- 16 hours ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Dzień dobry.
00:37IZLĒCĄCHA
00:38Me wiringu...
00:41Izmienity mnie, ale ikaw nie winawała.
00:45White koczlinnę odriezła.
00:49Ga się, czy ty LP!
00:51Jak tak można?!
00:55Cieka, cieka.
01:10O, smery, taczka stoi.
01:11Tak.
01:13Pogynęli.
01:28Pogynęli.
02:21Pogynęli.
02:34Dzień dobry, bójcy.
02:41Zagranie.
02:43Tak, z dniem rostnia.
02:47Opa!
02:47To jest podarok.
02:50O!
02:51O!
02:53Dąb starze mnie, Pasz.
02:55Nie baleźcie.
02:56Sadzcie, sadzcie.
02:58Nalijcie Paszki w trafie.
03:01W centrum, nie piją.
03:03Wydziemy, że w odczu nie piją.
03:07Zdjęcie.
03:08Zdjęcie.
03:10Zdjęcie.
03:10Ja mówię.
03:10No, kto?
03:13Tak.
03:13Tak, наверное, już всего наговорили, Димон.
03:18В общем, так, что я тебе могу сказать?
03:22Скучаю по тебе.
03:24Правда, побольше бы таких товарищей, как ты.
03:27Bude здоров.
03:28Wzajemnij, Pasz.
03:29Wcześniej.
03:31W centrum, w narodiski, pły.
03:33Major, одним словem.
03:40W funktioniert z chasedpim na 200腕?
03:41O Caterina, Paszka, jak słuchasz się tam?
03:44Po простą tonight?
03:46No.
03:47Po憤j greeted na przykład.fun
03:49MYRZUDA Kyricka
03:50,Hej, weapons уч scores okasia? Jestem psze.
03:53Zdjęcia ja
03:54pojote Wagner do Barnskaya. Zdjęcia tam
03:56wpł vedere. I tości nie pokazujesz.
03:59I to są tości ahh... Zdjęcia.
04:00pled removing komja tyska opみ...
04:02O, tk.
04:04Do widzenia.
04:04Czemu lat, tak?
04:06No tak,
04:09ty trzymaj się za tę ziemię,
04:12i ona cię nie przydał.
04:16A podajesz ją za
04:18drogą taczkę, tak ona i poniesza.
04:21I wtedy, Dimony, czym skoraję cię posadzą,
04:24tym лучше.
04:26Skoraję staniesz
04:29настоящym człowiekiem.
04:38Zdjęć się za to,
04:38to, że zarówno na pracę.
04:40Prawda, raczuję na Was.
04:42Uczekaj, Pasz.
04:42Zdżkaj.
04:43Zdżkaj, zdżkaj.
04:47Zdżkaj...
04:47No, Nazar, to jak tak...
04:50...czereskuj.
04:52No, powieszło, parzu.
04:53I co, tepery, zawidować, czy?
04:57Zdżkaj.
05:04Pasz.
05:05Pasz, podajesz.
05:07Sam rozumiesz, co, ребята tam wypивают.
05:10Я siedził z mineral website.
05:12Nie wyderzał, zaczekam.
05:14Zaczekam.
05:14No, Karek, to bydzie.
05:16Pasz, może wrz Zaraz?
05:18Jestem to, bym crude.
05:20Karek, ja do i domy, ma na półtora jak dostał święte,
05:23dużo pracy.
05:24Tak, a może na wygodnych smotajmy się na przyrodę,
05:28возьmymę żonę, rozwejmy się, rozmawiamy po-czeloweczki.
05:36Lada, dzwoni mi.
05:38Dzień dobry.
05:53Wyzывали, Евгений Александрович?
05:54Zachodź.
06:00Вот, Леонид Сергеевич, майор Михайлов.
06:02Андрей, начальник криминальной полиции.
06:04Здравствуйте.
06:06У Леонида Сергеевича пропала жена вчера вечером возле дома в нашем районе.
06:09Надо сделать все, что положено.
06:12Положитесь на моих ребят.
06:15Прошу.
06:18Подождите меня, пожалуйста, за дверью. Одну минуту.
06:25Евгений Александрович, а в чем подвох-то?
06:27Ну, она якобы вчера пропала, еще даже трех суток не прошло.
06:30Если баба не страшная, всякая может быть.
06:31Пускай он участковый вокруг него пляшет.
06:33У нас дела за гланды.
06:33А я не понимаю.
06:35Просто это страдалец муж и раньше работал в город администрации.
06:39Позвонили, попросили.
06:40Ну, сделайте все, чтоб на бумаге было правильно.
06:43Можно подумать, тебе самому придется бегать.
06:54Вон туда вставай.
07:01В разбойничают два ушлепка.
07:04Мы их второй раз задерживаем.
07:06Берут машину, покатаются и бросают.
07:09Получается, что корыстного мотива нет.
07:12Мы составляем административку и отпускаем.
07:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:17Учишься еще?
07:18Юрфак.
07:19Второй класс.
07:20Понятно.
07:20Вот машина.
07:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:34Обыскали уже.
07:41Да, обыскивали, обыскивали.
07:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:00Вот это что такое?
08:03Регистратор дорогой.
08:05Автономно работает.
08:08Обыскивали, говоришь? Держи.
08:11Я могу подключить сейчас. Посмотреть хотите?
08:13Давай.
08:14Пару минут надо.
08:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:20Мне нужны записи в районе шести часов вечера.
08:24Угу.
08:28Готово, товарищ капитан.
08:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:49Это Семенов.
08:52Андрюха Истомина не загуляла.
08:54Это похищение.
08:57Вот видишь, чтобы она сама вышла из машины,
09:00они отработали классический сгон.
09:02Ты что, практиковался?
09:03Да нет, у нас два года назад залетные в районе работали.
09:07Правда, ушли в бега.
09:09Но я погрузился в тему, изучил вопрос.
09:12Вон, видишь?
09:13Ну что, добро?
09:15Крути.
09:17Дуй к экспертам.
09:18Может быть, они хоть какие-нибудь портреты с этого видео нарежут?
09:20Для начала, чтобы все было по порядку,
09:23допросим уже этой Истомина под запись.
09:25Андрюха, подстава, это горячий след.
09:27Они сегодня здесь, завтра в другом городе.
09:29Давай ты формальности на себя возьмешь.
09:31Паш, ты манеру спорить со мной бросай.
09:32Я тебе уже говорил.
09:33Все должно быть по порядку.
09:34В Аверином мне отделе.
09:38Слушаюсь, товарищ майор.
09:40Леонид Сергеевич, не надо нервничать.
09:42Мы отрабатываем все версии, в том числе и версию похищения.
09:46Я думал, есть уголовное дело. Ирина, ищу.
09:48Мы полиция.
09:50Уголовные дела открывает Следственный комитет и прокуратура.
09:53Наше дело собрать улики.
09:54Ваши показания, это тоже улики.
09:57Так что давайте мы продолжим.
10:00У вас одна машина в семье?
10:01Да, эта-то здесь причем.
10:04У вас в семье одна машина?
10:08Да, сейчас одна.
10:10Я работаю дома, и когда надо, переужиной.
10:13Кем работаете?
10:14У нас сеть мини-отелей в центре города.
10:16Я работаю финансовым директором, заодно бухгалтером.
10:20Сейчас кризис, поэтому экономим и на офисе, и на транспорте.
10:25Может, какие-то враги, недовольные клиенты?
10:29Если бы на нас давили, мы бы давно продали бизнес.
10:33Понятно.
10:35Леонид Сергеевич, я сейчас вам запись одну покажу.
10:41Посмотрите, вы никого не узнаете?
10:53Это запись с видеорегистратора из машины вашей жены.
11:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:05Нет, я никого не знаю.
11:11Я устал.
11:13Когда я могу идти?
11:14Да прямо сейчас можете.
11:15Вы мне поставьте подпись на каждой странице.
11:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:28Семенов, поезжай в мини-отель, из которого Истомина отправилась домой.
11:32Опроси персонал.
11:34Хорошо, сейчас ствол возьму.
11:36Ствол тебе не понадобится. Что по ее мужу?
11:39Я не знаю, в чем, но он виновен.
11:41Факты, Паша. Нас интересуют голые факты.
11:45Интуиция ее бумажками твоими не оформляешь.
11:46Поезжай в отель.
11:49Работай, звони и отчитывайся.
11:54Пама?
11:55Здорово, Семенов.
11:56Здорово.
11:56Слушай, нужна твоя помощь и быстро.
11:58Да, Паша. Что случилось?
11:59Помнишь, в нашем районе два года назад автопоставщики работали?
12:02Мне нужно с ними встретиться, поговорить.
12:04Не получится, Паша. Мы с ними очень плохо расстались.
12:07Пама, вот ты даешь.
12:09А тебе напомнить, что два года назад твои друзья чудом ушли?
12:12За тобой должок вообще-то.
12:13Ладно, я понял. Жди звонка.
12:15Не-не-не, подожди, так не получится.
12:16Давай так.
12:17Через час квери на науке, я жду одних человека.
12:20Все, давай, пока.
12:29ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
12:44Ну что, стоим ждем?
12:46Zobaczmy.
12:47Pójdziemy wtedy.
12:50Zobaczmy.
13:00Sancho.
13:06Zobaczmy.
13:08Zobaczmy.
13:09Zobaczmy.
13:10Zobaczmy.
13:12Zobaczmy.
13:13Ты Семенов?
13:14Поговорим.
13:16Я Фоме обещал с тобой встретиться. Вот мы и встретились.
13:20А разговоры разговаривать я не обещал. Так ему и передай.
13:25Подожди.
13:28Стой.
13:32Давай поговорим.
13:33Решай.
13:37Черт.
13:41УДАР
13:46Ну давай, давай, давай поговорим. Иди сюда.
14:01Леша, Степченко.
14:04Жди в машине, сейчас едем. Вадим Сергеевич. Как здоровье?
14:09Ты ветеранский комитет?
14:10Да нет, я к тебе.
14:12А что секретарю не позвонил?
14:13Да я звонил, но...
14:15Бывает, сам знаешь, служба, понимаешь?
14:18Слушай, тут такое дело.
14:21Виктор Санин.
14:23Санчо, помнишь такого?
14:25105-й, 159-й, рэкет. Ну, мою последнюю делу перед пенсией.
14:30Ему тогда полных 12 при самых дорогих адвокатах намерили.
14:35А я его сегодня утром видел у нас там возле магазина.
14:38Ну, брось, показалось.
14:40Он у магазина что, бомжует этот Санчо?
14:42Да нет, Леша.
14:43У него охрана, все в мажоре.
14:45Леша, а вдруг побег? Проверь, а?
14:48Ну, проверь.
14:49Только передай ответ сразу, хоть через секретаря.
14:51В чем там дело? Душа болит, понимаешь?
14:53Договорились.
14:57Поехали.
14:58Пока.
14:59И кто это такой?
15:00Это наши ветераны.
15:03Золотой, понимаешь, фонд.
15:08Да не понимаешь ты.
15:10А потом, поздно будет.
15:12Не, автоподстава, это не про нас.
15:14Мы этим редко занимаемся.
15:16Сейчас все умные стали, у всех в страховке.
15:19У нас с ребятами легальный автобизнес.
15:22Ну, бывает, затык с баблом.
15:24Беремся за старое.
15:26И тогда готовы взять заказ.
15:29В смысле?
15:30В смысле, эту женщину пасли, она не первая попавшаяся.
15:33Не, парень.
15:35Автоподстава, это искусство.
15:37Драйв для исполнителя.
15:39А похищение, это чистый криминал.
15:41Не, парень, это не про нас.
15:44Ладно, хорошо.
15:45Если не вы, то кто?
15:48Я не понял, ты хочешь, чтобы я от вас отстал или нет?
15:54Есть одна залетная группа.
15:58Главное, там вагит.
16:00Погонял или по паспорту, не знаю.
16:03Действуют жестко.
16:05Могут и вломить.
16:09Держи.
16:14Как его найти?
16:15Да найти-то его легко.
16:18Тачка дорогая нужна.
16:20Достанешь?
16:22Вот, Евгений Александрович, по похищению Истоминой.
16:26Ну, и что у нас в сухом остатке?
16:29Ну, мотивов по бизнесу нет.
16:33По семейным обстоятельствам тоже.
16:35У похищенной недавно был день рождения, муж подарил ей дорогое колье.
16:39Копия чека в папке.
16:43Андрей, ты чего мне голову морочишь?
16:45Насобирал бумажек, что имя, подтереться, что ли?
16:47Где версия?
16:48Ты же сам сказал, каждую мелочь протокол.
16:51Вот протокол.
16:53А версия у нас есть.
16:55Очень даже интересная.
16:56Ее сейчас Семенов отрабатывает.
17:06Ну что там у тебя, Семенов?
17:10Тишина пока.
17:11Тишина?
17:12И что ты хочешь, чтобы мы тут до Нового года торчали, а?
17:15Надо будет постоять, и не засохните.
17:21Сейчас подъеду.
17:32Давай еще хотя бы пару кругов, ну.
17:34Я не знаю, может, у них обед.
17:36Ага, а потом дневной сон и полдник.
17:38Семенов, ты задолбал, честно.
17:39Вы мне помогать приехали?
17:40Или спорить?
17:40Давай, погнали.
17:42Наглый ты, Семенов.
17:43Что ж мне так везет про тебя, а?
17:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:03Есть контакт.
18:04Отлично.
18:06Номер Николай, 931, Константин Ольга, 178-й регион.
18:11Понял.
18:15В машине трое меня осмотрели.
18:16Пробей по басе срочно.
18:18Сейчас сделаем.
18:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:48Ты что творишь, олень?
18:50Извините.
18:51Ты как ездишь?
18:52Ты иди сюда, посмотри, что ты сделал.
18:54Да.
18:55Иди сюда, четырехклассник.
18:57Ты на бабло попал, полурод.
18:59Я понял.
18:59Ты знаешь, чья это машина?
19:01Я тебя спрашиваю.
19:02Иди сюда.
19:02Это вы попали, парни.
19:04Работаем.
19:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:39Ты подставу эту не докажешь, понял?
19:41А зачем подставу?
19:42Мы сейчас у тебя оружие, наркоту найдем.
19:44Да какое оружие?
19:45Какое наркоту?
19:46Так, слушай меня внимательно.
19:47Вчера в центре подстава была.
19:49Похитили человека, машину бросили.
19:51Мы никого не похищали, машину мы бы не бросили.
19:54Это же деньги!
19:55Поможешь мне найти человека?
19:58Пол срока минус.
20:00Когда это было?
20:01Вчера утром.
20:03Я вчера позавчера на базе у брата зависал.
20:06Сауна бабы, там охрана есть, камеры.
20:09Я тебе адрес могу дать, телефон.
20:11Упакуй его.
20:12Забирай.
20:15Вставу!
20:16Повезал я тебя Семену.
20:21И у этого вагита нашли в машине чеки с заправки.
20:25Угу.
20:26Я новгородских ребят попросил, они проверили камеры видеонаблюдения.
20:31Давай.
20:32И точно, в момент похищения они всей банды бухали на базе
20:35в трех часах езды до Питера.
20:37А я СОБР согнал, понимаешь, операцию спланировал.
20:42Вот мне от начальства и влетело.
20:48Запутано все как-то у вас.
20:51То ли дело на нашинской земле.
20:53Пропала жена.
20:55Хватай мужа, не ошибешься.
20:56Слушай, а мне сейчас тоже один.
20:58Я ему фотки показываю с видеорегистратора из машины жены.
21:01А он весь напрягся, затрясся.
21:04Странно.
21:05У него жену похитили.
21:07При похищении забрали видеорегистратор.
21:10А я второй нашел сам.
21:12Обидно, он не знал, что у жены есть второй видеорегистратор.
21:15Да ладно, Паша.
21:15Хватит уже проработать.
21:17Шашлыки на мангале.
21:18Пошли к девчонкам.
21:20Как у тебя с Юлькой наладилось?
21:26Пошли.
21:29Ну что, девчонки, соскучились?
21:31Привет.
21:32Ачара.
21:34Все, мы пришли.
21:40Иди ко мне сюда.
21:42Ух ты.
21:42Как госпожи.
21:44Ну что, давайте выпьем за наши редкие встречи.
22:10Мы до магазинчика и вернемся.
22:16Что, у вас все не слава богу, да?
22:20Ничего, все уляжется.
22:24Зато у тебя все отлично.
22:27Пить завязал.
22:28Дома все в порядке.
22:31Да лучше бы пил.
22:33Хоть на время бы забывал, что я неудачник.
22:35А то, как вспомнил, так жить тошно.
22:38Кирек, но это уже кризис среднего возраста.
22:41Это точно.
22:46Слушай, Кирек, ты позвони мне часиков в девять на домашний,
22:52типа ты дежурный, и вызови меня на происшествие.
22:59Паша, давай это без меня.
23:10Слышь, мужик, стой!
23:11Ты Вершинин?
23:13Не, Иванов я.
23:19Иванов он.
23:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:23Вершинин.
23:24Так, бывший майор бывшей милиции.
23:27Привет, тяд Санчо!
23:33Вот урод!
23:41Все, давай пойдем.
24:04ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:10О-о-о!
24:13Опять нажрался чучело.
24:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:24С алкашами своими подрался?
24:26Ну, черт!
24:28Все!
24:29Лопнуло мое терпение!
24:31Вали хоть куда, хоть на дачу и живи там!
24:34Хоть под забор!
24:44Это что же?
24:47Свои?
24:49Свои ведь сдали!
24:52Свои ведь сдали!
24:53Как шавку!
24:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:01Подъем!
25:03Вставай, собирайся, слышишь?
25:06Вставай!
25:08ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:11Чего?
25:12Да все то же.
25:14Сегодня утро, в воскресенье,
25:17а значит, я должна ехать в Тихвинной электричке к маме,
25:23чтобы рассказать ей и соседкам, как я в Питере учу детей английскому.
25:32Wstawaj.
25:33No i zavrę.
25:39Ty przychodzisz tylko za tym, gdy żona nie daje.
25:42Tak, wstawaj, wstawaj się i walić!
25:47Wierze.
25:49Ja...
25:50Ja, ty.
25:50To samym ment, który wykrężuje stryp-klub, w którym ja pracuję.
25:55Żeby sprać z tobą, tego dość.
26:02ZEFZIĭŁY ZEFZIĆ hoping to je.
26:12ZEFZIĄ Sie się?
26:13ZEFZIĄ MĘA
26:14ZEFZIĄ MĘA
26:17ZEFZIĄ MĘA
26:18Narokko.
26:21ZEFZIĄ MĘA
26:22ZEFZIĄMĘ
26:22ZEFZIĄ MĘAнить
26:25na zaplanungę. ZEFZIĄMĘ
26:25ZEFZIĄMĘ
26:25ZEFZIĄMĘ
26:25ZEFZIĄMĘ
26:29ZEFZIĄMIĘ
26:30ZEFZIĄMĘ
26:30Schadalcieأne w rându.
26:46Zdjęcie, jak najskudną się.
26:49Zdjęcie.
26:51Zdjęcie.
26:51Chodźbie.
26:53Zdjęcie.
26:54Tu jest tymi z podmiotem.
26:54i słuchaj starczych po zwaniu.
26:57Tak, точно.
27:02Léonis Сергеевичu pozвонili rano utrą,
27:04dali słyszeć głos żony, Iryna Istomina, k счастью, żyła,
27:07i potrzebowały wykup.
27:09Uch, dużo poprosili, Léonis Сергеевич?
27:16Nie proszą, nie potrzebują.
27:18Pol miliona euro.
27:19I u was jest takie ogromne pieniądze?
27:25No, jeśli продать мне отели, раздать долги,
27:29где-то так и wyходит.
27:32Получается, сумма неслучайная, правильно?
27:35Конечно, неслучайная.
27:37Istomina сама могла назвать ее похитителем.
27:42А место передачи денег назвали?
27:44Тоже, наверное, неслучайная?
27:45Семенов, полегче.
27:49Они перезвонят.
27:52Сумму успеете забрать?
27:55Нет.
27:57Простите, но в принципе нет.
27:59Право подписи у Ирины, а я без нее никто.
28:01Товарищ подполковник, готовим куклу.
28:04Подождите.
28:05Если сумму выкупа похитители узнали от Istomina,
28:10то также они должны были узнать,
28:11что право подписи только у нее и муж не помощник.
28:15Правильно получается?
28:15Подождите.
28:18Леонид Сергеевич.
28:26Я не понимаю, к чему этот допрос.
28:28Ирину надо спасать.
28:33Арсеньев.
28:35Слушаю, товарищ полковник.
28:40Понял, сделаем.
28:45Это дело забирает главка.
28:48Черт.
28:51Леонид Сергеевич, за вами уже вышла машина.
28:55Подождите в дежурной части, ладно?
29:04Товарищ подполковник,
29:06а можно мне присутствовать при передаче денег?
29:09Я ведь это дело с самого начала раскручивал.
29:13Валяй, если старший не против.
29:18Как скажете, Евгений Александрович.
29:26Андрей.
29:31Слушай, ну это уже смешно.
29:32Хорош в начальника играть.
29:34Что значит играть, Паш?
29:35Что значит играть?
29:36Я и есть твой начальник.
29:37Замечательно.
29:38Я счастлив и горд.
29:43Андрей.
29:45Я и подозреваемому вопрос задаю,
29:47потому что тебе не по чину,
29:49а с меня взятки гладки.
29:52Истомин неподозреваемый.
29:53Другого нет.
29:55Мир.
29:56Паш, про мир ты будешь своему сыну рассказывать.
29:58А у нас тут служба, и все серьезно.
30:00Вам все понятно?
30:02Так точно.
30:11ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
30:11Да.
30:12Слушаю.
30:15Угу.
30:16Сейчас буду.
30:21Ну и куда ты собрался?
30:24Докладываю, товарищ майор.
30:26Звонил важный информатор.
30:27Еду навстречу.
30:30Nie ma nie chodzi.
30:30Radzieszcite idzie.
30:34Idzie.
30:42A gdzie Sanchoś S idiał, nie słyszeli?
30:45D Raila.
30:48Dawaj, Wadimie Tregieć.
30:51Nie ma w Kareliach.
30:53Wodnoczniek Wówsini nie tam.
30:54Ok, jaا, więc z tej strony i zajdą.
30:58No co, Сергieć, ty ty oddechaj, nabieraj się zdrowia,
31:05a ja zjedzie na ten adres, gdzie to Sancho widział.
31:08Zobaczmy, co tam.
31:09A to, jak to nie po lecce, ty przychodzisz w policiu,
31:13a k tybie z odpowiedkami od Sancho przyskakali.
31:16Och, Pasha, ty razie uznałeś, kto zlew.
31:20Widzę, że Lęża poruczył komu-to, a to dalej po cepce.
31:23Nie, nijakie. Nie boli, Pasha.
31:26Dziękuję.
31:27Ty, nie serczaj na mnie.
31:30Zabyli?
31:32SWRĄ
31:45status
31:46Nikt nie ma.
31:52Światł.
31:59Dwie grupy w машinach.
32:01Móworzik.
32:04Fotograf.
32:08Pary z hot dogiem.
32:10To co?
32:11Zobaczcie, co się dzieje?
32:14U nasza Istomina 20 osób, starożaczki?
32:17Mamo mu chciecie.
32:19Zobaczcie.
32:20Zobaczcie, pół miliona, który bank wydał.
32:22Pod garantię główką.
32:34Wznajmy!
32:43KONIEC
32:44KONIEC
32:45KONIEC
32:51Wszystko nie będzie.
32:55Nie czujesz?
32:57W воздухе napryga nie.
33:11KONIEC
33:15KONIEC
33:16War geld
33:16bers María
33:17Wys Jestem
33:20Zinho
33:25Anżunk
33:26Sk March in 10
33:26KONIEC
33:27KONIEC
33:28Zobaczcie, wszystko!
33:29A może zaedźcie?
33:36Zobaczcie.
33:38Skoruję, srочно, сюда!
33:40Skoruję, mówię, srочно!
33:45W cyrk...
33:47...wot my i zdali ekszamin na klounów.
33:59Zobaczcie.
34:08Zdaro.
34:11Ты серьезно?
34:15Выпустили по УДО, потому что он неизлечимо болен?
34:19Да я понимаю.
34:22ЗВОНОК В ДВЕРЬ
34:27Слушай, спасибо большое.
34:30Если в Питере что-нибудь понадобится, сразу звони.
34:33Давай, пока.
34:42ЗВОНОК В ДВЕРЬ
34:51Добрый день.
34:52Полиция. Капитан Семенов. Где хозяин?
34:54Вон хозяин.
34:56Ну, я хозяин.
34:58Чем обязан?
34:59Там мужик какой-то.
35:01Один мой друг.
35:02Тихо-тихо.
35:07Так и чего друг-то?
35:16Друг из Карелии. Привет передал.
35:19Говорят, по УДО освободился. Как тяжело больной, да?
35:22СМЕХ
35:22Ну да-да, так и есть. Незаменно разве?
35:25СМЕХ
35:27Ну так и чего хотел, друг?
35:32Ты понимаешь, рулетку люблю.
35:35А меня с этой корочкой пустить-то пустят.
35:38Тут же стучат падлы, понимаешь?
35:40Да-да.
35:41Так деньги водятся.
35:43Понятно. Я понял. Я понял, друг.
35:46Знаешь, ты приходи через недельку.
35:47Все будет.
35:49Парня пропустят, коньячку треснем.
35:51А сейчас, извини, дела.
35:54Ну, давай.
36:04Давай, Андрюха, давай.
36:08Давай, Андрюха, давай.
36:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
36:37НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
36:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:49ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:51Zdjęcie się.
38:52Jesteś ty, czy ona.
38:55Te się zostawiłeś, czy teraz Lęczka znalazł.
39:00Zdjęcie się.
39:20KONIEC
39:54Skoruję zyś haszienales!
40:09A ci się childe, mert!'lli
40:11dobych mertów! Nap SBur!
40:24KONIEC
40:37KONIEC
40:38KONIEC
40:50Ja, Andrzej...
40:53...to już niczego nie trzeba.
40:59Nie, nie skoro.
41:00Gławka odmietał pracę od отделa.
41:03Osoby wyderzył Semenowa.
41:04Gławka odmietał?
41:08Gławka odmietał?
41:10Gławka odmietał?
41:11Na samochodzie.
41:13Na samochodzie.
41:14Gławka odmietał?
41:15Gławka odmietał?
41:19Znaczalnik powinien mieć zgodnie w pracy.
41:23I Semenow to umie.
41:26U takiego operacyjnego bardzo dobrej perspektywy.
41:30Gławka odmietał?
41:37Gławka odmietał.
41:39I to wszyscy nabić.
41:43Gławka odmietął.
41:45Do zobaczenia...
41:46...i jesteś...
41:46...na jakiegoś tylu...
41:48...i pomyślałem.
41:49I to przyznamy.
41:50...dôlei wywody.
42:13Dzień dobry.
42:19ЗВОНОК В ДВЕРЬ
42:20Привет.
42:21Спасибо тебе, Паша.
42:23Да не за что.
42:25Да я не про продукты.
42:26Ага.
42:28Я же тебе обещал, что этого Санча достану.
42:31А чего ты жжешь?
42:34Да так, старьё.
42:36Наработки по архитектору.
42:38Кому этот хлам нужен?
42:39Да ладно, можно?
42:41Подожди это забирать.
42:45ЗВОНОК В ДВЕРЬ
42:46Ты не переживай, по архитектору там его по полной раскручивают,
42:50он никуда не уйдёт.
42:56ЗВОНОК В ДВЕРЬ
42:58Вадим Сергеевич,
43:00ты здесь не пропадёшь?
43:04ЗВОНОК В ДВЕРЬ
43:06ЗВОНОК В ДВЕРЬ
43:07Не-а.
43:10Давай.
43:11ЗВОНОК В ДВЕРЬ
43:20Привет.
43:23Опа.
43:24Привет.
43:25Я сейчас подойду.
43:31У нас что-то случилось?
43:34Случилось.
43:38Случилось.
43:38Случилось то, что у тебя муж мент.
43:41Андрюш, я тебя не понимаю.
43:43Ну, я же тебе говорила, уходи.
43:45Но ты пошёл на повышение.
43:47Да, я пошёл на повышение.
43:48И я тебя поддержала.
43:54Чёртово повышение.
43:58Теперь все коллеги мне завидуют.
44:02Спину метят.
44:14Привет.
44:15Привет, Паш.
44:15Слушай, ты моего не видел, а?
44:18А чего случилось? Давно нет?
44:19Да, давно.
44:20Вчера ушёл машину в гараж ставить.
44:22И до сих пор нет.
44:22Я думала, он с тобой.
44:25Это Юльке отнеси, пожалуйста.
44:27Я сейчас вернусь.
44:27Хорошо, спасибо.
44:36Кира!
45:12Субтитры сделал DimaTorzok
45:13Субтитры сделал DimaTorzok
45:23Субтитры сделал DimaTorzok
45:25Субтитры сделал DimaTorzok
Comments