00:05Oh
00:30Oh
01:00μ νλ₯Ό
01:01λͺ λ² λ€μλλ° μ κ°
01:06λ€νν κ·Έ μ¬λ μ μ£½μλ€
01:09κ·Έλμ?
01:10λλ₯Ό μ΄μ§ λ² μ΄λ μ λλ‘λ§ νκΈ°λ‘ νμ§ μμλ?
01:13λ€
01:17κ·Όλ° μ μΌμ ν¬κ² λ§λ€κ³ μ§λμ΄μΌ
01:19μ΄λ €μ£ΌμΈμ μ μλ
01:21μ΄λ €μ£ΌμΈμ μ μλ
01:22μ λ§ μ΄λ €μ£ΌμΈμ μ£μ‘ν©λλ€
01:30λκ° κ·Έλ κ² μ€μλ₯Ό νλ©΄
01:34μ΄ μ μλ μμ΄
01:35μΌλ§λ μνκ² λ
01:38μ΄?
01:39μ κ° μλͺ»νμ΄μ μ μλ
01:41μ κ° λ μν κ²μ
01:43μ μλ μ κ° λ μν κ²μ
01:48κ·Έλ λ λ°λΌκ°λ μ¬λ
01:49μ±κ²½
01:52119
01:53119 μ’
01:54μ
01:58κ·Έ μ¬λμ λν΄μ κΈ°μ΅λλ κ±° λ€ μκΈ°ν΄λ΄
02:02μ κΈ°μ΅μ΄
02:05κΈ°μ΅μ΄
02:07κΈ°μ΅μ΄
02:16κΈ°μ΅λ¬μ΄μ μ
02:17κ·Έ μ¬λμ΄ μ μ£½μ΄κ² λ€κ³
02:20μ
02:21μ΄μ λ λͺ¨λ₯΄κ² λλ°
02:22κ³μ μ μ£½μ΄κ² λ€κ³ κ·Έλ¬μ΄μ
02:25κΈ°μ΅
02:27κΈ°μ΅λ¬μ΄μ μ μλ
02:29μ
02:32μ
02:33μ
02:33μ
02:34μ
02:41μ£½μ μμμ μν
02:43μμ£
02:45그리κ³
02:47λ³ΈμΈμ μν
02:49μλ‘
03:08μ
03:09μΌ
03:09μ μ νμ?
03:12μ μ¬κΈ° μ¨ κ±° μ΄λ»κ² μμ
¨μ΄μ?
03:14λλ μ°Έ λ°μκ² μ°λ€
03:16λ²λ§λ€λ
03:18μν¨νμ΄λ μ°μ νλ΄
03:20μ¬μ₯ λ·μ‘°μ¬νλ΄
03:22μ μ¬μ₯λνν
λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μμλμ§
03:25λ€ μμμ
03:27μ κ·Έλμ
03:30μ κ·Έλμ?
03:32μ λ λκ³ μΆμ΅λλ€
03:34λμ΄
03:38μ€λμ΄ μ‘μμΌμ£
03:40μ‘μ κ±°μΌ
03:41λ΄ λ°©μλλ‘
03:42λ€
03:44μ¬μ₯λ λ°©μλλ‘μ
03:46λκ° μ£½μ μλ μκ³
03:47λκ΅΄ μ£½μΌ μλ μμ΄
03:49κ·Έλ¬λκΉ
03:52ν¨λΆλ‘
03:52μλ μ²νμ§λ§
03:54κ·Έλ¬λκΉ ν¨λΆλ‘
04:24κΉμνΈ λλ¬Έμ
04:2515λ
μ μ λκ°
04:26κ·Έλ° μΌμ κ²ͺκ³
04:30μ΄λ²μ
04:31μ λλ΄μΌ λΌ
04:32κ·ΈλμΌ λ€ λλλ κ±°μΌ
04:34μμ§?
04:37λ€
04:41μ°λ¦¬ μΈμ°λ μ°Έ
04:43μ€λλλ€
04:44μ κ·Έλ μ μλλ§ λ§λμλ
04:46νμ κ°μ₯μμ μ©κ³ μμ κ±°μμ
04:49λλ체
04:49λμκ°μ μ΄λ¨Έλ μκ°ν΄λ΄
04:52κΉμνΈ μ΄ μΈκ° λλ¬Έμ
04:54λ무 μ€λ λ³μμ μμλ€
04:56μλμ μ μλ
04:58μ μ μλμ΄
05:00μ°λ¦¬ μλ§ λκΉμ§ μ±κ²¨μ£Όμκ³
05:02μ λ μ΄λ κ² λ€ λλ¦¬κ³ μ
05:03μ΄κ³ μμμμ
05:04λ μΆ©λΆν
05:06κ·Έλ΄ μ격 μμ΄
05:16μ΄κ² λμμ?
05:18μ΄μ΄λ΄
05:22μ λ½μ νλΉμ΄ κ°ν΄μ
05:24μ κΈλΌμ€κ° νμμΌ
05:29μ μ΄μΈλ¦°λ€
05:31κ·Έλμ
05:33κ·Όλ° μ μλ
05:34μ μλλ
05:36κ²½μ°° μ€λ κ±° λͺ°λμ£ ?
05:43μ κ·ΈλΌ
05:44λλ λͺ°λμ΄
05:47μ κ°
05:48μ μλ
05:50μ μλ μ λλ‘
05:50μ°λ μ΄μΌ νλλ°
05:51μ λ§
05:52μ£μ‘ν©λλ€
05:53λꡬλ λ€ μ€μν΄
05:54λκ°μ μ€μ
05:56μ νλ©΄ λλ κ±°μΌ
05:57μ
06:00μ
06:01μ
06:03μ
06:04μ
06:04μ
06:16μ
06:18μ
06:24λꡬλ
06:25μ
06:25μ
06:25μ
06:35μ
06:37μ
06:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
07:09There was a guy who was next to him.
07:11Yes?
07:12He could be a guy who could be a guy.
07:17I would like to go.
07:18He could die.
07:21He could die.
07:24Why did you go?
07:27Let's go.
07:29Let's go.
07:40Here and there, right?
07:42Um.
07:59Really?
08:01Um.
08:02Um.
08:04μνμ 컨λμ
κ΄λ¦¬ κ²Έ.
08:07μλλ°.
08:09κ³ λ―Ό μμ§?
08:10λ§ν΄λ΄.
08:12λ μμ μ¨λ μΈμ μ΄?
08:15λ?
08:17λ΄κ° μ¬μ₯λμ΄λ μΈμ μΈμ λ€κ³ .
08:20νκΈ΄.
08:21μ£Όλ‘ μΌλ°©μ μΌλ‘ λΉνμ§.
08:26λμΌ.
08:28μ§μ§ μμ μ¨νκ³ λ¬΄μ¨ μΌ μμ΄?
08:32κ·Έλ¬λκΉ ν¨λΆλ‘ μλ μ²νμ§ λ§.
08:41λλ λκ° λμλλ¦¬κ³ μΆμλ° μ¬μ₯λμ μνμ§ μλ κ² κ°μμ.
08:48λ λ λλΌκ³ .
08:50μμΉ¨λΆν° κ°ν λ―μ΄λ¨Ήλ μ리 νλ€.
08:54λ?
08:55μ
μ₯ λ°μ§κ³ μ¬μ λ΄μ£Όκ³ λμΉ λ³΄κ³ .
08:58κ·Έλμ μμ¬ λμμ£Όλ?
09:02λκ° ν μκΈ° μ΄κ².
09:06μ¬μ₯λ.
09:07κ·Έλ.
09:09λμμ£Όκ³ μΆμΌλ©΄ λμμ£Όλ©΄ λλ κ±°μΌ.
09:12μ κ·Έλλ μμ¦ μμ μ¨ κ³μ νμ¨ μ¬μ΄μ λ¬΄μ¨ μΌ μꡬλ μΆμμ΄.
09:20λλ λ€ μ’μλ° μκ°μ΄ λ무 λ§μ.
09:26κ·Έλ°κ°?
09:30κ°λ§ν μμ΄λ΄.
09:47μ΄λ κ² μ΄λ κ² νλ©΄ μ€νΈλ μ€κ° μμ΄μ§λ νΈλ₯΄λͺ¬μ΄ λμμ κ±±μ μ΄ μ¬λΌμ Έ.
09:53μ§μ§.
09:55μ§μ§λ‘?
09:56μ.
09:59μνμ΄νν
λ ν¨κ³Ό μ§λΉ΅μ΄λλ°?
10:02μλ μ§μ§.
10:06μ£μ‘νλ€.
10:09λ΄.
10:09κΈ°λΆ μ’μμ‘μ§?
10:12μ.
10:24λ€μ΄μμ.
10:28μλ
νμΈμ.
10:29μ€.
10:29μ΄μμ.
10:30μμμ.
10:31λ€.
10:33μμ λ΄κ° μ¬λ 보λ λμ΄ μ’μ.
10:36λ°±μ λ°±μΉ μ μ¬μ₯λ μ‘°λ‘λ λͺ» λ°κΏ¨κ±°λ .
10:40κ·Όλ° κ·Έκ±Έ μ ν΄.
10:41μλ€κ° ν κ±° λ§μ§?
10:43μ¬μ₯λνκ³ λ€λ₯Έ λΆλ€μ΄ λ§μ΄ λμμ£Όμ
¨μ΄μ.
10:46κ·Έλ μμ¦ μ μ¬μ₯ μ΄λ?
10:52μ€λμ΄ λλ¬Έμ κ³ λ―Όμ΄ λ§μΌμ κ² κ°μμ.
10:56μ μ¬μ₯μ΄ κ·Έλ?
10:57μ§μ λ§νμ΄?
10:58μλμ.
10:59μ κ° μ°Ύμλ΄€μ΅λλ€.
11:00μ μ λΆμ₯λμ΄ κ·Έλ¬μ
¨μμμ.
11:02μ§μ μμλ΄λΌκ³ .
11:04μ μ¬μ₯ λλ κ²λ μ’κ³ μ§μΌμ£Όλ κ²λ μ’μλ°
11:08μ€λμ΄ μ‘λ 건 κ²½μ°°μ΄μ΄μΌ λΌ.
11:11κ·ΈλμΌμ§ μ μ¬μ₯μ΄ μ λ€μ³.
11:13κ·Έλ¦¬κ³ μ‘°λ‘κ³μ λ³΄κ³ μ μ’ κ°μ Έμ.
11:16λ μ°Έκ³ μλ£λ‘ μ’ μ±.
11:17κ·Όλ° μ§κΈ μ¬μ₯λ μν©μ΄.
11:19μμ.
11:20λλ μ μ¬μ₯ κ±±μ λ§μ΄ λΌ.
11:23κ·Έλλ ν κΈ°λ ν΄μΌμ§.
11:24κ·ΈλμΌμ§.
11:25κ°μ μ μ리μ λμμμ λ λΉνμ΄ μ μ§.
11:30μκ² μ΅λλ€.
11:32λμλ³΄κ² μ΅λλ€.
12:16οΏ½οΏ½μλλ
12:29You're the one who's going to come to me?
12:32I don't have to say anything about you.
12:34I'm just going to find your money.
12:38Do you think there's any money?
12:40What?
12:42I was hiding something like that.
12:47Let's go.
13:17Let's go.
13:47Let's go.
14:18Let's go.
14:21Let's go.
14:22Let's go.
14:22Let's go.
14:23Let's go.
14:25Let's go.
14:31Let's go.
14:32Let's go.
14:35Let's go.
14:37Let's go.
14:39Let's go.
14:41Let's go.
14:53Let's go.
14:54Let's go.
15:03Let's go.
15:07Let's go.
15:09Let's go.
15:23Let's go.
15:25Let's go.
15:26Let's go.
15:30Let's go.
15:35Let's go.
15:39Let's go.
15:41Let's go.
15:49Let's go.
15:53Let's go.
15:59Let's go.
16:09Let's go.
16:15Let's go.
16:16Let's go.
16:20Let's go.
16:24Let's go.
16:35Let's go.
16:40Let's go.
16:43Let's go.
16:56Let's go.
16:59Let's go.
17:00Let's go.
17:05Let's go.
17:06Let's go.
17:07Let's go.
17:16Let's go.
17:17Let's go.
17:20Let's go.
17:22Let's go.
17:24Let's go.
17:27Let's go.
17:29Let's go.
17:30Let's go.
17:33Let's go.
17:34Let's go.
17:35Let's go.
17:35Let's go.
17:412009λ
10μ 11μΌ, 50λ§ λ¬λ¬?
17:552009λ
11μ 11μΌ, 50λ§ λ¬λ¬?
18:072025λ
6μ 14μΌ, 100λ§ λ¬λ¬?
18:22λ΄ λ, λ΄ λ, λ΄ λ!
18:42μ΄ μ¬λμ μ£½μ΄λΌκ³ ?
18:46μ΄ μ¬λμ μ£½μ΄λΌκ³ ?
19:01μ μλμ΄ λ³΄λΈ κ±° μλμ£ ?
19:03μ΄ μ¬λμ μ£½μ¬?
19:07λ΄ λμ μ£½μ¬?
19:16λ΄ λμ μ£½μ¬?
19:21λ΄ λμ μ£½μ¬?
19:26λ΄ λμ μ£½μ¬?
19:42I don't know who you are, but your money will not be able to get you.
19:49I don't have any money.
19:52I don't know.
19:54I'm not going to leave you alone.
19:58Yes, sir.
20:00Let's think about Kim Jong-un.
39:47Thank you very much.
39:49Good morning.
39:53You're welcome.
39:55You're welcome.
39:55You're welcome.
39:56You're welcome.
39:59You're welcome.
40:00You're welcome.
40:01It's delicious.
40:14You're welcome.
40:14I'm trying to push you in there.
40:43Give yourself a little bit more.
40:46Ask, you're welcome.
40:48You sent me a little bit.
40:53Ask if you have a link.
40:56Come on!
40:59Come on!
41:00All right!
41:16It's very nice to be here.
41:18I'm gonna go to the American house.
41:20I'm gonna go to the U.S.
41:24I think you've got a lot of questions.
41:25I've got a lot of questions.
41:26I'm gonna go to the U.S.
41:27I'm gonna go to the U.S.
41:28I'm gonna go to the U.S.
41:30and then I'll get you.
41:31I'm gonna go to the U.S.
41:32And then I'll go there.
41:46I'm going to get you.
41:47I'm going to get you.
41:49I'm going to go!
41:50Oh!
41:57Don't go!
42:00We need to go to the next class.
42:03We'll start again.
42:04We don't have time.
42:06We haven't done the next class yet.
42:08I'm not sure what you're doing.
42:09I'm not sure what you're doing, but you're not sure what you're doing.
42:12What's up?
42:21Siwon?
42:22Um?
42:24What are you doing?
42:25Um?
42:30You're not sick and you're not sick.
42:33You're not sick and you're not sick.
42:33I need to tell my mom and mom.
42:36Do you have any dream?
42:40Do you have any dream?
42:45Do you have any dream?
42:46If you have any dream,
42:47I don't have dream.
42:51But now I have a dream.
42:53What's it?
42:54It's a secret.
42:56I'm gonna talk about it now.
42:57I'll tell you what it is.
42:59Don't tell me.
43:00Hey!
43:04Yes!
43:05I'm not sure you are.
43:11My name is Mr. Tom Boomen.
43:19I'm sorry.
43:22There's no need to tell you.
43:24Where are you?
43:25Mr. Tom?
43:27Mr. Tom?
43:28Mr. Tom?
43:28I'm sorry, I'm sorry.
43:29Mr. Tom?
43:30Do you have married your husband?
43:36I'm sorry. I'll call you later.
43:40I'm sorry!
43:42I'm sorry!
43:43Don't you go!
43:44Don't you go!
43:46I'm sorry.
43:48What?
43:54I don't think you're going to get married.
43:57I don't know.
44:00I'm not going to go.
44:02I think we'll go.
44:05I think we'll go.
44:10Okay.
44:13I'm not going to go.
44:47I'm not going to go.
44:52No!
44:54No!
44:54Stop!
44:56Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!
45:00Stop!
45:06Let's meet you.
45:29Let's meet you.
45:40Let's see.
45:51You can't do it.
45:54No, I'm not going to let you know.
45:56You're not going to get me wrong.
45:57You're going to get me to the λν΅λ Ή.
46:01Why are you going to get me wrong?
46:06I'll give you three...
46:08I'll tell you what I'm going to do.
46:10You're a big man, really big man.
46:12I know you're a bad guy.
46:17You're a bad guy.
46:18You're a bad guy.
46:20I'm a bad guy.
46:24Who's a bad guy?
46:26I don't know.
46:28I'm a bad guy.
46:29Where's he?
46:30Where's he?
46:31You're a bad guy.
46:37Where's he?
46:39Get your money.
46:40He's a bad guy.
46:41You're a bad guy.
46:45What are you talking about here?
46:52Don't you see me?
46:53You're using these?
46:53You got to pay me, you got to pay me?
46:53Okay?
46:55Okay.
46:57You got to me,
46:58I'm going to get the Xbox one.
47:05You want to pay me?
47:07What?
47:07I don't want to get in there.
47:08I'm going to go.
47:11Okay.
47:13Let's go.
47:16Let's go.
47:40Let's go.
48:09Let's go.
48:46Let's go.
49:01Let's go.
49:05Let's go.
49:08Let's go.
49:09What are you doing?
49:13What are you doing?
49:14That's not good!
49:40.
49:40.
49:40.
49:40.
49:40.
49:40.
49:44.
49:45.
49:45.
49:48.
49:56Oh, my God, there's another one who killed me.
50:00Yes? Where are you?
50:02Yes.
50:04Yes.
50:05Yes.
50:06Yes, sir.
50:07Yes, sir.
50:09Yes, sir.
50:21Hey, this is a man...
50:25Yes, sir.
50:26What do you think, right?
50:27Information,ob Ugh k thought about this.
50:31There's a woman on top of me, trying to keep warm of me.
50:34You play a little girl.
50:34Hope, you can't hear me.
50:36And I'll play it easy to help.
51:26μκ³ νλ€.
51:28μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:49μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:50μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:51μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:53μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:56μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:56μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
51:59μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:05μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:08μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:09μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:11μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:12μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:12μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:14μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:31μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:47μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:48μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:50μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:52μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:53μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:55μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
52:59μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
53:06μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
53:18μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
53:44μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
53:53μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
53:57μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:01μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:10μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:19μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:21μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:30μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:53μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
54:58λ€ λλ¬μ΄.
54:59μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
55:00λ€ λλ¬μ΄.
55:00λ€ λλ¬μ΄.
55:21μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
55:22μ΄μ λ€ λλ¬μ΄.
55:23μ΄ μλΌ μ΄κ±° μΌλΆλ¬ μΉν¬λ € κ·Έλ° κ² κ°μλ° μ΄κ±°.
55:57um
55:58It's a good thing
55:59Is it our country?
56:01That's right
56:12This guy is a young man
56:14If you don't want to go to Kim Jong-un
56:16I'm not a young man
56:21I'm not a young man
56:22Where are you?
56:25I'm not a young man
56:25Why are you?
57:22I'm not a young man
Comments