Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Tú siempre estuviste ahí - Episode 8
Transcript
00:28You
00:38You
01:10You
01:11사장님
01:11희수가 없어졌어요
01:13무슨 소리야?
01:15장강이 데려간 거면 어떡해요
01:16노진영이 어떻게 했어요, 어떡해요
01:19은수리야, 은수리야 정신차려
01:21어?
01:21그럴 일 절대 없으니까
01:24장강 무조건 찾아야 돼
01:26
01:33희수
01:34어떤 여자가 조카라면서
01:35요양원의 희수 어머니 집주소를 물어봤대요
01:37노진영이네
01:39희수야
01:41
01:43억잡하라
02:00희수
02:00희수
02:00희수
02:03희수
02:05희수
02:06희수
02:13아휴
02:15선배, 요새 한층이라도 다 엘리베이터 다시 누가 걸어 다녀요
02:18네?
02:18또 주차장이면 짐 들 일이 많아서 특히 더 계단으로 안 갈 거고
02:22뭐 그러니까 주차장 계단 CCTV가 고장이 나도 수리를 바로 안 하는 거죠
02:27덕분에 우리만 죽어나고
02:29아니 뭐 이해는 돼요 요즘 아파트들 막
02:31돈 드는 거 고치려면 주민 동인이 뭐니
02:34이게 꼭 사고가 터져봐요 아이들이
02:37아이고
02:39아이고
02:39아 제가 봤을 때는
02:42본능적으로 CCTV 피하는 법을 잘하는 놈이에요
02:45연일 수도 있지
02:47네?
02:51일부러 혼선을 줄였고
02:59
03:01선배
03:02선배
03:50선배
03:53I'm sorry, I'm sorry.
03:55I'm sorry, I'm sorry.
03:56I've seen the other guy's apartment,
03:59the CCTV.
04:01Yes.
04:04There's a lot of mistakes, so we've got to go.
04:09But...
04:09There was a couple of times in the back of the room, a friend of the other.
04:21Is he a friend of the other?
04:24I don't know.
04:26But, sir, if you had a friend of the other, a friend of the other?
04:33I don't know if it was a friend of the other.
04:40I think you're a family member.
04:42If you're angry, you'll be able to be angry.
04:45I'm so angry.
04:47I've never seen you on CCTV.
04:49I've never seen you.
04:52I've never seen you.
04:52I've been there for a long time.
04:54Are you sure?
05:01I'm a lawyer for the investigation.
05:05Are you sure?
05:10You were in Korea.
05:14You said that you were like,
05:17you were like,
05:17you were so bad.
05:19You were like,
05:20you were like...
05:21What?
05:31What's your name?
05:32I'm just standing there.
05:34You have to meet us?
05:35Have you ever met him?
05:36I'll get back to you later.
05:40Let's go.
05:57Yes.
05:58It's not a problem.
05:59It's not a problem.
06:00It's not a problem.
06:01Keep the Sarge heading towards your parents.
06:08Turn over.
06:13The picture is off, you always ask me.
06:16I'll show you where I'm hanging out.
06:16Shut up.
06:18I don't want to get on.
06:18It's not a Lie of activity, no?
06:20We call your attention and questions.
06:25Once you put this up..
06:26Open up, open up.
06:27You are 순간 to meet you.
06:27Hey, tell your attention to your son.
06:29Just to try it, when you wrap up your dream.
06:30I don't know what to do, but I don't know what to do.
06:36I'll go first.
06:37I'll go first.
06:38I'll go first.
06:39I'll go first.
06:52How are you?
06:54Do진표 씨, 그때 외국에 있었던 거 맞는데요?
06:57뭐?
06:58한 달 보름 전에 출국해서 아직 안 들어왔어요.
07:26I'm tired, but I'm going to take a look at five times.
07:29It's also different.
07:31I'm going to tell you the name of your body.
07:35I'm going to ask you to tell you the name of your body.
07:40I'm going to tell you what I'm saying.
07:43I'm going to send you to the mayor's office.
07:50I'm going to tell you the name of your body.
07:54Yes.
08:53Oh
09:17Oh
09:26Oh
09:28Oh
09:28Oh
09:36He's alive
09:38Oh
09:38Oh
09:42Oh
09:44Oh
09:45Oh
09:45Oh
09:47Oh
09:48Oh
09:57It's the one who is in this room.
10:07I'm from Jiu.
10:08It's Jiu.
10:12Jiu.
10:14Jiu.
10:15Jiu.
10:16Jiu, Jiu, you have a seat.
10:19That's right.
10:19It's okay.
10:20I'm going to go to the hospital.
10:23I'm not going to...
10:35I'm not going to go.
10:37It's a hospital hospital.
10:41Where did you go to the hospital?
10:43I'm not sure.
10:49It's a crime scene.
10:52Oh, wait a minute.
11:12Where are you?
11:21Where are you?
11:26You didn't know what he said or what?
11:30You didn't know anything to know anybody.
11:32If you didn't know anything, you didn't know anything.
11:36You had to kill me now.
11:44What kind of a crime scene?
11:46It's not a crime, isn't it?
11:50What's your fault?
11:53If you were to die today, you could die.
11:56If you were to die, you could die.
12:00Did you die to die?
12:02If you were to die, you could die?
12:07Oh, shit.
12:10You were so honest.
12:14You're going to die.
12:16If you were to die, you're going to die.
12:19You're going to die.
12:21You're going to die.
12:52You're going to die.
13:08Now it's going to be fine.
13:21I'll take care of you.
17:40Okay, okay, okay.
17:48Okay, okay.
18:56대신 가셔야 할 텐데.
19:05어머니 올라오시는데 얼마나 걸릴까?
19:11조이즈 넘겨.
19:28네, 수석님.
19:30노진영 씨가 경제사범인 친오빠의 해외 도피를 도왔다는 게 사실인가?
19:36해당 증보사에 은폐 압력을 넣었다는 것도.
19:42아닙니다.
19:44그런 일 없습니다.
19:46확실하게 답변해야 할 거예요.
19:471시간 주죠.
19:49소위.
20:15가정폭력 얘기는 아직 안 했어.
20:17그 뒤에 긴 이야기도.
20:22하...
20:48하...
20:55진사장님께서 보내셨습니다.
21:09하...
21:24하...
21:25하...
21:26하...
21:28하...
21:29하...
21:39하...
21:40하...
22:09하...
22:21하...
22:35하...
22:36하...
22:38하...
22:54하...
22:55하...
22:55하...
22:55하...
23:08하...
23:11하...
23:22하...
23:24하...
23:26하...
23:37하...
23:41I see...
24:22Oh, my God.
24:44Zin표?
24:51Zin표야, Zin표야.
24:53You're here, Zin표야.
24:55You're here, Zin표야.
24:55I'm sorry, Zin표.
24:58Oh, excuse me.
25:01I'm sorry.
25:01I'm sorry.
25:04I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:09What's your name?
25:14I'm sorry.
25:16I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:19I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:25Zin표야.
25:26But...
25:27I don't know.
25:28Why are you sleeping in the middle of the house?
25:30You idiot!
25:32You idiot!
25:35You idiot!
25:36My mom and my daughter are so different.
25:40You're not even a single one.
25:47What?
25:50You...
25:51What?
25:52You said you were so...
26:10No, no, no, no, no, no, no.
26:28No, no, no, no, no.
27:09No, no, no, no.
27:26No, no, no, no.
27:40잠깐만, 이리 와.
27:42잠깐만.
27:43잠깐만.
28:32여보세요, 왜?
28:33제가 갈게요.
28:35안 돼, 너는 그냥 희수대로...
28:37제가 가게 해주세요.
28:40안 돼.
28:42시작한 거 저니까 끝내는 것도 제가 하는 게 맞아요.
28:45은수야, 이제 곧 끝난다.
28:47거의 다 와서 희수대로 나가 있으면 돼.
28:49네가 왜 하는데.
28:50사장님.
28:51그래, 은수야, 왜.
29:20엄마.
29:22장강 돼진 거 확실해?
29:26알았어, 일단 끌어.
29:32희수 부탁드릴게요.
29:36은수.
29:46혹시 모르니까 그냥 가지고만 가라.
29:54해.
29:57해.
29:57해.
30:00해.
30:00해.
30:03해.
30:03해.
30:03해.
30:03해.
30:03해.
30:04해.
30:08해.
30:08해.
30:26좋은 수가 봤으니까 한순간도 눈 떼지 마.
30:29해.
30:41해?
30:45trumpet.
30:47해.
30:50Are you going to where to go?
31:1720th year
31:1821th...
31:2425th...
31:2925th...
31:3125th...
31:3220th...
31:3925th...
31:46No!
31:50No!
31:55I can't.
32:35I killed my husband.
33:07See me!
33:09Let me go!
33:12It's not a good thing I've got.
33:16It's not a good thing.
33:21Listen.
33:41I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
34:02And then I killed him.
34:08And then I killed him.
34:09And then I killed him.
34:14And then I killed him.
34:14And then I killed him.
34:20And then I killed him.
34:31And then I killed him.
34:41Oh.
34:47I killed him.
34:52I killed him.
35:07I killed him.
35:11I killed him.
35:14I killed him.
35:19You know, he looked like a man.
35:19He went to work for the job?
35:21He said well, he didn't get to work for him.
35:24He said well, no, he didn't do that.
35:25He said well, he said well, no, he said well.
35:26It looks good.
35:29He said well, nothing is okay.
35:34He said well, he said well, no, he said well.
35:36At least he stayed well, huh?
35:39Yes.
35:41Yes.
35:43Then it's done.
35:45It's fine.
35:48It's fine.
35:58I don't worry about your health.
36:03It's fine.
38:05Why did you decide to run this?
38:08This is not a bad thing!
38:09This kid's killing!
38:15You'll be accused of being a victim of a victim.
38:18You're dead.
38:20You're a victim of a victim.
38:25He's a victim of a victim of a victim.
38:28He's a victim of a victim.
38:37Yes?
38:37Yes.
38:39Yes, sir.
38:40I will give you a deep deep breath.
38:47I'm sorry for you.
38:49I don't have a problem.
38:53Is it not a lot of pain?
39:28Oh, my God.
39:37Oh, my God.
40:21Oh, my God.
40:50Oh, my God.
40:53Oh, my God.
41:18Oh, my God.
41:37Oh, my God.
42:10Oh, my God.
42:37Oh, my God.
42:58Oh, my God.
43:06Oh, my God.
43:11Oh, my God.
43:26Oh, my God.
43:37Oh, my God.
44:09Oh, my God.
44:58Oh, my God.
45:27Oh, my God.
45:56Oh, my God.
46:26Oh, my God.
46:28Oh, my God.
46:29Oh, my God.
46:30Oh, my God.
46:38Oh, my God.
46:44Oh, my God.
46:44Oh, my God.
46:46Oh, my God.
46:52Oh, my God.
47:08Oh, my God.
47:09Oh, my God.
47:16Oh, my God.
47:30Oh, my God.
47:37Oh, my God.
47:38Oh, my God.
47:43Oh, my God.
47:52Oh, my God.
47:53Oh, my God.
47:56Oh, my God.
47:56Oh, my God.
47:59Oh, my God.
48:01Oh, my God.
48:02Oh, my God.
48:05Oh, my God.
48:06what's that?
48:23what's that?
48:25What's that?
48:40Special thanks, Special thanks
48:46You don't eat this whole thing
48:49He sold it and bought it
48:54Let's eat it
48:56Yeah, please
48:58I'm so happy
49:01Tell him about it
49:01Don't eat this away, eat this
49:03Let's go, let's go.
49:07There's going to be a lot of effort in the future.
49:17It's good.
49:22Mom and dad are good.
49:23It's good.
49:31How are you doing?
49:34I'll be back again.
50:14I'll be back again.
50:16I'll be back again.
50:18I'll be back again.
50:19I'll be back again.
50:22I'll be back again.
50:22I'll be back again.
50:22I'll be back again.
50:23I'll be back again.
50:23I'll be back again.
50:25Where are the people from?
50:27Yes.
50:29Okay.
50:30I can't wait to see them.
50:38Okay.
50:38Hi, Jin-to.
50:39Hi.
50:40You're from today's age.
50:42Yes.
50:42I'm going to buy a lot of money.
50:44I'm going to buy a lot of money.
50:45I'm going to buy a lot.
50:46Do you have a lot of money?
50:49Yes.
50:52That's how you can go.
50:54I'm ready.
50:56C'mon, you're ready.
50:59You can look at me.
51:00I'm ready to go.
51:02I'm ready to go.
51:04I'm ready.
51:05I'm ready to go.
51:06I'm ready to go.
51:07I'm ready to go.
51:07I'm ready to go.
51:14Now, you're ready to go.
51:15Watch the app.
51:15Now, you're ready.
51:15Do you want to take care of yourself?
51:39Did you see your face?
51:56I don't know.
52:13I am not sure what the weather is going to happen.
52:18I am not sure what the weather is waiting for you.
52:25I am wondering if it was a person who was interested in me.
52:29I am not sure what the weather is waiting for me.
52:30Good morning.
52:34Good morning.
52:35I'm going to go.
52:36Good morning.
52:37Good morning.
52:49Good morning.
53:09Good morning.
53:10내일 어떤 파도가 오든
53:16몸을 실어 타면 되니까
53:38Till the day comes, let it all go in the high tide
53:46Even if I crash to the shore
53:50I will always find a way to rise
53:57Cause I breathe like I'm living for the very first time
54:05Yeah, I would ride this way again
54:15Cause I know that I'll survive
54:21The ocean pulls me in
54:26But I won't ever try
54:35Get my feet on the toilet ground
54:41Yeah, I won't be afraid
54:46Washing away
54:49I used to not care
54:50I never felt scared
54:54I only pretend I'm alright
54:59When the sky clears
55:01Still I'll be here
55:03Never swaying in the high tide
55:09Even if I crash to the shore
55:14I will always find a way to ride
55:20Cause I breathe like I'm living for the very first time
55:27Yeah, I would ride this way again
55:38Cause I know that I'll survive
55:42The ocean pulls me in
55:48But I won't ever try
55:58I'm feeling the pain
56:02I'm feeling the way after the ocean
56:04Yeah, I won't be afraid
56:09Washing away
56:11I'm already floating over troubled water
56:22No forsaken, heartbeat steady
57:11I'm already floating over troubled water
57:41I'm already floating over troubled water
58:11I'm already floating over troubled water
58:11I'm already floating over troubled water
58:18I'm already floating over troubled water
58:18I'm already floating over troubled water
Comments

Recommended