00:25Let me introduce myself.
00:28My name is Alice.
00:31I'm 10 years old.
00:33I have a younger brother.
00:35We love playing together.
00:38Guess what our favourite game is?
00:40Yes, playing on the computer.
00:43We have great fun.
00:46I always score the highest points.
00:50My brother doesn't play so well.
00:52He's learning from me slowly.
00:55But Mum doesn't like us playing these games all day.
01:00It's reading time.
01:06Reading?
01:07Why reading?
01:08It's so boring.
01:14Come on kids, it's one of my favourite books, Alice in Wonderland.
01:19Alice followed the white rabbit along the passage and found herself in a long...
01:34Mum, I know all of Alice's adventures very well.
01:40Now can I go and play on the computer please?
01:43Alice, I haven't even finished reading the book.
01:46You know it's our family reading time.
01:49But Mum, I can also read this book on the net.
01:52It's much more fun reading on the internet.
01:54Can you really read this book on the internet?
01:58Of course, there's nothing I can't do on the computer.
02:02No more computer games. You spend too much time on the computer.
02:06Not this time. I'll try to read Alice in Wonderland.
02:10OK, you read the book and you tell me about it later.
02:13No problem.
02:32What's wrong?
02:40Cyberland? Alice in Cyberland?
02:44What's that?
02:46We need your help in Cyberland?
02:53Who's controlling my computer? Who are you?
03:03White rabbit? Follow you? What do you mean?
03:27Where am I?
03:28You are in your computer. Welcome to Cyberland.
03:32Cyberland. I've been waiting and waiting for you for a long time.
03:36Cyberland? Waiting for me? What for?
03:42We need your help. Cyberland is sick, sick, sick. Very, very sick.
03:48So cold. I can't stand it.
03:52Yeah, the Queen likes it this way.
03:54Who's the Queen?
03:56The Queen controls Cyberland. But she has gone mad. Really mad.
04:00I'd better not talk about her in public. She might hear us and I'm afraid she will, you know...
04:05What do you mean? Tell me, what does she do?
04:09She loses her temper easily these days. Yesterday, she deleted nearly all the books. Only a few books are left.
04:17Only a few books? That's not so bad. But why did she do that?
04:22A virus? She has a computer virus. And now, everything in our world is going wrong. Can you help us
04:30please?
04:31But why me? What can I do? I don't even know you.
04:36Well, I know you are Alice. And I know you are very good at computer.
04:41You have to help us.
04:43I'll try my best. I know the computer very well. But I don't really understand what the problem is.
04:52Let's see.
05:05Don't touch that! Oh no!
05:08What, did I do something wrong?
05:15Who is disturbing my sleep?
05:20Your Highness?
05:22Oh, excuse me, Your Highness. It's me, Alice. I didn't know you were sleeping. And I didn't mean to...
05:29Who is this? Why does she not bow to me? Why is she not afraid of me?
05:37I'm sorry, Your Highness. I didn't mean to be impolite. But I don't live here. I came here, I guess.
05:46To help you.
05:48How dare you speak to me like that! White Rabbit! Who is this rude and silly little creature?
05:57I think you are really sick. Why did you delete all the books? We need to read. I mean, everybody
06:05needs to read.
06:07I don't need to read! I'm the Queen of Cyberland! You have no right to speak to me like this!
06:16Off you go!
06:17Well, I'm here to help you and Cyberland!
06:22You proud and silly little thing! I shall teach you a lesson!
06:31Ow! Ow! Ow!
06:37Ow! Alice!
06:39Oh! Oh! Oh!
06:44Alice!
06:47Hey, Alice!
06:50Alice!
06:52Where are you, Alice?
06:54Can you hear me, Alice?
06:59Look at what you've done to me! How did you get me into this mess?
07:04I warned you about the Queen. It's your own fault.
07:07But aren't there any buttons or lock?
07:10Buttons or lock? I'm looking, I'm looking. Give me a few seconds.
07:14Here's the secret to unlock you.
07:17Read it quickly. What does it say?
07:21First, find a book about a girl. A girl who's locked in the book. The girl is the password to
07:29be free.
07:29A girl locked in a book? I'm locked up here. That's silly.
07:36Find a book about a girl. But the Queen has deleted nearly all the books.
07:41Alice!
07:41Hey, look. There's something flashing there.
07:47It's... It's an icon from a book.
07:55A girl locked in a book.
07:56Thank you, White Rabbit. You have saved me.
07:59Hey, you look very familiar. Have I seen you before?
08:02Yes. I live in that icon. You must have read my adventures before.
08:10Alice in Wonderland.
08:16A girl locked in a book. Hey, Alice, it's the password.
08:23You two look the same. Are you twin sisters or something?
08:27Thank you for setting me free.
08:29It's me who has to say thank you. You discovered me.
08:34Hi, I'm Alice. I'm glad to meet you.
08:38It must be great fun living in the computer world. How I love computers.
08:44Now, I don't like living in the computer world.
08:48Why not? I wish I could live here. Playing on the computer is so exciting.
08:55Life here isn't exciting. It's so cold and lonely.
09:00I mean, look at the Queen. She's so mean.
09:02I miss the days when I lived in a book. A real book.
09:07I love children reading my adventures out loud.
09:13And touching me with their hearts.
09:17Do you like reading?
09:20Well, um, doesn't everyone love reading?
09:25Anyway, thank you for setting me free.
09:28Hey, hey, hey. You two are here.
09:31I've been looking everywhere for both of you.
09:33What's wrong?
09:36We don't have a minute to lose.
09:39Save the Queen. We are in danger.
09:44That's what I wanted to tell you.
09:46The Queen has gone mad because Alice has escaped.
09:50She's looking everywhere for you both.
09:52Trouble, trouble, trouble. Oh my, oh my.
09:55I know what to do. The Queen has got a virus.
09:59So we must find a software to get rid of the virus.
10:03But, but, but, but, everything in Cyberland has gone wrong.
10:06We haven't got any software.
10:09I know. I've read a book about how to defeat a wicked Queen.
10:13Should we look for it and see if it will help us?
10:25Paul has said that silly little girl free.
10:29If I see her again, she will not escape me.
10:36You silly little girl. How dare you return?
10:41And with another silly little girl.
10:45Forgive us, your highness, but we have bought you a gift.
10:49The most wonderful gift.
10:50That will make you feel so much better.
10:54It's a book!
10:56I hate books.
10:58I don't need books in Cyberland.
11:01White Rabbit, delete that book at once.
11:05Don't listen to her, White Rabbit.
11:07The cure is in the book.
11:13Are you ready?
11:15Yes.
11:17Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank
11:21and having nothing to do.
11:24Once or twice she had peeked into the book her sister was reading,
11:27but it had no pictures or conversations in it.
11:31And what's the use of a book?
11:34Thought Alice, without pictures or conversations.
11:37It popped down the large rabbit hole under the hedge.
11:41In another moment, down went Alice after it,
11:45never once considering how in the world she was going to get out again.
11:49The rabbit hole went straight on like a tunnel from somewhere,
11:55and then dipped suddenly down.
11:57So suddenly that Alice would not...
12:02Why did you stop?
12:04Don't stop.
12:06It's so interesting.
12:08What happens?
12:10Yes, we did.
12:11Yes!
12:13Yes!
12:14Yes!
12:18Hooray, Hooray, Your Highness.
12:19I hope you are feeling well.
12:21Of course I'm feeling well.
12:23I'm feeling perfectly well.
12:25Why shouldn't I feel perfectly well?
12:28Oh, yes, yes, Your Highness.
12:29Perhaps I may explain what has happened.
12:32Our Cyberland and you were attacked by virus.
12:35As a result, you deleted almost all the books in our computer.
12:39It's these two ladies here who have found a cure from a book.
12:43They have saved you and Cyberland.
12:46Oh, is that so?
12:48I thank you both for bringing order to our world.
12:51In return for your help, I shall grant you both one wish.
12:55One wish each.
12:56What shall it be?
12:57Thank you, Your Highness.
13:00I would like to visit some children and listen to them reading some of my adventures.
13:05Your wish is granted.
13:08How about you?
13:09I wish to go back home.
13:12I promised my mum and my brother that I'd read them the story Alice in Wonderland.
13:17You, you're going home?
13:20No, no, no.
13:21You're not going home, please.
13:22Stay less long at home.
13:24I think I stayed here long enough.
13:27Anyway, my mum and my brother are waiting for me to read them the story.
13:33Why, drab it.
13:34Send her on.
13:36How sweet she is to read her mum's stories.
13:40Goodbye, Alice.
13:42Goodbye, I hope I see you again.
13:45Oh yes, I'm sure you will.
13:54Hey, Alice, what's wrong? Let's play on the computer.
13:58Play on the computer?
14:00Hey kids, it's tea time.
14:02Okay, we're coming.
14:07Alice, can you really find Alice in Wonderland on the internet?
14:11Yes, I'll read it to you.
14:13I'm going to read it to you, right?
14:16Read it to you?
14:17Yes, I'll read it to you now.
14:19The cat is going to got down through the message and crawled away.
14:41See you at the uno's巴at?
14:50When you think about Alice the Countdown, you can get help to get a look at that wall.
14:51Good news.
14:53You can find a plan for capturing the scenes of all these girls who grew up.
14:53I never have to take pictures of any matters.
14:53I now may not get half a lunar manner.
14:53I know I'm a full четыrel comedicossie,
Comments