- 10 hours ago
The First Man Episode 74 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:04I'm going to meet you for the next time.
00:05Mr. Kwan, I'm going to meet you with the guy.
00:07So, I'll get you to the car.
00:23I'll get you back. I'll get you back.
00:44I'm sorry, I'm sorry.
01:03Oh
01:04A์ค๋ง
01:09์ ๊ธฐ
01:11๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๊ธธ๊ฒ ํตํ๋ฅผ ํ ์ ์์ด์
01:13๋ด๊ฐ ์ ํํ ํ
๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์
01:16์ ๋ ์ง์ง ์ด์ด๊ฐ ์๋ค
01:18์ ํ๋ ๋ด๊ฐ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์์ค๋ง
01:22์ฌ์ง
01:24๋น์ ์๋ฐฉ๋ํํ
๋ณด๋ผ๊น?
01:26์ด?
01:26๊ทธ๋ฌ๊ธธ ์ํด?
01:27์๋ผ์ ์ ๋ฐ
01:30I didn't get married anymore anymore...
01:33...and I was like to get married...
01:35...and I'm going to be out of my life...
01:38...and I've been in the middle of the hell...
01:40...and now I can't fight healthy after you long...
01:41Hey, why are you doing that?
01:43I'm not going to take this trabalho on my accident today...
01:45...and I can walk away from you now.
01:50I'll tell you later...
01:51...and I will be holding you back.
01:51You know what?
01:53Oh, you know...
01:55Oh,็ทielโฆ
02:02You can't.
02:03You're doing what I'm doing.
02:05I'm getting I'm getting home.
02:08How do you?
02:10No, I didn't get home.
02:12You've got home, you're going home.
02:14You're going home.
02:16Hurry up at that.
02:17I'm not even going home anymore.
02:21You never know what to say about your husband.
02:22I'm going to go back to your husband.
02:27I'm going to go back to you.
02:29What the hell is this?
02:32I've been drinking it for a while.
02:53I'm not going to be careful with ๊ฐ๋ฐฑ๊ตฐ.
02:55He's a young man.
02:57Yes.
03:00Put him on.
03:01He's going to kill him.
03:03He's going to kill him.
03:32Okay.
03:33Ma ์ค์ฅ, ํ์.
03:36I'm waiting for you to see someone.
03:37Beko ๋ง์ด์ฃ ?
03:39How do you know?
03:41I'll talk to you in this video.
03:43I'll go.
03:47Hold on.
03:52Oh, it's O์ฅ๋ฏธ.
03:55O์ฅ๋ฏธ, you've got to catch me.
03:58You've got to catch me.
03:59You've got to catch me like this.
04:02What did you say?
04:03I'm waiting for you.
04:05I'm waiting for you.
04:08I'm waiting for you.
04:10I'm waiting for you.
04:11I'm waiting for you.
04:11Anyway, I'm waiting for you to go.
04:16You're busy, O์ฅ๋ฏธ.
04:19Mom.
04:27I'm waiting for you, O์ฅ๋ฏธ.
04:28O์ฅ๋ฏธ๊ฐ ๋๊ตฌ์ผ?
04:31๋ํ๋.
04:33์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ผ์ด์ธ์?
04:35์ด.
04:37์ด, ์ด, ์๋ฆฐ์.
04:39๋ ์ ์๊ฒฝ์ ๊ผ์ด?
04:41์ด, ์ฌ๋ฌด์ค์์ ์ฐ๋ ๋ธ๋ฃจ๋ผ์ดํธ ์๊ฒฝ์ด์ผ.
04:44๊ทผ๋ฐ, O์ฅ๋ฏธ๊ฐ ๋๊ตฌ๋๋๊น?
04:47์ ์๋ง๋ ๋๋ณด๊ณ O์ฅ๋ฏธ๋.
04:49๊ทธ๋ ๊ฐ๋ณ๋ ๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ ๋ฎ์๋๋ ์ด์ฉ์ด ํ์๋ฆฌ์์ ์ด๋ฐ๊ฒ ํ๋๋.
04:53์ดํด, ์๋ง๊ฐ ์๋ชป ๋ดค์ด.
04:55๋ฏธ์ํด.
04:56๊ฐ๋ณธ์ ์ด๋ ์ธ๊ทผ ๋๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
04:59์ ์, ์ผ๋ฅธ ํ์ง ์๊ณ ๋ญํด, ๋.
05:01์.
05:05์.
05:06์.
05:06์.
05:06์.
05:15์.
05:20์.
05:24์.
05:25์.
05:28์.
05:29์.
05:32์.
05:33์.
05:34์.
05:36์.
05:37What are you going to say?
05:38Rebecca, I love you.
05:41I'm going to love you.
05:44I know you are.
05:47I'm going to love you.
05:58Yes, Rebecca.
06:00I'm waiting for you.
06:02Yes, I'm waiting for you.
06:03There's a suit of Fangs.
06:05I'll wear it in an eye.
06:07I'll be confused.
06:09What?
06:10What's the name of Fangs?
06:11I'll go to Fangs.
06:12I'll be here to Fangs.
06:13Please take time to me.
06:20What?
06:21You're going to go to the hotel?
06:24I'm waiting for you to go.
06:27Let's go.
06:28I'm going to go.
06:29I'm going to go.
06:31I'm sorry, I'm sorry.
06:31I haven't seen my dad yet.
06:32I'll see you later on.
06:47I'm sorry.
06:50I'm sorry to meet you in my house.
06:51I should be like,
06:52I can't wait to meet you.
06:54I can't wait to meet you in your house.
06:58How can you get married when you have a date or date?
06:59I will say that when I'm going to date, I'll have a few days before.
07:06What the heck?
07:08I don't know.
07:09I'm going to get married.
07:11And I thought it was very funny.
07:12I don't have a problem at all, you know?
07:14My husband's always having sex.
07:15She's just not having sex with me.
07:16She's just not having sex with me,
07:16But I don't think she's going to be like this.
07:18She doesn't have sex with me?
07:22Since I was also having sex with me,
07:24She's been pumping in my life for me.
07:24She's about to contract me.
07:33These days?
07:34She's about to tell me.
07:40It says this.
07:48I'm sorry, I'm sorry.
08:13I was very close to my wife.
08:15I was very close to my wife.
08:16She was a long time ago.
08:19She was a long time ago.
08:22She was a long time ago.
08:25So, she was a long time ago.
08:27She was a long time ago.
08:29I had a friend.
08:34I was so happy to have a night.
08:40What's your name?
08:42Are you your friend?
08:43Yes?
08:46You're your friend?
08:47He's your friend.
08:49He's your friend.
08:49He's your friend.
08:50He's your friend.
08:54Okay.
08:59I'll be able to get him to sleep.
09:09Hey, for those of you, Mr. Oswald.
09:13Here, Mr. Oswald.
09:16We're going to make a meal.
09:17Yes.
09:18We've got a meal.
09:20It's a meal.
09:20I've got a meal.
09:21I'm ready to go to the gym.
09:24I'm really afraid.
09:28It should be found by a meal.
09:30I'm tired of doing something.
09:31I'm tired.
09:34Oh, I'm tired.
09:35You can't make a meal.
09:38I'm going to go to my mom's breakfast, but I'll eat it.
09:42Oh, I'm going to go to my breakfast.
09:45It's good.
09:46I don't know if it's good, but I'm going to go to the service.
09:51Then, let's eat it.
09:53Oh, thanks.
10:13What are you doing?
10:15I'm going to eat it.
10:19I'm going to eat it.
10:22That's right.
10:24I love you.
10:25I love you.
10:28I love you too.
10:28Mom, I want to eat a cookie.
10:30I want you to buy a cookie.
10:33I'll buy a cookie.
10:34I'll buy you more of a cookie.
10:35I'll eat a cookie.
10:43You're so hungry.
10:46Mom!
10:54I'm so hungry.
10:58When you're hungry, I'm so hungry.
11:03I'm so hungry.
11:06I'm hungry.
11:08I'm hungry.
11:11I'm hungry.
11:12I'm hungry.
11:16Why are you eating my coffee?
11:18I'm hungry.
11:19Yeah, let's go.
11:49You don't think it's your mother.
11:52She doesn't care how much you're thinking about.
11:54She's not a problem.
11:57She's a big one.
11:58You're a little bit like a rock.
12:00You're a little, Mr. O.
12:04What do you want to do?
12:07Are you going to do it?
12:08You're a big one.
12:10You're going to do it.
12:10You're going to do it.
12:12You're going to do it.
12:16My wife, I was asking you to get a job.
12:17You know what I mean?
12:18You're going to go up to the highest level.
12:22So I'm going to go back and get a job.
12:25You don't have to go back.
12:27Then you'll have to go back and get a job.
12:28What do you think?
12:30I'm going to go back to the next level.
12:35You're going to go back to the next level.
12:36You're going to get to the next level.
12:38I'll wait for you.
12:42But I don't know if you don't know what to do with me.
12:42I think I should have stopped having that.
12:43Ho, Ho, Ho!
12:46For now, I can't believe it.
12:58Hey!
12:59I'm going to see ya.
12:59But I think that you can find out that was the same thing.
12:59Ma์๋ฆฐ is the only way you are on the way to show the same thing,
13:06but is it also weird.
13:07Are you living at home?
13:09You are living at home, right?
13:09You're living at home, right?
13:11You're living at home, right?
13:14And you're living at home, right?
13:16Basically, you go to the house.
13:18Again, mom's leaving."
13:23Not for you, mom.
13:23You'll go to the house.
13:23Your mom's going to talk a little bit like this.
13:25J-When?
13:26What's your name?
13:27The lord, you're a man.
13:30The chairman and the husband.
13:31How do you leave your name?
13:36What's your name?
13:40You're not alone!
13:46You're not alone!
13:46You have been a black hole!
13:47You've seen it's a black hole!
13:48You're still looking for it.
13:51You're not alone!
13:53You have to be a black hole!
13:55We have a great secret to know?
14:00What?
14:02Like a secret?
14:02Yeah!
14:31Ma Selin์ด๋
14:33Hello, ์๋ง.
14:33Are you sure?
14:35Are you sure?
14:38He was going to multipie him, or he was just a์ด?
14:42You, you, you should go.
14:44And get him, you go.
14:46Let's go for the chairman.
14:48The chairman says the secretary.
14:50We have a movie, too.
14:53We did it, too.
14:55Why don't you come back?
14:59You are the chairman.
15:01If your company's going to tell you, you'll be very confident.
15:10If you're a manager, you'll know yourself.
15:16You're going to come to the house of this house.
15:19Aah, you're doing it!
15:22You're going to be in this way, I hope you're doing it.
15:25You don't want to go with me, teacher.
15:26You don't want to say anything like that,
15:32what is it, you don't want to give me a story.
15:45It was funny, you made up of time.
15:47Oh, my bad.
15:51Oh, my God.
15:52What's your motivation?
15:53You're seeing me in the night when I'm in the karmies.
15:57You can't take care of me, but you're not.
16:00Why?
16:01You gotta be a man.
16:03You've got to be a name like that!
16:06What are you doing?
16:09You're getting to me like that.
16:10I only have a headache.
16:11What's the idea of...
16:12If you're in a mess of a mess of a mess,
16:16then you'll believe it?
16:19What do you think?
16:20What a mess of a mess of a mess.
16:21Oh, well, I'm gonna get it.
16:28I can't believe it.
16:30I can't believe it.
16:31I can't believe it.
16:32You can't believe it.
16:34I can't believe it.
16:36You can't believe it.
16:37Have you seen that this?
16:38You know how you should the house go.
16:40What?
16:40How am I?
16:43์ฌ๋ํ...
16:45Yes.
16:46What just happened to him?
17:10Thank you very much.
17:37Oh, good luck, Becky.
17:39And?
17:42And?
17:44I love you, Becky.
17:47I'm hungry.
17:49I'm hungry.
17:50I'm hungry.
17:51Oh, you're hungry.
17:55But...
17:56You're going to get married?
18:00How did you...
18:02I'm not...
18:03I'm not afraid.
18:11You're almost...
18:12I lost my head.
18:12You're at my head, I guess.
18:15And because we're in our anal Administrator,
18:26you're perfectly fine?
18:29So, in your brain,
18:31you're 360-man now.
18:34My also
18:35and the first first
18:38You can't touch me
18:42No...
19:00You were
19:01I wanna be here
19:01We are going to be one of the reasons
19:03It is now thestan that I am
19:06KBFF and I am
19:06But I hate it
19:08I am
19:08I also love the same
19:09I want to enjoy
19:15I don't like you
19:20I don't like you
19:21I want to know
19:23But I will be
19:27I don't like you
19:29I don't like you
19:31I've never had my mind at the time of Ma์๋ฆฐ.
19:34But it's not true.
19:35It's not just a show.
19:37It's not a show anymore.
19:39It's not a show anymore.
19:47I'm going to eat like this.
19:48I'm going to look at the mood.
19:50I'm going to buy something like that.
19:52I'm going to buy something like that.
19:53I'm going to buy something like that.
19:55I'm going to buy something like that.
20:02What would you say?
20:05You're not going to deal with me.
20:09You're not going to break the food.
20:10What did you say?
20:18You're not going to be a pain?
20:20Is this a testing link?
20:23No, no, no, no.
20:25I was just a mistake.
20:27You're so stupid.
20:28Don't talk about that.
20:30You're not going to be the one I'm going to die.
20:32Okay.
20:34Okay.
20:36It's delicious.
20:37Yes.
20:54Cha ๋ํ๊ฐ ์ง์ง ๋ด ์๋ง์ธ์ง ์๋์ง๋ถํฐ
20:58ํ์คํ๊ฒ ์์๋ด์ผ ํ์ด.
21:07๊ฐ์คํธ ๋ณธ๋ถ์ฅ ์๋ฆฌ์ ์๋?
21:10๋ค, ์ฌ๋ฌด์ค์ ๊ณ์ญ๋๋ค.
21:12์ฐ๊ฒฐํด ๋๋ฆด๊น์?
21:13์๋์ผ, ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง.
21:17ํ์ ์์ฃ .
21:19์ตํ์ ๋ํ์ ๋ํด ๋ชจ๋ ๊ฑธ ์์๋ดค์ผ๋ฉด์์.
21:23์ธ์ ์ด๋์ ํ์ด๋ฌ๋์ง, ์ฐ์๊ณ ์ํ์ ๋ ์ด๋ ๋์ง.
21:28์ด๋ค ๊ฒ์ ๋ํด ์ค์ ์ ์ผ๋ก ํํค์น ๊น์?
21:31์ต ๋ํ๊ฐ ๋ฒ๋ฆฐ ๊น์ฉํธ๋ผ๋ ์์ด์ ์๋น ๋ ๋๊ตฐ์ง.
22:01์๋จ, ๋์ต๋๋ค.
22:05์์๋ณด์ง ์์ผ์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
22:07์๋ ์ผ๋ก ํ์ฃ .
22:20์คํธ์ผ, ์ด๋ป๊ฒ...
22:24์ด๋ป๊ฒ ์์๋๊ณ ์?
22:27๊ทธ๊ฒ๋ณด๋ค ์ฌ์ ๋ถํฐ ํด์ผ์ฃ .
22:29๋ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ ๋ํ.
22:36๋ง์๋ค์.
22:39์๋๊ธธ ๋ฐ๋ฌ๋๋ฐ.
22:41์คํธ์ผ...
22:41๋ค ์ด๋ฆ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง.
22:44๋น์ ์ด ๋ถ๋ฅด๋ผ๊ณ ์ง์ด์ง ์ด๋ฆ ์๋์ผ.
22:48๋์ด ๋ฒ๋ฆฐ ๋ด ์ด๋ฆ์...
22:50์๋, ๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ณด์ก์์์ ๊ตด๋ฌ๋ค๋๋ฉด์ ๋ค์๋ ์ด๋ฆ์...
22:57๊น์ฉํธ์์.
22:59์์๊ฒ ์ด์?
23:03์๋ง๋ฅผ ํ ๋ฒ๋ง ์ฉ์ํ์ฃ .
23:08์ฉ์?
23:10๋ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ์๋์ผ.
23:13๊ทธ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ ์งํค๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด.
23:17๋ณธ์ฃฝ๊ฐ๋ ์์ด ๋ฐฐ๊ณ ํ ์๋ ๋ ๋ณด๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ์ ํ์ง๋ ์์์ด.
23:21์ ๋ฐ ๋ฏฟ์ด์ค.
23:22์ ๋ง์ด์ผ, ์คํธ์ผ.
23:23์ด๋ฆ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
23:25์ด๋ฆ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง.
23:30์ด ๋ฌ์ ํ์ด ๋ค๊ฐ ํ์ด๋.
23:33์ฒซ ์ธ์์ ํฐ๋จ๋ ธ์ ๋์ ๊ทธ ๊ธฐ์จ.
23:36๊ณ ์ฌ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋ค ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก.
23:38๋ด ๋ณผ์ ๊ฐ์ ๋์ ๊ทธ ์ด๊ฐ.
23:42๋ค ์จ์๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ค ์ด๋์.
23:47๋ฐฐ๊ณ ํ ์ธ๋ ๋ค ์ธ์์๋ฆฌ๊น์ง ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ธฐ์ตํด.
23:52๋ ๋๊ณ ๋์์๋ ๋ ๋ด ์ฌ์ฅ์ ์ฐข๊ฒจ์ ธ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด.
23:59๋งค์ผ ๋ฐค ์์ฒ ๋ฒ์ ๋ ์๋ก๋ฅผ ์จ.
24:02์๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ฅ ๋๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ๋ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ์ด.
24:06๊ทผ๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ...
24:07๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง.
24:09๊ทธ๋ง.
24:11๋์ต๋๋ค.
24:14๊ทธ๋ด ๋ณ๋ช
๋ฃ๊ณ ์ถ์ง๋ ์๊ณ ๋ค์ ์ด์ ๋ ์์ด.
24:18์๋์ผ, ๋ค์ด์ค.
24:20๋จผ ๋ฐ์นํด์๋ผ๋ ๋ค๊ฐ ์ ์ด๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด.
24:25ํ์ง๋ง,
24:27๋ง ํ์ฅ๋ ๋๋ฌธ์ ๋ ์ฐพ๋ ๊ฒ ์ฝ์ง ์์์ด.
24:31๊ฒฐ๊ตญ ๋น์ ์,
24:33๋น์ ์์๊ฐ ๋ ์ค์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
24:36๊ทธ๋ด ๊ฐ๋ฅ์ง๋ ์๋ ๋๋์ด ๊ณ์ ๋ค์ ์ด์ ์์ต๋๋ค.
24:39์ค์ํ ๊ฑด,
24:42๋น์ ์ด ๋ ๋ฒ๋ ธ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
24:45์ง์ ํด.
24:49์๋์.
24:50์, ์ํ์ ์ฌ์ง๊ด์ด ์๋ค๊ณ ์?
24:55๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
25:04I don't know what to do.
25:05It's not just a lot like this.
25:13I'm sorry.
25:13I have no idea.
25:15I'm sure she has a relationship with her.
25:17She's a lawyer.
25:18I am a lawyer.
25:19She's a lawyer.
25:20I was a lawyer.
25:20Yeah, she's a lawyer.
25:21I'm fine.
25:24I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I am sorry for you.
25:29I am sorry for you.
25:30You can't get the right to go.
25:34I will keep going.
25:35It's only a bit easier.
25:38You know what I'm saying.
25:41You know what I'm trying to tell.
25:42What's your mom?
25:43I'm not sure that you have to go to your child.
25:47Then, stop your mind.
25:49You don't have any idea.
25:52I'll stop your mind.
25:54I won't be afraid of you.
25:57I'll see you again.
25:59You'll be afraid of me.
26:00I won't be afraid of you.
26:01But I'll be afraid of you.
26:05I'll be afraid of you.
26:09You'll be afraid of me.
26:10I'll be afraid of you.
26:11Please, don't you think you're afraid of me.
26:14Dream Group.
26:16You're the one who you're going to have.
26:18So you need to be a master of your life?
26:21How are you going to share my husband?
26:22You will have a master of my wife.
26:24You're going to be a master of me.
26:25You're going to be able to take care of me?
26:28That's what I want you to do.
26:32That's what I want you to do.
26:33I'd like you to come back to me.
26:37I want you to be my husband.
26:39To me...
26:41You want me to marry me?
26:44You want me to marry me?
26:48What the hell is your daughter?
26:52You didn't know her daughter?
26:54She was right
26:57She's a girl
26:58She is the girl she is not
26:59But she's my daughter
27:03She's a girl
27:04What do you mean?
27:07She's a girl
27:09She's a girl
27:09She's a girl
27:09She's a girl
27:14She's a girl
27:15Who is that?
27:16So, you're the only one who is your daughter.
27:29You're my daughter.
27:32You're the only one who is your daughter.
27:34You're the only one who is your daughter.
27:36Do you have any questions?
27:41You can answer your question.
27:43It's not going to talk about anything.
27:46It's not going to happen.
27:48You don't have to answer your question.
27:52You're going to marry me?
27:55Why did you marry me?
27:58What?
27:59You're going to marry me?
28:01You're going to marry me?
28:03I'm going to marry you.
28:08I'll wait until later.
28:09You're going to marry me.
28:11No you're going to marry me.
28:13I'm not gonna marry you.
28:15You're not gonna marry me.
28:15You're going to marry me.
28:18You're going to marry me.
28:20What are you doing?
28:41I don't know.
28:43dream์ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ด๋ฆผ๋ ์์ด ๋ด๊ฐ ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ณ ๋ณด์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ
28:47์ฃผ๋
ธ๋ ๋๊ตฌ ์๋ค์
๋๊น ๋๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ค์กฐ์ฌํด์ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค
28:53์ฃผ๋ก ์น์๋ฒ์ง๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์จํด๋ ์ฆ ๋ ์๋ ์๋ค ์๊ฒฝ๋ ๋ผ๋๋
28:59ํน์ ์ง๊ธ ์ค์ฅ๋ฏผ๊ณผ ์๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํ๋ด๋ด๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ
Comments