- 2 weeks ago
مسلسل اخي الحلقة 60 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
02:11ملك
02:16حبيبتي
02:18انا بعرف انه ما بدك تتزوجي
02:21بس فاكري بمستقبلك
02:23ما حدا رح يقدري بعدك عن الجامعة
02:26واكيد يالماز ما بيسمح لحده
02:29بعدين برأيي مع الوقت ممكن تحبوا بعضه تنبسته سوا
02:33ممكن تتقولي اخي يالماز حلو كتير
02:41ملك
02:43انت محظوظة كتير
02:48لانه في حد بالدياكي
02:52وناطري تزوجك بفرح
02:57هالشعور ما له قليل
02:59مخصوصي بهذا الوقت
03:03ملك فين يفوت؟
03:05ملك
03:06ملك يلا اومي
03:08ملك
03:11ملك
03:12اومي بقى
03:14لايقوا ايجا
03:21تفضل
03:22لايك ملك جوا
03:24الف مبروك اخي
03:25كلنا فرحنا كتير
03:27شكرا
03:36شو الاخبار؟
03:37كيفك؟
03:42ما في مرحبا كمان؟
04:00ملك
04:03وانا اتفاجأت بقرار ابي طاهر مثلكم
04:08بس فرحت
04:11مع الوقت ممكن نتعوض على بعض
04:15وفينا نبني حياة تعجبنا وتعجب الكل
04:22ملك
04:23لعائلة متل اتفاق قانوني
04:26الشروط معروفة
04:29والاطراف معروفين
04:31بكل هاي البساطة
04:39الحب بيخلص
04:41والحماس بينتهي
04:44بس الاتفاقية ممكن تستمر لسنوات
05:06رح نتفق ملك
05:09انا وانتي رح نتعوض اكيد
05:29كيف عملنا هيك دوقان؟
05:32عم ينزوف كتير
05:35شو هالغلطة هاي؟
05:37عملت اللي قلتلك عليه شاجلة؟
05:40عملت متل ما قلتلي
05:41بس تقللي صار الوقت رح بلقش فورا اهي؟
05:44تمام
05:47عمالك عمالك
05:49عمالك
05:50يلا شاجلة
05:53ساعدوني
05:54ساعدوني ما بعرف شو صار له
05:56شوف شو صار معه والله يخليك
05:57سرعة دوقان دوقان
05:59سرعة لو سمحت يلا بسرعة
06:01دوقان بك؟
06:03دوقان بك؟
06:04دوقان بك؟
06:05اللي قطلبوا الاسعاف تصرفوا
06:07ما عنا وقت بنوب يلا
06:09خبر الاسعاف
06:10عنا مصاب بالنظارة
06:12سرعة
06:12هولم سيدة
06:13دوقان دوقان انا هون معك
06:15كل شي رح تكون منيح لا تقلق
06:17تطرفوا بسرعة
06:18سرعة
06:19خبروا فريق الصحة
06:20سرعة يلا
06:21سرعة يلا عنا مصاب
06:22يلا خلصني
06:23سرعة بسرعة سلمة رح يموت
06:25دوقان اجا الاسعاف ليكني جنبك
06:42دوغان
06:44دوغان
06:48سونة
06:54دوغان ممكن تضمت ستح له سمحت
06:57تخليني قوم
06:58لو سمحت دوغان
06:59سونة
07:00ما بيصير تعمل هيك بحالك
07:02ما بقدر نام شاجلة ما حكتلك يالي عم بصير
07:05حكتلي حكتلي كل شي بس هاد كان قبل ما اشوفك
07:08طلع لحالتك منيح
07:09انت كتير تعبان
07:11وعم تحاول تهرب كمان
07:13بس ساعتين سونة
07:14لازم جيب ملك لعندك
07:16لا مستحيل دوغان
07:18انت تعالج بالأول ونحن منتصرف لو سمحت
07:21ملك بنت وعي
07:22وأكيد طاهر بيك ما رح يزوجه غشب
07:25سونة اسمعيني
07:26رح عطيكي هلأ عنوان بي كامبش
07:28بدي منك تأخذي ملك لهنيك
07:31مين في هنيك؟
07:32انتي ماتك لهم
07:34طاهر بيك ما رح يلاقي ملك هنيك
07:39دوغان يعني
07:44اذا ما بدك تساعديني بتفاهمك سونة
07:48دوغان
07:50مستعدة اعمل اي شي كرمالك
07:52بس مو عرفاني
07:54يعني اذا كانت هي تعتبر عقوبة لإلك
07:57ولا مساعدة؟
07:58تصدقيني أنا منيح كتير منيح
08:01بدي منك ساعتين وما حدا رح يحس بغيابي
08:06سونة أنا مجبور
08:08انتي عرفتي لطاهر بيك
08:10بس ادخل السجن ملك ما رح يكون عنده فرصة تانية أبدا
08:15بعرف اني عم حطك بموقف صعبة من الناحية المهنية
08:20بس ما عندي حل
08:25ايه طيب
08:26قل لي شو المطلوب مني هلأ وأنا رح حلها مع بيرنا
08:31خديني على التصوير
08:33وضيفي عليهم معدل التخسر والتروية
08:35خلي الفحوصات تستمر لأطول فترة
08:46وبعد ما أدخل عالتصوير انتي وبيرنا
08:49إذا لهاتو العناصر ما رح نتعرض لأي مشكلة
08:56هلأ فيكم تستنوا برا
08:58تركوا الباقي علينا
09:07شاق لنا طرتك بالكراج
09:09وعدني تنتبه على حالك
09:11تمام بوعدك
09:13بعيد عن المصايب دوغان
09:15لأنه بتعرف رجلينا بالفلقة سوا
09:17دكتور دوغان وحد يكشفك لأنه ما بدي اخسر مهنتي
09:21لا تنسى معك ساعتين
09:27معك حب
09:28لا تقلقه
09:31مستحيل نسى معروف كنا
09:40حضرة الدكتور
09:54وقعتها
10:21يسعد لي أوقاتك طاهر بيك كيفك؟
10:24بيهرام أهلا وسهلا
10:27طمني عنك بشان الله
10:29نشكر الله
10:30جبتلك سلام من الأخ شمشاك
10:33ومبسوط لأنه عملية تسليم الشحنة نجحن
10:37وجبتلك الغنائم
10:39الله يسلمك ويسلمه
10:56يا الماز
10:57أعطي واحدة منهم اللي بيهرام بني
11:01ما في داعي
11:03ليش؟
11:04ما بدك كميسيون منها؟
11:07أنا بتحاسب مع الأخ شمشاك هدول حصتكم
11:10خلاص بيهرام هيك اجي على بالي
11:12اعتبره بخشيش مني
11:14العامل عزيز علي كان بيشتغل عندي
11:25أصدق الدهب غالي
11:27وعم تهديني يا لأنه حامل الود؟
11:33فيرو
11:35هيوزعوه على الفارة اللي بتعرفوه
11:38ظاهر بيك اعطانا ياها هدية ما فينا نردها
11:44بيهرام
11:44ليك ما بيشبع عندنا الحديث معا
11:46بس أنا مستعجل كتير
11:48الليلة عندنا عرس مهم
11:50عرس؟
11:51مين عم يتزواج؟
11:54فيك تقولي الماز رح يصير ابني رسميا
12:00من مين؟
12:03لا تلي البنت الصغيرة
12:05ملاك؟
12:06لك انت غبي شي؟
12:09ليش؟
12:10عندي بنت تاني عزبة غيرها؟
12:12يعني من مين بده يتزواج؟
12:14خير إن شاء الله
12:16شكرا وهو عبال عندك بيهرام
12:19الله يسلمك
12:25ما بدك تعزمني على العرس ما هيك؟
12:28ولا بلا ما حدا ينطعم بالعرس وتتهمني له إلي؟
12:34بيهرام
12:36بالعادة ما بيحب أضحك لحدا
12:39بس الله شاهد علي إنت عم تضحكني كتير
12:42هوهههههه ايهههه
12:44ناس بالضحك، وناس بالمصاري مو؟
12:47ايه، ايه
12:54هزون
12:56جينجو الغبي بيعرف بعال الموضوع لهنتي مختفي يعني
12:59اخي ما عندي علم بشي技ه بندو
13:00انشاءه جينجو مايكون سامح
13:02والله بيروح وبيقول انıyor الماز
13:04ايه儿 , الشيطان عم يوسويس لي انه أحد عم يسيعي بشي مكان
13:14ما رد
13:15أهل الحي ما عندهم خبر
13:17أخي كنت بدي خبرك عن هالموضوع
13:20احكي
13:20الغبية اللي عنا
13:22اختصر فيرو احكي
13:23رايح مع ملك على محل التصليح
13:25ومحلف الولاد إنه ما يخبروك بشي
13:28بس هن نطالعين الصبح
13:30بس الملك ما اختفت
13:32لو مختفية أبوها مستحيل يضحك بيوشنا
13:35أخي أكيد صاحبنا سمع بالخبر ومكتئب هلا
13:38وبيكون قاعد عم يشرب بشي مكان
13:40لا
13:41الموضوع مو هيك
13:42ليكونوا أخدوا جانجو مثلا
13:44هاسس إنه فيشي ورها القصة
13:47لأولي جانجو فورا
13:48لأوا جانجو فورا
13:51يلا طلعوا السيارة
14:03ملك
14:04شو لساتك نايمة حبيبت الحلوة
14:08بكفك أسل بقى
14:10يلا قومي قومي قومي
14:12قومي لشوف
14:13هيك بتكون العروس قبل العرس شوية بتبكي وشوية بتفرح بالزواج
14:17ملوكة بتحبين أعمل ليك شعراتك قبل ما تلبسي ولا بعد ما تلبسي الفستان
14:23ملك
14:26أختي
14:27قول شان
14:29أنتي مالك شغل هون روحي ساعدي أمك
14:31عمتي ممكن تبعدي لو سمحتي
14:32لا ما رح بعد
14:33طلعي لبرة
14:35ما بيصير هيك عمتي بدي يكون جنب أختي بيوم عرسة لو سمحت
14:38قلتلك طلعي لبرة
14:39عمتي ممكن تبعدي
14:40لا يا خانم ما رح بعد لك عم تنزعي مراء العروس رح تبكيها بهاليوم
14:44أنا اللي رح بكيها عمتي
14:47عم تلبسوها الكفن على أساس فستان عرسة ما ركون حاسين على حالكم
14:50انتي مرتاخي
14:53انتي شلون بتسمحي بهيك شي صير
14:55ما ركون شايفين حالة البنت ما بدأت تتزوجه
14:58قول شان
15:00قلتلك طلعي
15:01رح قول للمأزول ونا عم الزوجوها غصباً عنا لاشوف إذا رح يرضى يكتب اكتابها
15:05طلعي قلتلك طلعي لبرة
15:06اف
15:09يلا
15:16قالتين
15:17كنت عم قول لحالي
15:21خلينا نلبسها على الطقم
15:23فستان العرس
15:24بده ألماس
15:25شو رأيتك
15:29هلوك تيرامتي فكرة حلوان
15:31وبيلبق لما
15:40قول شام
15:42كرمال الله ما تعملي هيك بحالك
15:44حرام
15:47نحنا لازم نعمل شي سيفا
15:48ايه بس ما عم يطلع بيدنا اي شي هلا
15:51لكي اختي ما عحق
15:53طاهر بيك بكل مرة عم يكسب بأي طريقة
15:55اتركها تواجه مصيرة لحالة
15:57بدك ياها تحترق قدام عيوني وما اعمل لاشي
16:00لا طبعا مو هيك قصدي
16:02بس ما عطردت على الشي ساكتة وقعدة
16:05وانتي ما عطردت على الشي وتخلي أبوكي عصر
16:07لو سمعت
16:08سيفا
16:10بعد عني
16:13قول شان
16:27قول شان
16:57ايه وشو بدنا نعمل؟
16:59يا رب يفيدنا بالشي
17:00حاسس حالك أحسن؟
17:02اللي تحسنت؟
17:05منيح
17:06منيح
17:08منيح
17:08لك زمانك منيح أنا بسوق عنك
17:10منيح منيح
17:11تسلم ايدك يا ممرضة
17:21اغتي مهينور؟
17:23انا اجيت
17:24ها؟
17:25رح خبرك من الأول
17:27وطمني قلبك شاقلة منيحة
17:34تصلت بسينام بيك
17:35ما عارت بس بعت لي رسالة
17:37قال لي ما ينشغل باله مهينور صحتي منيحة
17:40بس
17:42قال لي خبرية سيئة كمان
17:46آم
17:49قال لي إنه عم بزوجه ملك غصبا عنه
17:53وبتعرفي من مين كمان؟
17:54من يلماز
18:06بدك تحاكي يلا ملا
18:09انتي معك حق معي
18:11ايه معك حق
18:12بعدين أنا ليش قاعدة هيك مثل التمثال وبلا فايدة
18:15خليني اتصل فيه كمان وباركة
18:54ترجمة نانسي قنقر
19:04ملاكي
19:05أنا مهينور
19:07بما أنه لسه عم يعاملوكي كعبدة عندهم
19:10معناته لسه ما قلتي لأخوكي
19:11شعور الكتمان صعب كتير
19:13وأنا سكتت قبلك
19:15ملاك قلبي كان مليان
19:17وبعدين من كتر الكتمان
19:19حنات رقبتي قدامهم بدون ما أحس
19:21بس انتي ما تسمح بهيك شي لو سمحتي
20:10ناس بنتي لا تركتي هلا بتدعبي
20:13يلا خلي عبدة تجي
20:15وصل المأزون يا ناس
20:17يلا يلا رح تجي لأهو
20:18تعي انتي بس
20:19أهلا وسهلا شرفت
20:22فضل
20:24أهلا وسهلا فيك
20:26أهلين فيك
20:28فضل
20:29وين أخي سينان؟
20:31قال لي تعبانوا بالدينان
20:33خليه يهرب
20:35نفكر قلبي بيتحمل إذا تخبه
20:37خايف تعصبي أبوكي
20:40طلعي على غرفتك ارتاح شوي
20:41لأنه مونا قصنا مشاكل
20:43لا ملك بحاشتي هلا
20:45هي ما لازم تحس إنا لحالة
20:47طيب
21:00يا جماعة إجت العروس
21:13أخي
21:14أخي المسيئة
21:23ترجمة نانسي قنقر
21:24ترجمة نانسي قنقر
22:00ما قلتلك زواجك رح يدن بسهولة
22:03وبما انك قبلت تتزوجها
22:06معناها واجبك انك تروضها وتخليها ترضى فيك
22:15ملاك
22:30طالعه كتير حلوي
22:34حبيت التغيير
22:45برامو
22:54ملاك
23:11ابني شغل الموسيقى
23:14خلي العالم يعرفوا انه في عنا عرس اليوم
23:34اعزائي الضيوف
23:36اليوم بحضوركن انتو نورتونا لحتى نعلن انه بدنا نزوج
23:40ملك هانجي اوغلو من يلمان زيولجو
23:43وانوحد مسيرة حياتهم بداية من اليوم
23:46حسب قانون
23:47لاحوال المدنية التركي
23:49بدنا نعلن انه هذا زواج رسمي
23:51وبرضى الطرفين والشهود
24:24عقول نكون اتأخرنا
24:26انا جاي على عرس اختي
24:27ما لك مدعو دوغان بيك
24:29نحن ممنوع نلخلك لجوه
24:31بعيد عن طريقي
24:32ما بدي يزعج حدا فيكن
24:34ونحن ما بدنا نزعجك دوغان بيك
24:36يا خانم لو سمحت يخديه من هون احسن
24:38برأيك في حدا بيقدر يوقف بي وشه الرجال هلا
24:41احمد بعيد
24:45اصحك
24:47اصحك
24:50دوغان انت منيح
24:53جرحك عم ينزق
24:54امسي بصة
24:55اسبييني وحاولي توقف عقد الزواج
24:58سيارة
25:00اسجل
25:00اسجل
25:00اسجل
25:27السيق
25:35لماذا؟
25:37ملك؟
25:38جيت أختي أنا هنا
25:39أخي؟
25:40الزواج مرح يصير
25:41ما بسمح فيه
25:43تعالي
26:08جيت أخد مين من بيت مين يا أفندي؟
26:11ترك بنتي
26:12حديثي مو معك طاهر بيك
26:14دوغان هربان اتصل بالشرطة بسرعة
26:16لك انت إديشك واحد واطب بدل أه؟
26:18ملك
26:19دوغان
26:20خود محميتك الوقحة وروحه
26:22ما بدنا نجيب الشرطة
26:24بهدلنا قدام العالم كفايي
26:26ملك
26:27تعالي
26:28خلينا نروح
26:29يلا حبيبتي
26:34يلا ملك
26:45ملك
26:46ماني معصب منك
26:49ما تلقي من ياللي صار بالمحكمة
26:52إذا هذا ياللي قالك فأنا متأكد أنه أبوكي جبرك على هالقصة هي
26:56بس هالزواج مستحيل التموى لو قطعوا راسي
26:59ما فيك تتزوجي حدا مثل هاد عديم الشخصية
27:03تعالي حبيبتي
27:08بس يا أخي أنت فهمتني غلط أنا بحبي يالماز وعم بتزوج برضايه هلا
27:16كيف يعني؟
27:26كيف بتحبي هالوسخ؟
27:29ملا
27:30نحنا التنتين نعرف أنه أنت ويالماز ما بتحبه بعض
27:36عملت هيك مشان خلي يالماز يغار
27:38نحنا كنا على العلاقة ومنحب بعضنا من زمان كتير
27:42مو هيك يا الماز؟
27:47ما كان بدنا تعرف بها الطريقة
27:51بس أنا وملك منحب بعض كتير
27:55بسنين عم نحاول ننسى هالحب بس ما مشي الحال
28:00مظبوط حكي؟
28:01صح كلامك
28:03أنت بتحبه لا ملاك؟
28:06الشي بيقرف مو معقول
28:08هلا بدي أعزمكم من قلبي
28:10أنت ودوجان لنكفي عرسنا
28:16تعالي
28:17حبيبتي تعالي
28:19للآكات
28:33ولكن هناك أعزمكما
28:39أعزمكم ثم حق
28:41مش مستحارنا
28:43عليك ما أن بدي attack
28:46لطيف
28:48دوغان
28:49دوغان
28:50انت مو منيح
28:51هدفك عم ينزف ابني
28:52شو عملت لملك؟
28:58بشو عم بسهدد
28:59يخفي له حتى قبلت بأيك دواش؟
29:02أخي بترجاك لا طعمل هيك
29:04لو سمح تروح منهول
29:08دوغان
29:08دوغان
29:09دوغان
29:15دوغان
29:16أخي
29:17دوغان
29:23أمي
29:24أخي
29:46دوغان
29:53دوغان
29:54دوغان
29:55دوغان
30:09دوغان
30:13دوغان
30:16دوغان
30:19دوغان
30:30دوغان
30:31دوغان
30:33دوغان
30:34دوغان
30:34دوغان
31:05لغاية
Comments