- 6 days ago
First Lady S01E03 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
02:34Okay.
02:52I'm going to be here.
02:53Do you want to talk to me?
02:57I'll just go and take a look.
02:57If you look at me, I'm going to get a picture.
03:05I'm going to get a picture.
03:10I'm going to get here, right?
03:15I'm going to get here.
03:17Okay, I'm going to get here.
03:18Do you want to get here?
03:25I'm going to get here.
03:27There he is!
03:28Yes, thank you!
03:29Look at him!
03:30Why aren't they doing this?
03:33I'm going to have a look at him!
03:34Oh.
03:35Look at him!
03:36Look at him!
03:37Look at him so I'm sorry!
03:40Look at him!
03:41Oh!
03:47It's like my parents' friends!
03:52Oh, hello!
03:52Hi!
03:52Hi!
03:53209 up!
03:53I don't know him.
03:54Why don't I just give up.
03:58She'll get him next time.
04:04Hey, manager, I'm going to get on, we got to get on!
04:07Hey, manager, I'm going to get on!
04:10Hey!
04:11I want to get on!
04:12Hey, I want to get on!
04:14Hey, get on!
04:17Hey!
06:24Okay.
06:55ํ์ ์ ๋ค๋
์์ง?
06:58์๋ง๊ฐ ์นด๋ ํด๋จ์ผ๋๊น ๋ ์ฆ์ ๋ฐ์์ ๋ฐฅ ๋จน์ด.
07:01๋ ๋ฐฐ๋ฌ ์์ ์์ผ๋จน์ง ๋ง๊ณ .
07:04์ด๋ฐ ๋ ์ ํํ ๊ฒ.
07:06ํด๊ทผ ์ ํ์ธ์?
07:08๋ฐ๊ธธ์ด ๋จ์ด์ ธ.
07:10๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ ๋ค์๋ถํฐ ๋ด๋ด ์ ๋ฅด๊ณ ๊ณ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํผ์ ๋๊ณ ๋ค์ด๊ฐ.
07:15์ด๋ฌ๋๊น ๋ค๋ค ๋น์๋ ๋ณด๊ณ ์์ฅ์กฐ๋ผ๋ ๊ฒ๋๋ค.
07:19๋ ํผ์๋ง์ด ์๋์ง.
07:20์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ฌถ์ด์์ง.
07:21์ ๋ ์ ๋ฐ ์ข ๋นผ์ฃผ์ญ์์ค.
07:24๋ฌด๋ค์๋ ๊ทธ๋ฅ ์กฐ์ฉํ ํผ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ๋ฌปํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
07:29๊ฑฐ๊ธฐ์๋ผ๋ ์์๋
์ ์ทจํด์ผ์ง.
07:32์์ฆ ๊ฐ์์๋ ์ด์๋ ์ฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๋๊น์.
07:35ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ํ์๋ชฉ๊ธ๊ธ๊ธ ์ด๋์ ๋ํต๋ น ๋น์ ์์ผ๋จ๋๋ฐ.
07:42๋จ๋๋ฐ.
07:44๋ญ?
07:45์๋๋๋ค.
07:46๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์.
07:50์ ํํต ๋ถ ๋๋ ๊ฒ๋ง ์ข ์ ์ ํด์ ธ๋ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
07:54๋ฏธ์น๊ฒ ์ด์.
07:55์ฐจ์์๋ ์ง์์๋ ์ด๊ฒ ์ ํ๋ฒจ ์๋ฆฌ๊ฐ ํ์ฅ์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฐ๋ค๋๊น์.
08:00์ง์๋ค ๋ถ๋ง๋ ์ด๋ง์ ๋ง์ด ์๋๋๋ค.
08:02์ ๊ฐ ์ด์ ์์ ๋๋ค๋ถ ์ ์ธ๋ผ๋๊น์.
08:05์ถ๊ทผํ๋ฉด ์ง์๋คํํ
์น์ด์ง.
08:06๋.
08:08๋ ๋ญ.
08:19๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ง ๋๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ํ์คํ๊ฒ ๋งํด.
08:23์ ๊ธฐ.
08:25๋ง ๋๋ฆฌ์ง ๋ง๋ฌ์ง.
08:26์๋์.
08:28์ ๊ธฐ.
08:29์ฌ๋ชจ๋.
08:41์ฌ๋ชจ๋.
08:55์ฌ๋ชจ๋.
09:02์ฌ๋ชจ๋.
09:04๊ทธ์ธ์?
09:08์ฃ์กํฉ๋๋ค.
09:09์ธ๋ถ์ธ์ ์ถ์
์ ๊ธํ๊ณ ์์ด์์.
09:12์ธ๋ถ์ธ?
09:13์ ์ฐจ ๋ฐ์์ ๋ค์ ์ค์์ฃ .
09:19๊ธํ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
09:23๋ฒ์ ๋๋ฆฌ์ธ ํตํ์์ฃ .
09:25๋ฒ์์ ์์ฅ์ด ์ ์๋ ๋งํผ.
09:27์ค์ํ ์๊ธฐ์์.
09:29์ธ์์ ๋ ๋ฌ์ด ์์ผ๋ก 5๋
์ ์ข์ฐํ ํ
๋ฐ.
09:33์๊ฐ ์๊ปด์ผ์ง.
09:34์๊ฐ๋งํผ ์ ์ฐจ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
09:37์ ๊ฐ ์ฝ์ ์ก์์ ๋ค์ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆฌ์ฃ .
09:39์ ์์ด.
09:46๋ค์ด๊ฐ์ ์๊ธฐํด.
10:20๊ตํต์ฌ๊ณ ์๊ธฐ๋ ๋ค์์ด.
10:25์ฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง ๊ฑฐ์ผ.
10:29๋ง์ด ๋ค์น ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
10:35์ผ๊ณฑ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ ๊ฟฐ๋งธ์ผ๋๊น.
10:41์์ผ๋ก ์ข์ ์ผ๋ง ์์ผ๋ ค๋ ๋ด.
10:44์ก๋๋ง ์ข ์น๋ ค๊ณ .
10:49์ง์ฐ๋?
10:51๊ด์ฐฎ์.
10:54์ง์ฌ๋ํํ
๊ด์ฐฎ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ ๋ค์๋๋ฐ.
10:57์ ํํ๋๋ฐ๋ ํต ๋ฐ์ง ์์์ด.
11:00์๊ฐ์ด.
11:01ํ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
11:05์ ์๊ฐํ์ด.
11:09์์ก๊น์ง ๊ฐ์ง ๋ง์.
11:12๊ทธ์ ์ ํฉ์ํ์.
11:34์์ด๋ฒ๋ ธ์๋๋ฐ.
11:40์ด๊ฒ ๊ธฐ์ต๋๊ฒ ํ๋๋ผ๊ณ .
11:43์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ฌ๊ณ .
11:46์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์๋์ง.
11:48์ด๋ค ์๊ฐ๋ค์ ๋ณด๋๋์ง.
11:55์ ๋ถ ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ.
11:58๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฒ๋ค.
12:00๊ฐ์ง ๊ฒ๋ค.
12:01๊ทธ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ๋๋ .
12:04์ ๋ถ ํฌ๊ธฐํ ๊ฒ.
12:07๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ ์์ด.
12:12๋น์ ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ผ.
12:17์ง๊ธ์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ก ์ด์๋ ์ข๊ณ .
12:19๋น์ ํํ
๋ญ ํ๋ผ ๋ง์ ํ ๊ฒ๋ ์์ด.
12:22๊ทธ๋ฅ ์ดํผ๋ง.
12:24์์ก๋ง ์ทจํํด์ค.
12:27๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ.
12:28์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ํจ๊ป ์๋ ํ.
12:31๊ณ์ํด์ ๋น์ ์ ๋ฌธ์ ์ผ์ ๊ฑฐ์ผ.
12:33์๋, ์๋ฌด ๋ฌธ์ ์ ๋ผ.
12:35๋๋ ๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น.
12:51์ดํผ๋ง.
13:06์์ง ์๊ฐ ์์ด.
13:08์๊ฐ ์์ผ๋๊น.
13:09๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น.
13:11์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๋น์ ๋ง์ ๋๋ฆด ์ ์๋๋ฐ.
13:14๋น์ ์ํค๋ ๋๋ก ํ๋ค๋๊น.
13:17๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ดํผ๋ง.
13:20์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๊ปํ ์๊ฐ์ ์๊ฐํด์๋ผ๋.
13:26์ฌ๋ณด.
13:28ํ ๋ฒ๋ง ๋ด ๋ง๋๋ก ํ์, ์ง์ ์๋ง.
13:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ถ๋ฅด์ง ๋ง.
13:38๋น์ ์ ์ง์ ์ด๋ฆ ์
์ ์ฌ๋ฆด ์๊ฒฉ ์์ด.
13:43๋.
14:07๋น์ ์ ์ง์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
14:08ํ๊ตญ์์ ์ง์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์.
14:09๋๋, ๋น์ ์ ์ซ์ดํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
14:09๊ทธ๋ ์ฌ๋์ ๋ฒ๊ธฐ ์ํดsen.
14:11๋๋ ๋๋ ์ฌ์ค
14:12๋ค๊ฐ ์ดํผ๋ง ๋ฌด์์ผ์ง.
14:12๋๋ ๋น์ ์ ๋น์ ์ ๋ด๋ ์ฅ์๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฉด.
14:26What are you doing?
14:45I'm not sure if you were a good person.
14:48I'm not sure if you were a good person.
14:51I don't know if you were a good person.
15:06It's a good idea, right?
15:10What?
15:16It's going to be the best.
15:18It's going to be the best person to get to it.
15:21Let's go.
15:23I'm only the only one for the first time.
15:26You're the only one for the second time.
15:28I'm the one who won.
15:29But if you're the only one for the second time.
15:31But if you're the only one for the second time,
15:34we're going to have to give you the second time.
15:38I can't believe it.
15:40I can't believe it.
15:43I can't believe it.
15:45It's hard to get out of here.
15:52It's hard to think about it.
16:06I can't believe it.
16:24์์ก๊น์ง ๊ฐ์ง ๋ง์.
16:26๊ทธ์ ์ ํฉ์ํ์.
16:29๊ณ ์ ์ด๊ฑธ๋ก ์ฐ๋ฌ์ง๋ฉด ๋๋ฌด ์ฑ๊ฒ์ฃ .
16:47์ฌ๋ณด์ธ์.
16:51์ฐจ์์ฐ์
๋๋ค.
16:58์ฌ์ฌ๋, ์ด๋ป๊ฒ ์ ํํ
๋ค ์ ํ๋ฅผ ์ฃผ์๊ณ .
17:02๋ฏธ์ํด์, ๋ฆ์ ์๊ฐ์.
17:04์๋์, ๋ฆ๊ธด์.
17:06์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฆ์์ด๋ ์ฌ์ฌ๋ ์ ํ๋ฅผ ํ๋ฉด ์ธ์ ๋ ํ์์ด์ฃ .
17:12์ง์ฐํ ๊ฒ ์์ด์.
17:15๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ์ดํผ ์์์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์๊ฒผ๋๋ฐ์.
17:20์ง๊ธ ์ ์์ ์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ๋์ ๊ณ์ญ๋๋ค.
17:25์ด์ ์ค์ญ์์ค.
17:29์์ฆ ํ์ฐฝ ํ์ ๊ฐ ๋๊ณ ์๋ ๋ ๋ถ์ ์ดํผ์ ์๋ฌด๋๋ ์ฐจ์ํ์ด๋ค ๋ณด๋๊น ์ ํฌ๊ฐ ๋ชจ์
๋ ๋๋๊ฐ ์ถ์๋๋ฐ์.
17:37์ฐจ์์ฐ ์จ๊ป์ ์ง์ ๋์ค์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ง์ํด ์ฃผ์
จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฐฉ์ก ๋ด์ค ๋งค๊ฑฐ์ง์ ๋ชจ์๊ฒ ๋์ต๋๋ค.
17:43๋จผ์ ์ดํผ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ค๊ฒ ๋ ๊ฑด์ง๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋ฐ์.
17:50๋ค.
17:53์์งํ.
17:56์์งํ ์ ๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค.
18:02๋ค๋ฅธ ํ๋ฒํ ๋ถ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ์ ํฌ๋ ๊ฐ๋ฑ๋ ์์๊ณ ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋คํฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ฃ .
18:11๊ทธ๋์ ์์๋ฌผ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ฐ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ฆฌ์๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ฐ ํ๋๋ ๊ฐ์ ์ฌ์ํ ๋ฌธ์ ๋ค๋ถํฐ ๋ธ์์ด ํ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ผ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์.
18:27ํ์ง๋ง ์ธ์ ๋ ์๋ก ์ดํดํ๊ณ ์๋ณดํ๊ณ ํ๋ฉด์ 20๋
๋๊ฒ ์ ์ด์์์ต๋๋ค.
18:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฒ์ ๋ํต๋ น์ ๋น์ ๋๋ฉด์.
18:49ํ์ด, ํด๋ก์ .
18:53์ญ์ ์ฐจ์์ฐ ๋ฐฉ์ก์ ์์์.
18:55์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ ์์ฒญ๋ฅ ์ ์ญ์ญ ๋์ด์ฌ๋ฆฌ๋ค.
18:583๋ฒ ์นด๋ฉ๋ผ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ํ์ดํธํ๊ฒ.
19:02์ค์ผ์ด.
19:04๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ทธ๋๋ก.
19:06์ฃ์กํฉ๋๋ค.
19:09๋ํต๋ น์ ๋น์ ๋๊ณ ๋์ ์ฒ์ ์ดํผ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ค๋ ๋ง์์ด์ ๊ฐ์?
19:14๋ค.
19:15๊ทธ์ ๊น์ง๋ ์ดํผ์ ๋ํ ์ด๋ค ์ธ๊ธ๋ ์์๊ณ ์?
19:19์์์ต๋๋ค.
19:21๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ๋ฌธ์ ๋ ์๊ณ ๊ฐ๋ฑ๋ ์์๋ค๊ณ ๋ง์ํ์
จ๋๋ฐ์.
19:26๋น์ฅ์ ๊ธฐ์ต์ด ๋์ง ์์ง๋ง ์ด๋ค ์ค์๋ฅผ ํ์ ์๋ ์์ง ์์ต๋๊น?
19:31ํน์ ์ง์๊ฐ๋ ๋ถ๋ถ ์์ผ์ค๊น์?
19:34์์ต๋๋ค.
19:34์ง๊ธ ์ ํฌ ๊ฐ์ ์ ๊นจ๋ ค๋ ๊ฑด ์ ๊ฐ ์๋๋๋ค.
19:40๊ทธ๋์ ์ค๋ ์ด ์๋ฆฌ์ ๋์จ ๊ฒ๋๋ค.
19:43์ ๊ฐ ๋จผ์ ์ดํผ์ ์๊ตฌํ๋ค, ๋จํธ์ ๋ด์ซ์๋ค.
19:46๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์ง ๋ด์ค๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ฐ๋ก์ก๊ณ ์ถ์์ด์.
19:53์ ๋ ์ด ๊ฐ์ ์ ์งํค๊ณ ์ถ์ ํ๋ฒํ ์๋ง์ด๊ณ ํ๋ฒํ ์๋ด์ผ ๋ฟ์
๋๋ค.
20:01๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ์ ์๋ด๋ผ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ๋ค๊ณ ๋ง์ ํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
20:0720๋
์ ํจ๊ป ์ด์์จ ๋จํธ์๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ์ดํผํ์๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๋ ์ผ๋ ํ๋ฒํ ์ํฉ์ ์๋์ฃ .
20:16๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ ๊ธด ํ์ง๋ง ๋ํต๋ น ๋น์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ๋ถํ๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ฐ๋ฑ์ด ์๋๋ผ ์ ์น์ ์ธ ๊ฒฐ๋ณ์ด๋ผ๋ ํด์์ด ๋์ค๋ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์
๋๋ค.
20:27์์ฌ ์ค์ธ ์ฌ์์ด๋ผ ์๋จํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต์ง๋ง ๊ฑฐ์ก์ ์ ์น ์๊ธ์ด ์ ํ์ฅ์๊ฒ์ ์ฐจ์์ฐ ์จ๋ฅผ ํตํด ๋น์ ์ธ์๊ฒ ํ๋ฌ๋ค์ด๊ฐ๋ค๊ฑฐ๋.
20:37๋ด์ค ๋งค๊ฑฐ์ง ๋ด ๋จ๋
์ผ๋ก ์ถ์ฐํ๋ ๋์ ์กฐ๊ฑด์ด ์์ด์.
20:42๋ฌด์จ ์กฐ๊ฑด์ธ๋ฐ์?
20:44์ ํ์ฅ ์๊ธฐ๋ ํ์ง ์๋ ๊ฑธ๋ก ํ์ฃ .
20:48์ด๋ฒ ์ธํฐ๋ทฐ๋ ์ดํผ์ ๋ํ ์
์ฅ๋ง ๋ฌป๊ณ ๋ตํ๋ ๊ฑธ๋ก.
20:52์, ๋ค.
20:53๋ฌด์จ ๋ง์์ด์ ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
20:55๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
20:58์ด์ฐจํผ ์์ฒญ์๋ค์ด ๊ถ๊ธํดํ๋ ๊ฑด ๋ณต์กํ ์์ฌ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ ์ดํผ ์๊ธฐ๋๊น.
21:05๊ทธ ๋๊ฐ๋ก ์ ํ์ฅ ๋ถ๋ฒ ์น๊ณ์ ์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ์ฐ๋ฃจ๋ ์ ํฉ์ด ํ๊ฒฉ์ ์ง์ ์ ์ธ ์์ธ์ด๋ผ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋์ค๋๋ฐ์.
21:22์ฌ์ค์ด ์๋๋๋ค.
21:26ํ์ฅ๋.
21:29์๋ณด ์ข ๊ฐ๊ณ ์ฌ ์ ์์ง?
21:31ํด ๋ณผ๊ฒ์.
21:32๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฐ๊ณ ์.
21:34์คํตํ๊ณ ๊ฒ์ฐฐ์ฒญ ์๋ณด ์ฐ๊ฒฐํ ๊ฑฐ์ผ.
21:37์ฐจ์์ฐ ๋ฐ์ ํ๋ฒ ๋ณด์๊ณ .
21:39์ด์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด์.
21:41์ค์ผ์ด.
21:42์ก ๊ธฐ์ ํ์ด.
21:45ํ.
21:46์ง๊ธ ์๋ณด๊ฐ ๋ค์ด์์ต๋๋ค.
21:49๋ณด๊ณ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋์์ฃ .
21:55๋น์ ์ธ์ ์ฐจ ์จ๋ฅผ ์ ๋ณดํต์ ๋ง ์ด์ฉ ์ด์ง ๋ฐ ์ ๋ณด๋ณดํธ ๋ฑ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ, ํต์ ๋น๋ฐ๋ณดํธ๋ฒ ์๋ฐ์ผ๋ก ์ ๊ฒฉ ํ์ฌ ๊ณ ์ํ์ต๋๋ค.
22:05๋น์ ์ธ์ ์ฐจ ์จ๊ฐ ์ง๋ 20๋
๋์ ๋์ฒญ์ผ๋ก ์์ ์ ๊ฐ์ํ๋ค๋ฉฐ ๊ฒฐํผ ์ํ์ ๊ทผ๊ฐ์ด ๋๋ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฒ๋ฒ ํ์๋ก ์ ๋ฒ๋ ธ๋ค๋ ๊ฑธ ๋น์ ์งํ์
22:15์๊ฒ ๋๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
22:16๊ฒ์ฐฐ์ฒญ์ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์ ์ถํ ๋์ฒญ๊ธฐ๊ฐ ๋น์ ์ธ์ ๋ง๋
ํ๊ณผ ํ
๋ธ๋ฌ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
22:26๋ฐฉ๊ธ ์๋ณด๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ค์
จ๋๋ฐ์.
22:30์ฐจ์์ฐ ์จ๊ฐ ์์ ์ ๋์ฒญํ๋ค๊ณ ๋น์ ์ธ์ด ํ์ฌ ๊ณ ์ํ์ต๋๋ค.
22:35๋จผ์ ์ฌ์ค๊ด๊ณ๋ถํฐ ํ์ธํ์ฃ .
22:38๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์
๋๊น?
22:45๊ฒฐํผ ์ํ ๋ด๋ด ๋จํธ์ ๋์ฒญํ๋ค๋ฉด ์ค๋ ์ด ์๋ฆฌ์์ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ ์๋ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ฐจ์์ฐ ์จ์ ํญ๋ณ์ ์ค๋๋ ฅ์ ์์ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
23:01๋น์ ์ธ์ ์ฃผ์ ๋๋ก ๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐ์ ์ ๊นฌ ๊ฑด ์ฐจ์์ฐ ์จ ๋ณธ์ธ์ด ์๋๊น์?
23:06์ฐจ์์ฐ ์จ, ๋น์ ์ธ์ ๋์ฒญํ ์ฌ์ค์ด ์์ต๋๊น?
23:13๋, ๋, ๋, ๋, ๋!
23:15๊ณ์ํด์ ๋ต๋ณ์ ์ ํ๊ณ ๊ณ์๋๋ฐ์.
23:18๋น์ ์ธ์ ๋์ฒญํ๋ค๋ ์ํน์ ํด์ํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด ์ค๋ ์ฐจ์์ฐ ์จ์ ๋ชจ๋ ์ฃผ์ฅ์ ๊ฑฐ์ง์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
23:24๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ฌป๊ฒ ์ต๋๋ค.
23:26๋์ฒญํ ๊ฒ ์ฌ์ค์
๋๊น?
23:52์ด๊ฒ.
23:56๋ค์ ํ ๋ฒ์ฏค ๋๋ค.
24:12I can't believe it.
24:29Your social media decided that he voted for justice.
24:32He said that he voted for justice in the present.
24:33He voted for justice in to acknowledge that a lot of police officials voted for justice.
24:38He voted for justice in our country.
24:41He voted for justice for justice.
24:44I was so happy to have him.
24:52But it's the only way that you're doing it.
24:53But it's a good-looking, too.
24:53I didn't know that he was a part of the race.
24:55It's a good-looking.
24:59It's a good-looking.
25:05It's a good-looking.
25:07It's not true, isn't it?
25:14Like, what about the truth of this woman?
25:14How can I do this?
25:15Did you see her doin' Lee ask me how to commit it.
25:26At what point now?
25:28So what's the truth of her mind is upon him.
25:31It's about to ัะดะตะป elemento's crime.
25:37It's about having ัะพะฒะตััะตะฝะฝะพ oktober.
25:38I'm sorry for your words.
25:40I'm sorry for your words.
25:40I'm sorry for your words.
25:42You can't hear it.
25:46I'm sorry for your words.
25:47You can't hear it.
25:48It's a good thing.
25:59I'm sorry for your opinion.
26:03I believe that you are a good one.
26:08He's going to take a break.
26:23Somminzun, I.
26:24I'm a man.
26:26I'm a man.
26:26I'm a man.
26:28I'm a man.
26:28I'm a man.
26:29Yeah.
26:30I'm a man.
26:33I'm a man.
26:34Yeah, he's very good.
26:35He says, I'm fine, he'll get the air.
26:37Yeah, bang, bang.
26:38Oh a novice has a kid, right?
26:39I can't help me.
26:44Eddie, eh.
26:49for us.
26:54Uh.
26:55Yes.
26:57I'll go.
27:40I'll go.
27:41Oh, it's a sign!
27:44It's a sign!
27:45It's a sign!
27:46It's a sign!
27:48It's a sign!
27:49It's a sign!
27:50It's a sign!
28:02It's a sign!
28:04It's a sign!
28:08I saw it!
28:09Here, here!
28:12It's a sign!
28:13That's right, that's right.
28:15That's right.
28:21You're here!
28:24You're here!
28:25You're here!
29:02๊ณ ๋ง์์.
29:07๊ณ ๋ง๊ตฐ์.
29:07์, ์ฐธ, ์ ์๊ฐ๋ถํฐ ๋๋ฆด๊ฒ์.
29:10์ ๋ ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์ ํธ์
๋๋ค.
29:16ํญํ์ฌ๊ฑด ํ์๋ก ์
๊ฑด๋ ์ค๊ธฐ์ฃผ ๋ณํธ์ธ์ด์.
29:20๊ณ์ ์ ํ๋ฅผ ๋ค์๋๋ฐ ์ ๋ฐ์ผ์๋๋ผ๊ณ ์.
29:23๋ฌธ์๋ ์ ๊ณ ์น์ผ์๊ณ .
29:25์๋ฐฉ์ก ์ถ์ฐํ์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๋ต์ต๋๋ค.
29:28์ํ๋ ๊ฒ ๋ญ์ฃ ?
29:30์์น ์๋๋ค์.
29:33์ฒ๋ฒ์ ์์น ์๋๋ค, ๊ทธ ๋ง ํ๋ง๋๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
29:36๋ํต๋ น ๋น์ ๋๋ฉด ์ฌ๋ฉด๋ ์์ ํ๊ตญ์ ์ข ์๋ญ์ ์ข ๋ฒ ํธ์์ฃ ?
29:42์ธ์์.
29:44๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ค๋ ์ ๊ฐ ํ์๋๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ ํ ์น๋ฉด...
29:47์ธ์์.
29:56์ฌ๊ธฐ ๋ช ์งธ ์ ์ด์ฃผ์๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ผ์.
30:03์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ญ ํ์์ ์ธ ๊ฑฐ์์.
30:06์๋, ๋ญ ์ด์ฐจํผ ์ก์น๋๋ด์ผ ์ ๋ถ ํผ๊ณคํด์ง๊ณ .
30:09๊ฒ์ฌ ์์์ ๋ญ ์ง์ ํ๊ณ ๋ญ ์ด์ฉ๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ์ค๋์ฒ๋ผ ๊ฑฐ ๊ธฐ์๋ค ๋ฐ๋ผ๋๊ณ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ธ ํ
๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ข ์ข๊ฒ ์ข๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์์ฃ .
30:20์ฐ๋ฆฌ ๊ธ๋ฐฉ ๋ ๋ง๋ฉ๋๋ค!
30:23์ ๊ฐ ๋ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋ ์!
30:26์ ๊ฐ ๋ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋ ์!
30:26๊ฐ์ ํธ์ ์ ์ฐฉ ์นผ์ ์๋๋๋ค!
30:29๋
์นผ์ ์ด์ง.
30:32์ฐ๋ฆฌ ์ฒ ํ์์ด๋ ๊ณต์ ์ข ๊ฐ์ด ๋๋ฆด๊ฒ์.
30:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
30:50๊ฐ์์!
30:51์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ผ์ง!
30:52์ํํด, ์ฌ๊ธฐ ์ฐจ ๋ค๋
์!
30:58์ํ๋ค, ์ํ๋ค!
31:00์ด์ชฝ์ผ๋ก!
31:00์์๋ค, ์์ ๋ด์ผ์ง!
31:05์ ๊ธฐ ๋ด, ์ ๊ธฐ ๋ด!
31:07๋นจ๊ฐ๋ถ!
31:07๋นจ๊ฐ๋ถ์ ๋ฉ์ถ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
31:09์๋ง!
31:10๋ฉ์ถ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
31:12๋์๊ฐ๊น?
31:13์ด์ชฝ์ผ๋ก!
31:16๋ค์ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ์!
31:18์, ๊ฐ๋ณด์!
31:19์๋ง๋ ๊ฐ์ด ์ฒ์ฒํ!
31:21์, ์ํ๋ค!
31:23์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์์ด ๋๋ฌด ์ํ๋ค!
31:42์, ์ด๋ ๊ฐ์์ด?
31:46๊ฐ๊น?
32:07๊ฐ์!
32:32์์ดํ์ด๋ก ์ค์๊ฐ ๊ฐ์ฒญ๋๋ ์์ฆ ๋ชจ๋ธ์ ์๋๋๋ค.
32:37์ง์ ํ์ํด์ ๋
น์ ๋ด์ฉ์ ํ์ธํด์ผ ํ๋ ๊ตฌํ์ด์์.
32:41๋ง๋
ํ์์ ๋์จ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ธ์
๋๋ค.
32:51์ด๊ฑธ๋ก ์์ํ์ฃ .
32:53์ ๋ณดํต์ ๋ง ์ด์ฉ์ถ์ง ๋ฐ ์ ๋ณด๋ณดํธ ๋ฑ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ, ํต์ ๋น๋ฐ๋ณดํธ๋ฒ ์๋ฐ, ๊ฑธ ์ ์๋ ๊ฑด ์ ๋ถ ๊ฑธ์ฃ .
33:01์ฌ๋ก ์ด ๋ฐ๋ ๊ฒ๋๋ค.
33:07์ธ์ ๋ถํฐ ์๊ณ ์์์ด?
33:11์ฒ์๋ถํฐ?
33:18์ฃ์กํฉ๋๋ค.
33:20ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ์ค์ํ ๊ฑด...
33:21๋ญ๊ฐ ์ฐฉ๊ฐํ๋ ๋ณธ๋ฐ ๋๋ ์ง์ ์๋ง๋ฅผ ์ํด ์ดํผํ๋ ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
33:26์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋ ์ต์
์ ์ํฉ์ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
33:29์ ์ญ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์
๋๋ค.
33:30๊ทธ ๋ง ๋ฏฟ์ด๋ ๋๊ฒ ๋?
33:42์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํด.
33:46์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง.
33:48๊ทธ๋ผ ๋ ๋ค์น๊ฒ ํ์ง ๋ง.
34:25Don't be tired, don't be tired, don't be tired.
34:31Don't be tired, don't be tired, don't be tired, don't be tired, don't be tired.
34:39์ด ๋ํต๋ น์ด ์ ํ์ฅ ๋ถ๋ฒ ์น๊ณ ์์ฌ์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค.
34:44ํน๊ด๋ฒ์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ง๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ๊ตฐ.
34:47๋น์ ์ธ๊ป ์ง์ ์นผ๋ ์ ๊ฒจ๋๊ธด ๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง๋ง ๊ทธ ๊ธธ๋ชฉ์ ์ฌ๋ชจ๋์ ํ๊น์ผ๋ก ํ ์์ฌ๋ผ๋ฉด ๋์กฐํ๋ ์ฌ๋ก ๋ ๋ง๋ง์น ์์ต๋๋ค.
34:56์งํ ์๋ง๊ฐ ๊ฐ์ฑ์ง ์จ์์ ๋ง๋ ๋งํผ ์ ๋๋ง ํ์
จ์ผ๋๊น.
35:02๋ฐฐํ๋ณด ํจ๋ฐฐ ์น๋ณต ์ฐ์ค์?
35:03์์ง์
๋๋ค.
35:05ํน๋ณ๋ฒ์ ๋ํ ์ดํด๋์ค์ ๋ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
35:08๋น์ ์ธ๊ป์ ๋์ฐธ์ ์๊ตฌํ ๋งํผ ๋ต์ ๋ด๋์ผ ํ ํ
๋๊น์.
35:14์์ฌ ์ง์ฒ๋๋ ์ํฉ์ ์ง์ผ๋ณด์์ฃ .
35:16๋ฐฐํ๋ณด๋ง ํน๋ณ๋ฒ์ ๋์ฐธํ๋ค๋ฉด ์ ๋ํต๋ น๋ ๋๋ ์ด์ฉ์ง ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
35:23๋ฐฐํ๋ณด๊ฐ ์ ๋ํต๋ น๊ณผ ํจ๊ปํ๋ค๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์๋ ์ชฝ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ฒ ์ง.
35:27์ด์ฐจํผ ํ๋ฅ ์ธ์์
๋๋ค.
35:29์ ๊ฐ ๋ฐฐํ๋ณด ์ค๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
35:32์๋์์.
35:32์๊ฐ ์ธ์์ด์.
35:34์ด์ฐจํผ ํ๊น์ ๋์ผ.
35:37์งํ ์๋ง๊ฐ ์๋๊ณ .
35:39์งํ ์๋ง๋ฅผ ํฌํธ๋ผ์ธ์ ์ธ์ธ ์ ์์ด.
35:42๊ทธ ์ฌ๋ ๋ชป ๊ฒฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
35:46์ฌ๋ชจ๋๊ป์ ๋ฐ์๋ค์ด์ค๊น์?
35:50๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ ํ๋ค๊ฒ ์ง.
35:52์ ๋ ์ง์ง ์๋ ์ธ์์ ํ๋ ์ฌ๋์ด๋๊น.
35:55๋ด๊ฐ ์ ธ์ ์ ๋๋ ์ธ์์ ํ๊ฒ ๋ค๋ฉด ๋ ๋ ๋ง๋ฆฌ๊ฒ ์ง.
35:59๋๊ตฌ๋ ์์ ์ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ธ์์ ํ๊ฒ ๋ค๋ฉด ๋๋์ฑ.
36:04์ฐ๋ฆฌ ์ดํผํ์.
36:07๋ญ?
36:08์ดํผํ์๊ณ .
36:19์ฐ๋ฆฌ 5๋ถ๋ง.
36:49์ฐ๋ฆฌ 5๋ถ๋ง.
37:05I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:17This one is going to be a good one.
37:20Please.
37:21I think it's got to be tight, but it's just the way I put it in.
37:26Oh, John, I didn't even call him.
37:34I was just like, oh, I'm going to work with you.
37:36I've just moved on to the time.
37:41I think he's a good guy.
37:46I'll make you a little bit more.
37:48I'll make you a little bit more.
38:17Listen, it won't happen.
38:17Oh, I know what happened.
38:19Don'tใ
38:20What do you mean?
38:27Once.
38:35What's up?
38:36Yes, sir!
38:37Yes, sir!
38:39Yes, sir!
38:40Yes, sir!
38:56Yes, sir!
39:01Yes, sir!
39:04Yes, sir!
39:07Yes, sir!
39:08Yes, sir!
39:09Yes, sir!
39:09Yes, sir!
39:10์, ํ๋ง๋๋ผ ์ด๊ฑฐ์ผ.
39:12์์ด๊ณ ์์ด.
39:16๋ง๋ ์ ๋ผ, ๋์ฒญ์ด๋ผ๋.
39:18์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฌ๋์ด ๊ทธ๋ด ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด์.
39:20ํ๋, ์์ฃ ?
39:21์ด๊ฑด ๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
39:23๋ฐฉ์ก์์ ์ง์ ๋งํ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ค์์ด?
39:26๋ถ๋ฒ์ ์ ์ง๋ฅธ ์ฃ๋ ๋ฌ๊ฒ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
39:29์ง์ผ๋ก ๋์ฒญํ๋์์.
39:30์ ์ ํ๋ฏผ์ฒ ์.
39:31์๋์์.
39:32์ด๊ฑฐ ๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑฐ์์.
39:34๋๋ ์ฌ์ฌ๋ ๋ฏฟ์ด์.
39:35๋๋ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์๊ธฐ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ.
39:38๋ ์ฒ์์ ๊ทธ ์ดํผ์๋ฆฌ๋ ์ ๋ฏฟ์๋ค๋๊น.
39:40์, ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ์ผ์ธ๋ฐ์?
39:43ํ์.
39:44์, ์ด์ ์ด๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ์ ?
39:46๊ฐ์ง ๋ด์ค.
39:47์, ์?
39:48AI๋ก ๋ง๋ ๊ฐ์ง ๋ด์ค.
39:50๋ง์ง?
39:51์ด?
39:53์, ์ ๋ง์ด ์๋?
39:58๋ ์ฌ์ฌ๋ ๋ฏฟ๋๋ค.
40:00์, ์, ์?
40:22์...
40:23์ผ์
!
40:30I'm not asking.
40:32I'm not at all.
40:45I'm not at all.
40:48I'm sorry.
40:51It's okay.
40:53It's a lot.
40:53I'm sorry.
40:54I'm fine.
40:56You're fine.
40:59You're fine.
41:01She's done well.
41:04In the hospital.
41:07She's done well.
41:09She's not a phone call.
41:11She's done well.
41:12She's done well.
41:14She's done well.
41:15She was done well.
41:16She's done well.
41:17She was done well.
41:21I didn't have a loan.
41:22She's done well for me, she didn't even know anything.
41:24She's done well.
41:35I don't know if she has any plans.
41:39I don't have to.
41:41I have a plan.
41:43She's done well.
41:44Oh, my God.
41:49Oh, my God!
42:46๋ดค์ด?
42:47๋์ฒญ์ ๊ณ ์ํด.
42:48๊ฐ๋ง์ฐฝ์ด๋ค.
42:49์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ฐจ์์ฐ์ด๋ ์ฐ๊ณ ์ข๋ค๊ณ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ง ๋ค ํด์ ์ง์ ์.
42:53์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์นํ๋ค๊ณ ์ค๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋์ ๊ณ์ ํ์ํ์.
42:56์ฐจ์์ฐ ํด์ถ ๋๋ฉด ์ง์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์?
42:59์๋ง ๋ฐ๋ผ ๋๋ฝ ๊ฐ๋๊ฐ ์ํ ๋ฐ๋ผ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ฌ์๋๊ฐ ๋ ์ค ํ๋์ง.
43:23์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
43:25์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
43:41์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
43:55์ฌ๋ชจ๋ ์ผ์ด๋์
จ์ด์?
44:00์์ฌ ์์ด์.
44:08์์ ์์ฌ ๋์ด์.
44:09์ผ์ด๋๋ ๋๋ก ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋์ธ์.
44:36์ ์ ๋์ธ์?
44:38์ด๋ฌ๋ค ํฐ์ผ ๋์.
44:40์
๋ง์ด ์์ผ์ธ์?
44:41์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
45:16์ฌ๋ชจ๋.
45:18์ฌ๋ชจ๋ ์ข์ํ๋ ๋ญ์ฃฝ์ด์์.
45:21์ ์ ๋์
จ์ด์?
45:23์
๋ง ์๋๋ผ๋ ํ ์๊ฐ๋ง์ด๋ผ๋ ๋์ธ์.
45:26์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
45:58์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
46:03์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
46:03์ด ์๊ฐ ์ธ๊ณ์์ต๋๋ค.
46:12์๋ง.
46:23์๋ง.
46:25์๋ง.
46:25์๋ง.
46:25์๏ฟฝฯฯmann.
46:26์๋ง.
46:32.
46:42์๋ง.
46:44์.
46:46์ ํฌ ์ด๋จธ๋ ์์ค.
46:50๋ค.
46:53์๋ง.
46:55Well, I'm going to go.
47:00Mom, do you want me to eat?
47:05I'll go.
47:44Oh, my God.
47:59Oh, my God.
48:42Oh, my God.
48:53Oh, my God.
49:44Oh, my God.
49:50Oh, my God.
50:15Oh, my God.
50:28Oh, my God.
51:01Oh, my God.
52:30Oh, my God.
52:33Oh, my God.
52:35์ ์๋ง์.
52:45์ฌ๋ณด์ธ์?
52:48๋ค.
52:58์ฃ์กํฉ๋๋ค.
52:58๊ด์ฐฎ์์.
53:01๊ทธ๋ผ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์์ฃผ์ธ์.
53:03์์ก์ ๋งก๊ธฐ์ฃ .
53:05์ ๊ฐ ๊ธํ ์ฌ์ ์ด ์๊ฒจ์์.
53:08์ด๋ฒ ์์ก์ ์์ํ๊ธฐ ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
53:13๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ํํธ๋ ๋ณํธ์ฌ๋ผ๋.
53:16๊ทธ์ชฝ๋ ์ง๊ธ ๋ค๋ฅธ ์์ก์ ๋งก๊ณ ์์ด์ ์ฌ์ ๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
53:25์ฃ์กํฉ๋๋ค.
53:30์ฃ์กํฉ๋๋ค.
53:31๊ทธ ์ ์ธ๊ฐ์?
53:33์์ก์ ๋งก์๋ฌ๋ผ์?
53:39๋ญ ์ธ์์์ ์ข์ ์๋ฆฌ๋ผ๋ ํ๋ ๋ง๋ จํ๋ค๋๊ฐ์?
53:45๊ทธ๋ผ์?
53:53๊ทธ๋ผ์.
54:11๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
54:15๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
54:28๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
54:35๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
54:52I'm sorry to keep you in the middle of the day.
55:11Then, I'll just ask you a question.
55:14MBS, Mr. Kahn.
55:15The situation was the one-unit?
55:18It was the one-unit?
55:20It was the one-unit?
55:21It was the one-unit?
55:21It was the one-unit?
55:23It was the one-unit?
55:33It was the one-unit?
55:37Yes.
55:38What's the one-unit?
55:38I can't see you anymore.
55:42I can't see you anymore.
55:44I can't see you anymore.
55:46I can't see you anymore.
55:50Nothing can go.
55:51I wanted to go home.
55:53I can't see you anymore.
55:54Have a nice one you need to go home.
56:02Guys, thank you for yourlad.
56:11So long you need to go home with me,
56:23So, let's go.
56:24Yes, sir. Hello?
56:28Yes?
56:30We're going to go?
56:44Thanks!
56:52Stop it!
56:54Stop it!
56:56Stop it!
57:02No!
57:03No!
57:04No!
57:06What are you doing?
57:30No!
57:48๋น์ฅ ํดํ์ํค์ธ์.
57:50๋ด๊ฐ ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์ธ๋ฐ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ฒ ํด์ค์ผ์ง ์ถ๋ค.
57:54ํด๋ผ์ฐ๋๋ฅผ ํดํนํ ๋๊ตฐ๊ฐ ์์์ ๋ฌด๋ ์์ผ๋ก ํผ๋จ๋ ธ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
57:59๋ธ์ ๋๋ฝ์ผ๋ก ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๋ฉด์๊น์ง ๊ธฐ์ด์ด ๋ด ํ์ ๋น๋ค์ด ์ดํผ ๋์ฅ์ ์ฐ์ด์ค๋?
58:05์ต์ข
์ ์ธ ํ๋จ์ ๋ด๊ฐ ํด.
58:07์ง๊ธ๊น์ง์ฒ๋ผ ๋๋ ๋ฉ๋๋ก ํ๋จํ๊ณ ๋ฉ๋๋ก ์์ง์ฌ์๋ ์ ๋ผ, ์๊ฒ ๋?
58:10ํ ๊ฒ.
58:13์ดํผํ ๊ฒ.
Comments