00:00Así conmemora en Washington los 162 años de que el entonces presidente Abraham Lincoln firmara la Ley de Emancipación Compensada
00:07que liberó a más de 3.100 personas esclavizadas en la capital.
00:10Un proceso que dio paso a la proclamación de emancipación y a la decimotercera enmienda.
00:16La jornada se vive bajo una doble lectura.
00:18Por un lado, es una celebración con desfiles, actividades culturales y actos conmemorativos,
00:23pero al mismo tiempo es un día de memoria, reivindicación,
00:26donde se recuerda que la libertad legal no siempre se traduce en igualdad real.
00:32En 1862, en Washington, D.C., se liberó a más de 3.100 personas esclavizadas aquí en el Distrito de
00:41Columbia.
00:41Y de esas 3.100 personas podemos ser los descendientes de quienes sobrevivieron,
00:47de quienes tuvieron que volver a aprender a leer y escribir,
00:50de quienes vivieron bajo el control de amos y dueños que les decían a dónde ir y cuándo regresar.
00:58Pero cuando fueron liberados, a los propietarios se les pagó por su libertad,
01:04pero a ellos no se les pagó.
01:06Y nosotros somos sus descendientes.
01:09Estamos orgullosos de estar aquí hoy.
01:14En Washington, D.C., somos esclavos económicos y también políticos,
01:18porque no tenemos representación completa en el Congreso.
01:21Si existe alguna forma de esclavitud, entonces no somos realmente libres.
01:25Las cadenas han cambiado de forma, pero no han desaparecido.
01:28La lucha sigue abierta, y aún hay mucho por hacer.
01:33Además, en el país anualmente se reportan 10.000 crímenes de odio hacia la comunidad afroamericana.
01:38La sociedad está intentando borrar la historia afrodescendiente en Estados Unidos,
01:43y depende de nosotros preservarla.
01:45Si no lo hacemos nosotros, nadie más lo hará.
01:47Este país tiene contradicciones, pero también es un gran país.
01:51Y entre las protestas, la comunidad salió a conmemorar una fecha para la historia de los derechos humanos.
01:56El Día de la Emancipación en Washington es una fecha que conmemora el fin de la esclavitud en la capital
02:01estadounidense.
02:02La celebración se mezcla con la exigencia.
02:04Mientras desfiles y actos festivos toman las calles,
02:07activistas afrodescendientes recuerdan que a más de un siglo y medio la deuda histórica sigue pendiente.
02:12José Leveña, Washington, Telesur.
Comentarios