometimes there is
43:08Some problem
43:09In the streets
43:11Or something
43:11Like
43:12But there is much more
43:13People
43:14That is nicer
43:15That wants to help
43:28No matter where you put on these types of events
43:30You're going to get that sort of behaviour
43:335
43:346
43:355
43:356
43:367
43:37It's just a thing on the day
43:38To have the security there
43:39To
43:41Watch out
43:41For anyone
43:42Who does want to make
43:43The day about themselves
43:45And not about
43:45The community
43:46That it's meant to be about
43:52I had rosary beads
43:53And he had a little cross
43:53The end of it
43:54And he was walking past
43:54And I was on the street
43:56He raised his little rosary beads
43:57With a cross
43:58And was like shoving it in my face
43:59And I just did a little like
44:001, 2, 3, 4
44:01Because what else am I meant to do?
44:05To me it won't bother me
44:07I know that I have
44:08A lot of people
44:09Who are showing up for me
44:10To support me
44:11To watch me
44:17And I'm the one on the stage
44:18Not that
44:22This is my last song
44:23I hope you all enjoyed my set
44:24Even though I started with a wig
44:25And gloves
44:26And am ending with no wig
44:27No gloves
44:27And no dignity
44:30I love my mother
44:32And so should you
44:33On this pride
44:33Let's celebrate the mothers
44:34Of our queer children
44:35And the fathers
44:36Of our queer children
44:37They all matter a lot
44:39Without them
44:40We would be nothing
44:42I love you everyday
44:44Think a little strange
44:46And I use your hope
44:48And you will find
44:50A little unconventional
44:53You know
44:54I know
44:57Mama, I'm home
45:02Mama, I'm home
45:07I'm home
45:17I'm home
45:19I'm home
45:24I'm home
45:24Thank you
45:25Thank you
45:25It was
45:26Honestly
45:26I feel like a proud mama
45:28Like I know his mom was here
45:29But it was just amazing
45:31Like everything that could go wrong
45:33Went wrong
45:34As I was saying
45:35It's like
45:36Hope for the best
45:36Prepare for the worst
45:37We had a speaker fall
45:39Started to lash rain
45:40We had some absolute idiot
45:42Walking around
45:43Screaming at the stage
45:44But
45:45Like
45:46Sardonyx handled it so well
45:48Just made jokes about it
45:49Just like
45:50Tried to have the fun
45:52That was my dad's first time
45:53Seeing me perform
45:54I hope he liked it
45:55It was good, yeah
45:56It was brilliant
45:57Yeah, yeah
45:58Look at the dad's response
45:59That means it was excellent
46:01And fabulous
46:01Maybe the next one
46:02We'll walk on the shoes
46:03Yeah, maybe not cobbled next time
46:05I warned you
46:14Down in the Moor Street Mall
46:16Liza is celebrating the first anniversary
46:18Of her alteration shop
46:20With customers and family
46:25In Ireland
46:25I am so happy
46:27I see my son
46:29And families
46:30And I have now
46:32More energy
46:33My thing is
46:35All for my daughter
46:37Because
46:38She not here
46:40I am so
46:43Emotional
46:44Not nervous
46:46Thank you so much
46:48My friends
46:49My customers
46:50My family
46:51I love you all
46:53I am so happy
46:56To see you
46:57With my
46:59My place
47:00My one year
47:04Anniversally
47:05Anniversally
47:05And I am so happy
47:07Of this
47:08All
47:09Irish peoples
47:10Georgian peoples
47:12Ukraine peoples
47:14French
47:15My students
47:16It's here
47:17And
47:17I am really so, so happy
47:20This was my dream
47:23Thank you so much
47:25I love you
47:27I love you
47:28I love you
47:28I love you
47:28I love you
47:30Of course
47:30I am so proud
47:31With my mom
47:32Because
47:32Whenever she
47:33Sets the goal
47:35She always
47:37Achieves
47:37And I am so proud
47:38And
47:39I want to be
47:41Like my mom
47:42How she is doing
47:44The things
47:44In their life
47:46She
47:47She
47:47Don't have to worry
47:48About what was
47:4910 or 20 years ago
47:51Oh
47:52Oh
47:53Oh
47:53Oh
47:54Oh
47:55Oh
47:55Oh
47:58Oh
47:58Oh
48:02Oh
48:02Oh
48:03More
48:03Oh
48:06Oh
48:07Oh
48:07Oh
48:07Oh
48:07Oh
48:07Oh
48:07In
48:07You
48:19Oh
48:20Oh
48:22Oh
48:23Oh
48:24There was a lot of work in my life, and I didn't care about it.
48:31I didn't care.
Comments