- vor 4 Stunden
The Boys S05E02 (2026) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:18Praise the Lord.
00:20Praise the Lord.
00:24We come together to mourn the one and only A-Train.
00:28He loved his country, his God, but most of all his captain.
00:35Homelander, amen.
00:39But our martyred brother in Christ was struck down by that Jezebel,
00:48that wily emissary of Satan himself, Starlight.
00:55Now you know that ain't no figure of speech, right?
00:57It ain't no metaphors in this house.
00:59Starlight and her minions are literally possessed by demons.
01:04They spew and vomit.
01:05They're eating babies.
01:07They're turning little boys into little girls with garden shears.
01:10Lord have mercy.
01:15We cast those demons out of this house.
01:17We fight hellfire, we're holy fire.
01:21We fight with the ballot box.
01:23We fight with the ammo box.
01:27Matthew 1034, I do not come to bring the peace, but a sword.
01:30You are not here to be blessed.
01:32You are here to do war.
01:34Amen.
01:36Amen.
01:37Amen.
01:38Amen.
01:39Can you feel the Holy Ghost's power?
01:41I said, can you feel the Holy Ghost's power?
01:45Then I need you to praise him.
01:47Praise him.
01:49Praise him for victory.
01:50Praise him.
01:51Praise him for America.
01:52Praise him.
01:53Praise him for our superheroes.
01:55Praise him.
01:59Stand up.
02:00Stand up.
02:01In the name of Jesus.
02:04This is mine.
02:08Amen.
02:09Amen.
02:22Welcome to the outskirts of airy Pennsylvania.
02:25A charming little burg.
02:27Best known for a staggering amount of fentanyl overdoses.
02:34Oh, and, uh, when you come in here, keep your mouth shut.
02:39Or I'll do the fucking love of you.
02:59You're still working on the virus.
03:01Not working.
03:02Sorted.
03:04Thanks to this diamond, Keezer.
03:11I found him not long after that bollocks with Newman and poor little Zoe.
03:18Well, you lot remember, don't you?
03:21When that cunt Homelander brutally murdered him in cold blood, poor sods didn't stand a chance.
03:29Samir?
03:30Hi, I'm Huey.
03:31I was friends with Vicky.
03:36I'm so sorry for your loss.
03:38Are you an idiot?
03:38You cut off your leg with a hatchet.
03:40And kept me in prison.
03:41So did you.
03:41You shot me with a virus.
03:42Your leg regrew.
03:43All right, all right.
03:44Listen, the only thing that matters is we buried Sid our ship so we could crack on with a godly
03:49work of revenge.
03:51And, good news.
03:53Samir's done it.
03:53As of last week, that naughty little bug of his is finally strong enough to top Homelander.
03:58Well, so we reckon.
04:00We just need a little try and run.
04:02This thing kills just Homelander?
04:05Or every soup?
04:06Dunno.
04:07But we'll have a laugh finding out, won't we?
04:09Jesus fucking Christ.
04:11Will it affect humans?
04:12Well, you know, we gotta test it.
04:14We're close to Cleveland.
04:16You wish to test it on Rock Hard, no?
04:19I am glad you're back, mate.
04:20Rock Hard?
04:21A member of Teenage Geeks.
04:24Rock Hard is a living mountain.
04:26Nine hundred pounds of working granite.
04:27Hasn't been seen since his unspeakable acts at the Lincoln Memorial, no?
04:32Oh, he's called fucked Lincoln in the ear, filled it with so much hot comet burst out of his mouth.
04:39Which makes Rock Hard a perfect lab rat.
04:42Indestructible, or nearly.
04:43Almost as strong as Homelander.
04:45And no one gives a fuck about him.
04:47So, we nip him, twat him, bring him back here for a dose of killjuice.
04:52Lemon fucking squeezy.
04:56So, let's get cracking.
04:58We gotta stop the hate crimes against soups before they start.
05:03With President Calhoun's Freedom to be Free Act,
05:06Local superheroes can now apprehend Starlighters before they commit any more violence.
05:15Here you go.
05:17Where'd you get these from?
05:18Just friends.
05:19But they don't need them anymore.
05:24So, how are we gonna do it?
05:26Do what?
05:26Get the virus away from Butcher.
05:27We kill him.
05:28No, we're not gonna kill him.
05:29We're not just gonna go along with this, right?
05:33I'm sorry, do we all have amnesia?
05:35Have we forgotten how fuck's Butcher is?
05:37He murdered Vicky in front of her daughter.
05:40Now, he wants to murder every soup on the planet, which includes you.
05:43I said we take the virus, and we run.
05:45We'll kill him.
05:46Look, it's 10,000 soups to save 8 billion people worldwide.
05:51That's a good price in any war.
05:55I'm kidding.
05:55It's a shit decision, alright?
05:57We're not denying that.
05:58But, you're out there wrangling people up as we speak.
06:01We don't have a motherfucking choice.
06:02Yes, there is a choice.
06:03And no, it's not yours to make.
06:04You're not the one who's going to die.
06:06Right?
06:09Why do you always give in to them?
06:13Kimiko, please.
06:14Wait!
06:27Hey.
06:30So, it's been a tough year.
06:32No.
06:33No, I mean, I have been at Epcot mostly.
06:36Huh?
06:36Why did you bring it up?
06:38Just your whole vibe.
06:39Ditching Ivy and I at the camp, you're siding with Butcher, your hair's different.
06:43Okay, not so much about the hair.
06:45It's just, uh...
06:52Annie, whatever you have to do, I get it.
06:57It's okay.
06:57We can...
06:59We can...
07:01We can figure this out.
07:02We can...
07:03Talk?
07:05Yeah.
07:06Mm-hmm.
07:08Or...
07:09Counterpoint.
07:11Not talk.
07:13I mean...
07:15Yeah.
07:16That's a...
07:16That's a pretty good knowing point.
07:32You stood there.
07:33Girl, listen.
07:34Shoot off.
07:35I sent you my own letter.
07:37Shot here, here, here.
07:38It hurt every time, but the virus?
07:40That was the only time I wanted to die.
07:42The pain...
07:46And you're okay with it!
07:48No.
07:51On my life.
07:52I'm not.
07:53But this is happening.
07:55With or without us.
07:57So I must learn everything I can about this pestilence.
08:02So I can protect you.
08:26You think that I would let anything take you away from me again?
08:36I don't fight you.
08:39This is incroyable.
08:42Your voice is even more beautiful than I dreamt.
08:56Close off now!
09:06Your bottom half.
09:07Is it really grown?
09:09My vagina is tingly and damp.
09:11Don't ask me what you know is true.
09:15Don't have to tell me I love your precious heart.
09:21I...
09:23I was standing.
09:27You were there.
09:30And they will never tear us apart.
09:38I told you...
09:40I told you...
09:41That we could fly...
09:45But some of us don't know why...
09:49I was standing.
09:55You were there.
09:58And they could never help you to tear us apart.
10:17God damn it, Acerine.
10:23Didn't need to come to this.
10:26I don't know.
10:27You left me no choice.
10:29I know my leadership style can be...
10:32Stern.
10:33But...
10:34It's for your own good.
10:38I like to think of myself as...
10:40The big brother...
10:43That you never had.
10:50You remember that girlfriend...
10:52You had...
10:55Oh...
10:58Pufffang...
10:59Betrayed us both...
11:01To William Butcher, no less.
11:03Huge mess.
11:03Your fault.
11:03What did I do?
11:05What did I do?
11:07I gave you a chance...
11:09To make things right.
11:10I...
11:10I reached out my hand.
11:14And you bit it.
11:17What did I ever do...
11:18To deserve that?
11:20What...
11:21Was I too nurturing?
11:23Too forgiving?
11:24Well, maybe.
11:25But damn it.
11:25You weren't like the others.
11:28Snakes.
11:30Backstabbers.
11:30I could count on you, man.
11:32I did count on you.
11:34I loved you.
11:37But here we are.
11:39Why does this keep happening to me?
11:47I guess the strongest men are the most alone.
11:51You wouldn't understand.
11:56Nobody does.
12:01You wouldn't understand.
12:01You wouldn't understand.
12:02You wouldn't understand.
12:04You wouldn't understand.
12:06You wouldn't understand.
12:07You wouldn't understand.
12:08You wouldn't understand.
12:09You wouldn't understand.
12:10You wouldn't understand.
12:10You wouldn't understand.
12:11You wouldn't understand.
12:11You wouldn't understand.
12:13You wouldn't understand.
12:13You wouldn't understand.
12:14You wouldn't understand.
12:15You wouldn't understand.
12:15You wouldn't understand.
12:17You wouldn't understand.
12:18You wouldn't understand.
12:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
12:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
13:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
13:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
13:42All right, nothing fancy, yeah?
13:44Nip him, twat him, run you back here
13:48Keep the engine running
13:58Are you ready?
14:26Internet's down, Cam's too
14:27Um, yeah, we have a problem
14:33Putain, man
14:36He really let himself go
14:41The fuck you ass slitters doing in here?
14:49Oh my god, asshole must weigh 30,000 pounds
14:52My dick weighs more, bitch
14:56Well, right now, wait, we can move him
14:58He can move the three of us
15:01So, what now?
15:17No
15:18You, what the fuck?
15:20No, no, no, no, it's okay, it's okay
15:22I don't want to hurt you
15:23You're safe, okay?
15:25You've been in deep freeze again
15:26Oh, Jesus Christ
15:28For how long?
15:29Almost two years
15:31In a CIA black site
15:33I just found out
15:34I just found out this morning
15:35I found out this morning
15:36Yeah
15:37But that just happens to be in your room
15:43Did you fuck me?
15:45What?
15:45Is this some kind of incest thing?
15:47No!
15:47Then what the fuck is this?
15:49Look, I
15:51I want you to find William Butcher
15:54Find him yourself?
15:54Well, the people that work for me are limited
15:57And you are the best tracker there is
16:00I just, I need you to find him
16:01And report back
16:03Very simple
16:04You want me
16:07To work for you
16:08Well, why don't we say work with me
16:11And I can help you
16:12I can give you a proper comeback
16:15I don't need you for that
16:17Well, the whole world does think that you're a Russian spy, so
16:22Okay, alright
16:23Listen to me
16:25I'm no ass felch and commie
16:27You got that?
16:28I know, I know
16:29And listen
16:30I am Vought now
16:32Me
16:33So the public?
16:35They're gonna believe that you are whatever I tell them you are
16:38I can resurrect you
16:39I can give you back what you lost
16:42I can even make you number two in the seven
16:44Number two?
16:47Or how about I finish the job
16:50And blast you to kingdom fuck
16:55Hey, you could try
16:57Who knows, you might even fry the V right out of my blood
17:02Or you might not
17:04But
17:05I'm betting that you hate William Butcher
17:07More than you
17:09Than you hate
17:10Me
17:11After all, I'm not the one that betrayed you
17:14Am I?
17:15I tried to kill you
17:17But did I turn my back?
17:19How do I know you won't return the favor?
17:31You find William Butcher for me
17:35All is forgiven
17:45Looks like a fucking kindergarten ashtray
17:47Improve your sleep
17:50Strengthen your immune system
17:52Nourish your soul
17:54The ancient Taoists believed that perennium sunning stopped Chi
17:58Life force from leaving the body
18:00And invited Prana
18:02Solar energy in
18:04Don't ignore your anal wellness
18:06Introducing the new deep brand Sigma Solarium by Vought
18:09Five bros
18:11Four bros
18:12Okay, we need to abort
18:14Your mom should have aborted you
18:19Fuck it
18:20Who tested her?
18:22What test?
18:23Monsieur Jean Coutet
18:24The virus is contagious
18:25As Samir says
18:26C'est fini
18:27The game is over
18:28No, Butcher's right
18:30Rockhart has seen us
18:31So
18:31We can't leave
18:32Virus
18:33What virus?
18:35Look
18:35I didn't break you lot out of the panda flap about
18:38Now all we gotta do
18:39Is seal the ventilation
18:40Every exit point
18:41Tighter than a boy scout's asshole
18:44The chamboree
18:44No, it's not possible
18:50Maybe
18:54Yo
18:56Is that motherfucker holding his breath?
18:59His heart rate is 10 beats per minute
19:01He can't probably hold his breath for a couple of hours
19:04Like a blue whale
19:05He won't breathe
19:06How do we get the virus in him?
19:08Well
19:09He ain't our first whale, is he?
19:11You lot sort this
19:12I'll fetch the virus
19:13Can we go you with me?
19:21Oh, you two
19:22Leave it out, would ya?
19:23Fucking work in here
19:27Hey
19:28Coming with you
19:30What for?
19:31I don't trust you
19:34Yeah
19:36Suit yourself
19:41We've so far identified the location of 10,000 active starlight sympathizers
19:46Coincidentally, the map is almost identical to where the most nut milks are consumed
19:50Where's more?
19:51He just disappears every afternoon
19:53Won't say where he's going
19:54Won't say shit
19:54He's a method
19:56Miser and technique
19:59Is that a Jew thing?
20:00We are using local soups and law enforcement to round them up
20:03But you can invoke the Insurrection Act if we need to deploy the military, Mr. President
20:07Good idea
20:08What qualifies someone as an active starlighter?
20:11That's going to be anyone who posts pro starlight or anti-homelander content
20:15Honestly, the vault book algorithm does most of the work for us
20:18We have got, what, 52,000 data points on every user
20:23We truly live in an age of wonder
20:25But we are going to need to triple the amount of freedom camps to hold them all
20:29Love it
20:30It's just that after we've paid for vaults, military contracts, all those corporate tax breaks
20:35And for the existing freedom camps
20:37Treasury's running a little dry
20:39People get twitchy at rounding up their neighbors
20:42But they'll flat out revolt if we raise taxes
20:45The president is thinking how insane this is right now
20:47He'll back you
20:48You can do it
20:49Speak up
20:50And a lot of these sympathizers are vault customers
20:53Won't their arrest seat into your bottom line?
20:56No
20:57We'll just start selling ads on vault plus
20:59Wow, amazing Ashley, you're a real Che Guevara
21:02Well, alrighty then
21:03Let me ask the most important question
21:07Do I got immunity?
21:19For fuck's sake
21:21Soldier boy is the president, vice president of the United States of America
21:25They work for me
21:27Everyone, soldier boy is going to be number two in the seven
21:31Once he is located, William Butcher and Annie January
21:34Wait, wait, wait, wait, sir
21:35No, sir, I can do this, I can bring them in
21:38Well, like you did with A-Train
21:39We're going in a new direction, Deep
21:42Competence
21:43Oh, and Steve
21:44Soldier boy is going to need a full pardon
21:46Well, sir, he, uh
21:48He was guilty of
21:50You know, treason
21:54Considered dumb, sir
21:55Terrific
21:56And you know what?
21:57I'm sure the man's dying for a drink
21:58Uh, Steve, can you make him a
22:02Manhattan
22:02Manhattan
22:03Thanks, Steve
22:05Of course
22:07Can I get you a glass of milk, sir?
22:10No
22:11Steven
22:13I'll also have a Manhattan
22:17Goddamn
22:19This Wicked Soups teabagged the president
22:22Since me
22:39Okay, what's next?
22:45What is it?
22:54Look out!
22:56What the fuck's going on?
22:57He's gone
22:59He's gone
23:00He's gone
23:00He's gone
23:01He's gone
23:02What?
23:03Almost got you, fuckers
23:06Ha, ha
23:07Oh, shit
23:09No
23:11What is that explains how he's grown
23:15From bashing his bishop
23:18Gross
23:27Now that's what I'm talking about
23:29Oh, God
23:34Fucking unsanitary
24:02It's an amazing date
24:04And is used by the most trusted animal
24:06Next step will be to apply my fave foundation
24:09From my Votality collab
24:11Velvet Ember
24:12It doesn't fade even after a long day
24:14Of shoving starlighters into police fans
24:18We talked about this
24:19I don't have a choice
24:20They make me do this
24:23There we go
24:25Today I'm going to be going for a dark hero look
24:27So we're going to be using Black Noir's Noir Black Liquid Eyeliner
24:30Because it is the gun
24:33If you dare enter my dark domain
24:36I am Countess Crow
24:38Countess of the Crows
24:40And I shall make you
24:41The day that you decided to
24:47Fuck
24:51Fuck
24:53C'est ça
24:54It's like each layer of cum
24:57Represents
24:58A slow passage of time
25:00It's like a metaphor for life, non?
25:02It's
25:03A metaphor
25:04For my
25:09Balls
25:10By Moise Lani
25:12What is the matter?
25:13A starlighter cell in St. Louis was raided
25:16So
25:16They're all gone
25:17Just like the one in
25:19Portland and Sacramento and Boise
25:22I guess we can
25:23Add A-Train to that list, right?
25:27You
25:28Didn't kill them
25:30They chose to fight
25:31Yeah, because they thought that I was going to save them
25:34I told them
25:36That we were going to make it out
25:38Fucking easy
25:39For me to say
25:40I'm bulletproof
25:43If you don't
25:44Petitui
25:44Any of this
25:45No, no
25:46Because he'll say
25:47It wasn't my fault
25:47So
25:48I can't
25:52So this is why
25:53You do not care
25:54If the virus kills you
25:57I led them
25:58To a shallow grave
26:02So
26:03I just get a fucking
26:05White picket fence
26:06And cherry pie
26:07No
26:08I can't live like that
26:09If I follow them
26:11It's the only thing that makes sense
26:19I am the heavyweight
26:21Champion in torturing myself
26:24Over lives lost
26:26And yes
26:27It's easier to wallow on your guilt
26:32But the fucking shit
26:34You get up everything
26:35And you keep
26:36Going
26:38Anything else
26:39Is an insult
26:40To the dead
26:43You creep
26:44Just let go
26:46Get your chopped old man
26:47Hands off of me
26:48Guess who didn't make it
26:48To patrol today
26:49Oh shit
26:51Starlight
26:51Oh my god
26:53You guys are terrorists
26:56What do we do with her
26:59Save us rock hard
27:03We don't have a choice
27:07Alright
27:08Come on
27:09No
27:09What?
27:11Let me go
27:16Baby power
27:29Pounce on this starlighter scum
27:31Right in our own neighborhood
27:33All this crime stopping
27:34Makes me so thirsty
27:36Turbo rush
27:38The drink of heroes
27:39Only 15 calories
27:42Cut
27:43That was a good take
27:44No please
27:46This is a mistake
27:47I am not
27:47Stop my time
27:48Only 15 calories
27:50Yeah
27:50Now
27:51With acai
27:53And makaroos
27:55Mom
27:55No
27:56Cory
27:57Go back inside
27:57Please
27:58No
27:58You stay back
28:00If you ruin my shot
28:01It's on site
28:02Bitch
28:03Okay
28:04Let's go again
28:04And fix your tits
28:06They're lopsided
28:06Okay
28:07Come on
28:08All this crime stopping
28:09Makes me so thirsty
28:12Turbo rush
28:13Now with acai
28:14And makaroos
28:16That's fucking perfect
28:17Okay great
28:18Okay
28:19Have fun at camp
28:19No
28:25All over
28:27Not a chance
28:28We have to help them
28:28Help them and every soup
28:30Within 500 miles
28:31Be up their arse
28:32Within the hour
28:32We stayed a course
28:34Mine's on the fucking job
28:35Fuck the job
28:39Here we go
29:03Don't
29:04Homelander
29:09Homelander
29:15Homelander
29:15Sage
29:16I was just
29:17Um
29:19What can I do
29:19For you
29:21Well that was quite a surprise
29:23Today
29:23Are you sure waking him
29:25Was the right call
29:26Yes
29:26Did you tell soldier boy
29:28About the virus
29:28No
29:29I did not
29:30Of course not
29:33What am I going to say
29:34I
29:35Yeah
29:36Hey
29:36I really want you
29:37To do this job
29:37For me
29:38But
29:38Careful
29:39Because there's a soup
29:40Killing virus out there
29:42And you may die screaming
29:44Sure you would have
29:44Jumped at that
29:46Oh
29:46You have a lot to learn
29:47About managing big
29:48Personalities
29:49Young lady
29:52Well besides
29:52If there is a virus
29:54Out there
29:55The better you take
29:56The risk than us
29:57Right
29:57Ah
29:58Well it's tactical
30:00Exactly
30:00Because for a moment
30:01I was afraid
30:02You'd only woken him
30:03Because he was your dad
30:07So when he gets infected
30:08And he dies
30:09You don't know
30:09That's going to happen
30:10When it does
30:11You won't go to pieces
30:12Because it was tactical
30:13Right
30:14Right
30:49Testing a biological weapon
30:51In an uncontrolled environment
30:52Is dangerous enough
30:54Transporting it
30:55Without the necessary
30:55All right
30:56All right
30:56Less talking
30:57More giving
31:00I'll take it
31:07So how fragile is this
31:09Very
31:11Very
31:11Fragile
31:12If it broke on the way
31:13It could kill
31:14Every superhero on earth
31:16There's also a non
31:17Zero percent chance
31:18It could wipe out
31:19Every human
31:20On earth
31:23Wow
31:26Best not drop it
31:27Thank you so much
31:40Breathe
32:00The rest of kicks will be back soon
32:02Merda
32:03We're doing everything we can
32:04And all
32:14You know you were wrong earlier
32:16We're not terrorists
32:17Oh God
32:18When everyone comes back
32:19Jetstreak's going to shoot an RPG
32:21Up your ass
32:22And She-Line
32:23Is going to take a shit
32:24In the gaping hole that's left
32:25Look
32:26You being here was not part of the plan
32:28All right
32:28It's just a shitty situation
32:31Yeah
32:31The shittiness ratio is absolutely equal here
32:38We don't want to be here any longer than we have to be
32:41All we need
32:42Is to get rock hard to breathe
32:48Does your face full of pubes mean your friends fuck your pussy mouth
32:51I got a teenage daughter
32:53That shit right there
32:54Bounces right off me
32:56Hey didn't you used to have like
32:57Ten crows that one time
32:59What's it called a murder
33:01Oh
33:02Let me guess
33:04Sheila and H. Crows
33:06Damn
33:08Countess
33:08They don't give a fuck about you
33:09Or the two crows you have left
33:11Their names are Russell and Cameron
33:13Point is
33:14Vought
33:14Doesn't care about y'all neither
33:16They're draining you for what
33:17Sixty percent of your earnings
33:18It's ridiculous
33:20Oh
33:23Motherfucker
33:24Don't go through my shit
33:25Roszak
33:26Welbutrin
33:27Lexapro
33:29Kid what are you 19 years old
33:31Why are you grinding yourself to the nubs for these people
33:33All they're gonna do is squeeze you for every cent you got
33:36And then sell you out in a heartbeat
33:38Why are you risking your life for them
33:46Please
33:47Please don't kill me
33:48I just want to go home
33:50I miss my mom
33:52And my dad
33:54Please
34:07Careful
34:14Oi
34:14Fucking smart, Huey
34:15I know you're a little glad
34:17Atron's dead
34:21No
34:21I'm not glad he's dead
34:23Atron did a lot of horrible things
34:25But he saved our lives
34:26And he died a hero
34:27A real hero
34:28And there are a lot of other soups
34:30That don't deserve to die either
34:32Listen
34:33I know you've just done a year in the Gulag
34:36You've earned your seat at the table, son
34:38I'll give it to you straight
34:40You've got to knock this wet cap and pussy shit out of your head, mate
34:44Ain't doing no one no favors
34:46Especially your girl
34:47I mean, that's why she's giving the call
34:49She'll talk to me about Annie
34:50You don't know what's going on with her
34:51Well, I know that she finally knows the fucking score
34:53And she knows that you
34:55Pulsing about with this
34:56Jimny cricket
34:57Listening to your heart, bollocks
34:59Is just gonna get her killed
35:04Is there any part of you left that's still human?
35:09You're gonna get Annie killed
35:10Not me
35:13But I won't let you do it
35:17Love it
35:31You hate the vial
35:34It's good
35:38Wait, is that?
35:43Well, well, well
35:45He's dead, right?
35:46He's supposed to be dead?
35:48Supposed to be
35:51Mallory put on my nose for a bit
35:55You're telling us this now?
35:59Somebody up there likes us, mate
36:00In what fucking way?
36:02Well, we wanted a guinea pig
36:04Who better than Armander's old man?
36:09New plan
36:12Oi
36:13Ain't she supposed to be a giant-ass thuda?
36:15Aren't you supposed to be smart?
36:17Running a truck under the name Don T.
36:19Be a cunt
36:20Same alias when we headed to Hero Gasm
36:22Well, oldie better goodie
36:28No, mate
36:29Just you
36:30And me
36:39I guess it's true
36:41You one of us now
36:42Well, if you can't beat him
36:44Join him
36:45Then fuck it, beat him
36:46Being super is not gonna save you
36:48That don't stop us helping each other
36:50Armander's double to come now
36:52If that's even possible
36:53He needs to do it more than ever
36:55You still fancy a seat on the 7th buncher?
36:57Fuck you
36:58We had a deal
36:59I held up my end of the bargain
37:01And you sold me out
37:02Put me back in a fucking box
37:05And for what?
37:06Because I was gonna kill some dumb kid?
37:08A kid is your grandson
37:09Well, was it worth it?
37:11You feeling good about that call right about now?
37:13Where's that fucking brat?
37:15Armander's the one fucking you over, mate
37:17Or did he mention?
37:18That we've got an ubervirus
37:19Strong enough to kill every fucking suit on the planet
37:22Bullshit
37:23God's honest
37:24The things this virus can do
37:29Fucking die, Borneco
37:30Why'd you think he sent you here?
37:33Instead of coming himself?
37:34Hmm?
37:35You're a sacrificial cunt
37:36Again
37:39I guess we'll see
37:40You don't get it, do you?
37:43Me?
37:44Armander?
37:45Your old crew?
37:47Everyone fucks you over
37:49Do you want to know why?
37:52Because you
37:53Are a dumb fucking twat
38:02What the fuck was that?
38:12Hey
38:13You two fucktards of local supes?
38:15Holy shit
38:16Soldier boy?
38:18What?
38:18You're a dead socialist
38:22The fuck?
38:23This was being stupid
38:24Now shut your cum bucket and listen
38:26A Jap and a fairy took off east
38:27Find them and kill them
38:29Or I'm gonna rip your intestines out of your asses
38:31And time together like shoelaces
38:34Move!
38:38Fuck
38:43Fucking figures
38:49Hey man
38:50Get ready
38:50We're coming in
38:51Whoa, whoa, whoa
38:51Slow down, kid
38:54Soldier boy
38:56He's alive?
38:58Fuck that
38:59Just how long do we have?
39:00Just
39:00Huey
39:01Huey
39:04We gotta move
39:06Our fucking H-bomb is headed this way
39:08Oh shit
39:08Oh shit
39:25Oh shit
39:37Go
39:39Go
39:40Go
39:42Go
39:43Go
39:55Go
39:58Go
40:23Go
40:53Go
41:01Go
41:02Oh my god
41:03Are you okay
41:03Is the virus
41:04It's good
41:05It's good
41:05It's good
41:05It's good
41:05It's good
41:09Oi
41:10Prince
41:10Oh shit
41:11Move
41:13Go
41:13Go
41:19You with me
41:31Huey
41:47Huey
41:49Dschuldigung, Buckpirus!
41:50WHAAAT?
41:56NO!
41:57Lyris, b****!
41:59I WILL SHOOT!
42:00HOT!
42:01COME IN YOUR FACE!
42:03Not right now!!
42:12What the f***?
42:21Oh, oh, oh, oh.
42:49Oh
43:44Well, I did very oh fuck. I wish I was saying that
43:49No, you don't
43:53Come on, let's leg it
43:55No, no, no, Monka
43:56And until we are certain I have not been infected with this plague
44:33Yes
44:36May I have a word? Wait out there. What are you doing?
44:42I'm about to enjoy a Mexican melt. There is extra if you want to join it. No, thank you
44:46Crunchwrap supreme cheesy gordita crunch. No
44:47Cantina crispy chicken taco. I don't want any taco fucking bell. Okay
44:51Rounding up all the starlight sympathizers is a well thought out plan. Clearly the right call
44:56He's not in the building. Thank fucking god. What the fuck? Why are we doing this?
45:02Doing what? If posting weird shit were a crime I'd be serving two life sentences
45:06Homelander sets the agenda. I just execute
45:08That's bullshit. You're the smartest person on the planet. There is no way you don't have an angle here
45:13My angle
45:15My angle is that I could have Warren Buffett on the ground tongue lashing my clit till he needs some
45:21D replacement
45:21All the rich white fucks in the world hang on my every word
45:27It's nicer than I expected
45:29Ashley, she's smart. She's got to listen to reason
45:32Look, I've been there
45:35Literally where you're sitting
45:37But that chair isn't a pedestal. It's a chopping block
45:41And I can help you
45:42But you got to talk to me
45:48Don't strain yourself trying to read my mind again. You know you can't
45:51You can applaud the back of your skull
46:00Wow
46:01You're unbelievable, Ashley. That was the most pathetic display of a backbone I've ever seen
46:05They're arresting innocent people
46:07But sure, let Sage suck down her garbage chalupa
46:10I need a minute
46:18From back here I see a spine
46:19Fucking use it
46:20Do I get laser eyes? No
46:22I get a psychic fucking tumor
46:23This is junior year all over again
46:25Do you remember when you let Danny Trachtenberg finger blast us behind the friendlies
46:29Cause he had Jamiroquai tickets
46:30And then he took Miriam Applebaum
46:32Going along won't get you what you want
46:34Going along is why we're still alive
46:37You should have left with A-Train when he asked you to
46:38At least he had a shred of decency
46:41That's why he's dead
46:42First they came for the communists
46:43And I did not speak out because I was not a communist
46:46I don't need Martin Niemöller right now
46:47You used to love his poetry
46:48And Birkenstocks and throwing clay
46:51You used to want to do some good in the world
46:53What happened?
46:54I tried
46:55I tried
46:57But there's nothing I can do
46:58Half of Washington thinks Homelanders bad shit
47:01The CIA
47:02The Pentagon
47:03They will follow you if you lead them
47:05I'm not a leader
47:06I'm vice president
47:08You can still do some good Ashley
47:09We can still do some good
47:11Just shut up
47:12Or I'm gonna float on my back in the tub again
47:14You want that?
47:16You're better than this
47:17You were better than this
47:19You were better than this
47:21No!
47:23So, we're clear
47:24You're absolutely sure
47:25Triple check the results
47:26None of you are carriers
47:27Humans are immune
47:29No chance
47:30No she's in the seat of your mouth
47:43No she's in the seat of your mouth
47:43Goddamn
47:44I've only seen shit like this one at the time
47:48It was on you outside of that truck stop hall house on our 23
47:52Soldier cunt down
47:53Home man did it go
47:55You fuckin' did it
47:56Okay, we're about time.
48:02Okay.
48:10Let's run away.
48:13What?
48:15There are over 50 uninhabited islands in the Pacific.
48:19We just need to find one so remote.
48:21Nobody will ever find us.
48:25You were right.
48:28This virus, there is no contain in it.
48:31No stuff in it.
48:32I do not know how to protect you from it,
48:34except to take you as far away from here as possible.
48:54No, no, no.
48:55You did not see its carnage.
48:57It's too dangerous.
48:59It's dangerous for everyone.
49:00How innocent people are being wound up.
49:04No, don't ask me to watch you die.
49:07I think this is how we make amends.
49:11For the lives we've taken, I think we have to...
49:14Get up every day and keep going.
49:21Wait.
49:27Is this all?
49:44You're allowed to freak out, you know?
49:46This virus...
49:49is fucking brutal.
49:51I don't know.
49:52For a rock hard, I'd say it's an improvement.
49:57I haven't exactly had a magical year either.
50:00Neither of us is fine.
50:03And we shouldn't be.
50:05And if you don't want to talk about it,
50:07you don't have to.
50:08Perfect.
50:09But I'm not letting you die.
50:14I'm gonna keep fighting.
50:18And if you can't,
50:19then I'm just gonna fight for both of us.
50:24But just don't turn into fucking butcher, okay?
50:42I'm not.
50:43I'm late.
50:48I'm not.
50:57I'm late.
50:58Alright, Sarah.
51:02Time for your meds.
51:13He's a good boy.
51:28Well, hey, be careful, sir.
51:30It's a viral contagion.
51:32I got here as soon as I heard,
51:34and I locked shit down.
51:35I'm sending Soldier Boy to test the waters.
51:37Pretty fucking strategic, sir.
51:39You're always playing 3D chess, aren't you?
51:42I told him to report back.
51:44I told him not to go in alone.
51:45Why would he do that?
51:47It's more like Soldier Boy.
51:49Am I right?
51:50Leave.
51:51Well, I just...
51:52I'm gonna be here, sir.
51:53Dude, it should've been you.
51:56Sorry.
51:57Leave.
52:02I was swimming.
52:26I was swimming.
52:31Not you.
52:34Not you.
52:35Oh.
52:39Where's everyone who's leaving from?
52:45I'm sorry.
52:48I'm sorry.
52:50Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare