- 2 days ago
Shins.Project.S01E03.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:06즐거움MTVM
00:00:0715
00:00:53No.1 K-Contents Channel
00:01:01대체 나약이 왜 부른거요?
00:01:04김주무관님
00:01:04이번에 어떤 중재권이에요?
00:01:08검사우스의 악성불링 민원인
00:01:10죄값을 치러야 한다는 말이 번복적으로 있네요
00:01:14골젤이 채웠습니다
00:01:16저 사람 황정식 용단 시장 아니야?
00:01:19질산 암모닝하고 비젤리 혼합합니다
00:01:22질산 암모닝 폭탄?
00:01:25좀 만나봐야 될 일이 있는데
00:01:27이상현 씨하고 통이 연락이 안되네요
00:01:30동영상 올린 IP 찾았습니다
00:01:32신호는 가는 데는 상대가 전화를 계속 안받아요
00:01:35너무 급한 일이다
00:01:37알겠습니다
00:01:47누구시냐고요?
00:01:48저 사람 황정식 용단이
00:02:23대답해 봐
00:02:24대답해 봐
00:02:24이 새끼야
00:02:25너
00:02:26너
00:02:27너
00:02:27너
00:02:28너
00:02:28너
00:02:29너 왜 그랬어?
00:02:34왜 그랬어?
00:02:35이 새끼야
00:02:36너
00:02:36너
00:02:37너
00:02:37왜
00:02:37너
00:02:38너
00:02:38너
00:02:39너
00:02:39내
00:02:40너
00:02:40너
00:02:41너
00:02:41너
00:02:42너
00:02:43너
00:02:43너
00:02:46I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:45I'm sorry.
00:03:46J야.
00:03:51J?
00:04:02어떤 분입니까?
00:04:04신 사장님이요.
00:04:06왜?
00:04:08신 사장이 잠에 괴롭혀?
00:04:11아니, 아니요. 그런 건 아닙니다.
00:04:14그럼?
00:04:15평범한 통닭집 사장님 같진 않아서요.
00:04:18사건 중재도 척척해내고 변호사 같진 않은데 법에 대해 잘하는 것 같고
00:04:22틈만 나면 법을 어기면서 양심의 가치관 별로 없어 보여요.
00:04:26무엇보다 전혀 예상이 안 되는 분이에요.
00:04:29같이 있으면 사건 사고가 끊이질 않는데
00:04:31그때마다 뭘 하려는 건지 도무지 알 수가 없어요.
00:04:33그걸 알아야 부장님이 왜 저를 거기 보내셨는지
00:04:36그건 아마 신 사장도 모를걸.
00:04:38네?
00:04:39신 사장은 뭘 하려는 사람이 아니라
00:04:42상대가 뭘 하게 만드는 사람이군요.
00:04:46그게 무슨 말씀...
00:04:57어떤...
00:04:59여보세요?
00:05:00어, 낙하산 어디야?
00:05:01아, 저 지금 김상등 부장님이랑...
00:05:03이 전화 끊고 내가 5분 안에 전화 안 하면
00:05:06112로 전화해서 내가 지금 보내는 주소 알려줘.
00:05:09그리고 낙하산 너도 골로 와.
00:05:10아니, 거기가 어딘데요?
00:05:12그 배 빨리!
00:05:13아니, 사장님!
00:05:20저 가봐야 할 것 같습니다.
00:05:22어, 그래 가봐. 나도 바빠.
00:05:24네.
00:05:25그리고...
00:05:28궁금한 게 있으면 직접 말하네.
00:05:34알겠습니다.
00:05:44다 알려줄 거면...
00:05:47뭐하러 고개를 보냈겠냐?
00:05:59형 때문이죠?
00:06:023년 전에 폐방으로 삼아.
00:06:04아니, 아니 그거...
00:06:06자, 자세한 얘기해.
00:06:08들어가서 합시다.
00:06:09못 본 척하고 그냥 가요.
00:06:11아, 이미 봤는데...
00:06:12어떻게 못 본 척을 하나, 이 사람은?
00:06:17가.
00:06:19어머니도 걱정하실 거예요.
00:06:23아침에 어머니 뵀어요.
00:06:26다행히 아직 아무것도 모르세요.
00:06:32이거 누르면 남은 시간 상관없이 터져요.
00:06:35이 건물로 날아갈 거고...
00:06:37알았어요.
00:06:38알았어요.
00:06:40누가 뭘 해요?
00:06:41좀 들어갑시다.
00:06:44아이...
00:06:44그 댓글 삭제하는 거
00:06:46그 내 눈으로 이거 직접 확인을 해야 돼서 그래요.
00:06:52하...
00:06:52아이, 잡촌님.
00:06:54생각 한번 해봐 봐요.
00:06:56나도 여길 이렇게 금방 찾았는데
00:06:58그...
00:06:58경찰이라고 여길 못 찾겠어요?
00:07:08하...
00:07:09아, 내가 진짜 이런 말까지 안 하려고 그랬는데...
00:07:14나랑 같은 편 먹읍시다.
00:07:17나랑 같은 편 먹으면 진짜 유리해요.
00:07:21이길 확률이 높아.
00:07:23아이고, 어차피 손해 볼 거 없잖아요.
00:07:27뭐, 봐서 아니다 싶으면 뭐...
00:07:29그리모콘으로, 어?
00:07:31그냥 펑!
00:07:33내가 왜 그래야 되는데요?
00:07:35왜 그러니, 이 사람아.
00:07:39지금 이 상황에서
00:07:40이상현 씨 도와줄 수 이런 사람이 나니까지...
00:07:43으 inte.
00:07:55헐.
00:07:59헐!
00:08:01헐!
00:08:03헐!
00:08:05헐!
00:08:23I'm not sure what he's doing.
00:08:29I'm going to get out of the house.
00:08:31I'm going to get out of here.
00:08:32I'm going to get out of here.
00:08:35If you want to get out of here,
00:08:44I've been a long time.
00:08:50I've been waiting for you.
00:08:51I've been waiting for you.
00:08:53If you want to go to the hospital,
00:08:55if you want to go to the hospital,
00:08:58you can see your hospital.
00:09:00What is it?
00:09:03Listen.
00:09:03It's about 10 minutes left.
00:09:04I'm hungry.
00:09:08I'm hungry.
00:09:09I'm hungry.
00:09:10What is it?
00:09:15It's an ammonia and diesel.
00:09:19It's an ammonia.
00:09:20What is it?
00:09:22It's a remote control.
00:09:24It's a remote control.
00:09:27It's a remote control.
00:09:28What are you doing?
00:09:30First of all,
00:09:3430 minutes of the rice cake.
00:09:37That's all.
00:09:39I'm hungry.
00:09:43I'm hungry.
00:09:44I'm hungry.
00:09:47I'm hungry.
00:09:47I'm hungry.
00:09:49I'm hungry.
00:09:51I'm hungry.
00:09:54I'm hungry.
00:09:56I'm hungry.
00:10:06I'm hungry.
00:10:07I'm hungry.
00:10:21I'm hungry.
00:10:229시간 뒤에 폭탄 터지면
00:10:25안에 있는 사람들한테는
00:10:26이게 마지막 식사가 될 수도 있어.
00:10:28누가 대단한 거 바라냐?
00:10:30최소한의 존중을
00:10:31그것 좀 보여달라는 거잖아.
00:10:34용수야.
00:10:37장영수.
00:10:39네.
00:10:43내가
00:10:43너 이런 식으로 가르쳤냐?
00:10:48가져가도록.
00:10:50협상 결렬.
00:10:52야, 그 일회용품 때문에
00:10:54집이 지구 망가진 건
00:10:56안 이용하냐?
00:11:07국밥 3개 새로 가져와.
00:11:09뚝배게 정성껏 담아서 가져와.
00:11:21시장님.
00:11:23좋게 국물 좀 흘리지 말고 드세요.
00:11:26토지입니까?
00:11:28이거 사제 폭탄이라
00:11:29좀 불안해서
00:11:31쇼트라도 나면은.
00:11:33조심해서 납불로 거 없잖아요.
00:11:45이성윤 씨.
00:11:47그거 좀 먹읍시다.
00:11:49아, 누가 보면
00:11:51그쪽이 인질인 줄 알겠네.
00:11:55아, 왜요?
00:11:56이 소머리 국밥 싫어해요?
00:11:58다른 거 달랠까?
00:11:59이런 상황에
00:12:02밥이 들어가겠어요?
00:12:05이런 상황이니까
00:12:07더 먹어야 돼요.
00:12:08이 속이 든든해야
00:12:09마음이 단단해진다고.
00:12:15자,
00:12:17잘 끓이지 말고
00:12:18먹어요, 얼른.
00:12:20후식도 달라고 했으니까.
00:12:23나는 라떼.
00:12:24저 시장님은요.
00:12:27아,
00:12:28네?
00:12:29아, 아이스크림.
00:12:31좋네요.
00:12:32국물 없는 거.
00:12:34잡초 내면
00:12:34됐습니다.
00:12:36그러지 말고 한 잔 마셔요,
00:12:39이 사람아이.
00:12:40카페인 섭취하면
00:12:40머리도 맑아져요.
00:12:43전화 주문 좀 할게요.
00:13:04시현이, 군만두.
00:13:06네.
00:13:08잠깐만요.
00:13:13네.
00:13:34우리 막둥이는 소머리 국밥 좋아해요.
00:13:37국밥집에서 일하니까 냄새도 맡기 싫은데
00:13:40엄마 냄새나서 좋다고.
00:13:43효자예요.
00:13:44세상에 하나밖에 없는.
00:13:46또, 또 막둥이만 예뻐하신다.
00:13:49다른 자식들 서운하게.
00:13:51막둥이 하나예요.
00:13:53큰애는 3년 전에
00:13:54폐암으로 먼저 가고.
00:13:57아, 참.
00:13:58처음 보는 사람한테
00:13:59별 소릴 다 하네, 내가.
00:14:00주책맞게.
00:14:03그런 사람입니다, 제가.
00:14:05처음 보는데
00:14:07별 얘기 당하게 만드는.
00:14:13자, 자.
00:14:15이제 배도 찼고
00:14:16카페인 섭취도 했으니까
00:14:19허심탄회하게
00:14:20우리 얘기 한번 합시다.
00:14:21아, 이상현 씨.
00:14:23그 정확하게
00:14:24원하는 게 뭡니까?
00:14:29아, 시장님.
00:14:31시장님은 뭘 잘못했어요?
00:14:33예?
00:14:34아니, 저는 잘...
00:14:36하...
00:14:37아, 이러고 있다가 그냥
00:14:38같이 퐁하고 그냥
00:14:39같이 죽을까?
00:14:42나도 공밥 먹었으니까
00:14:44저 밥값 해야 될 거 아니에요.
00:14:46미리 말하는데
00:14:47나 여기서 저 혼자 나갈 생각 없어요.
00:14:50삼촌님도 혼자서 못 나가.
00:14:52나야 뭐 어차피 집에서
00:14:53날 기다리는 식구들도 없어요.
00:14:56근데 두 분은 있잖아요.
00:15:00아, 정말 답답하네, 정말.
00:15:04아, 폭탄 터지기 전에
00:15:05내가 먼저 죽겠다, 정말.
00:15:09아, 시장님.
00:15:10시장님,
00:15:12인양분 못 살게 그러세요?
00:15:14아님 뭐...
00:15:16이분 형 괴롭혔나?
00:15:18아니요.
00:15:19아, 그런 적 없어요.
00:15:21둘 다 누군지도 모르는데...
00:15:23우리 형이 집 왔잖아!
00:15:28옆 동네 비료원장에서 나온
00:15:31유해물질 때문에 죽었어요.
00:15:32우리 형 말고도
00:15:33동네 어르신 3명이 더 돌아가셨고...
00:15:461. 업체 측과 정부는
00:15:49이 사실 인정하고
00:15:50피해자들에게 제대로 된 보상할까?
00:15:522. 그동안 유가족 두 번 죽인
00:15:55관련자들을
00:15:56엄하게 처벌할 것.
00:15:573. 모든 내용은
00:15:59언론을 통해
00:16:00공개적으로 알릴 것.
00:16:01이상해.
00:16:03이 요구 받아들이지 않는다.
00:16:05그러면은
00:16:06폭탄 터지는 모습
00:16:08인터넷을 생중계하겠다.
00:16:10사실관계 확인해서는
00:16:11관련 관련 관련 관련이랑 논의해볼게요.
00:16:13서둘러지 않도록
00:16:14길게 협상할 시간 없어.
00:16:17절대 인정 못합니다.
00:16:21자, 보세요.
00:16:23제가 공장 주변 역학조사 했는데
00:16:25수질, 토양 전부 다 정상으로 나왔어요.
00:16:28네, 뭐 환경조사 정상으로 나오면 알겠는데
00:16:30길 공장 주변에서 암화제가 10명 이상 나왔네요.
00:16:33그중에 8명이 사망.
00:16:34그분들한테 위로금 줬어요?
00:16:36네, 좋습니다.
00:16:38환경조사 결과는 문제없다고 나왔는데
00:16:40주민들이 그렇게 생각 안 하니까
00:16:42시장님께서 공장 측에
00:16:44도의적인 책임을 져라 해서...
00:16:46이상현 씨 형, 이장호는요?
00:16:47이장호는 왜 안 줬습니까?
00:16:49거기가 1km 이상 떨어진 옆 동네예요.
00:16:52그런 식이면
00:16:54용단 씨 암환자들 전부 다 보상해줘야죠.
00:16:57안 그렇습니까?
00:16:58저 사람 지금 셋째 쓰고 있는 거라고요.
00:17:01이상현 씨 말로는
00:17:02형 말고도 동네에서 사망자가 3명 더 나왔다던데.
00:17:07그분들은
00:17:07노환의 지병으로 돌아가셨어요.
00:17:12그걸 지들이 어떻게 알아?
00:17:14여기 써있잖아요.
00:17:16신사장 조수라더니
00:17:18영 다르네.
00:17:20조수 아니고 직원입니다.
00:17:22그리고 여기
00:17:22구공 결과에 직접적인 연관성이 없다고 적혀있어요.
00:17:25한글을 못 읽나?
00:17:27직접은 아니다.
00:17:28즉, 간접적은 연관이 있을 수 있다.
00:17:31해석을 잘해야지.
00:17:33그 동네 돌아가신 노인 셋 다
00:17:35부검 안 하고 화장하는 조건으로
00:17:37자식들한테 돈을 찔러준 모양이야.
00:17:40입단속도 시키고.
00:17:41근데 이상현이는
00:17:43지형 부검하고
00:17:44부단히 원인을 밝히려고 했어.
00:17:47그것도 지 엄마 속상할까봐
00:17:48혼자서 본래.
00:17:50근데 아무것도 못 밝혔네요.
00:17:52수질 토양오염 조사 결과도 그렇고.
00:17:55끝까지 조사?
00:17:58이거나 가져가.
00:18:00그 조사 그거
00:18:02그거 다 조작이에요.
00:18:04사람들이 안에 걸려서
00:18:05미련 제기하고
00:18:06한참 뒤에나 조사한 거예요.
00:18:08그 사이에 공장에서
00:18:09아주 열심히
00:18:09정화작업 했겠죠?
00:18:12서로 짜고
00:18:17애초에 거기에는
00:18:18공장이 생기면 안 돼서
00:18:19공장 8km 아래에
00:18:20상수원 보호구역에 있는데
00:18:22어떻게 그
00:18:23상류의 공장을 진게고
00:18:25당신이 직접 말해봐.
00:18:27허가 내준 사람이.
00:18:28아니 그 공장
00:18:29그 10년 전에 지었다면서
00:18:30그때도
00:18:31시장이었어요?
00:18:32아니 그때는
00:18:32아닙니다.
00:18:34저 사람이 그때
00:18:34그 용단식 건설과에 있었어요.
00:18:36불법으로 비료공장
00:18:37허가 내주고
00:18:38여기
00:18:39여기 이 창고도
00:18:41무슨 영세사업자
00:18:43지원한다고 지워놓고
00:18:45비료공장에
00:18:45공자로 쓰다가
00:18:46더 큰 데를 이사하면서
00:18:47방치됐어요.
00:18:49아니 그래서
00:18:49이곳으로 왔어요?
00:18:51모든 사실을 알리려고?
00:18:56내가
00:18:58내가 먼 짓을 한들
00:19:02들어주겠어요?
00:19:05액이 있고
00:19:05돈 있는 사람들이
00:19:07뭉개면 그만인데
00:19:08사람이 죽어나가는데도
00:19:11공장 편만 들고 있고
00:19:13난 다 법대로 했다니까!
00:19:15계속 있어요!
00:19:17우리 형이 죽었죠!
00:19:18센터 그마도 들어요!
00:19:19아이고 참 시장님 안되겠네
00:19:22에?
00:19:24아 지금 상호파악인데요?
00:19:26그냥 입 다물고
00:19:27얌전히 좀 계세요!
00:19:29뭘 잘했다고
00:19:30그냥 꼬박꼬박
00:19:31말대꾸라고 하고 말이야!
00:19:33다 당신 살리려고
00:19:34그런 거니까
00:19:34얌전히 있어요!
00:20:01이가 혹시 받은 거지?
00:20:03맞긴 한데
00:20:04Why don't you go?
00:20:05Where are you?
00:20:07Where are you?
00:20:07Where are you?
00:20:09Who wants to go?
00:20:11I'm going to go!
00:20:14I don't know what this is.
00:20:35Who is it?
00:20:37I'm going to meet you.
00:20:38I'm going to meet you.
00:20:39I'm going to meet you.
00:20:42I'm going to meet you.
00:20:49You're going to meet you?
00:20:52Yes.
00:20:54What's going on?
00:20:55I don't know.
00:20:56I'm going to get you.
00:21:04I'm going to meet you.
00:21:08I'm going to meet you.
00:21:11I'm going to meet you.
00:21:16I'm going to meet you.
00:21:17Wait a minute.
00:21:34.
00:21:34.
00:21:34.
00:21:34.
00:21:34.
00:21:34.
00:21:35.
00:21:39.
00:21:39.
00:21:39.
00:21:39When I saw him, I saw him, but he was 40kg.
00:21:46He was 180kg, but he had a lot of hair.
00:21:50His face was a different person.
00:21:54He died when he died.
00:21:56He cried. How many 억울 had it?
00:22:00There were other ways to do that.
00:22:05What way?
00:22:09.
00:22:14.
00:22:15.
00:22:15.
00:22:15.
00:22:15.
00:22:16I'm going to spy on the other hand.
00:22:18No part of that.
00:22:20I'm not sure.
00:22:21We'll kill him!
00:22:22He's going to kill you!
00:22:24I'm not sure!
00:22:26This is not fair!
00:22:27This is not fair!
00:22:29No part of that.
00:22:30No part of that.
00:22:35So, all of us will die together?
00:22:38We're going to get to the police.
00:22:40But I'm also...
00:22:43Then my mother is...
00:22:46And my mother is...
00:22:49She doesn't want to do anything like that.
00:22:54She doesn't want to breathe and breathe and breathe and breathe.
00:22:58She doesn't want to live and breathe.
00:22:59She doesn't want to live forever.
00:23:05I'm sorry.
00:23:08Mom...
00:23:12I don't have any money.
00:23:14If you have a baby first,
00:23:18your mother will be a crime.
00:23:20You don't have a way to forgive me.
00:23:25But you will have to go?
00:23:43Thank you very much.
00:24:14Are you sure?
00:24:15I want you to see some sides.
00:24:16Okay, ok.
00:24:18Let's go.
00:24:20It's okay now.
00:24:22No one is wrong.
00:24:23What's wrong with what he had to come to us?
00:24:33I'm sure he didn't care.
00:24:35He was a lot of upset about the old man.
00:24:37He's a villain to make a job to someone.
00:24:39Okay, I'll send you my hand.
00:24:41Sure.
00:24:41Well, you've got an ambulance team of young people who's not going to get a deal with it.
00:24:45I'm not sure.
00:24:47You're not sure.
00:24:52If you're not a man, it's a job.
00:24:53You're not a cop-out to the go-on-up at the farm, and you're not an attorney, and you're
00:24:57not a cop-out.
00:24:58So, you're not a cop-out, so you're not a cop-out.
00:25:04I'm a cop-out.
00:25:05You're a cop-out.
00:25:05I'm a cop-out.
00:25:06Oh, this is a cop-out.
00:25:14I don't know.
00:25:38I had a hard time for you to ask your wife.
00:25:41Why are you doing it?
00:25:42Don't you tell me that she was going to die.
00:25:44I'll tell you about it.
00:25:45Mother's going to come behind.
00:25:46Mother's going to show you the time I'm going to kill.
00:25:50I'm going to kill you.
00:25:52I'm going to kill you.
00:25:53I'm going to kill you.
00:25:54I'm going to find you.
00:25:58And I'll start to get you back.
00:26:01I got you back and forth.
00:26:04I'm going to take you back and forth.
00:26:04I'm not sure how long it's going to meet you.
00:26:35I don't know what to do.
00:26:35...
00:26:37What?
00:26:39Are you telling me you're not talking about the situation?
00:26:41I was just a question for the administration of the administration.
00:26:48You are telling me you're going to know what time has been done for 15 years.
00:26:53You have to deal with the situation.
00:26:59You are telling me you're going to deal with the situation.
00:27:03You are telling me what time is going on?
00:27:05You can't even get the idea of the US energy industry.
00:27:08It's a big deal!
00:27:11The President's army is crazy!
00:27:14Really?
00:27:16The legend is that the war ended in Iraq.
00:27:20Two soldiers were in the war.
00:27:23The President's army was in the war.
00:27:25The President's army was in Iraq.
00:27:29The President's army was in the war.
00:27:33What's up?
00:27:34You know what?
00:27:39We've got a hard time to get together.
00:27:45You've got a hard time to get together.
00:27:46But why are you at the tombstone?
00:27:51Oh!
00:27:53I'm so sorry.
00:27:55I'll talk later.
00:27:57I'll talk later.
00:27:59The internet is working on the front of the car.
00:28:01It's all over.
00:28:02It's now on.
00:28:03If you check the drone and see the back door,
00:28:07there's no problem with the back door.
00:28:08I'm going to go ahead and see that there's a problem.
00:28:10You're going to have a meeting.
00:28:11What is that?
00:28:12What are you talking about?
00:28:13You're going to have a meeting.
00:28:15You're going to have a meeting.
00:28:17Why are you talking about the other people?
00:28:21I don't have a meeting.
00:28:23You can't do it.
00:28:24I've been talking about the people.
00:28:25We are all in the same way.
00:28:27We are all in the same way.
00:28:29Okay, keep going.
00:28:31Don't let me know what the internet is going to be able to do.
00:28:33Don't let me know what the internet is going to be able to do.
00:28:36So I have a set of rules.
00:28:37I'm going to check the internet from 10km.
00:28:39The internet is going to be fixed.
00:28:42The 5th of the BGC is completed.
00:28:43The 11th of the BGC is completed.
00:28:44The BGC is completed.
00:28:47The BGC is completed.
00:28:50Let's go!
00:28:52A-R-U!
00:28:53The BGC is completed.
00:28:54If you get a panic, you are going to get a panic?
00:28:56That's right.
00:28:57I'm going to stop talking about it.
00:29:00I'll try to talk about it.
00:29:01But the requirements are not going to be able to take the-
00:29:03Let's say anything.
00:29:04It's not going to take a moment.
00:29:06It's a bit of a time when you get a bullet!
00:29:11You're not going to take a bullet!
00:29:13You're going to take a bullet!
00:29:14That's not going to take a bullet!
00:29:15You're going to take a bullet!
00:29:45P
00:29:46I don't know what to do!
00:29:49You're not going to die!
00:30:08You're here to what?
00:30:10It's a joint joint union.
00:30:11You're doing it?
00:30:13It's not important.
00:30:22What?
00:30:42Yes, sir.
00:30:53That's right.
00:31:03But you didn't even know how much it was?
00:31:07Well, it's almost like that.
00:31:10It was a little bit of a friend and a friend who helped me.
00:31:13If you're a doctor, it's an environment for me.
00:31:16And the two of them are still alive.
00:31:54I'm sorry.
00:31:55That's so dangerous.
00:31:57Can I do it?
00:32:02I'll be fine.
00:32:04I'll be fine.
00:32:10Why?
00:32:12I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:14I'm sorry.
00:32:15I'll be fine.
00:32:17You're not going to die.
00:32:18You're not going to die.
00:32:48I'm sorry.
00:32:48Why aren't they?
00:32:54Let's go.
00:32:56Just go.
00:32:57You're not going to die.
00:32:57What's up?
00:32:57Why didn't you go?
00:32:57You're not going to die.
00:33:01Why didn't you choose to go?
00:33:03I can't change.
00:33:06Five minutes later, I'll be able to get out of here.
00:33:36I'm going to get out of here.
00:33:43There's no way to get out of here.
00:33:45Let's go.
00:33:57Who are you?
00:33:58What are you doing?
00:34:00Do you want to get out of here?
00:34:04Let's get out of here.
00:34:18I'm going to bring him back.
00:34:19I'm getting out of here!
00:34:23Lieutenant! Come on!
00:34:25I hope you're there!
00:35:13I hope you're there!
00:35:31I'm sorry.
00:35:50그래. 어떻게든 하나 두고 보자.
00:35:58어휴, 더 괜찮아요? 덕분에 인지를 살았어요.
00:36:04영재현 미안하다. 고생했어.
00:36:11인지 보조 협상관. 사장님 잘 부탁해요. 두 사람 좋은 팀이네요.
00:36:21저 사람이 그 대단한 협상가입니까?
00:36:25대단한 협상가죠.
00:36:26하필 오늘 경력에 오점을 남겼네요.
00:36:29그동안 인질, 인질범 다 살렸다면서요.
00:36:32근데 이상해는 못 살렸잖아요.
00:36:34창고 안에 화공약품 통이 있어서 흔적도 없이 다 타고 녹았다고 합니다.
00:36:40유가족들한테는 뭐라고 하냐. 뼈조각도 하나 없이.
00:36:42아니, 죽었다고들 믿지도 않겠어.
00:36:48어젯밤 용단시 외곽의 한 창고에서 화재가 발생했습니다.
00:36:52이 화재로 참고했던 20대 남성 한 명이 사망했습니다.
00:36:56검사는 이 남성의 주인으로 화재가 발생했습니다.
00:36:57아이고, 아이고, 아이고, 짱 좋아.
00:37:01앞날 찬찬한데, 아이고, 짱하다, 짱해.
00:37:05정확한 처제 원인을 파악하는 데 어려움이 있다고 생각했습니다.
00:37:07이렇게 맨날 살벌한 것만 봐, 그래.
00:37:11그래도 안 봐.
00:37:12안 보기는 뭐 안 봐요.
00:37:14내 찬스예요, 라버니.
00:37:15어? 아, 얼굴이 와, 이런데.
00:37:17별거 아니야, 그냥 긁혔어.
00:37:19아이고, 찬만지.
00:37:21아이고, 너 무슨 찬스?
00:37:22이 2,000원.
00:37:24내 2,000원 찬스.
00:37:26어? 몰라?
00:37:29모르네.
00:37:30전시를 끌어.
00:37:31아이, 나 그런 건 모르고.
00:37:33나야죠.
00:37:34전시 찬스만 알지.
00:37:36이거 찬스, 서비스, 오케이?
00:37:39대신에 우리 찬훈이 노래 들어보는 거예요.
00:37:41알았어.
00:37:42네, 주기줍니다.
00:37:44네.
00:37:44오, 오.
00:37:45나이스.
00:37:46네.
00:38:06저기, 나 역시 팀장님이 나 찾으면 악성 민원 해결하러 갔다고 전해줘요.
00:38:21야, 용단 씨가 아주 팔깍 뒤집혔어.
00:38:26경찰이 칼탈 털고 있대.
00:38:28야, 이게 다 신 사장하고 그쪽으로 수덕 누구야.
00:38:31너 솔직하게 얘기해봐.
00:38:34왜 처음부터 다 알고 있었지?
00:38:36악성 댓글은 핑계고.
00:38:38야, 무슨 동창 뜯는 소리야.
00:38:40그 친구가 폭탄 만들어서 시장한테 묶을 줄 내가 어떻게 알았겠냐.
00:38:44너 혹시 처음부터 그거 이상현하고 같은 편 아니냐?
00:38:48어?
00:38:48아니, 진짜 아니라니까.
00:38:52야, 그리고 너도 멀쩡하잖아.
00:38:55멀쩡하긴 뭐가 멀쩡해.
00:38:57이거 안 보여, 이거?
00:38:58어?
00:38:59어제 청사도 못하고 그냥 흑두종일 창고에 갇혀 있었구만.
00:39:03너 폭탄 옆에서 국밥 먹어봤어?
00:39:07궁금한 게 진짜 그거야?
00:39:30드세요.
00:39:31아이, 참.
00:39:32이렇게 내 말을 좀...
00:39:34내 말 좀 들어봐봐줘.
00:39:38아, 진짜 다 같이 죽을 거예요?
00:39:40밖에 어머니가 기다려요.
00:39:43아, 이 사람 정말 내 말 못 알아먹네, 정말.
00:39:47환경평가 조작 증거 찾았음.
00:39:49황 시장, 벌받을 겁니다.
00:39:51뒷문으로 나가요.
00:39:52내가 책임질 테니까.
00:39:54아이, 그래. 알았어, 알았어.
00:39:55눌러, 눌러.
00:39:56다 같이 죽어!
00:39:59아, 나랑 편 먹었잖아요.
00:40:15아, 나랑 편 noget größer.
00:40:31형님 또르르!
00:40:36여기입니다.
00:40:37당분간 임시 숙소에 머물다가 옮기세요.
00:40:40막 줘, 이게 근데 사진은 나인데?
00:40:43It's not me, it's not me.
00:40:46Look, my son has a new name.
00:40:49I've been waiting for you all here.
00:40:52I'll give you a new life.
00:40:53I'll give you a new life.
00:41:06Well done.
00:41:10What's up?
00:41:10...
00:41:11I think that's what it is.
00:41:13It's not me.
00:41:17It's not me.
00:41:18You're a newbie.
00:41:18You're a newbie.
00:41:20I don't want to talk about it.
00:41:26You're a newbie.
00:41:27You're a newbie.
00:41:27You're a newbie.
00:41:28You're a newbie.
00:41:29You're a newbie.
00:41:33I'm sorry.
00:41:38Okay.
00:41:39Hey, go ahead.
00:41:42Yes.
00:41:48Okay.
00:41:50I'm sorry.
00:41:58Okay.
00:42:00We didn't get to the hospital.
00:42:02We didn't get to the hospital.
00:42:03I didn't get to the hospital.
00:42:07What are you doing?
00:42:18I'm getting to the hospital.
00:42:22This is the hospital.
00:42:24Where are you?
00:42:24There's no time in the space.
00:42:26I'm sorry.
00:42:26I'm going to talk to you before.
00:42:26I will talk to you next time.
00:42:31I'll go to the front and go to the front.
00:42:35I'll go to the front.
00:42:37I'll go to front the front.
00:42:39I'll do the front.
00:42:41Really?
00:42:42Yes.
00:42:44You're better than me.
00:42:47I'll go to the front.
00:42:50I'll go.
00:42:50I'll go.
00:42:51Hello, I'm you.
00:43:07Hey.
00:43:13What are you doing?
00:43:15Well, it's a full time.
00:43:18It's a lot of time.
00:43:20No...
00:43:21Well, she was doing this...
00:43:22I'm doing this.
00:43:23I'm doing this...
00:43:25I'm doing this...
00:43:25What do you want?
00:43:27I'm not doing this.
00:43:28I'm still doing this.
00:43:30What did you do?
00:43:31You were asking me why did I ask?
00:43:33Oh...
00:43:37I'm asking for this.
00:43:38I'm asking for this.
00:43:41You're asking for this.
00:43:42You're doing this.
00:43:45You're asking for this.
00:43:54You don't know who you are.
00:43:55It's time for you to get a job.
00:43:59I'll tell you who you are.
00:44:00Good.
00:44:06Thursday we're out of school,
00:44:09and I'll teach you 30 minutes.
00:44:20I'll go.
00:44:50How did he know?
00:44:51I didn't know you.
00:44:51You met me in the morning.
00:44:54I was 15 years ago.
00:44:57I got a new contract and sent to the Philippines.
00:45:08I can't find my human.
00:45:10You can't find him.
00:45:13Please take him!
00:45:21Wait a minute.
00:45:23Wait a minute.
00:45:23Wait a minute.
00:45:25Wait a minute.
00:45:43What do you think?
00:45:44This is a man.
00:45:45He's in a state.
00:45:49He's a child.
00:45:51He's got a child.
00:45:54He has no choice.
00:45:56He has no choice.
00:45:57He's in a police department.
00:46:00He's in a moment.
00:46:02I'm going to shoot him.
00:46:04He's going to shoot him.
00:46:06He's going to shoot him.
00:46:06You can't follow me.
00:46:09You can follow me.
00:46:10He's going to shoot him.
00:46:20Now, he's going to shoot his old recourse.
00:46:25He's going to shoot him.
00:46:28He'll carry his old recourse.
00:46:28He'll come to my son's army.
00:46:28He'll see you then.
00:46:29I'll have no information outside.
00:46:31He'll go and feed him.
00:46:31He's going to run.
00:46:33He's going to be gone.
00:46:33Then he'll drive.
00:46:34There's no problem.
00:46:38You can't get them.
00:46:38But if you were to go out of the house, you'd have to go out.
00:46:46You'd have to go out.
00:46:47You'll never go out here and you'll never go out.
00:46:51You'll have to go out.
00:46:53You'll have to go out.
00:46:56You're going to be afraid of your child.
00:47:02You'll kill your family.
00:47:04My brother, your brother.
00:47:06You'll have to go out before you, you'll have to go out.
00:47:11You'll have to go out before you were killed.
00:47:16You'll have to know what you were going to do.
00:47:20You're not that you're a guy?
00:47:21You're a police officer?
00:47:24You're not that you're a guy.
00:47:26You're a dude.
00:47:39I'll get the phone.
00:47:44I'm going to get the phone.
00:47:47I'm not a person who is killing you,
00:47:50but I'm going to kill you.
00:47:53Kim Ji-ho.
00:47:55I'll take you back to my husband.
00:48:07I'll take you back to my husband.
00:48:09I'm not sure if my husband lives.
00:48:14I can't remember you.
00:48:15I can't remember you.
00:48:19I can't remember you.
00:48:22I can't remember you.
00:48:24Or I'll be here.
00:48:26I don't know if you're in trouble.
00:48:31The point is you.
00:48:44I...
00:48:47I can't...
00:49:07I'm listening to the story.
00:49:10Keep going.
00:49:14Please keep going.
00:49:16Please keep going.
00:49:18Please keep going.
00:49:19Please keep going.
00:49:20Please keep going.
00:49:24Please keep going.
00:49:26Please keep going.
00:49:32Please keep going.
00:49:37Are you waiting?
00:49:39Please keep going.
00:49:43Don't let me go.
00:49:48Don't worry about him.
00:49:49Don't worry.
00:49:50How many times do you do?
00:49:52Don't worry.
00:49:54Don't worry.
00:49:55Don't worry.
00:49:56Don't worry.
00:49:58Don't worry.
00:49:59Don't worry.
00:49:59Don't worry.
00:50:00I'm going to help you.
00:50:04You're fine.
00:50:06You're fine.
00:50:07Look at him!
00:50:10Hey, you fool!
00:50:13Are you kidding me?
00:50:14What a genius!
00:50:16If you don't know me who you're talking about it!
00:50:18Who are you talking about?
00:50:20You've already happened to me!
00:50:21I don't know what you're talking about!
00:50:23I'm just talking to him and he can't help out.
00:50:27So, I'm going to meet you, too.
00:50:29I can't believe you.
00:50:37It's a surprise that we have to do this.
00:50:48It's a surprise that we're not here.
00:50:53My mom's long.
00:51:00I'm so sorry.
00:51:02I'm so sorry.
00:51:04I'm so sorry.
00:51:05I'm so sorry.
00:51:06I'm so sorry.
00:51:06I'm so sorry.
00:51:14I don't know.
00:51:39I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:09준희가 왜요?
00:52:39뭐하자고 이제 와.
00:52:43준희가 울면서 얼마나 불렀는데.
00:52:53당신이 와서 죽였어야지.
00:53:01네가 그러고도 안 봐야.
00:53:05네가 죽였어.
00:53:09야.
00:53:11네가 죽였어.
00:53:13누가 우리 준희 죽였어.
00:53:17내가 죽였어.
00:53:22내가 죽였어.
00:53:26내가 죽였어.
00:53:42내가 죽였어.
00:53:45내가 죽였어.
00:53:48내가 죽였어.
00:53:50내가 죽였어.
00:54:03너 죽였어.
00:54:10내가 죽였어.
00:54:12내가 죽였어.
00:54:13나무 좀 내가 할 테니까.
00:54:15너 그냥 일찍 퇴근해.
00:54:17I'll go to the trash.
00:54:19I'll go to the trash.
00:54:20I'll go to the trash.
00:54:23I need to go to the trash.
00:54:26Is it your best?
00:54:30Yes?
00:54:32I'll go to the trash.
00:54:35When are you?
00:54:39I'll turn on the CCTV.
00:54:41I'll go to the trash.
00:54:44I'll go to the trash.
00:54:48I'll go to the trash.
00:54:49Don't worry.
00:54:52I'll go to the trash.
00:55:09I'll go to the trash.
00:55:16I'll go to the trash.
00:55:19I'll go to the trash.
00:55:32I'm going to get to the end of the day.
00:55:34I'm going to get to the end of the day.
00:55:53What's your name?
00:55:54It's our house.
00:55:55It's a delicious menu.
00:56:00But you didn't have to come here.
00:56:02I saw a video.
00:56:04It was written down in the comments.
00:56:07What are you doing?
00:56:10It was a good thing.
00:56:17He...
00:56:18You've known...
00:56:20one.
00:56:24Two.
00:56:29Two.
00:56:36One.
00:56:37Two.
00:56:38Two.
00:56:38Two.
00:56:39Two.
00:56:40Two.
00:56:41Two.
00:56:42One.
00:56:46Two.
00:56:48One.
00:56:51Oh
00:57:18You're going to be a brother.
00:57:20You're going to kill him.
00:57:21You're going to be a brother.
00:57:23You're not.
00:57:27You're going to be a mother.
00:57:29I'm going to kill him.
00:57:35She will kill him after 3 years after.
00:57:38Remember that...
00:57:42She will be in jail.
00:57:48But her parents' feelings are not coming to me.
00:57:56She has no hope for her.
00:57:57She can't kill her.
00:57:58I can't give her a chance.
00:58:15...
00:58:30...
00:58:33...
00:58:35...
00:58:35...
00:58:36...
00:58:36Yes, exactly.
00:58:37If you're talking about the exchange, you're going to be the only one on the other side.
00:58:41But anyway, if you put your hands on the other side, you'll have to play a lot.
00:58:47No, you're supposed to be a good thing, too.
00:58:52But, you have to say that you'll take a chance to take a chance to take a chance to take
00:58:59the advantage of the other side.
00:59:03I'm not sure.
00:59:04Yes, yes.
00:59:06I'm going to be here.
00:59:08You're going to go to the front.
00:59:11I'm not sure.
00:59:13I'm not sure.
00:59:15I'm not sure.
00:59:16I'm not sure.
00:59:16I'll be able to get that.
00:59:19I'm going to go.
00:59:21Yes!
00:59:22Yes!
00:59:33No question!
00:59:34He is a T.
00:59:38No question.
00:59:40Do you like it?
00:59:44Yeah!
00:59:47Oh!
00:59:48Oh!
00:59:48Oh!
00:59:48Oh!
00:59:49Oh!
00:59:49Oh!
00:59:51Oh!
00:59:54Oh!
00:59:56Oh!
00:59:56Oh!
00:59:57Oh!
00:59:57Oh!
00:59:58Oh!
00:59:59Oh!
Comments