- 2 hours ago
The.Dream.Life.Of.Mr.Kim.S01E10.540p.X265.AAC [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:09Transcription by CastingWords
00:01:22Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:55I love you.
00:02:51I don't want to go.
00:02:53Go.
00:02:55Go.
00:02:55Go.
00:02:56Go.
00:02:59Go.
00:03:01Go.
00:03:20Go.
00:03:21์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ฌ๋ผ์.
00:03:26๋ฏผ์์ด ํ ์ ๋ค์ด๊ฐ์.
00:03:28์๋ฒ์ง.
00:03:29์ด, ์?
00:03:32๋๋ฆฌ์ด์ ์ ์...
00:03:34์๋, ๊ทธ๋ฅ ํ์ด.
00:03:36์ ํ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:03:37์๋น ์ด์ ํ๋ ๊ฑฐ ์ข์ํ์์.
00:03:40ํน์ ์ ๋๋ฌธ์...
00:03:42์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ ํ๊ณ ์์ด, ์ด?
00:03:46์ฐ๋ฆฌ ์๋ค.
00:03:47์์ด๊ณ .
00:03:48์ ์ด๋ ๊ฒ ์ปธ์ด, ์ด?
00:03:50์ธ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ปธ์ด, ์ด?
00:03:53์ด, ๋ง๋ค.
00:03:55์์ด๊ณ .
00:03:55๊ตญ์ ์๊ฐ๋ถํฐ ํ๋ฉด ๋ฏธ์ํด.
00:03:58์ ๋๋ ๋ชป ์๊ณ .
00:04:00์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ฐพ์.
00:04:02์๊ฒธ์ด ๋ค์ด๊ฐ.
00:04:13์ฌ๋ณด, ๋ค์ด๊ฐ์ ์ข ๋ ์ข ๋ถ์ด์.
00:04:21๊ฐ๋ณด์.
00:04:23์ด๋?
00:04:24์ ์ ๊ณผ.
00:04:28์...
00:04:29์๊น ์๊ธ์ค ์์ฌ ๋ง๋๋ก ์ผ๋จ ๊ฐ์ ์๊ธฐ๋ ํ๋ฒ ๋ค์ด๋ณด์.
00:04:33๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ฌด ์ด์ ์์๋ค๋๊น.
00:04:35๊ทธ๋ฅ ์์ฌ๋ค ์๋ฌด ๋ง์ด๋ ์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค.
00:04:37๋ ์์ฌ ๋ง ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง?
00:04:39๊ทธ๋, ์์์ด.
00:04:41์๊ฒธ์ด ๋ฌธ ๋ซ์.
00:04:46๊ทธ๋ผ ๋ด ๋ง์ ๋ค์๋?
00:04:51๋ ์ง๊ธ ์ดํด ์ ๋๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฐ๊ฐ ์๋์ผ.
00:04:55๋ ๋ด ์ง์์ ์์ต๊ฐ์ด ํธ๋ ๊ธฐ๋ถ์ผ๋ก ์ด๊ธฐ ์ซ์ด.
00:04:58๊ธฐ๋ถ ๋๊ฒ ๋๋น .
00:05:00๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์ฌ ๋ง๊ณ ๋ด ๋ง ๋ค์ด.
00:05:05์ ์ ๊ณผ ๊ฐ.
00:05:07์ ๊ฐ.
00:05:08๊ฐ.
00:05:09๋ด๊ฐ ๊ด์ฐฎ๋ค๋ฉด ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:25์ฌ๋ณด์ธ์?
00:05:30์ ์ด ์๋ผ์ผ.
00:05:32๋ ์์๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋น๋ํด?
00:05:34๋ ๋ชปํด?
00:05:35์ด ์์ ๋น๋์ฆ ์จ.
00:05:39์ฌ๊ธฐ ๋ญ ๋ด์?
00:05:41์์ ๋ด์ผ์ง.
00:05:43์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:45๋ฅ์ณ ์ด ์๋ผ์ผ.
00:05:48๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ผํ๋ ๊ธฐ๋ถ๋ง ๋ด์ง ๋ง๊ณ ์๋ผ์ผ.
00:05:51์ผ์ ํ๋ผ๊ณ ์ผ์.
00:05:53๋ ๋ญ ๋ผ?
00:05:55์์ด์จ ๊ทธ ์์ ๋ณด๋ผ๊ณ ์์.
00:05:57๋ฐ๋๋ฅผ ์ฌ๊ฒ์ํฉ๋๋ค.
00:05:59๋์ด ์ด ์๋ผ์ผ.
00:06:03์ฌ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์๋ ๊ฑฐ ๋ง๋์?
00:06:05์ , ์ ๊ฐ ๋ถ์ ๋ฐ์ ์๊ฐ์ธ๋ฐ
00:06:07์๋ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ฐ์๋ ค๊ณ ํ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:06:13๊ฒฐ๊ตญ
00:06:14์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ ๋น๋๋ฏธ์
00:06:17์ง๋๋ฆฌ๊ฒ ๋ง๋ค์๊ตฌ๋ ๋น์ .
00:06:24์ฌ๋ง๋ณดํ ๋ค์ด๋จ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:06:28๊ทธ๋ผ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ
00:06:29๊ทธ๋ฅ ์ด๊ฒ ๋ ๋ซ์ง ์์๊น ์์์ง?
00:06:32์?
00:06:36mate
00:06:42์๋
00:06:48์๋ฒ์ง ์์ฌํ์ธ์.
00:06:51์eti
00:06:53์๋ฒ์ง
00:06:55์๋ง ์์ง
00:06:58์๋ฒ์ง ์๋ ์๋ฒ์ง
00:06:59์๋ฒ์ง
00:07:00๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:07:01์์ด ์
00:07:01์ฌ๋ณด
00:07:03I'm so sorry.
00:07:05Why are you?
00:07:06Why are you?
00:07:07You don't want to go.
00:07:08I'm so sorry.
00:07:09I'm going to go to school.
00:07:11Okay.
00:07:12I'm so sorry.
00:07:12I'm going to go home.
00:07:13I'm going to go home.
00:07:15Let's go.
00:07:16Let's go.
00:07:17Let's go.
00:07:19Let's go.
00:07:19I'm going to go.
00:07:20I'm going to go.
00:07:21Okay.
00:07:22Let's go.
00:07:28์ฌ๋ณด.
00:07:32๋ ์ ๊ฐ๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:07:36๋ค?
00:07:37๋ ๊ด์ฐฎ์์ก์ด.
00:07:39์ฌ๋ผ๊ฐ์.
00:07:39๋น์ ์ถ๊ทผ๋ ํด์ผ ๋๊ณ ๋๋ ํ๊ต ๊ฐ์ผ์ง.
00:07:44๋ญ?
00:07:45๊ด์ฐฎ์.
00:07:46์ฌ๋ผ๊ฐ์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:07:49์ ์ด๋ ๋.
00:07:51๊ด์ฐฎ๋ค๋๊น.
00:07:53์ด?
00:07:53๋ ๋ฉ์ฉกํ๋ค๋๊น ์ง์ง.
00:07:59๋ฉ์ฉกํด?
00:08:00๊ทธ๋.
00:08:01๊ทธ๋ฅ ์ ์ข ํน ์๊ณ .
00:08:03๋ญ ์คํธ๋ ์ค ํด์ํ๋ฉด ๊ด์ฐฎ์.
00:08:04์, ์ฌ๋ผ๊ฐ์.
00:08:06์ ์ ์ฐจ๋ ค ๊น๋์!
00:08:09์ด๊ฒ ์ข ์ ์์ด์ผ?
00:08:10์ ์์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ ์ํฉ ํ๋จ์ด์ผ?
00:08:13์๋ ๋ฏธ์ณค์ด ์ง์ง.
00:08:15๊ฐ์กฑ๋ค์ ์๊ฐ ์ ํด?
00:08:17๋น์ ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค๊ณ ์ฃฝ์ ๋ป.
00:08:21๋น์ ์ง์ง ์ ์ ๊ณผ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:08:24์ด?
00:08:25์ฌ๋์ด ์จ์ ํ ์ ์ ์ด๋ฉด ์ ๋ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ด.
00:08:28๋นจ๋ฆฌ ์.
00:08:29๋นจ๋ฆฌ ์.
00:08:31์์์ด, ์์์ด.
00:08:32๋ฐ์, ์์์ด.
00:08:33์์์ด.
00:08:35์๋์ผ, ์๋์ผ.
00:08:36์ผ, ์ค์ค๋ง.
00:08:37์๋ง๋ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:08:38ํ๊ต ๊ฐ, ํ๊ต ๊ฐ.
00:08:50์ฌ๋์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์?
00:08:52์ฌ๋์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์?
00:10:10๊ทธ๋ฅ ์๊ธฐ ํ๋ฒ ํ์์ฃ .
00:10:14์ ๊น๋ง.
00:10:22์ฌ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์.
00:10:23์ฌ๊ธฐ ๋น์ ์๋ ๋ฐ์ผ?
00:10:26์ผ๋จ ์ถ๋ฐํด, ๊ฐ์.
00:10:36์ ์ ์๋ ์ธ์ ์ค์ธ์?
00:10:39์ด, ๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:10:41์ค๋ ์์ฝ์ด ํ
ํ
์ด์ด์ ์์ฌ๋ฅผ ์ข ์ฒ์ฒํ ํ์๋ ๋ณด๋ค.
00:10:46๋ฌธ์งํ ๋จผ์ ์์ฑํ์ค๊ฒ์.
00:10:50์ด๊ฒ ์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:10:52์์ด๊ณ , ๊ฑฑ์ ํด.
00:11:19์์ด๊ณ , ๊ฑฑ์ ํด.
00:11:22์ ๋ฉ๋ฆฌ๊น์ง ๊ฐ...
00:11:25๋ญ๋ผ?
00:11:28์ค์
จ๋์, 1์ธต ์ฌ์ฅ๋?
00:11:29์ด, ์ ... ๋ค์ด๊ฐ์๋ค.
00:11:31์ค๋ก ์ข ํด์ฃผ์ธ์, ์ ์๋.
00:11:33์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ์ฌ์ฅ๋, ๋ฌธ์ฃผํ, ๋ฌธ์ฃผํ.
00:11:35๋ฌธ์ฃผํ, ๋ฌธ์ฃผํ, ์ง์ง.
00:11:38๋ฌธ์ฃผํ!
00:11:39๋ฌธ์ฃผํ!
00:11:39์, ๋ค. ๋ค์ด๊ฐ์ค๊ฒ์.
00:11:41๋ค.
00:11:48์ฐจ ์์ ์ ๋์๊ฒ ์ด์?
00:11:51์๋, ๊ด์ฐฎ์์.
00:11:53์, ๋ค. ์์ ๊ณ์ธ์.
00:11:54๋ค.
00:12:03๋ญ ํ 10๋ถ ์์์๋ค ๊ฐ์๋ค.
00:12:07What?
00:12:08You're not even sure you're not aware of it.
00:12:11What's your name?
00:12:12You're not aware of it.
00:12:13You're not aware of it.
00:12:17I'm going to talk about it.
00:12:19I'm going to talk about it.
00:12:20I'm going to talk about it.
00:12:22What's your name?
00:12:25It's a drug.
00:12:26It's a drug.
00:12:27It's a drug that's not bad.
00:12:30If you're a problem, you're going to get into it.
00:12:33I'll do that.
00:12:34What is it?
00:12:36My eyes reflect.
00:12:37I'm doing symptoms.
00:12:37an expert descriptors.ะตะปะธั์
00:12:39for it. It says
00:12:42eating ones. Now?
00:12:51Why?
00:12:52You're
00:12:52looking at it. Now it
00:12:54will go first.
00:12:54It's okay.
00:12:56What's up?
00:12:58Come on.
00:13:00It's okay.
00:13:05If you had a window, you would have to go and sit down.
00:13:08You will have to go and sit down and sit down.
00:13:11You will have to go and sit down.
00:13:46Are you okay?
00:13:48์ง์
์ ํ ์ผ์ ํ ๊ฑฐ๋๊น
00:13:50๊ฐ์ฌ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ก ํ์ค ํ์๋ ์์ต๋๋ค.
00:13:55์
ํ ์ฐจ์, ์กธ์
์์.
00:14:01์ ๋ฌผ์ด๋ดค์ด์?
00:14:04์ ๊ฐ ์ด์ฐ ๋๋
00:14:06์ ์ ์ํ๊ณผ ์ ๋ฌธ์๋ก์์ ์๊ฒฌ์ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ณตํฉ์ฅ์ ์
๋๋ค.
00:14:16๊ณตํฉ์ฅ์ ์
๋๋ค.
00:14:22์,
00:14:25์งํ์ด๋ผ๊ณ ํฉ์๋ค, ์งํ. ๊ฐ๊ธฐ, ์ฅ์ผ, ๊ทผ์กํต, ๊ณตํฉ์ฅ์ , ์งํ.
00:14:33๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ง์ ๊ณ ์ณ๋จน๊ณ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ณ , ํ
ํ์คํ
์ด ๊ฐ๊ณ , ์ด๋ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ซ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:14:40๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ง๋ง์ผ๋ก ๋ซ๋ ๋ณ์ ์๋์์.
00:14:43๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ์ง ๋ซ๋ ๊ฑฐ์์?
00:14:46์, ์ผ๋จ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐจ๋ฅผ ํ ์ ํ์๋ฉด์.
00:14:49๊ณตํฉ์ฅ์ ๋ซ๋ ์ฐจ์์?
00:14:52์๋์, ๊ทธ๋ฐ ์ฐจ๋ ์์ด์.
00:14:53์ ๋ง์
์, ๊ทธ๋ผ.
00:14:57์, ๊ณตํฉ์ฅ์ ๋ ์ฝ๋ฌผ์น๋ฃ, ์ธ์งํ๋์น๋ฃ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํธํกํ๋ จ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก ๋ฐ์ ๋๊ฐ์
์ผ.
00:15:05๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๊ทธ๋ด ๋๊ฐ ์๋์์.
00:15:07๋ด๊ฐ ์์์์์.
00:15:08์ง๊ธ ์ ๋งํ ๋์ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌํด์ผ ๋์ง.
00:15:10๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ํ๊ฐ๋กญ๊ฒ ๊ทธ๋ด ์๊ฐ์ด ์๋ค๋๊น.
00:15:12๋ฌด์จ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์ ๋ฐ์?
00:15:14๋งจ๋ ๊ฐ์ ์ฒญ์ํด์ผ์ง.
00:15:15๊ทธ๋์ผ์ง ์ค๋ ์ฌ๋๋ค ์ข ๋ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:15:173๊ฐ์ ๋ฌด๋ฃ.
00:15:18๋ก.
00:15:19ํ๋ ๋ถ์ฌ๋์ผ๋ฉด ์ธ์
์๊ฐ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ธ์?
00:15:25์๋, ๊ทธ๋ผ ์ ์๋ ์ฌ๊ธฐ ์ ๋ค์ด์ค์ ๊ฑฐ์์?
00:15:28๋ค?
00:15:28์์ธ๊ฐ ๋๋์ฒด ์ผ๋ง ์๊ธธ๋?
00:15:32์ ์์ธ ์ ๋
๋๋ค.
00:15:34๋ค?
00:15:35ํ๋์ฐจ์ด์ฆ ์นดํ ๋ค์ด์จ๋จ ๋ง์ด์ผ ์ตํ์
จ์ฃ ?
00:15:38๋ค.
00:15:39๊ฐ๋จ์ญ ์์ค์ ์๊ถ์ด๋ค, ์ญ์ธ๊ถ ํ ๋ณด 3๋ถ์ด๋ค.
00:15:42๋ณธ๋ถ์ฅ ์ฌ๋์ผ๋ก ํ๋ํ๊ฒ ๋ด๊ณ ํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋ค.
00:15:46๋ค.
00:15:46๋ง์ ํ๋ค๊ณ ํ๋๊น ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์์ํ๊ณ ๋ค์ ์ค๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์
จ์ ํ
๊ณ .
00:15:50๋ค.
00:15:50ํ๋ธ๋ฆฟ ์ฐฉ์ฐฉ์ฐฉ ๊ณ์ฐ๊ธฐ ์ฒ์ฒ์ฒ ๊ฐ์ ํผํฌ๋จผ์ค์ ํํน๋์
จ์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:15:56์ ์๋ ํน์...
00:15:58๋ค.
00:16:02์ ๋ ์ด ์๊ฐ ์ต์ด ๋ถ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋์
๋๋ค.
00:16:16๊ฐ์ ธ์ฌ๋ผ.
00:16:17์...
00:16:18๋นจ๋ฆฌ.
00:16:19์ , ์๋ฉํ ๊ฒ์.
00:16:20์ด, ๋ค.
00:16:21์ฝ๋ ํ ๊ฐ์ค๊ฒ์.
00:16:22์, ์.
00:16:30์๋, ๋น์ ์ด ์์ฌ ๊ตฌํ ๋ณ์์ด์์.
00:16:32์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ?
00:16:33์๋, ์ฌ๋ณด.
00:16:34์์ฌ๊ฐ ์ต์ํ ๋๋ณด๋ค ๋๋ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ, ๊ทธ์น?
00:16:38๊ทธ๋์ผ ๋๋ ๋ฏฟ๊ณ ์ง๋ฃ๋ฅผ ๋งก๊ธฐ์ง.
00:16:41๊ทผ๋ฐ...
00:16:41๋๋ ์ง์ ์์ค์ด ๋น์ทํ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:16:43๋ ์ค ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์ด.
00:16:45์๋, ๋์ด ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ธธ๋.
00:16:48์ฌ์ฅ๋!
00:16:50์ฌ์ฅ๋!
00:16:51์ด?
00:16:52์ฌ์ฅ๋!
00:16:53์ฌ์ฅ๋!
00:16:54๊ฐ์, ๊ฐ์.
00:16:55๋น์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:16:56๋น์ ...
00:16:57์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ์ ๋ฐ์?
00:16:59์ฌ๋ ์๋ชป ๋ณด์ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ์?
00:17:00๋๋์ด ์ฐ๋ฝํ ๋ฐ ์์ด.
00:17:02๋ด์ผ ๋ณด๋ฌ ์ค๊ฒ ๋.
00:17:04์, ์ ...
00:17:05์, ์ ...
00:17:07์, ์ ...
00:17:07์, ์ด์ ๊ธฐ์ต๋ฌ๋ค.
00:17:09์, ์ ACT ํด์ฌํด๊ฐ์ง๊ณ ์.
00:17:11์, ์ , ์ ์ ๊ฑฐ๋์ฒ ์ฌ์ฅ๋์ด์ ๋ฐ ๋ ํด์ฌํ์ง ๋ชจ๋ฅด์๋ ๋ด.
00:17:15์์ด๊ณ , ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ.
00:17:17์ฌ๊ธฐ ๋๊ธฐ์
์ผ๋ก ์จ๋ค๊ณ .
00:17:20์, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:17:21์์ด๊ณ , ์ฌ๋ชจ๋์ด์ ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:17:23๋ง์๊ณ ์ ์ง์ง ๋๋ฌด ๋ง์์ฃ .
00:17:26์ฌ์ฅ๋์ด ๋๋ฌด ์ง์ง ์ํ์
์ผ๊ฒ ๋ค, ์ง๊ธ.
00:17:28๋ค?
00:17:31์, ์, ์, ์.
00:17:33๋ด์ผ ์ ํ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:17:37์, ์๋ด๋ก ์๊ฒฐ ๋ฉด์ ๋ง์ฃ ?
00:17:40์, ์, ์์์ด์.
00:18:15๋น์ ์ด ์ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:22How much is it?
00:18:25How much is it?
00:18:28$10,500,000
00:18:35How much is it?
00:18:40How much is it?
00:18:48And what?
00:18:50$5,000,000 is...
00:18:54...
00:18:56...
00:18:57...
00:18:57...
00:19:02$10,000,500,000.
00:19:05I'll be good at it.
00:19:07I'm sorry.
00:19:09I wanted to talk about it but there wasn't a chance.
00:19:12I'm gonna tell you what you want.
00:19:12Harvestัะพะด.
00:19:14No.ono,
00:19:18no. About two
00:19:19grand human murdersall.
00:19:28Yeah. In
00:19:38Yousoci
00:19:39dumb ัะตะปะพะฒะตะบ
00:19:42You're so good.
00:19:44You're so good.
00:20:00Don't let me give up.
00:20:03Why are you?
00:20:05I've been 20 years old and I've been so scared.
00:20:09I'm so scared.
00:20:10I'm so scared.
00:20:11๋ฏธ์ํด.
00:20:12๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง.
00:20:17์, ์ฃผ์์?
00:20:22ํ์์ด.
00:20:23๋ฏธ์ฅ, ๊ตญ์ฅ ๋ค ํ์๋ค๊ณ ?
00:20:31๊ทธ ๋ ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:20:48์, ์ฃผ์์.
00:20:50์, ์ฃผ์์.
00:20:52์๋ค.
00:20:52์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ.
00:20:55์ฌ๊ธฐ.
00:20:57์ฌ๊ธฐ ๋ญ์์?
00:21:07์๊ฒธ์ด ์์ด.
00:21:17๊น์๊ฒธ.
00:21:19๊น์๊ฒธ.
00:21:19๋ค.
00:21:20๋ ํ์ฌ ๋ํ๊ฐ ๋ค ๋ช
์๋ก ์ผ์ฒ์ ๋์ถ๋ฐ์์ด?
00:21:28๋ง์?
00:21:34๋ค.
00:21:36๊ทธ๋์ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์๋น ๊ฐ ์ค ๋์ผ๋ก ์ฌ์
ํ๊ณ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:21:41๋ค.
00:21:49๊ทธ๋.
00:21:51์ด๋ ๊ฐ?
00:21:56๋น์ ๋ค ๋ ๊ฐ์กฑ์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ธด ํ๋ ๊ฑฐ๋?
00:21:59๋น์ฐํ์ง.
00:22:00๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ช ์ต ๋ช ์ฒ์ด ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ๋ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ.
00:22:04์ด๋ป๊ฒ ์์๋ฅผ ํ ๋ฒ์ ์ ํด?
00:22:07์๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ์์ ๋ ๋ณด๊ณ ๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ผ๊ณ ?
00:22:14๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:22:16๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
00:22:19๋ญ์ผ?
00:22:22๋๊ตฌ?
00:22:24์๋, ์๋ฒ์ง ์ง๊ธ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋...
00:22:28์๋, ์ด์ฉ๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์, ์๋ฒ์ง?
00:22:30์๋, ์ฌ๊ธด ๋ ๋ญ์์?
00:22:45๋น๋ถ๊ฐ ์ง์ ๋ชป ๊ฐ๊ฒ ๋ค.
00:23:08์ด, ๋
ผํ์.
00:23:09์ด๋์ผ?
00:23:11์ฌํ?
00:23:12์ผ, ๊ทธ๋ผ ์ง ๋น์๊ฒ ๋ค?
00:23:15๋ธ์ ์ ๊ฐ์ด?
00:23:16์ผ, ๋ ์ง๋๋ฒ์ ์ ๊ทธ 3์ธต ๊ณต์ค์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:23:20๊ฑฐ๊ธฐ ์ค๋ ์๊ฒธ์ด๋ ์ข ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ข ์ฃผ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:23:24๋ค์ด์์ด?
00:23:25์ผ, ๋ญ ๋๋ ํฐ๊ฐ ์ข์ ๊ฑฐ๋?
00:23:27๊ณต์ค์ด ์ ๋๋?
00:23:28์์์ด.
00:23:28์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ์.
00:23:30์ด, ์ด.
00:23:37์ผ, ์ฐ์ง๋ฐฉ ๊ฐ์.
00:23:39์ด?
00:23:39๊ฐ์ ์์ ์ ์ข ์ง๋ณด์.
00:23:42๊ฐ์.
00:23:50๋, ์๋น ๊ฐ ์๋งํํ
์ผ๋ก ๋ฐ์ณค๋ค๊ณ ๋ ์ง๊ธ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:55์ผ, ์๋ง ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํด.
00:23:58์๋ง๊ฐ ๋ง ์ธ๋ฌด์กฐ์ฌ ๋ค์ด์๊ฐ์ง๊ณ ๋ง ๋ฌผ์ด๋ณด๋๋ฐ.
00:24:01์?
00:24:01์์ํด์ ๊ด๋ช
์ณ์ค์ผ์ง.
00:24:03๋นจ๋ฆฌ ์ผ์ด๋, ๊ฐ์.
00:24:06์ง์ง?
00:24:07์ ์ง์ง ์๋ฒ์ง ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:24:10๋ญ?
00:24:21์ด๊ฒ ์ง์ง...
00:24:22์ ๋ ์๋ง ์๊ฐํด์ ํ์ ํฌ์์์?
00:24:27์ ๋ง๋ก.
00:24:30์ํด.
00:24:36๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ผ์
จ์ฃ ?
00:24:39๋ ํ์ฌ์์ ๋ฐ๋ ค๋ฌ์ด๋ ์ด ์ ๋ ์ฐ๋ค.
00:24:43์ฃผ๋ณ์ ์ฆ๋ช
ํ๊ณ ์ถ์ผ์
จ์ฃ ?
00:24:44๊ทธ์ตธ?
00:24:46๊ทธ์ตธ, ์๋ฒ์ง?
00:24:48๊ทธ๋งํด๋ผ.
00:24:50์ด?
00:24:50๊ทธ๋งํด.
00:24:57์ ...
00:24:59์ฌ์์ํฌ ๋๋ ๊ทธ๋ฌ์
จ์ด์.
00:25:01๋ง๋ก๋ ๋ค ๋ ์ํ ๊ฑฐ๋ค๋ผ๊ณ ํ์
จ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ...
00:25:06์์ธ๋ ๊ฐ ์๋ค์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ผ์
จ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:25:12์๋๊ฐ์?
00:25:16์ ...
00:25:17์ง์ง...
00:25:18๊ฐ์กฑ์ด ์ ๋ง ๋ญ ์ํ๋์ง,
00:25:20๋ฌด์จ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๊ณ ์๋์ง...
00:25:25์๋ฒ์ง๋ ์๋ ค๊ณ ๋ ํ์ง ์์ผ์ธ์.
00:25:29์์ธ๋๋...
00:25:31์ด ์๊ฐ๋...
00:25:37์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ๊ฑฐ ์๋์์, ์๋ฒ์ง.
00:25:53์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ ๊ฑฐ ์๋์์, ์๋ฒ์ง.
00:26:04์ด...
00:26:06์...
00:26:10์ฐ...
00:26:11๊ทธ๋ ๋ค.
00:26:12์ฐ...
00:26:13์ฐ...
00:26:18์ฐ...
00:26:20์ด๋ฌ๋ฉด์ ์ง์ง ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:26:21๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ์ด์ฉ์ง?
00:26:22๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋๊น ๋ชธ์ ์์ ๋ณํ์๋ ์๋ฏผํด์ ธ์.
00:26:26์ฌ์ฅ์ด ์ด์ง๋ง ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ด๋
00:26:27์จ์ด ์กฐ๊ธ๋ง ๊ฐ๋น ์ ธ๋
00:26:29์... ๋ ๋ญ๊ฐ...
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31.
00:26:31Oh man.
00:26:42This is a good time.
00:26:44It's okay.
00:26:46Let's go.
00:26:48Let's go.
00:26:51May I go here?
00:26:52Here's a lot of people coming here.
00:26:53This is the place that's going to be done, right?
00:26:54It's not even a place that people are in.
00:26:56It's a lot more.
00:27:02You're welcome.
00:27:03Yes, I'm so excited.
00:27:04Please, I'll be waiting for you.
00:27:06Please, you're welcome.
00:27:07Please, come on.
00:27:08Please, come on.
00:27:14I'm not a good boy.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18I'm not a bad boy.
00:27:21I'm sorry.
00:27:21I'm not a bad boy.
00:27:22I'm not a bad boy.
00:27:22I'm not a bad boy.
00:27:24Yes, I'll take care of you.
00:27:26Yes, I'll take care of you.
00:27:27Yes, I'll take care of you.
00:27:29Yes, yes.
00:27:32You can just go, don't you?
00:27:34I'll show you.
00:27:58I'll show you.
00:28:10Oh.
00:28:13Oh.
00:28:15Oh.
00:28:16Oh.
00:28:20Oh.
00:28:23That rattlesnord.
00:28:24Yes, it's not working.
00:28:34It's not working.
00:28:36It's good.
00:28:43It's hot.
00:28:45It's hot.
00:28:47It was so good.
00:28:48It's good.
00:28:55You can't leave your house.
00:28:58It's not that you can't leave?
00:29:02It's not that you can't leave.
00:29:03It's not that you can't leave.
00:29:05It's not that you can't leave.
00:29:07You're so weird.
00:29:10You can't leave the hospital.
00:29:12Is it a disease that you've ever felt like?
00:29:17You might be a big accident.
00:29:21You're not a disease.
00:29:23There are people who are not.
00:29:23But at the very dangerous moment,
00:29:27there's a sudden a sudden a sudden.
00:29:28You don't know who you've ever felt.
00:29:33You're not a disease that you've ever felt.
00:29:42You know,
00:29:49I'm so sorry.
00:29:51I'm not sure what this guy is doing.
00:29:53He's got to talk about.
00:29:55He's got to talk about this guy.
00:30:03I'm not sure what he's talking about.
00:30:04I'm just not sure what he's talking about.
00:30:06I'm not sure what he's talking about.
00:30:07I'm going to walk around.
00:30:25No, no, no, no, no, no, no.
00:30:47์๋ฌดํผ ๋ญ...
00:30:53์
์ฌ ๋๊ธฐ์ฃ , ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:30:57๊ทธ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ง๋
๊ณผ์ฅ์ด์๋๋ฐ ํ์ฌ์์ ์ ๋ฅผ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ธ๋ฆ๋๋ฅผ ๊ฐ๋ผ๊ณ ํ ๊ฑฐ์์.
00:31:07๋ฉฐ์น ์๋ค๊ฐ ๊ฑ๊ฐ ํ์ฌ ์งํ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์๊ธฐ ์ฐจ์์ ๋ฒ๊ฐํ์ ํผ์ ์ด์.
00:31:16๊ทธ๋์ ๊ทธ๋๋ถํฐ ํ์ฌ์์ ๋ฌด์จ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ํฐ์ง ๋๋ง๋ค ์ ์จ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ถํธํ๊ณ ๊ฐ์ด์ด ํ ์ฅ์ด์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:31:30๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฐ์.
00:31:35์ด ๋๊ธฐ์
์กฐ์ง์ฌ์ ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ ์ฐธ ๋ญ ์ข...
00:31:41๊ทธ๋์.
00:31:43์์์๋ ๋ง ์ชผ๊ณ ์๋์์๋ ์น๊ณ ์ฌ๋ผ์ค๊ณ .
00:31:49๋ญ ์์ฌ์ ์๋์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ ์ดํด ์ ๋์์ฃ ?
00:31:54๋ถ์ฅ๋.
00:31:56์ ์?
00:31:57๋ํ๋ณ์ ์ถ์ ์
๋๋ค.
00:32:00๋ญ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ์.
00:32:02ํ๋ฒ, ๋ผ์ธ, ์ ์น.
00:32:06๊ฑฐ๊ธฐ๋ ๋๊ฐ์ต๋๋ค.
00:32:09์, ๊ทธ๋.
00:32:10๋ง์์.
00:32:11์ TV์์ ๋ดค์ด์.
00:32:13์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง์ง ๊ทธ ์ ๋์์, ๊ฑฐ๊ธฐ๋?
00:32:17ํ...
00:32:18์?
00:32:21์ ์๊ธฐ๋ ์ ํ ๊ฒ์.
00:32:22ํ์ฌํผ.
00:32:23์, ์๊ธฐํด ๋ณด์ธ์.
00:32:24์ ๋์์ด์?
00:32:26์?
00:32:27์๋, ํน์ ๊ทธ ์ฒ ์๊ฐ์ด ๋ฏฟ๋ ์ ๋ฐฐํํ
๋ฐฐ์ ์ ๋นํ๋?
00:32:32์?
00:32:34์, ๊ทธ๋ง.
00:32:35๊ทธ๋ง.
00:32:36์, ๋ถ์ฅ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด ๋ณด์ธ์.
00:32:38๋ถ์ฅ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด ๋ณด์ธ์.
00:32:42๋ถ์ฅ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ.
00:32:43ํ...
00:32:44๋ด๊ฐ ์ฌ์๋ฅผ...
00:32:48์ง์ง ์นํ๋ณด๋ค...
00:32:49๋ ํ์ฒ๋ผ...
00:32:51์๊ฐํ๊ฑฐ๋ ์.
00:32:53์ฅ์ฅ ์ด์.
00:32:57๊ทธ ๋ง์์ ๋ค์ด๋ณด๋๊น...
00:32:59์...
00:33:00๋ถ์์ฌ๊ธฐ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ญ...
00:33:02๋ง์ง๋ง ๋ํ์ ์ผ ๋ฟ์ด์๋ค์.
00:33:04ํ์ฌ์ ๊ณ์ค ๋๋ถํฐ ์ด๋ฏธ ๊ณจ๋ฌผ๋๋ก ๊ณจ๋ง ๊ณ์
จ๋ค๊ณ ์, ๋ถ์ฅ๋.
00:33:08๋ง์ ์ํ๊ฐ.
00:33:09๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ผ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฐ๋ ๊ณณ์ด ์ง์ฅ์
๋๋ค.
00:33:14์ด, ์ค, ๊ณ , ๋ํ ์
์ ๊ฑฐ์น๋ฉด์ ์ด ์ฒดํ๋ ๊ฒฝ์ DNA๊ฐ ์์ฃผ ์์ ํ ๊ฝ์ ํผ์ฐ๋ ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:33:23์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ ๊ฑธ๋ก ์คํธ๋ ์ค ์ ๋ฐ์๋๋ฐ์?
00:33:27์, ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฌผ๋ก ๋ง์ํ์๋ ๋ถ๋ค๋ ๊ณ์์ฃ .
00:33:31์ด...
00:33:32์๋, ์ ๋ง์ด์์.
00:33:33์ ๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ญ ๊ฒฝ์์ด ๋น์ฐํ๋๋ฐ.
00:33:36๊ทธ๋ฅ ๋น์ฅ ์ง์์๋ถํฐ ๋ญ ํํ๊ณ ๊ฒฝ์ํ๋๋ฐ์, ๋ญ.
00:33:40ํํ๊ณ ๋ฌด์จ ๊ฒฝ์์ ํ๋๋ฐ์?
00:33:42๋ญ ์ฑ์ ์ด์ฃ , ๋ญ.
00:33:43ํ๋์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ํ์
จ๋์?
00:33:46์ํด...
00:33:47๋ ํ์ด์์ด์.
00:33:48๋งจ๋ ๋ฐ์ ํ๊ณ ์ ๊ตํ์ฅํ๊ณ ์ฅ๋ ๋ง์ด ์์ด์.
00:33:51์ํด...
00:33:51๊ฐ๋ฉ์ด๋ ์ฅ๋จ์ด๋ผ์ ์
์ ๋ฐ์์ ํ
๋ฐ.
00:33:53๊ณต๋ถ๊น์ง ์ํ์
จ์ผ๋๊น ๋ญ...
00:33:55์ง์์๋ ๋ ์ฐ์ ์ด์๊ฒ ๋ค์.
00:33:57๋ถ๋ชจ๋๋ ์๊ทผํ ๊ฒฝ์์ ๋ถ์ถ๊ธฐ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ด์.
00:34:01๋๋ ํ์ฒ๋ผ ์ธ์ ๋ฐ์ผ๋ ค๋ฉด ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ข ๋ณด์ฌ์ค๋ผ ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ.
00:34:06๊ทธ๋์?
00:34:07ํ๋์ ๋ญ ๋ถ์ฅ๋๋ณด๋ค ์ข์ ๋ํ์ ๊ฐ๋์?
00:34:09์๋์.
00:34:10ํ๋์ 3์ฃผ์ฌ์ ์ง๋ฐฉ ์ฌ๋ฆฝ๋ ๊ฐ์ด์.
00:34:14์ง์ฅ๋ ์ ๊ฐ ๋ ์ข์ ๋ฐ ๊ฐ๊ณ .
00:34:20์ด๊ธฐ์
จ๊ตฐ์.
00:34:23๊ทธ ๋ ๋ถ์ฅ๋์ ๊ธฐ๋ถ ์ด๋ ์
จ๋์?
00:34:30๊ทธ ๋ ๋ถ์ฅ๋์ ๊ธฐ๋ถ ์ด๋ ์
จ๋์?
00:34:51๊ทธ ๋ ๋ถ์ฅ๋์ด ๋ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:34:53์... ๋ฏธ์.
00:34:54๊ธ๋ฐฉ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ ์ฐพ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:59์ ๊ทผ๋ฐ...
00:35:01๋ค์ ๋ค ๋ญ์ผ?
00:35:03๋๊ฐ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:35:04์...
00:35:05๋ด๊ฐ ์นํ ์ด๊ณ ์๋ ๋ฃธ๋ฉ ์ธ๋๊ฐ ๋ฏธ๋์์ด๊ณ .
00:35:08๋ด ์ปค๋ฒ ์์์ ๊ทธ๋ฅ ์ทจ๋ฏธ๋ก ๊น์ง! ํ๋ ์ ๋.
00:35:12Let's see if I can.
00:35:13I'll take it.
00:35:26Can you see me?
00:35:28What?
00:35:28What did you create?
00:35:30This one and this one I created.
00:35:34Well.
00:35:39Oh...
00:35:39Anna, it's not a hobby.
00:35:43So?
00:35:44Yes.
00:35:45Something...
00:35:46Something...
00:35:49Something...
00:35:50Something...
00:35:50What's that?
00:35:50What's that?
00:35:52What's that?
00:35:55What's that?
00:36:00Hanna,
00:36:01์ฐ๋ฆฌ ํ๋ํฐ์
00:36:04์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ฃ์ด๋ณผ๊น?
00:36:07์ด๊ฑฐ?
00:36:09์ ๋ผ, ๋ถ๋๋ฌ์.
00:36:11ํ ์์ค์ ์๋์ผ.
00:36:13์๋์ผ, ์ด?
00:36:151ํธ
00:36:16์ด๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ซ์์.
00:36:20๊ทธ๋ ๊ธด ํ๋ค.
00:36:28์ ๊ณต์ผ๋ก ํ ์๊ฐ์ ์์์ด?
00:36:31ํ์ง.
00:36:32๋ ๊ทธ๋ฆผ ์ข์ํ๊ฑฐ๋ .
00:36:34๋์์ธ ํ๊ต๋ ์ง์ํ์๋ค.
00:36:36๋ช ๊ฐ ๋ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:36:38์...
00:36:39๊ทธ๋.
00:36:40๊ทผ๋ฐ?
00:36:42๋ญ, ํ์ง๋ง ์๋ฒ์ง๋ ์ฌ์๋ฅผ ์ํ์
จ๋ค.
00:36:44๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๋ ํ์์๋ ์๋
00:36:46๋ฏธ์๊ฒฝ ๊ณต๋์ ๊ฐ๋ค.
00:36:48๋ญ, ํ ํ ์๊ธฐ์ง.
00:36:50ํ...
00:36:52๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ๋๋์ฒด ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:36:54๋ฐฉ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:36:58๊ทธ๊ฒ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด, ๋๋.
00:37:01๊ทธ๋ถ๋ค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋์ ํ
๋๊น
00:37:05๊ทธ๋ ๊ฒ๋ฐ์ ํผ์ ๋ชปํ์๋ ๊ฒ ์๋๊น?
00:37:23๋ค, ์ผ๋จ ์ํ ์ธ ์ฅ์ด์.
00:37:32๋ค, ๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:37:34์๊ณ ํ์ธ์.
00:37:34๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:37:39๋ค์ ์ฃผ์ ์ค๋.
00:37:43ํ๋ ์ญํ ์ ์ง์ง ๋๋ด์ค๋ค.
00:37:48๊ฐ๊ฒ.
00:37:50๊ทธ๋ผ ์ค๋ ์ด๋์ ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:55์ค๋์ ์ฐ์ง๋ฐฉ ๊ฐ๋ ค๊ณ .
00:37:57ํผ์๋ฐฉ์ ์...
00:38:02์ฌ๊ธฐ์ ์๋?
00:38:07์ด?
00:38:09์์ด์จ.
00:38:11์๋.
00:38:12์, ๊ธํ ๊ฑฐ์ผ?
00:38:14์๋์, ๊ธํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:38:15์ ๊ธฐ ๋๊ฐ ์ฐพ์์ค์
๊ฐ์ง๊ณ .
00:38:18์์ด์จ.
00:38:21์์ด์จ.
00:38:22๋๊ตฌ?
00:38:23์์ด์จ.
00:38:25์ ๊ธฐ์.
00:38:27์ด๋์ ๊ฐ์ธ์?
00:38:30์์ด์จ.
00:38:36์์ด์จ.
00:38:38์์ด์จ.
00:38:40์์ด์จ.
00:38:41์์ด์จ.
00:38:47I don't know what to do.
00:39:11What are they doing?
00:39:13That's right, there's nothing to do.
00:39:14There's no other thing to do.
00:39:19Then you go, you're done.
00:39:21Now we're done.
00:39:21Okay, so let's go.
00:39:23Yes.
00:39:26I'm gonna eat some food.
00:39:28I'm hungry.
00:39:30I'm hungry.
00:39:31I mean, there's no one here.
00:39:32There's no one here.
00:39:35I'm hungry, but I'm hungry.
00:39:38I'm hungry.
00:39:40I'm hungry, but I'm hungry.
00:39:54Let's go.
00:40:50I'm not going to drive this whole day.
00:40:52I'll go.
00:40:55I have no meaning.
00:41:15What?
00:41:17Where?
00:41:17Where?
00:41:18Where?
00:41:18I want to give you some time.
00:41:23I want to give you some time.
00:41:23You know.
00:41:28I want to give you some time.
00:41:34I want you to give you some time.
00:41:36You will not have anything.
00:41:40You will still try to make a decision against him.
00:41:45What I want you now...
00:41:51You're worthy.
00:41:54and I'll be so happy,
00:42:07I'll be back to you later.
00:42:10I'll be back to you later.
00:42:28I don't know if I'm going to sleep, but I'm going to sleep in the morning.
00:42:38Well, I'm going to sleep.
00:42:39I'm going to sleep.
00:43:07Yeah, you can just go to our house and go to sleep.
00:43:10No, you don't want to go.
00:43:13You don't want to go?
00:43:17You don't want to go.
00:43:19You don't want to go.
00:43:21I'm going to go.
00:43:26I'm going to go.
00:43:26I'm going to go.
00:43:28I'm going to go.
00:43:31I'm going to go.
00:43:32I'm going to go.
00:43:34Yeah, you guys are going to go.
00:43:39We have been here for the skyline.
00:43:39See you.
00:43:42Look, guys, kids are so cute.
00:43:46See you.
00:43:49This is funny.
00:43:51What?
00:44:05So, you finally got married?
00:44:09I'll leave you.
00:44:12What?
00:44:17I've been so long since I've been married.
00:44:24I don't think this is how it became, growing โฆ
00:44:28becauseโฆ
00:44:29โฆ
00:44:29โฆ
00:44:29โฆ
00:44:30โฆ
00:44:30โฆ
00:44:30โฆ
00:44:34What?
00:44:35It's the only thing I can't get.
00:44:39Someone didn't get it.
00:44:40I'm thinking, how do you feel?
00:44:44How do you feel?
00:44:44Who's feeling like this.
00:44:48He told me, how do you feel?
00:44:50I'm feeling like this.
00:44:57I don't know what to say like this.
00:44:59I'm not even sure, and I'm so glad you're here.
00:45:05I don't know what's up.
00:45:13I don't know.
00:45:13What's it?
00:45:18We don't know what else?
00:45:20I don't know.
00:45:24I don't know.
00:45:34When I was a kid, I had a banana.
00:45:39What?
00:45:40When I was a banana, it was really expensive.
00:45:44It was a little more than 10 million dollars.
00:45:49I got two, but I got three.
00:45:55...
00:45:57...
00:45:58...
00:45:58...
00:45:59I really haven't thought about it.
00:46:00I was really
00:46:00talking about everything I got.
00:46:03I wonder if you know what I got?
00:46:09I never told you.
00:46:12I was talking about a day.
00:46:14and to all him why you bought it,
00:46:22and then I thought he didn't know what to do.
00:46:23What is your name?
00:46:27It's okay to me.
00:46:32I'm so sorry to my dad, but...
00:46:37You're wrong, I'm so sorry.
00:46:38I'm so sorry to my dad.
00:46:44I don't want to talk to you.
00:46:50I was a kind of person, I was at home.
00:47:07I was in the first time in the 3ํ๋
,
00:47:09I don't know why he has a job.
00:47:11I don't remember what he had, but I don't think he was doing anything?
00:47:15No, I don't remember him.
00:47:18I don't remember him.
00:47:22I don't remember him.
00:47:40I'm sorry, I'm just kidding.
00:47:47I'm sorry, I'm sorry.
00:47:50I'm sorry.
00:47:55I'm sorry.
00:48:04Okay, let's go.
00:48:20I'm not sure what the saying is wrong.
00:48:22I'm not sure what you're doing, but I'm just not sure what you're doing.
00:48:25So I have a lot of people who haven't had something in the end.
00:48:28It's better if you want to do something in the end of the day.
00:48:31Let's go.
00:48:32Yes, I didn't get to go.
00:48:33Yes, thanks.
00:48:36That's right, the sally.
00:48:37Okay.
00:48:38Oh, my gosh.
00:48:39You're worried about it.
00:48:43You're not sure what to do now.
00:48:47It's just a minus thing.
00:48:50That person is here?
00:48:52I'm not sure.
00:48:55Yes.
00:48:57Go ahead.
00:49:36I'm not sure.
00:49:38I'm not sure.
00:49:42I'm not sure.
00:49:43Come on, come on.
00:49:46You cannot do this.
00:49:47No, you're not sure.
00:49:49No, you're not sure.
00:49:50Sit up, sit up.
00:49:52Just sit down.
00:49:54In the room, from the bathroom,
00:49:59to the bathroom,
00:49:59and to the bed,
00:50:01here's the bed,
00:50:03and the bathroom,
00:50:05and the bathroom,
00:50:06and the bathroom floor,
00:50:07and this room,
00:50:10and in the bathroom,
00:50:14I've been living in five years.
00:50:18I've been living in a long time.
00:50:20I've been living in a long time.
00:50:24I've been living in a long time.
00:50:28I've been living in a long time.
00:50:29I'm not sure.
00:50:33This house is my life 51 years.
00:50:39It's a lot of people.
00:50:41What?
00:50:43I understand.
00:50:47You are the best.
00:50:50You are the best.
00:50:52You are the best.
00:50:55You are the best.
00:50:57You are the best.
00:50:59We are the best.
00:51:18You are the best.
00:51:19But, what do you think?
00:51:21I can't be.
00:51:21I can't eat the coffee.
00:51:58Oh
00:52:13์
00:52:14๊ทธ๋ผ ์ผ์ด๋ฌ๋?
00:52:15๊ฐ๊ฒ
00:52:16์ด
00:52:18์ ์ค์ด
00:52:20์ ๊ทธ๋
00:52:22์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:52:23์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:52:24๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ ๋ค๋
?
00:52:25์์? 5๋ถ์ด๋ ์ผ์ฐ ์๋๋ฐ
00:52:27์์ธ์
00:52:28์์ธ์
00:52:29์ข์
00:52:30์ ์์ด์์?
00:52:32์ ์ฌ์ฅ๋ ํ์ ๋ถ ๋ง์ผ์์ฃ ?
00:52:40๋ค๋ ๋ค๋ ๋ค๋ ๋ค๋
00:52:41์ง์ง ํ๋๋ ๋
00:52:42์ด๊ฒ ์ด๊ฒ ์๋ ์๊ฐ ์๋๋๊น
00:52:45์์ฃผ ๋ญ ๋์ด ์ฉ์ด ๋๋๊ตฌ๋ ์ฉ์ด ๋
00:52:47์ผ ๋นจ๋ฆฌ ์ท ๊ฐ๊ณ ๋์ ์ด ์์๋ค
00:52:48์
00:52:49์ฌ์ฅ๋์ด ๋์๋ถ ์๊ธฐ ์์ฒญ ๋ง์ด ํ์
จ์ด์
00:52:53๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:52:54A.C.T์์ ๋๊ฒ ๋์ ์๋ฆฌ์ ๊ณ์๋ค๊ณ
00:52:56์ํ๊ณ
00:52:57๊ฐ๊ฒ์
00:52:59์ปคํผ๋ ์ธ์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ถ
00:53:00์ผ ์ธ๋ ์๋ฆฌ
00:53:02๋ค์ด๊ฐ
00:53:05์ ๊ทธ ์ฌ๋ฌด์ค ์ฑ
์์ ๋ญ ํ๋ ๊ฐ๋ค ๋จ์ผ๋๊น
00:53:09๊ทธ ์ฑ๊ฒจ ๊ฐ๋ผ
00:53:24๋ด๊ฐ ๋จน์ ๊ฑฐ ๋ง๋ค
00:53:26๋ฏธ์
00:53:50๋ง์ฝ์ ๊ทธ๋ ํ์ด ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ถ ๋ฐ์ฅ ๋์ ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์ถํํ๋ค ํด์คฌ์ผ๋ฉด ๋ญ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ก์ผ๋ ค๋?
00:54:02์ด๋ค?
00:54:04๋ญ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ธ์ ์ฌ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ด ๊ฒฝ์ ์๋๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ์๊ฐ๋ ์ ํ๊ณ ์งํฌ์ฌ ์ฐ์๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์ข ๋ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์๊น?
00:54:15๋ค
00:54:15๊ทธ๊ฑด ์์ํ ๋ชฐ๋ผ์
00:54:17์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ ์ฐ์ฃผ๋ก ๊ฐ๋ณผ ์ ์์ง ์๋ ์ด์
00:54:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
00:54:22๊ทธ ๊ฒฝ์์ฌ์ด ๋ถ์ฅ๋์ ์ง๊ธ๊น์ง ์งํฑํด์ค๊ณ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ ๊ทธ ์๋๋ ฅ์ด์์ ์๋ ์์ด์
00:54:28๊ทธ์น
00:54:29๋ง์
00:54:30๋ง์ ๋ง์ ๋ง์
00:54:32๋ฌผ๋ก ํด์งํ๊ณ ๋์๋ ์์ง ์ ์ฃฝ์๋ค ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด๊ฐ์ง๊ณ
00:54:35์
00:54:36๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋ฌด๋ฆฌํ ํฌ์๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ ๋จธ๋์ผ ์๋ ์๊ณ ์
00:54:41์์ด๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ์
๋ง์ด ๋จ์ด์ง๋ค
00:54:43์์
00:54:47๊ทธ๋ผ ์๋
๋ถ์ ๋ช ๋ถ์ด์ธ์?
00:54:49์๋ค๋ก๋ง ํ๊ฒ ์ด์
00:54:51์
00:54:52๊ทธ๋ผ ๋ถ์ฅ๋๊ป์ ์ด๋ฆด ์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ๊ทธ ์๋๋ ํ ๋ถ๊ป ์๋์์ด ์ฃผ๊ณ ๊ณ์๊ฒ ๋ค์
00:55:01๋ญ
00:55:02ํํ๋ ๋ง์ด ํ์๋ฉด์ ๊ทธ์ฃ ?
00:55:06๋ญ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋ ๊ทธ๋ฅ
00:55:10๊ต์กํ๋๋ ๊ทธ๋ฅ
00:55:10๋ญ ๋์น๋ ์ ๋ค ๋ถ๋ฝ์ง ์๊ฒ ํํ ์์ํด์ฃผ๊ณ ์์ฃ ๋ญ
00:55:15๋ญ ํ์๋ ์๋์์ด ๋ณด๋ด์ฃผ๊ณ
00:55:18๊ณผ์ธ๋ ๊ทธ๋ฅ ํํ ํด์คฌ๊ณ
00:55:20๋ชปํด์ค ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์์ด ๋ด๊ฐ ๋ญ
00:55:24์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๋์ง ์์ธ์?
00:55:29๋ ๋ชป ๋จน์๋ ๋ฐ๋๋๋ ๋ง์๊ป ์ฌ์คฌ๋ค
00:55:33๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค๋ฆฝ๋๋ค
00:55:36๋ถ์ฅ๋ ๋์๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ ์ก์ด์ 3์ฒ์ ํ๋
00:55:39์ด ๋ฐ๋๋์ผ
00:55:48์ ๊ธฐ๋ฉด
00:55:48ํ๋
00:56:00๋ถ๋ถ
00:56:08ํํํร
00:56:24He has a lot of food to me...
00:56:26What is he doing?!
00:56:28What's he doing?!
00:56:31What is he doing?!
00:56:32I'm not sure what he's doing!
00:56:33I'm so sorry!
00:56:37I'll take a look at my face!
00:56:37I'm so sorry!
00:56:38I'm so sorry!
00:56:43You're so sorry...
00:56:44I'm so sorry!
00:56:46I'm so sorry!
00:56:47I'm so sorry...
00:56:48Yeah, that's my favorite thing.
00:56:52I don't know.
00:56:55I can't eat it.
00:56:56I can't eat it.
00:56:58I can't eat it.
00:57:00I can't eat it.
00:57:02I can't eat it.
00:57:04I can't eat it.
00:57:10I can't eat it.
00:57:11Where are you going?
00:57:11Yeah.
00:57:12PC-๋ฐฉ and other people.
00:57:18Yeah.
00:57:27You...
00:57:29...
00:57:31...
00:57:31...
00:57:31...
00:57:31...
00:57:32...
00:57:34...
00:57:40...
00:57:40...
00:57:40...
00:57:49...
00:57:49...
00:57:49I'll eat it.
00:57:50Do you want to eat it?
00:57:50Yes, at 6am.
00:57:53I'll eat it.
00:57:54I'm not eating it.
00:57:55No, I'm not eating it.
00:58:03What did you say?
00:58:05I didn't know you were going to eat it.
00:58:08If you're a good kid, you can eat it.
00:58:12You didn't eat it.
00:58:14I'm going to eat it.
00:58:15You're going to eat it.
00:58:22I'm going to eat it.
00:58:33Oh, there you go, there you go.
00:58:51I'm sorry.
00:58:52Do you care?
00:58:53You're embarrassed.
00:58:55Don't you mind?
00:58:56No.
00:58:57You're embarrassed?
00:58:57I'm busy with you on the side of the side of the side.
00:59:02I feel anxious.
00:59:06I'm worried.
00:59:07I'm worried.
00:59:09At the same time, I was a little crazy to him.
00:59:11I think you'll drive your drive some much to him.
00:59:14Go, go.
00:59:17No...
00:59:21I'm gonna go.
00:59:24Why?
00:59:26Why?
00:59:27I got to pay for 3,000 years.
00:59:41It's okay for this time.
00:59:44How are you going to go?
00:59:46I'm fine.
00:59:48I'm fine.
00:59:52I'm fine.
01:00:15I'm fine.
01:00:15Yes, I'm fine.
01:00:16Yes, I'm fine.
01:00:17Yes, I'm fine.
01:00:18Yes, I'm fine.
01:00:26Yes, I'm fine.
01:00:33Oh, there's a place.
01:00:35Where are you?
01:00:37I'm fine.
01:00:37I'm fine.
01:00:38I'm fine.
01:01:20I'm fine.
01:01:22I'm fine.
01:01:23I'm fine.
01:01:24I'm fine.
01:01:24Yeah, I'm going to go.
01:01:26Come on.
01:01:31Let's go.
01:01:42It's a good meal.
01:01:44It's a good meal.
01:01:46You can eat your own food.
01:01:48You're so hungry?
01:01:53It's good.
01:01:54It's good.
01:01:56It's good.
01:01:59Is it cold?
01:02:01It's cold.
01:02:05It's cold.
01:02:09Let's go.
01:02:09Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:22Let's go.
01:02:23Let's go.
01:02:41Let's go.
01:02:48Let's go.
01:02:49Oh, daddy.
01:02:51Oh, daddy.
01:02:52Oh.
01:02:58Oh, daddy.
01:03:23Oh.
01:03:27Now, daddy whoa.
01:03:30Would you go or go?
01:03:37What kind of money do you have to buy?
01:03:39Oh, a hundred dollars.
01:03:41A hundred dollars?
01:03:43You bought a lot of money.
01:03:45You're better than me.
01:03:48You're better than three months ago.
01:03:52You're better than me.
01:03:54You're better than me.
01:03:55So, you're going to continue?
01:03:58I'm going to do it.
01:04:01Well, it's like a business.
01:04:03It can be a big deal.
01:04:05It's a big deal because it's not going to happen.
01:04:09At the same time, it's always easy to have a lot going to happen.
01:04:12This market flow is so plain.
01:04:13So, people always have to go to the mouth.
01:04:17Theๅฎข, the taxi officials, the car dealers.
01:04:21That's a lot of market flow.
01:04:25I don't know, that's a big deal, but...
01:04:28Well, I guess it's something that could do it.
01:04:31I bet I guess.
01:04:33I'm so tired.
01:04:42I'm so tired.
01:04:43My father is no longer tired.
01:05:24I'm so tired.
01:05:25He was so tired.
01:05:28Don't worry.
01:05:30I'm so tired.
01:05:32I'm so tired.
01:05:36I need some time for you.
01:05:45I need some time for you.
Comments