Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Flower of Evil (2023) Episode 1 (English Sub) [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Fifteen
00:00:08์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๋์ด์—ˆ๋‹ค. TVN
00:00:59ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:28ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:32ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:37ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:44ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:47ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:55ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:52ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:57ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์†๋‹˜๊ป˜์š”.
00:03:31ํ•œ๊ธ€์ž๋ง‰ ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:39์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์€ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:08์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์จ?
00:04:09์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:04:33๋„ˆ๋‚˜?
00:04:58๋„ˆ๋‚˜?
00:04:59ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:05:13I'm sorry.
00:05:16Go.
00:05:17Your legs are sore.
00:05:24My mother is a nurse.
00:05:27No, it's okay.
00:05:29We're going to talk about 10 times.
00:05:31We're going to talk about 10 times.
00:05:32Okay.
00:05:34Happy birthday.
00:05:38Happy birthday.
00:05:39Happy birthday.
00:05:42Happy birthday.
00:05:46Happy birthday.
00:05:47Happy birthday.
00:05:50Happy birthday.
00:05:53Happy birthday.
00:05:54Happy birthday.
00:05:54Happy birthday.
00:05:59Happy birthday.
00:06:00Happy birthday.
00:06:02The gift of mine is mine, Beguna.
00:06:05Really? It's so beautiful.
00:06:09It's my birthday gift.
00:06:12I prepared this for you.
00:06:22Thank you so much.
00:06:24I'm going to go to the initials.
00:06:30I'm going to go to the initials.
00:06:31I'll go.
00:06:34Mom, I'll go.
00:06:36I'll go.
00:06:40I'll go to the bathroom.
00:06:45You want to go to the bathroom?
00:06:49I'm going to go to the bathroom.
00:06:52I'm going to go to the bathroom.
00:06:53I'm going to go to the bathroom.
00:06:58I'm going to go there.
00:06:59I think that's a really good thing.
00:07:02It's the best to go to the bathroom.
00:07:05You haven't been in the bathroom before.
00:07:07I don't know what's the feeling of feeling.
00:07:10You're now going to go to the bathroom.
00:07:14If I go to the bathroom,
00:07:15just a bit.
00:07:20I'm not sure how you're doing.
00:07:22I'm not sure how you're doing.
00:07:25You're not sure how you're doing.
00:07:36We're going to go to a beach.
00:07:38If you're going to go to a beach,
00:07:40you'll be able to get a beach.
00:07:40Hi, come on.
00:07:40Okay, I'll take a break.
00:07:42No, it's okay.
00:07:44I'm going to go to a taxi.
00:07:46Mother, I'm sorry. I've had a lot of work.
00:07:50You're going to last year when I was in the car.
00:07:52You're going to be able to do it?
00:07:54No, Mother.
00:07:56I really wanted to meet you today.
00:07:59It's cold, so you can wear it.
00:08:02No, I don't want to take care of you.
00:08:06You're fine.
00:08:08I'll go.
00:08:30I don't know.
00:08:31You're a liar.
00:08:34That's what you're saying.
00:08:36You didn't know how you're married.
00:08:37I don't know how much you can do it.
00:08:43He's a son of a son.
00:08:46And he's a son.
00:08:48What?
00:09:01You're a son of the past.
00:09:03I'll be your girl who is a gay person.
00:09:16I know you're gonna do the same.
00:09:22You've probably gotten a lot of people.
00:09:25Are you honest?
00:09:29It's a matter of our Mรถglichkeiten.
00:09:34When I was born, I had a special feeling that I had a special feeling.
00:09:43I believe I can see what I can see.
00:09:48I can see what I want to see.
00:09:53So I can see what I want to see.
00:09:58I can see what I want to see.
00:10:27I can see what I want to see.
00:10:36Today, in a single apartment,
00:10:40a man who had a big head on the head of the head of the head.
00:10:46His name is Kim Inse, my age is 12.
00:10:51Inseo.
00:10:53Inseo, are you okay?
00:10:57I can't understand.
00:10:57I'm trying to say before.
00:11:06Dad, he's a father.
00:11:12Dad.
00:11:15Dad.
00:11:16Dad.
00:11:18Dad.
00:11:21Dad.
00:11:23If you're a disservice,
00:11:44Come on.
00:11:48I'm so tired.
00:11:50I'm going to go.
00:11:52Let's go.
00:11:53I'm sorry.
00:11:59What is this?
00:12:02You didn't get hurt?
00:12:04I didn't get hurt.
00:12:06Is that what?
00:12:07Is that what?
00:12:15I don't think you're angry.
00:12:16I don't think you're angry.
00:12:18You're angry.
00:12:19You're angry.
00:12:49You're angry.
00:12:50You're angry.
00:12:52You're angry.
00:12:52You're angry.
00:12:55So Kim Jong-un,
00:12:56you're angry.
00:13:03That you're angry.
00:13:05You're angry.
00:13:07You're angry.
00:13:08You're angry.
00:13:11You're angry.
00:13:12I'm angry.
00:13:16I'm angry.
00:13:20Do you know?
00:13:24It's a kind of wrong.
00:13:26If you do it,
00:13:26I'm going to go up on the floor.
00:13:28Right.
00:13:29But it's different from Inse.
00:13:31Let's go.
00:13:32Let's go.
00:13:34Right.
00:13:41Inse.
00:13:42Are you ready?
00:13:44I'll go.
00:13:47Inse, I'll go first.
00:13:48I'll go first.
00:13:50Do you want to go first?
00:13:55I'll go first.
00:13:55It's all.
00:13:58I've been here to the next time.
00:13:59I'm going to drink a drink.
00:14:03I'm going to drink a drink.
00:14:04I'm going to drink a drink.
00:14:08I'm going to drink a drink.
00:14:12I'm going to drink a drink.
00:14:18That's what I'm going to drink.
00:14:21I'm going to drink a drink.
00:14:28What are you doing?
00:14:30The meat of the meat.
00:14:32The meat of the meat.
00:14:37Yes.
00:14:59The meat.
00:14:59Tell me...
00:15:00You're doing this hard.
00:15:03Can the left...
00:15:04The meat of the meat.
00:15:06Could the right...
00:15:07I'm going to leave you.
00:15:07Can you see the meat of the meat?
00:15:07Youth in the 80% of the family.
00:15:10The joints in the 80% of the family.
00:15:12What are you doing?
00:15:14How do you look at this event?
00:15:15I think that was ะฝะตะฟ rhythm.
00:15:15I don't think it's going to be a situation like this.
00:15:17I'm sorry.
00:15:20It's not that Kim์ƒ์ง„.
00:15:22It's a jacket.
00:15:23It's a jacket?
00:15:24It's not a jacket.
00:15:27It's not a jacket.
00:15:28It's not a jacket.
00:15:28It's a food shop.
00:15:30It's a food shop.
00:15:31It's a food shop.
00:15:31It's a jacket.
00:15:32It's a jacket.
00:15:35It's a size of a slipper.
00:15:42It's a jacket.
00:15:45์ •ํ™ฉ์ƒ,
00:15:46๊น€์ƒ์ง„์ด ๊ฒฐ๋ฐฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:15:49์™€ ์—ญ์‹œ.
00:15:51๋„ˆ๋Š”,
00:15:53๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:15:54๋ญ๊ฐ€์š”?
00:15:55์ฆ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งน์‹ .
00:15:57์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ด์•ผ์ง€.
00:15:59์†”์งํžˆ ๋ชป ๋ดค์ฃ ?
00:16:00์Šฌ๋ฆฌํผ.
00:16:01์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:16:02๊ทธ๋Ÿผ ์ตœ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์€ ๊น€์ƒ์ง„์ด ์ •๋ง๋กœ ์ž๊ธฐ ์•„๋“ค์„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด์š”?
00:16:07๋“ค์–ด๋ด.
00:16:09์กฐ์‚ฌ์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ,
00:16:11๊น€์ƒ์ง„๊ณผ ๋ˆˆ์ด ๋”ฑ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š”๋ฐ,
00:16:16What?
00:16:19There's a lot of people who are not doing this.
00:16:21I'm fine.
00:16:22I'm fine.
00:16:23I'm fine.
00:16:25I'm fine.
00:16:25You know what I'm doing?
00:16:28I'm fine.
00:16:29I'm fine.
00:16:29I'm fine.
00:16:31You didn't want to do that,
00:16:34but I'm fine.
00:16:37I'm fine.
00:16:38You're fine.
00:16:38You're fine.
00:16:39You're fine.
00:16:41What?
00:16:41What?
00:16:43Ah,
00:16:45๊ทธ๊ฒŒ
00:16:46๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ์ œ ๋กค๋ชจ๋ธ์ด์„ธ์š”.
00:16:49์–˜๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘์€ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ผ.
00:16:52๋‹ค๋“ค ๋ชจ์ด์‹œ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:54๋ญ ์–ด๋””์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:17:04๊ทธ ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด์‹ค๊นŒ๋ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
00:17:07์ปคํ”ผ ์‚ด ๋•Œ ๋ช‡ ์ž” ๋” ์‚ฌ๋„ ๋“ค๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํฌ์žฅ ์ž˜ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:11๋„ค, ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13์•„์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:17:15์•„๋Š” ๋†ˆ์ด ๊ผผ์ง‘๊ฑด๋งŒ ์„œ์ง€.
00:17:17์ฐจ์ง€์› ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:17:19๋„ค.
00:17:20๊น€์ƒ์ง„์˜ ์ฃผ๋ณ€์ธ๋“ค ์ง„์ˆ  ํ™•๋ณดํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:17:23์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ ์•„ํŒŒํŠธ CCTV๋„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:17:27๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:28์ตœ์žฌ์„ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์€ ๊น€์ƒ์ง„์˜
00:17:30๊น€์ƒ์ง„์ด๋ฅผ ์ฃผ์–ด ํ์‚ฌ๋ผ๋„
00:17:32๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์‹ซํ„ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:35์‚ฌ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ํ–‰์  ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:17:37๋ฌผ๋ก 
00:17:37ํ•ฉ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ์š”.
00:17:41์ €๋งŒ ๋ฏฟ์œผ์…”.
00:17:43์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜์€.
00:17:45๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ๋Š” ๊น€์ƒ์ง„ ๋ฐฐ์šฐ์ž๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:51๋„ค, ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:17:56์ฃ„์†กํ•ด์š”, ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:17:58๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:18:01๋‚จํŽธ๋ถ„๊ป˜์„œ
00:18:02ํ‰์†Œ์— ์•„์ดํ•œํ…Œ
00:18:05๊ฐ•์••์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜
00:18:06๊ถŒ์œ„์ ์ธ ํƒœ๋„๋ฅผ ๋ณด์ด์ง„ ์•Š์•˜๋Š”์ง€.
00:18:08๋‹จํ˜ธํ•œ ๋ฉด์€ ์žˆ์–ด์š”.
00:18:11๊ทธ์ธ
00:18:12๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋Š” ๊ฑธ
00:18:14์‹ซ์–ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:15๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•œ
00:18:17๊ฐ•๋ฐ•์ด ์žˆ๋‹ค.
00:18:19ํ˜น์‹œ
00:18:20๊ณต๊ฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ์‹  ์ ์€์š”?
00:18:23๋„ค?
00:18:24๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:18:26๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์‚ฌ ์ œ๋ชฉ์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค์š”, ๊น€๋ฌด์ง„ ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:18:32๋น„๋งŒ ์•„์ด ์‹ซ๋‹ค.
00:18:34์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ ์•„๋น .
00:18:36๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:18:38๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:18:39๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๋‚˜ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:18:41๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณ‘์›์ธ๋ฐ ์ž์ œ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:18:43์•„๋‹ˆ, ์†”์งํžˆ.
00:18:44์™„์ „ ๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ €๊ฒฉ ์‚ฌ๊ฑด์ด์ž–์•„.
00:18:47ํ•˜๊ธด.
00:18:48์š”์ฆ˜ ํฌํ„ธ์— ์—ฐ์ฃผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ธฐํš๊ธฐ์‚ฌ
00:18:50์žฌ๋ฏธ๋…„์ด ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:18:51๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด?
00:18:53๊ทธ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:18:55์—ฐ์ฃผ์‹œ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด.
00:18:57๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:01๋”์ฐํ–ˆ์ง€.
00:19:02์˜จ ๋™๋„ค๊ฐ€ ์•„์ฃผ.
00:19:04์˜ˆ?
00:19:06์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:07๋‚ด ์•„๋น ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž˜?
00:19:09๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:19:10์ฃฝ์Œ์˜ ๊ณ„๋‹จ.
00:19:12๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:19:14์—˜๋ฆฌํŠธ์•ผ ๋˜?
00:19:16์•„์ฃผ ์ข‹๋‹ค.
00:19:17๋”ฑ ์ข‹๋‹ค, ๋”ฑ ์ข‹๋‹ค.
00:19:19์ง€๊ธˆ ์ด ํŽœ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค ์ข‹๋‹ค, ์ง€๊ธˆ.
00:19:22๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:19:23์ด๊ฑฐ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:19:24์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:19:25์ฐจ์˜์‚ฌ๋‹˜ ๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ.
00:19:28์˜ค, ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:19:29๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:19:32๊ธˆ์†๊ณต์˜ˆ?
00:19:35๊ทธ๊ฑฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:19:38์•„์ด๊ฐ€ ํ‰์†Œ์— ๋ถˆ๋งŒ์ด๋‚˜ ๋ถˆํ‰์„ ํ˜ธ์†Œํ•˜์ง„ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:19:46์ธ์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:19:48์˜ˆ?
00:19:51์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:53ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ณ ํ˜œ์˜ ์”จ ์ง„์‹ค์ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
00:19:57ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:19:58์šฐ๋ฆฌ ์ธ์„œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์•  ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:20:02์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฐฉํ•œ ์• ์ธ๋ฐ์š”.
00:20:04์Œ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จํŽธ๋ถ„์€์š”?
00:20:07๊น€์ƒ์ง„ ์”จ๊ฐ€ ์•„์ด์—๊ฒŒ ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด์„ธ์š”?
00:20:10์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ...
00:20:13ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
00:20:14์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์–ด์š”.
00:20:17์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”!
00:20:25๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:27๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฑฐ์ง€?
00:20:31๋„๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:20:35์ด๊ฑด ์ ˆ์ฐจ์žฅ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ธ๋ฐ ํ˜น์‹œ ์•„์ด๋ฅผ ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž๋กœ ๋“ค์–ด๋†“์€ ๋ณดํ—˜์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
00:20:42๋„ค.
00:20:44๊ทธ๊ฒŒ ์™œ์š”?
00:20:46๊ทธ๊ฑฐ ๋ด. ๋‚ด ๋ง ๋งž์ž–์•„.
00:20:48๋ณดํ—˜๊ธˆ ๋…ธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:20:50์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:20:51๊ฐ€์ž…ํ•œ ๋ณดํ—˜์€ ๋งŒ 15์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์•„๋™์—๊ฒŒ๋Š” ์‚ฌ๋ง๋ณดํ—˜๊ธˆ์„ ์ง€๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์กฐํ•ญ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:20:57๊ฒฝ์ œ ์‚ฌ์ •๋„ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชป ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:21:01์—์ด, ์‚ด์ธํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ ๊ผญ ๊ฑฐ์ฐฝํ•œ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:21:04์•„๋‹ˆ, ์•„๋ฌด ์ด์œ ๋„ ์—†์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ผ๊ณฑ์„ ์ฃฝ์ธ ๋‹ค์Œ์— ๋™๋„ค ์•ผ์‚ฐ์—๋‹ค๊ฐ€ ํŒŒ๋ฌป์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:10์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์˜ค๋ž˜์ „์— ๊ฐ€์ถœํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์•„๋‚ด๋„ ๊ทธ ์•ผ์‚ฐ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋์ž–์•„.
00:21:15๋ฐฑ๊ณจ ์‚ฌ์ฑ„๋กœ.
00:21:17๋ˆ„๊ตฌ ์–˜๊ธฐ์˜ˆ์š”?
00:21:18์ฐจ ํ˜•์‚ฌ ๋‚จํŽธ ๊ธˆ์†๊ณต์ด ํ•œ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:21:21๋„ค.
00:21:23๊ทธ ์‚ด์ธ๋งˆ๋„ ๊ธˆ์†๊ณต์ด ๊ฐ€์˜€๋‹ค?
00:21:26์–ด, ๋‚˜ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ ์–ด๋””์„œ ๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:21:29์ด ์–˜๊ธฐ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋‚˜๋„ ์ € ๋น„์‹ธ ๋ณด์ด๋Š” ํŽœ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ๋‚˜? ๊ณต์งœ๋กœ?
00:21:35๊ณต์งœ๋กœ ์ฃผ๋ฉด ๊ธฐ์ž๋‹˜์˜ SNS์— ํ™๋ณด๋„ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๊นŒ?
00:21:40๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:21:41๊ทธ๋Ÿผ, ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:46๊ทผ๋ฐ ์ฐธ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:21:48์™œ ์ฐจ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์€ ์กด๋Œ€๊ณ  ๊น€ ๊ธฐ์ž๋‹˜์€ ๋ฐ˜๋ง์ด์ง€?
00:21:52๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํ•œ ์‚ด ๋งŽ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:54์•„๋‹Œ๋ฐ? ๊น€ ๊ธฐ์ž๋‹˜ 8ํ˜ธ์•ผ. ์„ ๋ฐฐ๋ณด๋‹ค ํ•œ ์‚ด ์–ด๋ ค.
00:21:57์—ฌ๊ธด ์ผ€์ฐน์ด ์—†์–ด?
00:21:59๋ญ? ๋„Œ 8ํ˜ธ์•ผ?
00:22:02๋„Œ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ œ ๋งํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:22:07์ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ด์ƒํ•œ ์ ์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:22:10ํ”ผํ•ด์ž ์—„๋งˆ์ด์ž ํ”ผํ•ด์ž ์•„๋‚ด.
00:22:14์™œ?
00:22:15์•„๋“ค์ด ์ฃฝ๋‹ค ์‚ด์•„๋‚˜์„œ ๋ฒ”์ธ์œผ๋กœ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ฃผ๋ชฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„
00:22:19์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:22:23๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ•์กฐํ•ด.
00:22:24์ผ์ด ์ด ์ง€๊ฒฝ๊นŒ์ง€ ๋์œผ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ์กฐ์ง์ด ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ
00:22:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐฑ์ง€ ์ƒํƒœ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:22:32ํํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ์€ํํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:22:34์•„๋ฌดํŠผ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด.
00:22:38์ง„์งœ ์˜ท๋งŒ ๊ฐˆ์•„์ž…๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ? ์ด ๋ฐค์—?
00:22:42์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ญ˜.
00:22:44์ฐธ, ์–ด๋จธ๋‹˜ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚˜์…จ์ง€?
00:22:48๋„ˆ๋ฌด ๋งˆ์Œ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:22:51๋„๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ซ์œผ์‹ค๊นŒ?
00:22:53๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๋ฏธ์›€๋ฐ›๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:22:56์„ฑ๊ฒฉ ์ข‹์•„.
00:22:58์ธ์ƒ ์ข‹์•„.
00:22:59์ˆœ์ฃผ๋„ ๋‚˜์•„์ค˜.
00:23:00ํ•˜๋‹คํ•˜๋‹ค ์ฒ ๋ฐฅํ†ต ๊ณต๋ฌด์›์ด๋‹ค.
00:23:02๋„๋Œ€์ฒด ๋‚ด ๋‹จ์ ์ด ๋ญ์•ผ ์ž๊ธฐ์•ผ?
00:23:05๋˜ ๋˜ ๊ธฐ์Šน์ „ ์ž๊ธฐ ์ž๋ž‘.
00:23:12์†์ƒํ•˜์ง€?
00:23:14๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด๋„ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ณ .
00:23:19๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:23:22์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๊ผฌ์‹œ์ง€ ๋ง๊ฑธ.
00:23:31์ž„ํ˜•์‚ฌํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:23:33์ด์ชฝ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋” ๊ธ‰ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:23:36์•„์ด ๋์–ด ์ €๋ฆฌ๊ฐ€.
00:23:38์™œ?
00:23:39์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด.
00:24:04์ด๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ตฌ๋‘์•ผ.
00:24:07์Šฌ๋ฆฌํผ๋Š” ์Œ์‹์ ์—์„œ ์‹ ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ด.
00:24:14๋„์ฃผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ–‰๋™์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:17์Šฌ๋ฆฌํผ๋Š” ์Œ์‹์ ์—์„œ ์‹ ๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ํ™•์‹คํ•ด.
00:24:17์˜คํžˆ๋ ค ๋‘˜ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:24:20์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:22์–ด?
00:24:26์ž… ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋„ค.
00:24:27๋บ‘์ด ์น˜๋ƒ?
00:24:30์ˆ˜์‚ฌํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:24:31์ž˜๋ชป๋œ ๊ฐ€์„ค๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์‚ฌ.
00:24:33๊ทธ๊ฑธ ๋บ‘์ด ์นœ๋‹ค ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.
00:24:35์ ์–ด๋ผ.
00:24:36์ €๋ฒˆ์—” ๋‹ฅ์น˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊ธ์–ด ๋ชจ์œผ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค.
00:24:40์ ์–ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:42์•„๋‹ˆ ๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ์ด ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ค„ ํ…๋ฐ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›Œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:24:45์„ ๋ฐฐ ๋ญ ์žˆ์–ด์š”?
00:24:50๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ„์† ๋บ‘์ด ์ณ๋ผ.
00:24:54๊ฐ€๋งŒ์žˆ์–ด.
00:24:55๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ์ข€ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:59๋ถ„๋ช… ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:03์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ .
00:25:07์€ํ•˜์•ผ ์˜ค๋Š˜๋„ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋ณด๋„ค์š”.
00:25:09์€ํ•˜ ์•ˆ๋…•.
00:25:10์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:25:12์•„์นจ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ข€ ๋” ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:14์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค ๊ฐ™์ด ๋‚˜๋ˆ ๋“œ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:16์•„ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋‹ค.
00:25:20์•„ ์„ธ์ƒ์—.
00:25:22์ €๋ฒˆ์— ๋‹ค๋“ค ์•„์นจ ๊ฑธ์œผ์‹ ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์–ด์„œ์š”.
00:25:25์•„.
00:25:26์€ํ•˜์•ผ ์€ํ•˜๋„ค ์—„๋งˆ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:25:30์™œ์š”?
00:25:31์Œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ž์ƒํ•˜์‹œ์ง€ ์š”๋ฆฌ๋„ ์ž˜ํ•˜์‹œ์ง€ ์ž˜์ƒ๊ธฐ์…จ์ง€.
00:25:36์ € ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ž€ ์–˜๊ธฐ์ฃ ?
00:25:38์žฌ์น˜๋„ ์žˆ์œผ์‹œ์ง€.
00:25:40๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:25:41์•„ ๋„ค.
00:25:42์ž ์€ํ•˜์•ผ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜์ž.
00:25:44์•„๋น  ๋น  ๋น ์ด.
00:25:46๋น  ๋น ์ด.
00:25:47๊ฐ€์ž.
00:25:58๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:25:59์ž ๊น ๋ตˆ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:26:24Thank you very much.
00:26:36Thank you very much.
00:27:01Do์—ฐ์ˆ˜๋Š”์š”, ์žŠ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์žŠํ˜€์ง€๋Š” ๋†ˆ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:08๋„ค.
00:27:14๋„ค, ๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:16๋„ค.
00:27:17๋„ค.
00:27:17๋„ค.
00:27:17๋„ค.
00:27:24๋„ค.
00:27:25๋„ค.
00:27:27๋„ค.
00:27:28๋„ค.
00:27:32๋„ค.
00:27:33๋„ค.
00:27:35๋„ค.
00:27:37๋„ค.
00:27:44๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:45๋„ค.
00:27:49๋„ค.
00:27:50๋„ค.
00:27:51๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:53๋„ค.
00:27:55๋„ค.
00:27:56I'm going to call you.
00:28:11You're going to tell me what you're doing now?
00:28:15I'm going to show you the direction.
00:28:17So, you're going to tell me what you're doing now?
00:28:23Your mother is always going to give up.
00:28:27I think she's going to work hard.
00:28:31She's going to give up.
00:28:32She's going to give up.
00:28:34She's not going to give up.
00:28:39It's safe.
00:28:49It's safe.
00:28:52You're going to give up.
00:28:53You're going to give up.
00:29:01You're going to give up.
00:29:03Your life is my mother's house.
00:29:07I'm going to live with you.
00:29:12You know, you're not going to get away.
00:29:17You're not going to get away.
00:29:18You're not going to get away.
00:29:26You're not going to get away.
00:29:29You're not going to get away.
00:29:35์„ ๋ฐฐ.
00:29:37์„ ๋ฐฐ.
00:29:38์ผ์–ด๋‚˜.
00:29:39์ผ์–ด๋‚˜, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด๋ด์š”.
00:29:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ฐพ์•˜๋Š”์ง€ ์ข€ ๋ด์š”.
00:29:46์ด๊ฒŒ ์‚ฌ๊ฑด ์ถ”์ • ์‹œ๊ฐ„์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:29:48์ธ์„œ๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ๋˜ ์žฅ์†Œ๋Š” ๋น„์ƒ๊ณ„๋‹จ 6์ธต๊ณผ 5์ธต ์‚ฌ์ด ์ธต๊ณ„์ฐธ.
00:29:54์ด ์•„์ด๊ฐ€ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํƒ„ ์ธต์€ 6์ธต.
00:29:58์–˜ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:30:11์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:14๋ฐฐ์šฐ์„ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ข€ ๋ตˆ๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:30:16์ €๊ธฐ ๋‚˜์˜ค์‹  ๊ฒŒ์š”.
00:30:27๋ถ„๋ช… ์นœ๊ตฌ ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:31์ƒ์ง„์ด ์ด๋†ˆํ•˜๊ณ ๋Š” ์ด๋†ˆ ์ €๋†ˆ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด์—์š”.
00:30:34๋Œ€ํ•™ ๋™์•„๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ์š”.
00:30:36์–ด์ œ ๊น€์ƒ์ง„ ์”จ์™€ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ์ ์€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:40๋„ค, ๋ญ ํ‰๋ฒ”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:30:43์ ๋‹นํžˆ ์œ ๋จธ๋กœ ์…Œ๊ณ .
00:30:45์•„, ๋ฌผ๋ก .
00:30:47์ธ์„œ ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ์ „ํ™” ๋ฐ›๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง„ ๋ง์ด์ฃ .
00:30:50์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:30:52์™œ ๊น€์ƒ์ง„์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์ง€?
00:30:55์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:30:55์บฅ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:30:58์• ๊ฐ€ ์ด ๋ณ‘์›์—์„œ ํด๋ฆฌ๋‹‰๋„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:31:01์•„, ์‹ค์€ ์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ ์ˆ ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งˆ์…”์„œ์š”.
00:31:05์•ˆ ๊ฐ”๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ชป ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ฃ .
00:31:12๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:31:13๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค, ์˜ˆ.
00:31:15์•„์ง ์ˆ  ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜๋„ค์š”.
00:31:18ํ™˜์ž๋“ค ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:21๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๋ญ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฐ๋ฝ ์ข€ ์ฃผ์‹ญ์‡ผ.
00:31:25๊ฐ€์…จ์œผ๋ฉด ์•ฝ๋ณ‘ํ•จ์ด.
00:31:34์•„, ์ด๊ฑฐ ์ฐธ์•„.
00:31:39๊ทธ, ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ.
00:31:41๋‚ด๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„ ์ข€ ์ฃผ์›Œ์ฃผ์ฃ .
00:31:45์•„, ์˜ˆ.
00:31:54์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:56์•„, ์•„์ด๊ณ .
00:31:57๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:58์˜ˆ.
00:32:00์š”์ฆ˜์€ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋ชป ํ’€์–ด์š”.
00:32:02๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ด๋ด.
00:32:04์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์ง„์ฒœ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:32:06์˜›๋‚  ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:32:15SD ์นด๋“œ ์žˆ๋„ค.
00:32:20.
00:32:21beginnen conversely.
00:32:31ํ•˜!
00:32:33๋‚˜ ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:32:35์‘?
00:32:35์ง™๊ฒŒ ๋ฑ… ์—ฌ์ž ํ–ฅ์ˆ˜ ๋ƒ„์ƒˆ
00:32:39ํ–ฅ์ˆ˜์˜ ์ฃผ์ธ์€
00:32:42์นœ๊ตฌ๋†ˆ.
00:33:02Oh, my God.
00:33:17is
00:33:17I need to eat
00:33:19a drink
00:33:19but there is a
00:33:21that's
00:33:22a
00:33:24a
00:33:26a
00:33:26a
00:33:26a
00:33:26a
00:33:27a
00:33:27a
00:33:27a
00:33:27a
00:33:27a
00:33:28a
00:33:28a
00:33:28a
00:33:28a
00:33:29a
00:33:30a
00:33:30a
00:33:30a
00:33:30But you're going to see him.
00:33:33What's your name?
00:33:33Let me see you. Who is it?
00:33:39He's a 12-year-old.
00:33:421201-year-old.
00:33:44His name is...
00:33:48What was it?
00:33:50Why don't you think it's not?
00:33:55Ah!
00:33:56์ง€ํ›ˆ์ด, ์œค์ง€ํ›ˆ์ด์š”.
00:34:00ํ˜•์‚ฌ๋‹˜, ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ์ด ์ž˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:34:06๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:34:08์‹์‚ฌ๋Š” ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:34:12๊ณ ํ˜œ์˜ ์”จ์•ผ๋ง๋กœ ์‹์‚ฌ๋Š” ์ข€ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:34:15์šฐ๋ฆฌ ์ธ์„œ๋ž‘์˜ ์•„๋น  ์‚ฌ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:34:19๊ฐ™์ด ๋“ฑ์‚ฐ๋„ ๋‹ค๋…”๋Š”๊ฑธ์š”.
00:34:21๋ฒŒ์จ 7๋…„์ด๋‚˜ ๋์–ด์š”.
00:34:22์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:34:27๊น€์ƒ์ง„ ์™ธ๋„ ํ™•์ธ.
00:34:29๋ฐฐ์šฐ์žํ•œํ…Œ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด€๋ จ ์ฆ์–ธ ํ™•๋ณด ์š”๋ง.
00:34:35๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:34:37์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:34:40์ €์š”.
00:34:42์šฐ๋ฆฌ ์ธ์„œ๋ž‘์˜ ์•„๋น  ์—†์œผ๋ฉด ๋ชป ์‚ด์•„์š”.
00:34:45์ œ๋ฐœ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:49๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:35:01๊ณ ๊ณ !
00:35:21์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„...
00:35:22์ € ์™”๋‹ค.
00:35:34I'm sorry.
00:35:38You can go to a place for a while.
00:35:44Is there any products that you can do?
00:35:46I was going to give you a ์†Œ๊ฐœ.
00:35:48Is there any other one?
00:35:55Are you coming from someone?
00:36:11I'm sorry.
00:36:14I'm going to be here today.
00:36:16I'm sorry.
00:36:26You're a guy.
00:36:28You're a guy.
00:36:31Do you remember him?
00:36:33He was a guy.
00:36:59He was a guy.
00:37:00Right, Do์—ฐ์ˆ˜.
00:37:03So?
00:37:05So?
00:37:06So, what do you think?
00:37:09I don't think I'm worried about it.
00:37:14I'm here with ๋ฐฑํฌ์„ฑ.
00:37:17He's a guy.
00:37:19He's not here?
00:37:29You both know him?
00:37:31Yes?
00:37:32You know him?
00:37:34You know him?
00:37:36You know him?
00:37:49Yes?
00:37:51You want a good car?
00:38:06He didn't understand by the advice.
00:38:09Thomas won't write to someone.
00:38:11I'm late after he saidเคฏ์ฃผman.
00:38:18Here he's myั–ะดest device๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ .
00:38:21He told us it was cool.
00:38:25Let's think about it.
00:38:28It doesn't have to be any related to this case.
00:38:36She has a lot of support for her husband and her husband.
00:38:40She has a lot of burden on her.
00:38:44You still have a lot of pain?
00:38:46At the same time, she has been married with her husband.
00:38:49She has been married for 7 years.
00:38:51She has been married for a long time.
00:38:52Who are you?
00:38:54The most important guy in the world.
00:38:59The most important guy.
00:39:07Yeah.
00:39:09What's this?
00:39:09I don't know.
00:39:16I didn't know.
00:39:17I knew it.
00:39:21But I don't know.
00:39:24Well, we have to stay alive.
00:39:26We have to stay alive.
00:39:28The other person lived a lot.
00:39:33I'm very happy.
00:39:34Are you okay?
00:39:36I'm tired.
00:39:41I'm okay.
00:39:47It's okay.
00:39:48You want to say something?
00:39:49You want to say something.
00:39:52You're going to get your temperature.
00:39:54I'm okay.
00:39:56You're going to look at me.
00:39:58You're going to look at me.
00:40:05There's nothing.
00:40:06There's nothing.
00:40:07Where are you?
00:40:09I'm going to go now.
00:40:17I've got my็ด„ๆŸ.
00:40:18Do you want to know?
00:40:22I'm curious.
00:40:25Are you going to ask me?
00:40:31Ask me.
00:40:46I don't believe the fact is written.
00:40:49I'm not sure.
00:40:51I'm afraid.
00:40:52You're not aware.
00:40:52I don't believe the fact.
00:40:54It's a book.
00:40:57So.
00:41:04So, I don't know if you know what I'm talking about.
00:41:1118 years ago,
00:41:16there was a murder case in the city.
00:41:23So,
00:41:24he died.
00:41:43So?
00:42:13So,
00:42:14I was going to let the girl get away.
00:42:20The girl!
00:42:21The girl!
00:42:22The girl!
00:42:24The girl!
00:42:37The girl!
00:42:38The girl!
00:42:43The girl!
00:42:46The girl!
00:42:54The girl!
00:42:57The girl!
00:42:59The girl!
00:43:00The girl!
00:43:01The girl!
00:43:10The girl!
00:43:11The girl!
00:43:11That a่ฝ‰้€!
00:43:17Jeff,
00:43:18Belvede!
00:43:20The man!
00:43:22Mรผeman!
00:43:24Inัั!
00:43:25He didn't have a gutmaker with me state ag Ended!
00:43:26I remember the idea that this guy had a lot of attention.
00:43:27He had a lot of information, and it was a high quality.
00:43:31But that's why the poor kid is so stupid.
00:43:36He was quite a bit of a diet and stress.
00:43:40He was a professor of doctor's degree.
00:43:42But I was a kid.
00:43:44I've never seen this.
00:43:45I have a good question.
00:43:48Can you hear me?
00:43:49No.
00:43:50Don't you think you're wrong?
00:43:52The error of the wrong sentence is not written.
00:43:57You're wrong...
00:43:59I'm wrong!
00:44:03Why?
00:44:04I'm sorry.
00:44:06I'm sorry.
00:44:11Well, that's right.
00:44:15I'm sorry.
00:44:15You're wrong.
00:44:17I've been waiting for a question.
00:44:18There's a line.
00:44:28There's no doubt about it.
00:44:29You're not a guy who's not.
00:44:32You're not a guy who's killed.
00:44:36You, the people, the people, and the police.
00:44:42But why did you get out of the trash?
00:44:43You're still under arrest where you came from.
00:44:46Because you're still under arrest?
00:44:49You're not a girl of the cops,
00:44:52because I'm not being killed.
00:44:54I'm still under arrest in you.
00:44:59I still have been injured,
00:45:02What do you mean?
00:45:03Why?
00:45:08What are you doing now?
00:45:12What else did you tell us?
00:45:13The police work on this day.
00:45:16I'm going to go now.
00:45:18I'm going to get a car.
00:45:19So?
00:45:22He was going to go to the police station
00:45:24in 18 years ago.
00:45:27You're going to meet him?
00:45:34I'm a man of concern.
00:45:45No, I'll do it again.
00:45:48I'll call you a little bit later.
00:45:49Then you're fine.
00:45:52You're fine?
00:45:56It's so hot and hot.
00:45:58I'm gonna be a trend now.
00:46:01I'm gonna go back now.
00:46:03You've been a player in the future.
00:46:05I'll come back again.
00:46:06Then we'll see you later.
00:46:09Then...
00:46:12I'm sorry.
00:46:20You're right.
00:46:27What's your effect?
00:46:28I don't know.
00:46:30I don't know.
00:46:30I don't know.
00:46:31What's your effect?
00:46:31I don't know.
00:46:33I don't know.
00:46:343,000 euros.
00:46:38I'm sorry.
00:46:41I'm sorry.
00:46:42I'm sorry.
00:46:45I'm sorry.
00:46:46I'm sorry.
00:46:47I'm sorry.
00:46:47I'm sorry.
00:46:48I'm sorry.
00:46:49I'm sorry.
00:46:52Why?
00:46:57Why are you doing this?
00:47:00It's a good diet.
00:47:01It's a good diet.
00:47:02I'm sorry.
00:47:02Good anesthesia.
00:47:03Is that too?
00:47:04What's changed?
00:47:09A lot ofrร .
00:47:10blush...
00:47:24With your family.
00:47:26Why aren't I that too?
00:47:33My mom has a lot of
00:47:35and a lot of
00:47:35and a lot of
00:47:35and a lot of
00:47:36and a lot of
00:47:36and a lot of
00:47:38What was it?
00:47:43Why?
00:47:47Why?
00:47:49Do you want me to go?
00:47:56Why?
00:47:57I'll be with you
00:47:57Please
00:48:02Okay
00:48:13What?
00:48:14Do you have any other questions?
00:48:21You're
00:48:22You
00:48:23You're the one
00:48:24You're the one
00:48:24You're the one
00:48:25You're the one
00:48:30You're the one
00:48:32You're the one
00:48:34Why?
00:48:43Let's play
00:48:46I can choose my own choice.
00:48:54Mom, I'm fine.
00:48:57I'll do it.
00:48:59I'll do it.
00:49:15If my mom didn't speak to me, I would like to tell you what to do.
00:49:23My dad is a good person.
00:49:26Me too.
00:49:31Hi!
00:49:33Have you been here?
00:49:34Have you been here?
00:49:38Hey!
00:49:39Come here!
00:49:44Have you been here?
00:49:46Yes.
00:49:49It's not a dangerous thing.
00:49:51It's a normal heart attack.
00:49:53It's fine.
00:49:56It's a different person.
00:49:58It's hard and hard.
00:50:00It's hard and hard.
00:50:02Once again.
00:50:05What's that?
00:50:10It's a lipstick like that.
00:50:11What's that?
00:50:13It's a different person.
00:50:14What's that?
00:50:18I'm so sorry.
00:50:20Paint?
00:50:20The interior of the hotel.
00:50:22I went to the cafe.
00:50:23Paint.
00:50:30Paint.
00:50:33Paint.
00:50:38It's a paint.
00:50:42Paint.
00:50:45Paint.
00:50:57Paint.
00:51:00Paint.
00:51:01Paint.
00:51:03Paint.
00:51:04Paint.
00:51:05Paint.
00:51:06Paint.
00:51:07Paint.
00:51:08Paint.
00:51:08Paint.
00:51:09Paint.
00:51:09Paint.
00:51:09Paint.
00:51:09If you're a father,
00:51:12it's a bad person.
00:51:15Then,
00:51:17I think my mom will be more sad.
00:51:21I'm sorry.
00:51:35What are you talking about?
00:51:37What are you talking about?
00:51:38If you're a child,
00:51:41you're going to have to do something.
00:51:44I'm going to have a problem.
00:51:48You're going to have a problem.
00:52:00You're going to have a problem.
00:52:07You're going to have a problem.
00:52:08You're going to have a problem.
00:52:09You're going to have a problem.
00:52:17You're going to have a problem.
00:52:19You're going to have a problem.
00:52:26What are you talking about?
00:52:44You're going to have a problem.
00:52:47You're going to have a problem.
00:52:50Yeah, it's a big deal.
00:52:51It's a big deal.
00:52:52Yeah, it's a big deal.
00:52:55Don't worry about it.
00:52:59No, you're here.
00:53:01I'll send you a phone call.
00:53:03I'll send you a phone call.
00:53:03I'll send you a phone call.
00:53:09Yeah.
00:53:23I'll send you a phone call.
00:53:23๋ฐฑํฌ์„ฑ ์”จ๋Š” ์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค?
00:53:26์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ์‚ฌ์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ.
00:53:49๋„ค.
00:53:55์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์„๊นŒ?
00:53:57์‘?
00:53:57๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:53:59๊ณ ํ˜œ์˜ ์”จ ๋ง์ด์•ผ.
00:54:01๊น€์ƒ์ง„์˜ ๋ฒ”ํ–‰์„ ๊นŒ๋งˆ๋“ํ•˜๊ฒŒ ๋ชฐ๋ž์„๊นŒ?
00:54:04์—์ด.
00:54:05๊ทธ๊ฑธ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๊น€์ƒ์ง„์ด ์ฃผ๋Š” ์•ฝ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:12๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค์–ด.
00:54:22์–ด๋–ค ์ง„์‹ค์€ ๋‹จ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚ด ์‚ถ์„ ํํ—ˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:54:27๊ทธ ์ง„์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ์–ธ์  ๊ฐ„ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์ง€๋งŒ
00:54:33๊ทธ๋‚ ์— ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ๋” ๋’ค๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:54:38๋‚œ ๋จน์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:54:41์—์ด ๋ฏธ์ณค๋‚˜๋ด ์ง„์งœ.
00:54:43๋‚˜๋„.
00:54:44๋‚œ ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ์ž…์— ๋„ฃ์–ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ๋ฐ›์•„ ๋จน๊ฑฐ๋“ ?
00:54:47๊ทผ๋ฐ ์–ด๋А ๋‚  ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ๋‚ด ์ž…์— ๋…์„ ๋„ฃ์–ด๋„
00:54:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๊บผ๋‚ด์„œ ๋‚ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๋А๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน๊ณ  ์ฃฝ๊ณ  ๋ง์ง€.
00:54:54์‘?
00:54:55๊ท€์šด์ €๋“ค ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:54:56๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๊ฒŒ.
00:54:57๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ œ ๋ง์ด ๋งž์•˜๋„ค์š”.
00:55:00๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๋ƒ?
00:55:02๋‚ด ๋ง์ด ๋งž์•˜์ž–์•„.
00:55:03๊น€์ƒ์ง„์ด ๋‚˜์œ ๋†ˆ์ด์ž–์•„.
00:55:05์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:55:06๊น€์ƒ์ง„์ด ์ธ์„œํ•œํ…Œ ์ƒ์˜๋ฅผ ์ž…ํžŒ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:55:09์šฐ๊ธธ ๊ฑธ ์šฐ๊ฒจ๋ผ.
00:55:10์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋„ˆ๋Š” ๋ฐœ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:55:13ํ˜ธ์ค€์ด ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•ด๋ด.
00:55:15์–ด?
00:55:16๋‚ด ๋ณผ.
00:55:17๊ฒฐ๊ตญ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ง์ด ๋งž์•„?
00:55:18๋‚˜์•ผ ์ง€์›์ด์•ผ.
00:55:19์•„.
00:55:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ €๋Š” ๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค.
00:55:23ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๊ณจ๋ผ.
00:55:24์–ด๋””์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:55:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „.
00:55:28์ „ํ™” ์™”๋‹ค ์„ ๋ฐฐ.
00:55:30์ „ํ™”.
00:55:33์–ด.
00:55:35๋งํ•ด๋ด.
00:55:36์•‰์•„.
00:55:40๋„ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:55:41๋‚˜ ๋„ˆ ์‹ซ๋‹ค.
00:55:44๋„ค?
00:55:46๋„ˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋‹ˆ ์—†๋‹ˆ?
00:55:48ํฌ์„ฑ์ดํ•œํ…Œ ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋‹น๊ธด ํ•˜๋‹ˆ?
00:55:50ํฌ์„ฑ์ด ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์› ์›์žฅ ์•„๋“ค์ด์•ผ.
00:55:54์ œ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:55:56๋”ธ์€ ์—„๋งˆ ํŒ”์ž ๋‹ด๋Š”๋‹ค๋ฉฐ.
00:55:59๋„ค ์—„๋งˆ ๋‚จํŽธ ์žก์•„๋จน์—ˆ์ž–๋‹ˆ.
00:56:05์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ง์”€์ด ์ข€.
00:56:07๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ณ€ํ•œ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:56:09๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋”๋‹ˆ.
00:56:12์ด์ œ ์•  ์•ž์„ธ์›Œ์„œ ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์™€.
00:56:15๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ๋ˆ์ด ๋„ค ๋ˆ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
00:56:19์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:56:21๋‚˜ ๋„ˆ์˜ ์—ญํ•˜๋‹ค.
00:56:23์„œ๋กœ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์‚ด์ž.
00:56:26๋ถ€ํƒ์ด๋‹ค.
00:56:30์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:56:31์™œ?
00:56:32์–ต์šธํ•ด?
00:56:36๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:56:38์˜ค๋Š˜ ํ†ตํ™”์š”.
00:56:40ํฌ์„ฑ ์”จ๋Š” ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ์š”.
00:56:45๋‚ด์ƒ‰ํ•˜์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ ์ €๋ž‘ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ฒ‰๋„๋Š” ๊ฑฐ.
00:56:49๋งŽ์ด ๋งˆ์Œ ์•„ํŒŒํ•ด์š”.
00:57:16๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:57:17AfD.
00:57:21์ตœ๊ณ .
00:57:28๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:57:29Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:29์‘?
00:58:30์ด๊ฑฐ ๋„ฃ์„๊นŒ?
00:58:32์ž, ์ด๊ฑฐ ๋„ฃ๊ณ  ๋˜ ๋ญ ๋„ฃ์–ด๋ณด์ž.
00:58:37์•„๋น , ๋‚˜ ์ปคํ”ผ๋„ฃ์–ด.
00:58:40์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:43์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ง€.
00:58:45์•„, ์€ํ•˜์•ผ.
00:58:47์€ํ•˜?
00:58:50์—„๋งˆ!
00:58:52์•„์ด๊ณ , ์™”์–ด?
00:58:54์€ํ•˜์•ผ, ์—„๋งˆ ๋งŽ์ด ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:58:57์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:58:59์ž๊ธฐ๋„ ์ด๋ฆฌ ์™€.
00:59:01ํž˜๋“ค์—ˆ์ง€?
00:59:03๋นจ๋ฆฌ.
00:59:03์ถค์ž, ์ถค์ž.
00:59:05์•„์ด๊ณ , ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:59:10์€ํ•˜์•ผ, ๋˜ ๊นŒ๋ฅด๋ฅด ์›ƒ์–ด์ค˜.
00:59:12์—„๋งˆ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:59:14์›ƒ๊ฒจ์š”, ์Ÿค.
00:59:15์—„๋งˆ.
00:59:17์—„๋งˆ.
00:59:18์—„๋งˆ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:19์—„๋งˆ๋„ ์›ƒ๊ฒจ์ค„๊นŒ?
00:59:20์‘?
00:59:21์—„๋งˆ ์‚ด๋ ค์ค˜.
00:59:22์€ํ•˜์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ง๊ฐ€์ž, ์‘?
00:59:24์€ํ•˜์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋„๋ง๊ฐ€์ž.
00:59:27ํ•˜์ด.
00:59:29์–ด, ๋งˆ์ผ„๋‹ค, ๋„ค.
00:59:30์•„, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:59:34์•„, Ruah.
00:59:38Naeng.
00:59:39์•„, Ruah.
00:59:56The End
01:00:28The End
01:01:16The End
01:01:46The End
01:01:47The End
01:01:47The End
01:01:47The End
Comments

Recommended