00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Hay un personaje que se parece a ti.
00:32¡Quítate la camiseta!
00:35Pero no eres tú.
00:36Me gusta inspirarte.
00:38La isla me ha sentado tan bien.
00:40Me alegra haber venido a Elsa.
00:41Me gustaría hacer una tercera película.
00:43Disfruta de las cosas, sal de casa, vive.
00:46No todo es escribir y hacer películas.
00:47Para mí sí.
00:48Lo que necesitas es una buena fiesta.
00:50Y cocaína y una cena estupenda.
00:54He leído tu guión.
00:55¿Y de qué irá?
00:56De dos mujeres en una isla volcánica.
00:58Una soy yo.
00:58¿Cómo te has atrevido?
01:00Y no me gusta que escribas sobre nosotros.
01:02Pero ya sabes cómo es la ficción.
01:03¡Esto no es ficción!
01:05¡Autoficción!
01:06¡Y una mierda!
01:08Piensa en el dolor de las dos.
01:09No pienses solo en tu guión.
01:10Está bien, Santi.
01:11No pienses tú ahora.
01:13Como si pudieras decidir sobre la vida de la gente.
01:16Pero como no quites esa parte del guión,
01:18te haré la vida imposible.
01:19Te has vuelto loca.
01:20Si hay un final,
01:22no parece que vayas a ser feliz.
01:32Olvidas que es una ficción
01:33y que soy yo la que elige el final.
Commentaires