- 2 weeks ago
La Emperatriz Infravalorada (Doblado)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02¿Guillermo? ¿Te duele?
00:06¿Aurora? ¿Qué te pasa?
00:08¿Cuánto tiempo lleva esto?
00:11Dos años. Guillermo dijo que solo me amaba a mí.
00:16¿Por qué?
00:20¡Habla! Si te vas a divorciar de ella, ¿por qué preocuparse por su opinión?
00:24¿Por qué?
00:26¿Por qué? Llevamos casados tres años y no tenemos relaciones.
00:31¿Te crees tan especial?
00:34Luna es mil veces mejor que tú.
00:37Mañana, después de la fiesta del Grupo Oscuro, registraré mi matrimonio con Luna.
00:43Entonces, los tres años de relación, ¿qué significan para ti?
00:46Incluso un perro tendría sentimientos después de tres años, ¿no?
00:50Espero que entiendas que a medida que crees con riqueza y estatus,
00:54perteneceremos a mundos diferentes.
00:57Si realmente me amas, me dejarás ir.
01:01Solo Luna es mi pareja ideal.
01:04Tú solo eres una carga para mí.
01:07¿Una carga?
01:09Sabes perfectamente que todo lo que tienes hoy es gracias a mí.
01:13¿Aurora, estás bien?
01:14¿Te volviste loca?
01:17Toda provincia Esmeralda sabe que todo lo que tengo hoy lo conseguí paso a paso.
01:25¿Cuántas personas en provincia Esmeralda quieren entrar al Grupo Oscuro?
01:28¿Quién lo logró?
01:30Solo yo, Guillermo Sánchez.
01:33Pues, por supuesto, los Fernández también me ayudaron.
01:38En el nivel en el que está Guillermo ahora, necesita a alguien que lo pueda ayudar.
01:44Da igual, lo que sea.
01:48Si hoy me traiciona a mí por su futuro, también podría traicionarte a ti.
02:01¿Qué? ¿Tarjeta de 50 millones?
02:04¿Estás segura de que no es falsa?
02:07Si me mientes, haré que te decadiré.
02:11General Azul, usted conoce bien esta subasta.
02:14No me atrevería a mentir, ni aunque tuviera 10 vidas.
02:20Los 50 millones en efectivo son reales.
02:22Es de la tesorería real.
02:25Es en lingotes de oro, 50 mil millones.
02:29¿Tesorería real?
02:31Cariño, ¿qué pasa con esos 50 mil millones?
02:35El proceso no es importante, el resultado es el que cuenta.
02:38Y bien, ¿tengo derecho a participar en esta subasta?
02:43Si nadie lo cuestiona, hagámoslo, por favor.
02:47Traigan la insignia sombría y envíen 50 mil millones en lingotes de oro a la subasta.
02:52Según el procedimiento.
02:55Dios mío, ¿cuándo Aurora se volvió rica?
02:59Por más rica que sea, nunca lo será más que la princesa Felicia.
03:03Probablemente utilizó algún otro método a través de Adrián Cázares.
03:05Exacto, tienes razón.
03:07Cuando tu hermano se case con la princesa y se convierta en príncipe consorte,
03:12seremos parte de la familia real y estaremos al mismo nivel.
03:40Pero qué alboroto.
03:42Guillermo.
03:43¡Te mataré!
03:46¡Insolente!
03:47¿Cuestionas la identidad de la princesa?
03:49¿Acaso no puedo cuestionar?
03:51¿Alguien vio a la princesa Felicia?
03:54¿Tú la viste?
03:56¿Tú la viste?
03:58¿Alguien de ustedes la vio?
04:03Aquí está la insignia Felicia.
04:06¿Quién se atreve a cuestionar mi identidad?
04:09Esta insignia está hecha de guirro negro, con grabados realizados por artesanos reales.
04:16¡Es auténtica!
04:17Sí, este trabajo, este color y esta insignia Felicia son completamente auténticos.
04:24No puede haber otra igual en el mundo.
04:26Está celosa de tu hermano y lo hace a propósito.
04:29Está acabando su propia tunda.
04:31Veamos cómo sale de esta.
04:32Ahora, ¿tienes algo más que decir?
04:35La insignia Felicia es auténtica.
04:37Esta no es la insignia que perdí.
04:40¿Por qué la tienes tú?
04:42Ya que reconoces la insignia Felicia,
04:44mujer despreciable, arrodíllate inmediatamente ante mí.
04:47Entrega la insignia sombría.
04:49No nos vamos a arrodillar.
04:50La insignia puede ser auténtica, pero ella tal vez no.
04:55Adrián, ¿te atreves a cuestionar y desobedecerla?
04:58Arrodíllate de inmediato.
04:59No importa que seas auténtica o no.
05:02Aunque seas la princesa Felicia,
05:04hay personas que no se arrodillarán.
05:07Por supuesto.
05:08Los tres duques de la corte y el viejo marqués de la familia Cáceres
05:11son pilares del país verano.
05:13Han rendido grandes servicios al país.
05:15Solo necesitan inclinarse ante mí.
05:18¿Y aparte de ellos?
05:20También la emperatriz del norte.
05:23Su poder y prestigio la convierten en un pilar del país.
05:27No necesita inclinarse ante mí.
05:30¿Y aparte de ella?
05:31El líder del valle es sombrío.
05:33El líder de la organización más importante.
05:36Respetado por todas las naciones.
05:38Tiene una buena relación con el país verano.
05:40También puede no inclinarse ante mí.
05:42¿Hay alguien más?
05:43No.
05:44Te equivocas.
05:46Hay alguien más.
05:47Y esa soy yo.
05:49Mis rodillas solo se arrodillan frente a mis padres y mis maestros que me educaron.
05:54Tú no eres digna.
05:56¡Despreciable! ¿Qué dices?
05:57Como miembro de la realeza, cada acción tuya representa la dignidad y el honor de la familia real.
06:02Pero hablas con desprecio, usando términos vulgares.
06:06Tus acciones y forma de hablar son frívolas.
06:09No muestras virtud de princesa.
06:11El pueblo te ve como una joya y tú los ves como basura.
06:14Actuando de esa manera, ¿dónde queda la dignidad real?
06:18¿Dónde queda la esperanza del pueblo?
06:20Con tu conducta tan inapropiada no eres digna de tu posición.
06:24Tú no te mereces.
06:25Ser realmente una princesa.
06:30Esto es una rebelión, una traición intolerable.
06:32Esta traidora debe ser eliminada.
06:34¿Dónde queda la autoridad del país verano?
06:36Guardias, captúrenla y eliminenla sin piedad.
06:38La dignidad de la princesa es sagrada e inviolable.
06:41Debe ser castigada.
06:42La princesa Felicia es de sangre noble como el sol.
06:45En el cielo, inaccesible.
06:49Aurora Valverde, arrodíllate y acepta tu muerte.
06:54Arrodíllate y acepta tu muerte.
06:56Arrodíllate y acepta tu muerte.
06:57Arrodíllate y acepta tu muerte.
06:59Arrodíllate.
07:00¿Quién se atreve?
07:01No pueden lastimarme ni un poco.
07:03Por favor, abran bien los ojos.
07:08Y miren esto.
07:11¿Qué clase de truco es este?
07:12No me importa qué es esto.
07:14Si no te mato hoy, dejaré de ser princesa.
07:18Este Hades de Yamaha de Fénix es un tesoro nacional otorgado por el rey.
07:23Representa el mayor favor, a la máxima dignidad y estatus.
07:27Quien posea este jade, ya sea miembro de la realeza o un alto funcionario, debe arrodillarse ante mí.
07:36El jade Fénix es un tesoro nacional que salvaguardó la prosperidad del país verano durante 80 años.
07:48No solo eso, hace 10 años el rey anunció al mundo que quien posea el jade Fénix será considerado un
07:55gran estadista que representará a la autoridad del país.
07:59La autoridad llega como un trueno.
08:01No se desobedece.
08:02Si desafían la autoridad, el ejército del país verano no tendrá piedad.
08:06¿No me preguntaste dónde está la autoridad del país?
08:09Quien posea el jade Fénix representa la autoridad del país.
08:13Yo soy la autoridad del país.
08:16¿Acaso tú eres digna de mi reverencia?
08:18Yo, yo...
08:20Tú no eres digna.
08:22Es falso, es falso.
08:23Ese jade tiene que ser falso.
08:25Llega el ministro de estado.
08:31Señor Valverde, has llegado justo a tiempo.
08:33Tú te encargas de los asuntos reales.
08:35Esta campesina es una traidora que se atrevió a humillarme y mostró un jade diciendo que es el jade Fénix.
08:42Haz que se arrodille para que pueda ejecutarla en el acto.
08:47Princesa, cálmese.
08:48Aunque sea la princesa, no puede hacer que se arrodille.
08:53Porque el jade es auténtico.
09:03Tú, arrodíllate.
09:08Aurora, ¿qué piensas hacer?
09:10Matarte.
09:13General Azul, sálvame.
09:15Princesa, sálvame, sálvame.
09:17Princesa, sálvame a mi hermano, sálvame a mi hermano.
09:20¡Novio, sálvalo, te lo suplico, sálvalo!
09:27Tú debes morir.
09:31¿Sabes lo que me hizo? ¿Por qué me detienes?
09:34Lo sé.
09:36Pero matarlo ensuciaría tus manos.
09:40Guardias, llévense a los Guillermo y exílenlos en la frontera.
09:44Siga las órdenes del señor Adriel.
09:49¡No!
09:50¡No, princesa! ¡Sálvame!
09:54¿Qué harás con la insignia sombría?
09:57Buscar al líder del valle.
09:59Ah, ya fui a verlo.
10:01El líder no está en este momento.
10:02Tal vez regrese después del duelo verano.
10:05Ah, está bien.
10:08Para nuestra boda, debemos comprar tu vestido.
10:12Usa mi tarjeta.
10:14Puedo ir sola.
10:16Quédate en casa y prepárate bien para la boda.
10:18¿No quieres que te acompañe porque sigues pensando en el divorcio?
10:24Cariño, quiero disculparme.
10:26Esa noche fui un poco impulsivo.
10:29Pero cuando oyente a Guillermo Sánchez, estabas drogada y tuve que desintoxicarte.
10:33Pero no fue por lujuria.
10:36Cariño, era mi primera vez.
10:39¿No puedes perdonarme?
10:43¿Qué pasa?
10:45Esa noche...
10:47Eras tú.
10:49¿Quién creías que era?
10:51Pero...
10:52¿Tú no eres glisiado?
10:56Nunca dije que no podía.
10:59¿Quieres intentarlo otra vez?
11:01Ni lo sueñes.
11:05Entonces, lo que dijiste antes...
11:07¿Fue porque pensabas que no fui yo esa noche?
11:12Ahora que lo sabes...
11:14¿Cómo te sientes?
11:16Parece que estás feliz.
11:17Qué felicidad, ni qué nada.
11:19Me voy.
11:20Mañana compraré el vestido.
11:25¡Bienvenida!
11:28¿Eres tú?
11:32¿Vienes a reírte de mí a propósito?
11:35No eres bienvenida aquí.
11:36¡Lárgate!
11:37No tengo tiempo para reírme de ti.
11:39Vengo a ver vestidos de novia.
11:43Así que...
11:44¿Vas a casarte con ese discapacitado?
11:51Este vestido es bonito.
11:52Me lo probaré.
11:53¿Me lo traes?
11:55Aunque ahora esté trabajando aquí, no puedes darme órdenes como si nada.
12:00¡Jefa!
12:01¡Jefa!
12:03Está bien, está bien.
12:04Te lo traigo.
12:07¡Ay!
12:11¡Ay!
12:20¡Tú desgraciada!
12:22¡Tú!
12:23Este vestido de novia es un diseño único.
12:26Vale 10 mil dólares.
12:27¡10 mil!
12:28¿Puedes pagarlo si lo ensucias?
12:30¿Puedes pagarlo si lo ensucias?
12:32No fue a propósito.
12:34¡Ay!
12:35Aún te comportas como una señorita rica.
12:38Ya no eres la señorita de la familia Fernández.
12:41Ese vestido está sucio y no se puede vender.
12:44Págame 10 mil ahora mismo.
12:4610 mil dólares cuando la familia Fernández se recupere, te devolveré 10 veces más.
12:50¿Pagar?
12:51¿Pagar con tu vida?
12:52¿No sabes que la familia Fernández debe millones?
12:56No podrás pagar en varias vidas.
12:58La vida da muchas vueltas.
13:00No me subestimes.
13:02¿No estás viendo que hay clientes aquí?
13:04¿Y tú quién eres?
13:05¿Qué te importa?
13:07Huele a esa pobreza.
13:09¡Lárgate!
13:11¿Pobre?
13:14Mira tu ropa de mercadillo.
13:16Eres dura pobre.
13:18Este vestido lo compré yo.
13:20Deja de fingir.
13:22No necesito tu ayuda.
13:23¿Piensas demasiado?
13:25Solo he venido a comprar.
13:27Incluso si golpea a un perro, yo la detendría.
13:32Mira, ¿no es Luna Fernández?
13:35Hace mucho que no te veo.
13:36¿Estás trabajando aquí?
13:39Señorita Díaz, señorita García, bienvenido.
13:41Lamentamos no haberle recibido mejor.
13:45Laura García, ¿qué haces aquí?
13:47¿Qué?
13:48¿No se nota?
13:49Venimos a elegir vestidos de novia.
13:52¿Y tú?
13:52¿Qué haces trabajando aquí?
13:57¡Ensuciaste mi vestido de alta costura!
13:59Si retrasas mi boda, tendrás que darme 700 mil dólares.
14:03Este vestido aún no está vendido.
14:04¿Quién dice que no está vendido?
14:07Dí, ¿a quién le vendiste este vestido?
14:09Sí, sí.
14:10Este vestido es de la señorita García.
14:12Ah, ¿qué significa esto?
14:15¿Aquí no se sigue una orden?
14:18¡Lárgate!
14:18Esto no te concierne.
14:20¡Lárgate!
14:20Oye, ¿quién eres?
14:22¿Qué?
14:22¿Vas a defender a Luna Fernández?
14:24No necesito su ayuda.
14:26Este vestido no está vendido.
14:28Aunque tenga que pagar, no será a ti.
14:30No digas tonterías.
14:31Solo vine a comprar un vestido de novia.
14:34Quiero comprar ese vestido de novia.
14:37Aunque se haya caído y ensuciado un poco.
14:40Eso no me importa.
14:41Empáquenlo de inmediato.
14:43¿Una campesina como tú puede competir conmigo por un vestido de novia?
14:46Cariño, quiero ese vestido de novia.
14:48Haz lo que mi esposa dice o destruiré este lugar.
14:53Señor Díaz, este vestido de novia por supuesto es suyo.
14:56Los pobres deben aceptar su condición.
14:58Con estas pocas monedas, ¿piensas competir con el señor Díaz y la señorita García por un vestido de novia?
15:06Te lo diré por última vez.
15:08Yo quiero ese vestido de novia.
15:13Yo quiero ese vestido de novia.
15:16Lo deje muy claro.
15:18Si retrasas mi boda, tendrás que pagar 700 mil dólares.
15:22Exacto.
15:23700 mil dólares.
15:24Dámelo si el vestido será tuyo.
15:26700 mil dólares no es nada para nosotros.
15:29Y no es que te estemos intimidando.
15:31Javier Díaz, Laura García, desde que los Fernández cayeran en desgracia no mostraban esta actitud.
15:36¿No obtuvieron suficientes beneficios de la familia Fernández?
15:38Luna, debes ser consciente de tu situación.
15:41Si la familia Fernández cayó en desgracia es por su culpa.
15:45¿Quién te manda a tener agallas para ofender al señor Adrián?
15:47Es mejor que no seas tan arrogante.
15:50O podrías terminar como Luna Fernández, sin nadie a quien acudir.
15:56No necesito tu ayuda ni tu lástima.
16:01Si tengo que pagar, pagaré.
16:08Este reloj fue un regalo de mi padre.
16:10Vale un millón de dólares.
16:12Suficiente para pagar tu vestido de novia.
16:17Tú.
16:18Tú.
16:20Oye, ¿cómo puedes ser tan descuidada?
16:23Ahora ese reloj está roto y no vale nada.
16:25¿Cómo vas a pagar los 700 mil dólares?
16:28Hagamos esto.
16:29Arrodíllate ante mí.
16:30Al fin y al cabo, trabajas sirviendo a los demás.
16:32Arrodillarte no debe ser difícil.
16:36No se pasen de la raya.
16:38Basta.
16:39Te lo dije.
16:40Quiero este vestido de novia y pagaré los 700 mil dólares.
16:44Deja de fingir.
16:46Guardias, saquen a esta pobre de aquí.
16:49Son todos unos idiotas.
16:51En este caso, compraré toda la tienda.
16:54¿Es que no piensas?
16:56Esta es una tienda de lujo de vestidos de novia.
16:58Vale cuatro millones de dólares.
17:00Ni vendiéndote a ti misma, valdrías una parte.
17:04Sí.
17:06¿Quiere defender a Luna Fernández?
17:08Pues le daremos la oportunidad.
17:10Quiero ver cuánto dinero tiene.
17:14Pasa la tarjeta.
17:19¿Esta es?
17:21¿Esta es una tarjeta negra suprema?
17:30¿Qué pretendes?
17:31¿Nunca he visto una tarjeta así?
17:33¿No será falsa?
17:35Es que tú no tienes el nivel para ver una tarjeta así.
17:39Si es real o no, pruébala y lo sabrás.
17:43No.
17:43Espera.
17:44Querido, ¿no será la legendaria tarjeta dragón negro?
17:48Parece.
17:49Una tarjeta dragón negro.
17:52Señor Díaz, ¿qué es una tarjeta dragón negro?
17:55La tarjeta dragón negro es un símbolo de estatus.
17:58No solo hay que tener más de mil millones en efectivo.
18:01También debes tener un trasfondo prestigioso para poseerla.
18:05Incluso Laura y yo hemos solicitado esta tarjeta, pero sin éxito.
18:12¿Qué?
18:13¿Ni el señor Díaz ni la señorita García pueden tener esta tarjeta?
18:17Dime, ¿quién es ella?
18:19¿Por qué tiene esta tarjeta?
18:21¿Quieren saber quién es?
18:22No se los diré.
18:25Estás haciendo un espectáculo.
18:27Esa tarjeta debe ser falsa.
18:29Sí, debe ser falsa.
18:31Si es falsa, pruébala y lo sabrás.
18:35Ben, ve y prueba si esta tarjeta funciona.
18:39Sí, claro.
18:41Si la tarjeta no funciona, quiero ver cómo te las arreglas.
18:44Si la tarjeta fuera real, ¿saldría a comprar con ropa tan barata?
18:50Tienen razón.
18:51Ella es una campesina.
18:53Pero no digan que no se los advertí.
18:55Es una campesina con la que no pueden meterse.
18:58Si es una campesina, ¿por qué no nos podemos meter con ella?
19:01La familia Fernández está en desgracia.
19:03Y las familias Díaz y García se unieron.
19:05Pronto nos apoderaremos de tus propiedades y terrenos.
19:10Seremos los más poderosos en toda la provincia de Esmeralda, excepto por el grupo oscuro.
19:16Así que ustedes son hijos de los viejos de las familias Díaz y García.
19:22¿Qué? ¿Cómo te atreves a insultar a mi papá?
19:24¡Guardias!
19:31Denle una lección, está despreciable.
19:33¡Esperen, esperen!
19:35¡Esperen, jefa!
19:36La tarjeta funciona.
19:38¿Funciona?
19:40La tarjeta tiene cuatro millones de dólares.
19:44¿Cuatro millones de dólares?
19:49¿Quién eres tú?
19:50¿Cómo es posible que la tarjeta Dragon Negro sea real?
19:53Usa un poco la cabeza.
19:54¿Quién saldría con una tarjeta falsa?
19:58¿Y tú?
19:59¿Qué es lo que estabas a punto de hacer?
20:05Señorita, lo que dije antes era solo una broma.
20:09Señor Díaz, aún no he terminado.
20:12La tarjeta es real, solo que está congelada.
20:17¿Congelada?
20:20¿Por qué no dijiste eso antes de abofetearme?
20:25Ahora lo comprendo.
20:27¡Esta campesina encontró la tarjeta!
20:29Sí, seguro que la encontró.
20:32Casi nos engaña esta campesina.
20:34¿La tarjeta que Adrián me dio está congelada?
20:38Cierto.
20:38Debe ser porque fue verificada para la subasta
20:41y está temporalmente bloqueada.
20:44Ahora que tu plan falló, ¿piensas irte?
20:47No hay forma.
20:49Pensé que esta campesina tenía el apoyo de alguien poderoso,
20:52pero solo fingía con una tarjeta que se encontró.
20:55Hizo que mi querido recibiera tantas bofetadas en vano.
20:58Escúchame bien.
20:59Si no me das 700 mil dólares,
21:02te daré varias bofetadas.
21:03Sí, y dale fuerte.
21:05Quiero ver las marcas de las bofetadas.
21:13¿Satisfecha con las bofetadas?
21:16¿Satisfecha con las bofetadas?
21:18¡Despreciable!
21:19¿Te atreves a golpearme?
21:23¿Cuántas vidas crees tener, eh?
21:24Para atreverte a golpear a mi mujer.
21:26Guardias, ¡ataquen!
21:37Así que sabe pelear, ¿eh?
21:40Ella solo tiene una vida, y sí, es una campesina.
21:45Pero tiene suficiente influencia para destruir a sus dos familias.
21:49¡Campesina!
21:50¿Sabes cuál será la consecuencia de golpearme?
21:52¿Cuál es la consecuencia?
21:54Te daré una última oportunidad.
21:57O te juro que te arrepentirás cuando llegue mi papá.
22:00Yo también les daré una oportunidad.
22:03Córtense un brazo y les perdonaré la vida.
22:06¡Estás acabada!
22:07No sabes cuán poderosas son las familias Díaz y García en la provincia Esmeralda.
22:12¡Cariño!
22:13¡Llama a alguien!
22:14Ya lo verás.
22:16Bien, lo veré.
22:19Papá, no vas a creer lo que pasó.
22:21¡Le pegaron a tu nuera!
22:23¿Qué?
22:24¿Alguien golpeó a mi nuera en la provincia Esmeralda?
22:29¡Qué insolencia!
22:30¿Quién se atreve a golpear a mi preciosa hija?
22:33Papá, alguien me abofeteó en público.
22:36Tienes que defenderme.
22:38Iré con el señor Díaz a destrozar a esa persona.
22:43Escucha, mi papá y mi futuro suegro llegarán pronto.
22:46Quiero ver cómo sales de esta.
22:49Les voy a dar 15 minutos, sin perder el tiempo.
22:54¿Sabes a quién estás ofendiendo?
22:57Papá, ¿por qué me golpeas?
23:02¡Porque te lo mereces!
23:06¡Arrodíllate y pídele perdón a la señorita!
23:09Papá, estás equivocado.
23:11¿Quieres que yo me arrodille y le pida perdón a ella?
23:15¡Arrodíllate ya!
23:16Papá, ¿te has vuelto loco acaso?
23:19¿Quieres que me arrodille y le pida perdón?
23:21Soy el primogénito de la familia Díaz.
23:23¿Cómo me van a ver en Ciudad Esmeralda después de esto?
23:25Si no quieren arrodillarse, no lo fuerces.
23:30¡Desgraciado, desgraciado!
23:32Papá, no me pegues más.
23:34¿Estás loco?
23:35No sabes que al ofenderla, destruirías a la familia Díaz.
23:42Papá, ¿qué le pasa al señor García?
23:45¡Cállate!
23:47Pero...
23:48Desde hoy, ya no existe padre e hija.
23:52No eres de la familia García.
23:54¡Papá!
23:55¿Qué estás diciendo?
23:57¿Qué hice para merecer esto?
24:00Tuve una hija que destruyó a la familia García.
24:08Señorita Valverde, por favor, perdone a la familia García.
24:12Señorita Valverde, por favor, perdone a la familia Díaz.
24:17¿Dar varios golpes y decir unas pocas palabras para intentar engañarme?
24:23No repetiré lo que dije en el banquete Fénix.
24:27Desde el día de hoy, no habrá más familias Díaz y García.
24:34Por favor, perdónenos, señorita Valverde.
24:37Aunque me supliquen, ¿de verdad creen que voy a ablandarme?
24:42No, no, no, no, no.
24:43No estamos suplicando.
24:45Estoy dispuesto a donar todos nuestros bienes a la caridad.
24:50En cuanto a ella, la enviaré personalmente a la frontera del norte.
24:55¡Papá!
24:56¡Cállate!
24:58Claro, lo mismo digo yo.
25:00Donaremos todas nuestras propiedades.
25:03En cuanto a este hijo ingrato, lo enviaré al frente.
25:06A servir al país.
25:08¡Papá!
25:09No quiero ir al frente a morir.
25:11¿Tú?
25:12¿Eh?
25:13¿Quieren saber quién es Aurora Valverde?
25:15Yo se los diré.
25:16Ella es la protagonista absoluta del banquete Fénix.
25:19La esposa del señor Adrián de la familia Cáceres de la nobleza de la capital.
25:23Incluso la emperatriz le tiene en alta estima.
25:26Las familias García y Díaz no se declaran en bancarrota junto con la familia Fernández
25:30porque sus padres se arrodillaron suplicando en el banquete Fénix.
25:37Y ahora están en peor situación que yo.
25:42Se acabó.
25:44Todo se acabó.
25:48Hagan lo que dijeron.
25:50Gracias, señorita Valverde.
25:52Gracias, señorita Valverde.
25:55Ahora te toca a ti.
25:58Señorita Valverde.
26:01Señorita Valverde, fue un error de mi parte sube sumarla.
26:04Sé que estuve mal, señorita Valverde.
26:05Por favor, perdóneme.
26:06Estoy dispuesta a cumplir mi promesa y entregar mi tienda.
26:10Si cumple su promesa, ganarás una tienda de cuatro millones.
26:15¿Crees que te ayudaré sin ningún rencor?
26:19Aunque realmente me ayudes, no te lo agradeceré.
26:23La familia Fernández perdió una fortuna de mil millones por tu culpa.
26:26Nunca te perdonaré.
26:27El destino de la familia Fernández es el resultado de sus propios actos.
26:34Simplemente no tengo el respaldo que tienes tú.
26:37Además, deberías agradecerme.
26:39Si no fuera por mí, ¿cómo habrías descubierto cómo es Guillermo?
26:43¿Y te habrías casado con el señor Adrián?
26:46Tienes razón en eso.
26:50Entrega la tienda.
26:52Está bien, gracias, señorita Valverde.
26:55Enviaré el vestido de novia a tu casa.
26:59Aurora Valverde, si la familia Fernández resurge algún día, seguiré siendo tu enemiga.
27:03Mi enemiga, sigue soñando.
27:07Mis apoyos son como un abismo inimaginable.
27:15Aurora Valverde, ¿quién eres realmente?
27:23Cariño.
27:26Falta una hora para que comience el duelo verano.
27:30Cuando regrese esta noche, celebraremos nuestra boda.
27:34El vestido que elegí ayer es hermoso.
27:37Esta noche lo verás.
27:38Cariño, yo también acepté el desafío.
27:41Déjame ir a mí.
27:43Cariño, subir al ring no es ningún juego.
27:46Si no regreso esta noche,
27:51lleva la insignia sombría y busca al líder.
27:53Él podrá curarte las piernas.
27:55Cariño, en realidad yo...
27:57Bueno, ya es tarde.
27:58Debo partir.
28:01Ella seguro que pierde.
28:10Si Aurora Valverde pelea, perderemos el duelo verano.
28:13Y toda la familia Cazares será culpable ante el país.
28:16Sí, el nombre de la familia Cazares será recordado con vergüenza en la historia.
28:21Pállense todos.
28:23Los que aceptaron el desafío fueron a Triane y Aurora.
28:27Solo uno de ellos puede luchar.
28:31Si no es Aurora,
28:33la única opción posible es que sea Adrián.
28:36¿Por qué no?
28:37La dignidad de los Cazares debe ser defendida.
28:44No solo soy el primogénito,
28:46también soy tu esposo.
28:47Por lo tanto, debo protegerte.
28:50Yo iré al duelo verano.
28:53¿Tú quieres subir al ring?
28:55¿Cómo lo harás?
28:57¿Arrastrándote?
28:59No.
29:00Lo haré caminando.
29:10No podemos perder...
29:12...el duelo verano.
29:14Sí.
29:16Sí.
29:17Sí.
29:18Sí.
29:18Sí.
29:19No podemos perder...
29:19Sí.
29:19Sí.
29:19Gracias.
Comments