- 5 days ago
[doblado] Mi corazón no olvida en Español ReelShort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00El día antes de nuestra boda, mi prometido, Alexander Carter, murió en un horrendo accidente de auto.
00:08Todos esperaban que eso me destruyera, que perdiera el control.
00:13Pero eso no sucedió, y tampoco lloré, ni hice un escándalo.
00:19Cinco años después, en un hotel de lujo en Manhattan,
00:23ese hombre, al parecer, se levantó de su tumba y hacía el amor apasionadamente con mi hermanastra Marjorie.
00:32Nunca pensé que vería a Alexander de nuevo, y menos que sería bajo estas circunstancias.
00:39Tenía sus manos en la cintura de Marjorie, sus cuerpos estrechamente unidos.
00:46Unos minutos después, Marjorie colapsó Sinai en sus brazos.
00:51Sus mejillas se sonrojaron mientras gritaba juguetonamente.
00:56¡Oh, Dios! Me entrego. Vas a asfixiarme.
01:01Eres todo un animal. No hablaré más contigo.
01:07Alexander hundió su cara en su cuello.
01:10¿A eso llamas ser un animal? ¡Qué gracioso!
01:14¡Eso no es lo que decías anoche, cuando me rogabas!
01:18La alegría de la fiesta se intensificó. Todos hacían chistes atrevidos.
01:26Marjorie fingía cubrir su boca, pero se derretía ante él, como si estuviera hecha de gelatina.
01:34Alguien llamó de forma provocadora.
01:37Alex, han pasado cinco años. ¿No harás nada sobre Elizabeth King?
01:45Alexander se recostó relajado sobre el sofá de cuero, mostrando completa indiferencia.
01:52¿Encargarme? ¡Claro que me encargaré!
01:55¡Sólo que aún no termino de jugar!
01:57¡Cuando Marjorie y yo nos casemos, naturalmente recuperaré mi memoria y me levantaré de entre los muertos!
02:05¿Quién no sabe que esa mujer amaba a Alex estúpidamente como una loca acosadora?
02:12Si se entera de que Alex está vivo, quizás haga lo mismo que hizo hace cinco años.
02:20Arrodillarse afuera de la iglesia en una tormenta, rezando por la seguridad de Alex.
02:25¡Ja, ja, ja!
02:27Pensar en la cara de desesperación de Elizabeth me mata de risa.
02:32No ha sido más que un tapete por cinco años, y sin Alex, prácticamente es un cadáver andante.
02:39Toda la sala estalló de risa, hasta casi hacer temblar el suelo.
02:45Quería irme, pero alguien muy observador me vio.
02:49Oigan, ¿esa no es Elizabeth?
02:51Timothy, el buen amigo de Alexander, el que se rió más fuerte, extrañamente intentó explicar.
03:00Oh, Elizabeth, Alex, está vivo.
03:05No te lo dijimos, porque perdió su memoria.
03:08Y ahora, tiene otra mujer.
03:11No queríamos lastimarte.
03:13Sí, exacto.
03:15Todos sabemos que en el fondo eres el amor de Alex, pero él lo olvidó.
03:20Aunque hagas un show ahora, él pensará que estás loca.
03:25Antes de poder responder, Alexander soltó una risa burlona.
03:30¡Escuché! ¡Que eres la prometida que me ama morir!
03:34Miró con desprecio mi traje minimalista.
03:37Claramente estaba asqueado.
03:40¿Cómo puedes verte así sin mí?
03:43¿De verdad piensas que no puedes vivir sin mí?
03:46Alexander seguía siendo el mismo Alexander, arrogante e intolerable.
03:52Cinco años de separación, veía esa secreta satisfacción en sus ojos.
03:59Ya no sentía esa atracción que alguna vez me aceleró el corazón.
04:03Solo sentía asco.
04:06Acababa de bajarme del avión y no me había ajustado al cambio de horario.
04:12Vine a este hotel solo porque su cocina ofrecía el mousse de fresa favorito de mi hija.
04:20Al ver que no hablaba, Alexander rodeó a Marjorie con su brazo relajadamente.
04:26Enfrente de mí, y le dio un corto, pero apasionado beso.
04:31Cuando se separaron, sus labios aún reflejaban un afecto latente.
04:37Oh, eres muy molesto. Mi hermana nos está mirando.
04:42¡Qué falsa la timidez de Marjorie!
04:46Apreté mis labios, mientras sentía una ola de malestar físico.
04:52Alexander malentendió mi expresión y sonrió.
04:56¿A qué le temes?
04:57Tú serás mi amante.
05:00Si ella quiere quedarse conmigo, tendrá que acostumbrarse a este trío.
05:05Me levantó su ceja.
05:07En agradecimiento por tus cinco años de espera.
05:10Te manteneré en un apartamento en la Alta Este.
05:14Los lunes, miércoles y viernes, yo estaré con Marjorie.
05:21Y los martes, jueves y sábados, iré a verte.
05:26Y los domingos, tú vas a servirnos.
05:29Un grupo de personas hablaron de inmediato.
05:33Elizabeth, verás, aunque Alex perdiera su memoria, él igual te ama.
05:38Te dejó tres días a la semana.
05:40Sí, exactamente.
05:43Mira el desastre en el que te convertiste por estar sin Alex por cinco años.
05:47Seguro estuviste lavando platos en el extranjero, ¿cierto?
05:51Solo acéptalo.
05:53Si Alex cambia de opinión, no podrás ni rogarle que te mire.
06:00Marjorie apretó su brazo alrededor del de Alexander como si marcara su territorio.
06:05Y me miraba de forma provocadora.
06:09Hermana, yo tampoco quería esto.
06:12Pero Alex ahora solo me ama a mí.
06:15Tendrás que ser su amante secreta.
06:19Ser un amante no está mal, ¿cierto?
06:22Ella no sobreviviría sin mí.
06:24Si yo le pidiera que muriera, ella lo haría sin dudarlo.
06:29Añadió Alexander con confianza.
06:32Sentí que algo ligero me pinchó el corazón.
06:36Hace cinco años en ese accidente de auto,
06:40él me protegió usando su cuerpo como escudo.
06:45Justo antes de cerrar sus ojos,
06:48él sostuvo mi mano temblorosa y me calmó.
06:51¡No tengas miedo!
06:53Cariño, soy fuerte.
06:55No moriré.
06:56Te lo prometí.
06:57Seré tu ángel guardián para siempre.
07:00Nadie podrá lastimarte.
07:02¿Alguien que me amara tanto podría en serio volverse tan irreconocible por una amnesia?
07:10Conteniendo la amargura de mi corazón,
07:12respiré profundo y sonreí ligeramente.
07:16Disculpa, te equivocaste de persona.
07:20Levanté mi mano para mostrar mi anillo.
07:22Yo ya estoy casada.
07:25Hubo un breve silencio y luego la sala estalló con risas burlonas.
07:31Alexander levantó su ceja con indiferencia.
07:35¿Te casaste con un conserje?
07:37¿O con un vagabundo?
07:39¿Elizabeth?
07:40No me digas que crees que esta patética excusa me pondrá celoso.
07:45¿Te volviste loca?
07:48Él agarró mi muñeca y sin esperar respuesta, me arrancó el anillo del dedo a la fuerza.
07:56Me retorci de dolor y estaba a punto de hablar cuando Marjorie empezó a reírse.
08:02Alex, ¿este no es el anillo de amor eterno que compraste por 200 dólares millones hace 5 años?
08:11¿Acaso intenta decirnos que se casó con el tío Arthur y se convirtió en tu tía?
08:15Con esto, todos se rieron incluso más.
08:21Es bien sabido que el líder de la familia Carter es el tío de Alexander, Arthur Carter.
08:28Aunque solo es 5 años mayor que Alexander.
08:33Es un formidable magnate de Wall Street cuyo nombre infunde respeto.
08:38No solo es guapo y rico, sino que también adora a su esposa por encima de todo.
08:46Llevan 5 años casados y nadie ha visto a su esposa ni a su hija, ya que están bajo una
08:52estricta protección.
08:55Hermana, no me digas que intentas decirnos que tú eres la misteriosa esposa del tío Arthur que él ha mantenido
09:01oculta por 5 años.
09:03Alguien que sostenía el anillo bromeó.
09:05No lo digas. Este anillo se ve muy real.
09:09¿Tuvo que costar bastante? ¿Eh? Vaya que se esforzó para engañar a Alex.
09:15Enfrente de tanta duda y burla, expliqué en vano.
09:20Esto no es una réplica. El anillo es real.
09:24Antes de poder terminar, atrapé una bofetada con mi cara.
09:29Un dolor abrasador se regó por mi mejilla.
09:32¿Te volviste loca? ¿Por qué meterías a mi tío en esto?
09:37Todos saben que mi tío adora a su esposa por encima de todas las cosas.
09:42¿De verdad crees que él te querría a ti? ¿Alguien que no quiero ni como basura reciclada?
09:48No soporto a las mujeres como tú que mienten solo para ponerme celoso.
09:53Seguramente estuve ciego por alguna vez haberme interesado en alguien como tú.
09:58Cubrí mi cara y giré mi cabeza lentamente.
10:01Quizás mi mirada estuvo muy calmada, pero Alexander de repente lució muy culpable y apartó su cara.
10:10Marjorie, sin embargo, no me soltaba.
10:15Hermana, quizás Alex perdió su memoria, pero sigue dispuesto a que sea su amante.
10:24Deberías estar agradecida y no intentar lastimarlo.
10:28Ya sabes, el tío Arthur ama a su esposa más que a nada.
10:34¿Cómo te atreves a fingir que eres la tía de Alex?
10:38No solo le causas problemas así, eres demasiado egoísta y malvada.
10:45Marjorie era la hija de mi padrastro.
10:48Siete días después de la muerte de mi padre, mi madre me forzó a que fuera mi hermanastra.
10:55Ella era un año menor que yo.
10:58Era como un fantasma, incapaz de tolerar cualquier ápice de felicidad a mi alrededor.
11:05Me quitó todo lo que pudo y lo que no pudo quitarme, lo destruyó.
11:11Hace cinco años, Alexander se paró como un héroe frente a mí y le gritó molesto a Marjorie.
11:19Ahora, la persona enfrente de mí seguía siendo la misma.
11:25Pero ahora estaba enfrente de Marjorie, desdeñosamente lanzando un fajo de billetes de su billetera.
11:32¿No es todo esto por dinero? ¡Recógelo!
11:35Los bordes filosos de los billetes rasparon mi frente.
11:40Salió una pequeña gota de sangre, pero no me la limpié.
11:45Noté un pequeño destello de incomodidad en los ojos de Alexander.
11:51Justo enseguida, me doblé para recoger el anillo.
11:54Suspiró con alivio y se burló.
11:57Así está mucho mejor.
11:59Si vas a ser una perra, será mejor que te comportes como tal.
12:04Recogí el anillo de la pila de billetes en la esquina.
12:10Alexander me miró incrédulo.
12:12El pánico inesperadamente se apoderó de su pecho.
12:17Antes de irme, él repentinamente agarró mi mano.
12:21¿Eres adicta a la actuación?
12:23¿Este dinero de aquí no te basta para comprar un anillo falso?
12:27No entendía por qué de repente había entrado en pánico.
12:31Suéltame.
12:33Me miró con ira apretando los dientes.
12:36¿De verdad no llorarás hasta que veas el ataúd?
12:39¿Eh?
12:40Está bien.
12:42Marjorie y yo nos casaremos en una semana.
12:45Y mi tío regresará de Europa ese día.
12:48Tú deberías venir también para que mi tío pueda ver por sí mismo lo descarda que eres.
12:55Pedazo de basura que tiré.
12:59Cuando Marjorie escuchó sobre la boda, no podía ocultar la alegría en su cara.
13:06¿Hermana?
13:07No me digas que tienes miedo de venir porque temes que te desenmascaremos.
13:13Puse el anillo en mi bolso con cuidado y respondí con indiferencia.
13:18Está bien.
13:20Ide.
13:21Espero que no te arrepientas.
13:22Me detuve en la puerta por unos momentos después de salir de la sala privada.
13:27Timothy suspiró.
13:29Alex, ¿estás seguro que no te saldrá el tiro por la culata?
13:33No lo sé, pero Elizabeth está extraña.
13:36¿En serio se habrá casado?
13:39¡Imposible!
13:40La voz de Alexander era segura.
13:42¡Ella solo está actuando!
13:44¡Mira su cara de lástima!
13:46¡Sigue siendo mía!
13:48¡Solo tengo que chasquear mis dedos!
13:51Pensando en mi cara calmada cuando me fui, el inconscientemente apretó los labios.
13:57¡Me cansé de jugar!
13:58¡Después de la boda recuperaré mi memoria y luego le diré que la amo más que a nada y volverá
14:05arrastrándose a mí como un perro agitando la cola!
14:09Alex, eres todo un maestro del amor.
14:13He vivido libremente por cinco años con solo una pérdida de memoria e hiciste que Elizabeth te esperara sin quejarse.
14:23Marjorie se enojó.
14:24Alex, ¿qué voy a hacer cuando recuperes la memoria?
14:29Alexander pellizcó su cintura.
14:31Lo mismo que antes.
14:33Y además, ¿ser infiel no es más emocionante?
14:37Escuché en silencio, mi sangre helada como el hielo.
14:42Rápidamente caminé a la salida del hotel y respiré profundamente el aire frío para suprimir la náusea en mi pecho.
14:49Lo que Alexander no sabía es que la noche que él murió en ese accidente de auto, yo recibí un
14:55video.
14:57Abrí mi teléfono y en el video, su voz era acompañada por una sonrisa.
15:02Amo a Elizabeth, pero ella es demasiado aburrida, como una monja.
15:07El solo pensar en que sea mi esposa después de casarnos me hace sentir completamente agotado.
15:15Fingiré mi muerte y me iré a jugar por unos cuantos años y luego regresaré y diré que perdí la
15:21memoria.
15:22Asegúrate de grabar bastantes videos de ella sufriendo.
15:27Me muero por ver lo destrozada que estará.
15:30El día que el doctor lo declaró muerto, hice exactamente lo que deseaba.
15:36Tanta desesperación no me permitió llorar.
15:40Pensé en acabar con todo, pero sus amigos me detuvieron desesperadamente.
15:45Nunca me di cuenta que, oculto en las sombras, un teléfono grababa mi dolor.
15:51No vi tras su falso luto, sus risas apenas contenidas.
15:55Apagué mi teléfono.
15:57A partir de ese día, Alexander estuvo muerto, pero en mi corazón de verdad, se había ido.
16:03Se revelaron las noticias de que Alexander seguía vivo junto al anuncio de su boda, lo que causó un gran
16:09escándalo.
16:10Esa noche, Marjorie actualizó su Instagram.
16:14Una escena de boda romántica, un vestido de boda, Vera Wang, de alta costura, y el anillo de diamantes de
16:21amor eterno.
16:22Todo eso era lo que Alexander cuidosamente había preparado para mí entonces.
16:26En las fotos estaban bien agarrados de manos con textos llenos de dulces palabras amorosas.
16:33Iba a dejar el teléfono cuando llegó un mensaje de Alexander.
16:37¡Ya te estás volviendo loca con los celos!
16:40Sin dudarlo, lo bloqueé y lo borré.
16:44Justo después, llegó el mensaje de Marjorie.
16:47Ya tuviste que haberlo visto.
16:49Solo eres un perrito con el que jugamos.
16:53Solo yo merezco ser la señora Carter.
16:55Le pagué con la misma moneda.
16:58Una semana después, la boda fue celebrada sin contratiempos en el Hotel St. Regis.
17:04Como mi hija Lily estaba muy mimosa, cuando llegué al hotel, ya estaban intercambiando anillos.
17:12Alexander, quien seguía mirando a la puerta, visiblemente se relajó al verme entrar.
17:19Sus labios formaron una sonrisa, y cuando el pastor le preguntó si aceptaba a la novia.
17:24Él deliberadamente dudó por un instante, pero esperó demasiado por mi respuesta.
17:29Su cara se puso fría mientras yo casualmente disfrutaba de la repostería.
17:34No sabía quién era, pero alguien repentinamente me empujó desde atrás.
17:40No estaba preparada y caí de lleno en una torre de champaña.
17:44La torre de champaña, más alta que una persona, colapsó con un fuerte estruendo.
17:50El líquido y los vidrios rotos cayeron sobre mí.
17:54La sangre cayó de mi frente y con la vista algo borrosa parecí ver a Alexander caminar ansiosamente hacia mí.
18:03Pero Marjorie se le adelantó.
18:05Ella me agarró firmemente llorando con mucho desconsuelo.
18:10Hermana, amablemente te invité a mi boda y vienes a causar problemas.
18:17Sé que estás celosa porque Alex solo me ama a mí ahora.
18:22Puedes golpearme, maldecirme, lo que sea, pero ¿por qué destruir mi felicidad?
18:30¿Acaso eres incapaz de verme feliz?
18:33Marjorie era increíblemente fuerte.
18:35Y sus filosas uñas se clavaron en mi piel, causando que todo mi cuerpo doliera.
18:41Cuando por instinto intenté apartarla, repentinamente gritó y cayó hacia atrás.
18:47Acto seguido, una gran fuerza me dio un duro empujón.
18:51Mis zapatos de tacón se torcieron dolorosamente y yo jadeé por el dolor.
18:56Al subir la mirada, vi la mirada furiosa de Alexander.
18:59Eres como la pega.
19:01Yo ya te olvidé, pero tú sigues queriéndote pegar a mí.
19:05¡Nunca he visto a una mujer tan descarada!
19:08¡Discúlpate con Marjorie!
19:10Había muchos invitados presentes.
19:13La mayoría había venido esperando ver a Arthur Carter.
19:17Empezaron a atacarme indiscriminadamente para complacer a Alexander.
19:22Alex ni siquiera te recuerda y sigues pegada a él como un perro.
19:27¡Qué bajo que vienes a armar una escena en la boda de alguien!
19:31¿No puedes ver a tu hermanastra feliz?
19:34De verdad eres malvada.
19:36¡Qué bueno que Alex no se casó con una estrella como tú!
19:41Marjorie se recostó sobre Alexander fingiendo pánico y señaló a mi dedo.
19:47Hermana, te dije que el tío Arthur vendría hoy.
19:52¿Cómo te atreves a seguir usando el anillo de amor eterno falso?
19:57Estás diciendo que amas a Alex, pero ¿en secreto quieres seducir a mi tío?
20:02Tan pronto como dijo esto, todos notaron el anillo en mi dedo.
20:07Alguien gritó de inmediato.
20:10Escuché que hubo una mujer que vino a la señora Carter con una barrigota diciendo que llevaba al niño de
20:15Alex.
20:17Después de que la señora Carter se enterara, se quitó este anillo de amor eterno por un día.
20:21Y al día siguiente, la mujer fue encontrada en el mercado gris de México con un collar en su cuello
20:27y todas sus extremidades cortadas.
20:29La cara de Alexander se oscureció inmediatamente al escuchar esto.
20:34Marjorie fingió estar preocupada.
20:37Alex, con tanta gente mirando, antes que el tío se entere...
20:43Mi hermana tendrá que pagarlo con sus manos.
20:46Alexander pausó por dos segundos antes de...
20:50Tomar un cuchillo de plata de la mesa.
20:52Di dos pasos atrás, pero sus amigos me rodearon por todas partes.
20:57Alexander Carter, si te atreves a tocarme, Arthur Collins no te dejará escapar.
21:04Hermana, no seas cerca ahora.
21:07No tienes idea de lo que el tío puede hacer.
21:11Cuando venga a encargarse de ti, será más que solo tus manos.
21:16Alex solo quiere tus manos porque alguna vez fuiste su prometida.
21:22Alexander se acercó a mí.
21:24Un breve momento de duda en sus ojos.
21:27¡Seré suave contigo!
21:29Contuvieron mis manos con fuerza y la desesperación se apoderó de mí.
21:34Grité de ira.
21:35Mi cara se puso de un pálido mortal.
21:37Suéltenme.
21:38Mi esposo es Arthur Collins.
21:41Todos me miraron como si estuviera loca.
21:44Alexander se agachó.
21:46Sé que me amas demasiado.
21:48Por eso, intentas conseguir mi atención así.
21:51Pero no digas locuras así de nuevo.
21:54No me importa que pierdas tus manos.
21:57Mientras las palabras salían de sus labios, su mano bajó el cuchillo con fuerza.
22:02El anillo junto a mi dedo anular fueron cortados.
22:05Mi vista se nubló por el inmenso dolor.
22:08Casi me desmayo.
22:09Marjorie rápidamente recogió el dedo cortado y lo lanzó por la ventana.
22:13Cuando se dio la vuelta, por un momento vi su siniestra sonrisa triunfal a través de mi borrosa vista.
22:20Alex, ya basta.
22:21Ten cuidado de no perder el control cuando recuperes la memoria.
22:26Un amigo no puede hacer más que aconsejar.
22:29Marjorie interrumpió inmediatamente.
22:31Alex, el tío vendrá pronto.
22:34¿De verdad quieres ver cómo le cortan las extremidades a tu hermana y estar encadenada como un perro?
22:41La señora Louise tiene razón.
22:43Las manos no se pueden reemplazar con prótesis, pero es mejor que perder tu vida.
22:49La expresión de Alexander, antes indecisa, pronto se endureció.
22:54Viéndome temblando y acurrucada en el suelo rechinó los dientes.
22:57Elizabeth, hago esto por tu propio bien. Te lo compensaré después.
23:02El dolor era insoportable y lágrimas de desesperación cayeron por mi cara.
23:09Cuando el cuchillo iba a caer de nuevo, la puerta del salón de fiesta se abrió.
23:13Arthur Collins entró con un grupo de guardaespaldas rodeándolo.
23:18Cargaba a una niñita en sus brazos y miraba ansiosamente por el salón como si buscara algo.
23:24Papi, bájame. Quiero encontrar a mami. Dijo que vendría hoy.
23:30El hombre normalmente sereno se agachó y delicadamente la puso en el suelo, sonriendo mientras acariciaba su cabecita.
23:36Los guardaespaldas detrás de ellos montaron guardia cerca de la niña inmediatamente.
23:41Todos rápidamente se notaron que la niña frente a ellos era la tan preciada hija que Arthur había escondido por
23:48cuatro años.
23:49Por lo que dijo la niña, parecía que la señora Carter también estaba aquí hoy.
23:55La gente con buen sentido empezó a hacer llamadas para preparar regalos.
23:59Todos supieron que la señora Carter...
24:01Carter era el talón de Aquiles de Arthur si lograba sacarle una sonrisa.
24:05No había negocio en Wall Street que no pudiera concretarse.
24:09Marjorie forzó su paso entre la multitud, agarró un montón de dulces de la mesa y dulcemente se los ofreció
24:15a la niñita.
24:16Oye, cariño, eres muy dulce. La tía te quiere mucho.
24:22Come unos dulces.
24:23La niñita frunció el ceño, la miró e inmediatamente hizo un puchero.
24:28Mami dijo que no aceptará nada de los extraños.
24:32Y tú sonríes como una secuestradora de niños. No me agradas.
24:38Marjorie fue avergonzada en público. Estaba furiosa, pero no podía demostrarlo.
24:43Forzó una sonrisa y casi decía algo cuando Alexander la apartó a un lado.
24:48Él miró a Arthur e instintivamente habló con respeto.
24:51¡Tío! ¡Estás aquí! ¡Lily está aquí! ¡Pero dónde está la tía!
24:55Ella vino temprano.
24:57¿Qué? ¿No la has visto?
24:59Alexander quedó atónito.
25:01¿Cómo que si no la he visto?
25:03Se escuchó como si personalmente conociera a esta tía.
25:07Antes de poder procesar esto, la clara voz de la niñita resonó con fuerza.
25:11Cuando mami salió de la casa, dijo que iba a la boda de un viejo amigo.
25:17¿No reconoces a tu viejo amigo?
25:20Soy mejor que tú para recordar cosas.
25:24Por la foto familiar, puedo ver que tú eres el sobrino que murió y volvió a la vida.
25:30La cara de Alexander se puso de un rojo intenso por la vergüenza.
25:35No estás muerto, así que...
25:37¿Por qué esperaste cinco años para decir que estabas vivo?
25:41Eres un hombre adulto y...
25:43Aún así no eres ni la mitad de honesto que Lily.
25:46Cinco años de mentiras.
25:48¿No te da vergüenza?
25:49¿No ibas a casarte hoy?
25:51¿Puedes ayudarme a encontrar a mi mami?
25:54Antes que Alexander pudiera responder, Marjorie interrumpió rápidamente.
25:59Cariño, no hemos visto a tu mami.
26:02Pero sí tenemos a una mujer mala aquí.
26:06Fingue ser ella.
26:08No solo finge ser tu mami.
26:10Sino que...
26:13También finge tener el anillo de bodas que se parece al de tu mami.
26:18Intenta seducir a tu papi.
26:20Tan pronto.
26:21Como dijo esto, la expresión de Arthur se oscureció.
26:26Al verlo enojarse, Marjorie se volvió más audaz.
26:30Tío, ¿no sabes lo asquerosa que es esta mujer?
26:36Hace unos días se puso el mismo anillo de bodas falso que le diste a la tía.
26:40E incluso se lo advertí.
26:44Solo amas a la tía, pero ella afirmó que tú eres su esposo.
26:49¿Qué tan descarada puede ser ella?
26:52Alexander frunció el ceño y al escuchar las palabras de Marjorie, sintió que algo andaba mal.
26:59Y aún más, porque estaba interfiriendo demasiado, se estiró para apartarla.
27:08Pero Arthur sonrió, su voz tan fría como para congelarte hasta la médula.
27:14Dime, ¿quién es esta sinvergüenza?
27:16Es la exprometida de Alex, mi hermana, Elizabeth King.
27:22Mientras se decían esas palabras, la gente detrás de Arthur inmediatamente quedó pálida.
27:30Pero Marjorie no notó el cambio y siguió hablando con superioridad.
27:35Alex tiene amnesia y solo me ama a mí.
27:39Vino a nuestra boda a causar problemas.
27:42Dice que solo ama a Alex, pero lleva un anillo de bodas falso, que luce igualito al tuyo y al
27:51de la tía.
27:52No es obvio, intenta seducirte.
27:56Se cree la última Coca-Cola del desierto.
28:00Aunque sea mi hermana, siempre he sabido que es promiscua, maliciosa y está llena de celos.
28:07Solía meterse conmigo en casa, pero lo soporté.
28:14Ahora finge ser tu querida tía y solo no puedo soportarlo más.
28:20No te preocupes.
28:22Ya, ya.
28:23Le cortamos el dedo con el anillo falso por ti.
28:27Boté el dedo por la ventana, así que nadie lo encontrará jamás.
28:32Si eso no te satisface, siéntete libre de darle una paliza o matarla.
28:38No te preocupes por perdonar a esta sobrina política tuya.
28:43No eres nada.
28:44¿Cómo te atreves a creer que el señor Collins te perdonaría en lo más mínimo?
28:50El asistente de Arthur inmediatamente se puso enfrente de él haciendo que alguien sacara a Lily rápidamente del salón.
28:58La cara de Arthur se oscureció más y Marjorie, pensando que fue porque lo hice molestar, intentó añadir leña al
29:06fuego.
29:08Cuando por fin notó que algo andaba mal, Alexander la detuvo rápidamente.
29:14Su voz era oscura y llena de ira.
29:17¡Cállate!
29:18La primera en llegar fue la tía, pero todos aquí habían sido personalmente invitados por él.
29:26La única excepción éramos yo, y Lily, que tiene una cara casi idéntica a la mía.
29:34Una salvaje e innegable sospecha comenzó a formarse en mi mente.
29:40Alexander sintió una fuerza invisible y aplastante sobre su pecho que se hacía cada vez más fuerte.
29:48¡No! ¡Esto no puede ser!
29:50Busquen a alguien ahora mismo.
29:52Arthur se frotó la frente.
29:54Su expresión se volvía más oscura con cada segundo.
29:58Lily, aunque pequeña, era muy audaz.
30:02Escuchó lo que se dijo antes.
30:04Y después de entender la situación, empezó a llorar con miedo.
30:09¡Quiero a mami!
30:11Arthur se agachó y la sostuvo con fuerza.
30:15La tía no encuentra a mami ahora.
30:18Déjame calmar a la niña primero.
30:20Soy buena con los niños.
30:23Marjorie estiró su mano, pero Lily, con los ojos rojos de tanto llorar, gritó.
30:29¡Vete! ¡Eres una mujer mala!
30:32¡Insultaste a mi mami y le cortaste el dedo!
30:36¡Llamaré a la policía para que te arresten!
30:39Con esas pocas palabras, todos en la habitación se congelaron.
30:44Todos miraron a Lily con incredulidad.
30:48Marjorie solo había insultado a una persona.
30:51Y el dedo que había sido cortado pertenecía a una sola persona.
30:57Casi de inmediato, los invitados retrocedieron varios metros para asegurarse
31:04de mantener su distancia de Marjorie, como si temieran ser relacionados con ella.
31:10Marjorie se quedó ahí con los ojos bien abiertos, su cara visiblemente pálida.
31:16El asistente se hizo paso entre la multitud.
31:19La jefa está aquí.
31:20Me quedé en la esquina, desorientada.
31:23La sangre hacía un charco a mi alrededor, porque mi herida no había sido vendada.
31:29Arthur se agachó.
31:31Sus dedos flotaron sobre mi pálida cara por unos segundos, sin atreverse a tocarme.
31:38El asistente habló con cuidado.
31:41Jefa, llamé al 911 y enviamos a alguien a buscar el dedo.
31:46Arthur asintió.
31:48Luego, se quitó su traje a la medida y lo puso con cuidado por encima de mí.
31:53Cuando subió la mirada, su cara estaba llena de una rabia fría.
31:58Muy bien.
31:59¿Se atreven a cortar el dedo de mi esposa?
32:02A pesar de su expresión calmada, la temperatura en el salón de fiestas pareció caer de golpe.
32:10La cara de Alexander se puso pálida, sus ojos llenos de incredulidad y un colapso que era incapaz de aceptar.
32:17¡Tío!
32:18¿Estás mintiendo, verdad?
32:20Elizabeth, no puede ser la tía.
32:22¡Tiene que ser mentira!
32:24¿Qué te prometió que te hizo estar dispuesto a seguir la corriente de este acto?
32:29El asistente ya no soportaba mirar.
32:32Joven maestro Alex, ¿piensa que alguien podría hacer que Arthur Collins actúe?
32:37Deja de engañarte.
32:39Nuestra señora es la mujer parada enfrente de ustedes con su dedo cortado.
32:44En vez de preocuparse por la identidad de la señora, deberían preocuparse por ustedes.
32:49Lastimaron así a la señora.
32:51Ahora piensen en las consecuencias.
32:54Marjorie vio lo mucho que Arthur me adoraba, y los celos en su corazón estallaron como...
33:01Un frasco de veneno soltando palabras difamatorias sin pensarlo.
33:07Tío, no te dejes engañar por Elizabeth.
33:11No lo sabes, pero es... la mejor dando lástima.
33:16Que no te engañe su aspecto angelical, en el fondo es maliciosa y promiscua.
33:24Cuando vivía en casa, menudo traía diferentes hombres asquerosos.
33:30Antes de poder terminar, una bofetada aterrizó fuerte sobre su cara.
33:36Cierra el pico.
33:37Los ojos de Alexander habían estallado con sangre por la rabia.
33:41Liz, no es así.
33:42Tú eres la perra que está celosa de ella y la has estado difamando.
33:48Es como si de repente Alexander hubiera vuelto a la realidad.
33:54Sus ojos escanearon a la multitud y vio a la persona que causó los problemas intentando escabullirse.
34:03Tomó una botella de vino y la rompió en la cabeza de la persona.
34:08Dándole la cara al iracundo Alexander, a la persona ni le importó la sangre, que goteaba de su cabeza y
34:16se arrodilló en el suelo suplicando piedad.
34:19Alex, no es mi culpa.
34:21Marjorie me obligó a decir todo esto.
34:24Solo quería causar pánico y atacar a Elizabeth.
34:28Me dio cien mil dólares.
34:31Lo juro.
34:32Yo no tuve nada que ver con eso.
34:35Dices tonterías.
34:37Ni siquiera te conozco.
34:40Mientras la verdad salía a la luz, Marjorie frenéticamente intentó distanciarse.
34:48De la situación, pero la mirada culpable y nerviosa en sus ojos ya la había traicionado.
34:56La persona se arrastró y se arrodilló en frente de Arthur, reverenciando una y otra vez.
35:02Señor, Collins, me equivoqué.
35:06De verdad me equivoqué.
35:07Discúlpeme, por favor.
35:09No quiero los cien mil dólares.
35:11Yo no tuve nada que ver con esto.
35:13Todo fue idea de Marjorie.
35:15Ella regó los rumores.
35:17Alex cortó el dedo de su esposa.
35:20Todos lo vieron.
35:21Arthur rió sarcástico.
35:22Entonces, si no fuera mi esposa, ¿hubiera estado bien matarla?
35:27No, no, no.
35:29I didn't mean that.
35:31Arthur, que claramente estaba muy molesto como para seguir escuchando, levantó su cabeza.
35:37Varios guardaespaldas inmediatamente cubrieron su boca y sacaron al hombre a la fuerza.
35:44El asistente entró rápidamente sosteniendo el dedo que recuperó.
35:49Jefe, encontramos el dedo y la ambulancia está fuera.
35:54Solo entonces, Arthur me levantó.
35:56Mientras yo estaba inconsciente, escaneó el salón de fiestas como si estuviera lleno de cadáveres.
36:02Se giró y le habló fríamente al asistente.
36:06Quédate y encárgate de esto.
36:08Que todos se enteren del precio de tocar el dedo de mi esposa.
36:12Las puertas del salón de fiestas se cerraron y una fila de gigantes guardias formaron una barrera.
36:20Nadie que haya venido hoy se irá ileso.
36:24Cuando por fin desperté, había una fuerte discusión fuera de la habitación.
36:31Entonces, la puerta de la sala del hospital se abrió a la fuerza.
36:37Alexander, todavía con su traje de bodas, sucio y desaliñado, entró a toda prisa.
36:45Tenía un dije de una cruz de plata que parecía haber sido remendado y me miró con un profundo afecto.
36:53¡Less! ¡Recuperé mi memoria! ¡Ahora lo recuerdo todo!
36:58¡Lo siento mucho! ¡Todo es mi culpa! ¡Te hice... sufrir demasiado!
37:03¡No te preocupes! ¡Regresé y nunca te dejaré de nuevo!
37:09Mi mirada de calma se posó sobre su rostro por un momento antes de pasar a la cruz de plata
37:14en su mano.
37:18Él llevaba esa cruz con él el día del accidente, hace cinco años, cuando estuvo al borde de la muerte.
37:25En la tormenta de nieve, a pesar de mis propias heridas graves, me arrodillé afuera de la iglesia.
37:33Por tres días y tres noches recé por un rayito de esperanza para él.
37:40Me aferré a esa cruz desmayándome en la nieve y temblando al borde de la muerte.
37:46Pero él murió y la cruz se volvió un chiste.
37:50Fue aplastada en un video.
37:52Él logró recuperarla e incluso la reparó.
37:57La plata se puede reparar, pero los sentimientos que se rompen no se pueden reparar.
38:04Alexander, deja de fingir.
38:06Sé que no perdiste tu memoria.
38:09Lo supe hace cinco años, el día que fingiste tu muerte en el accidente de auto.
38:15Alexander se congeló.
38:18Su mirada pasó de un profundo afecto al pánico mientras intentó tomar mi mano.
38:24Pero cuando vio el dedo que acababan de reimplantar, detuvo su movimiento.
38:30Se jaló el cabello con impotencia.
38:34Luego colapsó y preguntó desesperadamente.
38:38¿Entonces, hiciste todo esto para vengarte de mí?
38:41¿Para hacerme creer que te casaste con el tío solo para castigarme?
38:44No soy como tú.
38:46Lo miré directamente a los ojos.
38:49Me enamoré de él.
38:51Alexander casi huye del pánico.
38:55Pensé que había sido clara, pero una semana después de mi dada de alta, lo vi de nuevo en la
39:01entrada del hospital.
39:05Parecía que llevaba mucho tiempo esperando.
39:09Cuando me vio, vino corriendo hacia mí con emoción.
39:13Pero antes de poder tocar un hilo de mi vestido, Arthur lo echó.
39:17Se levantó tambaleándose.
39:20Miró a Arthur fijamente con ira.
39:23¡Eres un hombre asqueroso!
39:25¡Tú fuiste el que le envió ese video a Liz!
39:28¡Hiciste esto a propósito!
39:31Gritó de rabia.
39:33¡Liz! ¡Arthur no te ama!
39:35¡Conspira contra ti!
39:37¡Te engañó!
39:39Fruncí el ceño ligeramente.
39:42Caminé hacia él.
39:44Y justo cuando hubo esperanza en sus ojos, lo abofeté fuerte en la cara.
39:51¿Importa quién envió el video?
39:52¿Acaso moriste de verdad?
39:54¿No fingiste tener amnesia?
39:58¿Acaso no te acostaste con Marjorie?
40:00¿Acaso no cortaste mi dedo?
40:02¡Alexander!
40:04Lo diré una vez más.
40:06Terminamos hace cinco años.
40:10El hombre que ahora amo es Arthur.
40:12Y el hombre que amaré en el futuro, siempre será él.
40:17A partir de ahora, yo soy tu tía.
40:20Así que, cuidado con lo que dices.
40:23Y no dejes en mal a la familia Carter.
40:27Con eso me di la vuelta.
40:29Y no lo miré de nuevo.
40:32Sujeté la tensa mano de Arthur.
40:34Y le di un apretón reconfortante.
40:38Inmediatamente se fue la tensión en su cara.
40:41Lo próximo que supe de Alexander.
40:45Fue dos meses después.
40:47Estaba paralizado.
40:48Condenado a vivir el resto de su vida.
40:51En una silla de ruedas.
40:53Para probar su amor a Dios, intentó recrear mis acciones de hace años.
41:01Intentó escalar una difícil cumbre en Colorado durante una tormenta de nieve tal como hice yo para rezar por él.
41:09Llegó a la cima, pero cuando ya era hora de bajar, sus piernas le fallaron y cayó por el precipicio.
41:17El bosque estaba en silencio.
41:19Y para cuando lo encontraron, ya era muy tarde para un tratamiento adecuado.
41:26Escuché que de camino al hospital, su mano seguía aferrada a la cruz y balbuceaba.
41:33Milis me está esperando. Prometimos que nunca nos separaríamos.
41:38No pensé mucho en eso.
41:40Y tampoco tuve tiempo de que me importara, porque estaba ocupada tomándome.
41:45Fotos familiares.
41:47Mientras Arthur ponía su brazo alrededor de mi cintura para la foto, con un tono provocador dijo.
41:54Tengo el corazón roto.
41:56Solté una risita.
41:58Me rompe más el corazón alguien que lleva siete años enamorado, pero teme demasiado decirlo.
42:06Giró la cabeza extrañamente, pero sus brazos se tensaron alrededor de mí.
42:11Nuestra hija presenciaba el momento, estando acurrucada.
42:15Papi, mami, Lily quiere un beso y un abrazo.
42:20Arthur sonrió, sosteniendo a cada una con cada abrazo.
42:25La foto salió tan bien, que el fotógrafo quería que nos quedáramos una como foto distintiva.
42:33Arthur, quien usualmente valoraba su privacidad, por primera vez aceptó.
42:39De regreso, miré por la ventana del auto y vi a Marjorie.
42:45Sus extremidades habían sido cortadas y estaba enrollada al fondo de un callejón,
42:50mientras un grupo de indigentes le daba una paliza.
42:54Ella balbuceaba con delirio.
42:55Soy la señora Carter. Solo eres basura. No eres ni digna de pulir mis zapatos.
43:05Cubrí las orejas de nuestra hija y el hombre a mi lado estiró su mano para cubrir las mías.
43:13Miré sus orejas enrojecidas y no pude evitar recordar ese diario que descubrí accidentalmente.
43:22Me enamoré de una chica. Era la prometida de Alexander.
43:27Alexander la engañó, fingió su muerte y fingió tener amnesia para ganar tiempo.
43:34Ahora sé que llegó mi oportunidad.
43:36¡Gracias!
43:37¡Gracias!
Comments