Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
The.Dream.Life.Of.Mr.Kim.S01E02.540p.X265.AAC [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:37Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:46Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:14It's been a long time since the 10th century.
00:02:16How are you?
00:02:18How are you?
00:02:20Yes, I'm very happy.
00:02:23It's a great honor.
00:02:27You weren't too much over and over?
00:02:30No, it was the company I wanted.
00:02:33It was other companies.
00:02:35No, I didn't.
00:02:36I've been working for a long time in Korea.
00:02:39I've been working for a long time.
00:02:41I've been working for a long time.
00:02:45There are a lot of people who know me.
00:02:51Can I tell you?
00:02:54No.
00:02:57No.
00:03:03No, I can't tell you why.
00:03:05But no one needs to be a big problem.
00:03:06No one needs to be a big problem.
00:03:09No one needs to be satisfied.
00:03:10Again, without a business, I can also be able to lose my family protection.
00:03:13I'll help her to monitor my husband.
00:03:14Not a business anymore.
00:03:19That's the only thing I've been here for.
00:03:20I can tell you.
00:03:24What's wrong with a lot?
00:03:26and you have a lot of confidence.
00:03:28He's too strong,
00:03:34and he's got a lot of confidence.
00:03:39He's got no confidence.
00:03:44Mr. 김락수,
00:03:45Mr. 김락수,
00:03:46he's a good guy.
00:03:51There's a lot of humanism.
00:04:01I'm sorry.
00:04:04I'm going to meet you.
00:04:09You're really good.
00:04:11You're good.
00:04:12I met you in the past year.
00:04:16You were in the middle school.
00:04:17You were in the middle school.
00:04:20You really succeeded.
00:04:21I'm sorry.
00:04:25I'm sorry.
00:04:40I'll take care of you.
00:04:42I will go back to my dad's business.
00:04:47I'll be right back to my dad's business.
00:04:49I'll be back to my dad's business and my mom.
00:04:51I'm glad you're here.
00:05:01I'm a student.
00:05:05I'm a student.
00:05:08I'm a student.
00:05:08I'm a student.
00:05:08What is he?
00:05:08He's a student.
00:05:10He's a little boy.
00:05:13Come here.
00:05:24he's a student in New York.
00:05:27Mike?
00:05:28He was also a student.
00:05:29He was a little boy.
00:05:31He was a teacher.
00:05:31He was a student.
00:05:33He was a student.
00:05:34He was a student.
00:05:35And it was his name.
00:05:38He was a student.
00:05:51I'll be your friend.
00:05:51Yes.
00:05:52I'll be there.
00:05:56I'll be there.
00:05:58I will.
00:05:59I'll be there.
00:06:00Yes.
00:06:02Yes.
00:06:05Yes.
00:06:07It's the best to move on.
00:06:12Okay, I'll be here.
00:06:13Okay, I'll be there.
00:06:15Hey.
00:06:16Why?
00:06:18How are you doing?
00:06:21How are you doing?
00:06:23What's going on?
00:06:24I'm going to talk to you with the team.
00:06:30So, you're going to go to massage.
00:06:33You're going to go to the police department.
00:06:41Sure.
00:06:43You're starting to go to the police department.
00:06:44You're going to go to the police department.
00:06:45You're going to stay outside.
00:06:47You're going to stop crying while you're there.
00:06:51You're going to ask me to go to the police department.
00:06:53I'll go.
00:06:53Thanks for coming to the police department.
00:07:17Let's get started.
00:07:17Ah, this is 4th grade.
00:07:19Yes, exactly.
00:07:20This is still 1st grade.
00:07:22Yes.
00:07:33It's too...
00:07:34What happened when it started to come?
00:07:36I was thinking about the court in the boys.
00:07:40Here is my brother's show.
00:07:42There is a lot of marketing that has to be looked like?
00:07:45I do not like having a 술.
00:07:49He said that I'm not so...
00:07:52Arlost...
00:07:53What are you doing?
00:08:09Well, my father, you're welcome.
00:08:14I'm so glad you're here.
00:08:15You're welcome, so you're so nice.
00:08:17It's funny, isn't it?
00:08:19You were going to see it?
00:08:22You're going to see it?
00:08:35I don't know.
00:08:40I can't hear it.
00:08:42I don't know.
00:08:43It doesn't matter.
00:08:44I'm not sure how to say it.
00:08:45I'm not sure how to go to the school.
00:08:47And I do not know what to do with the school.
00:08:49I don't know what to be then.
00:08:49You better not?
00:08:51I don't know if I'm good at it.
00:08:57Maybe it'll be good at it.
00:09:00And let's wait a minute.
00:09:01I haven't done anything in this point.
00:09:03But I don't know what you want.
00:09:04I don't know what you want.
00:09:07Are you ready to go?
00:09:08Okay, let's go.
00:09:12Go.
00:09:17That's a good idea.
00:09:35Let's go.
00:09:37Let's go.
00:10:00Hello?
00:10:01Yo, 여보세요?
00:10:02아, 김수겸 씨?
00:10:04누구...
00:10:05아, 일전에 만났던 정환입니다.
00:10:07한나한테 연락처 받고 전화했어요.
00:10:09강남서촌 느낌은 아닌 것 같더라고.
00:10:12그땐 제가 실례가 많았죠.
00:10:14정말 미안해요.
00:10:17아닙니다. 저도.
00:10:19나 줘.
00:10:20야, 김수겸.
00:10:22어, 어어.
00:10:23너 지금 어디야? 또 학교야?
00:10:26아, 나 학교는 아니고.
00:10:28Where is your friend?
00:10:30I have to go to the show.
00:10:36What's that?
00:10:39Where is my friend?
00:10:41Are you there?
00:10:42I'll see you later.
00:10:44Are you going to come to your friend?
00:10:45Are you going to come to the house?
00:10:46You're going to...
00:11:03I got a gift for you.
00:11:07I got a gift for you.
00:11:09It's not a gift.
00:11:12I got a horse in the morning.
00:11:16I had a good condition.
00:11:19It was a shock.
00:11:21I had a panic situation.
00:11:23I couldn't remember it.
00:11:24I just remember that I was just thinking about it.
00:11:27It's a bit strange.
00:11:29I got to get stuck.
00:11:31You know, I know your skills.
00:11:33You're not saying that.
00:11:34What is it?
00:11:35What is it?
00:11:36I'm going to spend a lot with you.
00:11:39It's 150€.
00:11:41It's really what I want.
00:11:48I want to say something.
00:11:50You know what I can do now...
00:11:52Just let's go.
00:11:55Our life is now 9.
00:11:57It's not what we see.
00:11:59It's not what it is.
00:12:01If I have a good answer, I'll wait to see it.
00:12:04I'll wait for a second.
00:12:05I don't know what you are.
00:12:08I'm not sure.
00:12:09I'm not sure if you've got a trial before.
00:12:13I'm not sure if you've ever written it.
00:12:16I'm not sure if I've ever seen the trial.
00:12:20I'm not a bad guy.
00:12:22I'm not a bad guy.
00:12:27I'm not a bad guy.
00:12:28I'm not a bad guy.
00:12:30I don't know how much he can do it.
00:12:33I don't know what he's saying.
00:12:37I don't know what he's saying.
00:12:41I'm not a bad guy.
00:12:42He doesn't know what to do.
00:12:42He's like, I'm not a bad guy.
00:12:48He's like, I don't wanna ask him.
00:12:53This guy is a real thing.
00:12:55We are not allowed to do this.
00:13:00You are so proud to be here.
00:13:01You are so proud to be here.
00:13:04You are so proud to be here.
00:13:05You are so proud to be here.
00:13:08I am not a genius,
00:13:10I don't have money,
00:13:11I don't have money,
00:13:11I don't have money,
00:13:13I don't have money.
00:13:16I'm not a fan of the 100th life.
00:13:18I don't have a friend.
00:13:21I met you for 25 years.
00:13:29I saw you in my eyes.
00:13:31I got this guy.
00:13:36I got this guy.
00:13:37I got this guy.
00:13:40I got this guy.
00:13:41I got this guy.
00:13:42I got this guy.
00:13:47I got this guy.
00:13:50I was definitely a guy.
00:13:51I'm not sure of that.
00:13:54I'm not gonna say anything.
00:13:56No.
00:14:01You're a guy that's not a guy.
00:14:03You're a guy that's a guy who's a guy who's a guy.
00:14:05You're a guy who's a guy who's a guy.
00:14:06It's just a guy!
00:14:08I'll go.
00:14:09I'll go.
00:14:10I'll go.
00:14:10Hey, you're a guy!
00:14:12You're a guy!
00:14:34I'm so excited to be here, too, too, too, too, too.
00:14:44I'm so sorry.
00:14:45Yeah, besides that, I'm so sorry.
00:14:47I don't know what I was saying.
00:14:47I wasn't sure.
00:14:50I remember what I was saying, but I needed to buy some stuff.
00:14:52Okay, I know what you're saying.
00:14:59It's not like this.
00:15:01Yes, but I don't think I loved him.
00:15:03Yes.
00:15:05I'm so sorry to getfer.
00:15:06All right?
00:15:06All right.
00:15:14.
00:15:14.
00:15:26.
00:15:26.
00:15:27That's a good job.
00:15:31It's not a good job.
00:15:33It's a good job.
00:15:34Plus, the job has to pay for 500 million dollars.
00:15:39That's a good job.
00:15:40It's a good job.
00:15:42I'm going to take a lot of this case.
00:15:50So, I will be able to go with my husband after the trip.
00:15:55What about it?
00:15:58I'll be able to get my husband.
00:15:58I don't care about it.
00:16:02So, we can change the way we can change the way we do.
00:16:12Today, we will be able to make our husband's husband's wife.
00:16:17You can see the person who's in the same place.
00:16:21Oh, too?
00:16:25A lot of people who are in the same place.
00:16:29Wow...
00:16:30That's crazy, you guys.
00:16:31The situation is so crazy.
00:16:34Let's just think about it.
00:16:36Who is there?
00:16:42What's that?
00:17:02I can't see any of you, but I don't see any of you.
00:17:10I know you're on the way.
00:17:14Kim Nakhsu?
00:17:23He was like a friend of mine.
00:17:26He's just like a friend of mine.
00:17:28He's like a friend of mine, and he's like a friend of mine.
00:17:39Honestly, you've been working for a long time, but you've been working for a long time.
00:17:49Don't you?
00:17:52Don't you?
00:17:53I'm still working with you.
00:17:55I don't know.
00:17:57You've been having a whirinon?
00:17:59So it's going to be when you're going to be done?
00:18:04I don't know if you've got an opportunity to ask me to tell a story.
00:18:07Oh, what's right?
00:18:13What does that mean?
00:18:13I don't know if I'm a really good guy.
00:18:15I don't know what I'd be like.
00:18:17What do I do if I don't care what I mean?
00:18:18I don't know what I need to tell the story to say…
00:18:29I don't know what I have to say.
00:18:57I'll see you next time.
00:19:26I don't know what to do.
00:19:31Do you want to find a job?
00:19:33Do you want to find a job?
00:19:34Actually, I don't want to find a job.
00:19:38It's funny.
00:19:39I just want to find a job.
00:19:44I'm going to find a job.
00:19:45Yes.
00:19:47Have a good time.
00:20:01I didn't get her done.
00:20:02Do you have any salary?
00:20:09proceeded?
00:20:14Was your Connection a job?
00:20:16What?
00:20:17I don't know.
00:20:29When I was working on a big job, I was 52 years old.
00:20:37I was thinking about how to live and live.
00:20:43I think it's very exciting to see you.
00:20:50I'm a young man.
00:21:00I'm a young man.
00:21:02I have a hard time to live.
00:21:07I'm a young man.
00:21:09I've been sick now.
00:21:11I'm not sure how many of you are.
00:21:12So we didn't go to school, so no matter how long it's been, you know?
00:21:15
00:21:15
00:21:15
00:21:16
00:21:17
00:21:18
00:21:18
00:21:18
00:21:18
00:21:18
00:21:19
00:21:19So...
00:21:19Are you hungry?
00:21:20Are you hungry?
00:21:21Don't know.
00:21:21You're hungry.
00:21:22I even think I'm hungry.
00:21:24I don't want to wear this.
00:21:25I know.
00:21:25You're hungry.
00:21:27You're hungry.
00:21:28I don't want to do it anymore.
00:21:29Is that the reason I went and arrived?
00:21:31Why did you go and go?
00:21:32I don't want to go.
00:21:33I just don't want to talk to you?
00:21:35I'm hungry to drink everything I have.
00:21:38But I don't want to talk to you.
00:21:40That is why I don't want to talk to you.
00:21:45If not, I don't mind you one day.
00:21:47You don't want to talk to you.
00:21:48Is it right?
00:21:48Okay, I'll see you later.
00:21:53Okay, I'll see you later.
00:21:58Mail on a phone call.
00:22:00Sorry, I didn't understand you.
00:22:04Mail on a phone call.
00:22:06Yes, I understand.
00:22:10Yes, Mail on a phone call.
00:22:11Yes, I'll do it.
00:22:13Yes, I'll do it.
00:22:15Who is?
00:22:16Your phone call.
00:22:16Yes, I can't.
00:22:20Um, let me see you later.
00:22:24I'll see you later.
00:22:26Hey, Mayor.
00:22:27Sitting in front of this room.
00:22:28Okay, I'll see you later.
00:22:29I'm okay.
00:22:32I can't wait to watch you later.
00:22:33Right now.
00:22:36I want to see you later.
00:22:37Go.
00:22:38You can take care of them.
00:22:44Yes, I can't wait to meet you later.
00:22:44Ready?
00:22:44Okay, let's go.
00:23:01Let's go, let's go, let's go.
00:23:04Yes.
00:23:08Oh, that's right.
00:23:09Oh, how are you doing?
00:23:12Oh, I'm fine.
00:23:13I'm fine.
00:23:14I'm fine.
00:23:14Oh, I'm fine.
00:23:17I'll see you later.
00:23:19I'll see you later.
00:23:21Yes.
00:23:22But you can't go to where you were?
00:23:25I was just a little bit after you.
00:23:29Oh, that's right.
00:23:29Oh, so?
00:23:35You're on me.
00:23:37I'm going to eat a lot.
00:23:45If you're cooking something, you're going to eat.
00:23:48Oh, no.
00:23:50I'm going to go to school by school.
00:23:54Hmm.
00:23:55What are you doing today?
00:23:57You're...
00:23:58I'm going to walk.
00:23:59You're going to visit my house.
00:24:02I'm going to leave you.
00:24:03I have to go home?
00:24:04Oh, well done.
00:24:06I'm going to get back to you.
00:24:25Mr. President.
00:24:27Yes.
00:24:28Why do you have a difference between the team and the team?
00:24:32What do you say about the job?
00:24:33You're asking for the job?
00:24:34Or the solution?
00:24:35What do you say about the job?
00:24:38What do you say about the job?
00:24:42What do you say about the job?
00:24:43What do you say about the job?
00:24:45What do you think about the job?
00:24:46Right?
00:24:49There are various reasons.
00:24:51In the pandemic,
00:24:53there were a lot of contracts
00:24:55and there were...
00:24:56There's no way to get that job?
00:25:00They're not a job.
00:25:02They don't have any contact.
00:25:04They don't have any contact.
00:25:07That's the only one team.
00:25:09That's the only one team.
00:25:09You're not a hard one.
00:25:14I'm just saying that...
00:25:19They're not...
00:25:20They're not...
00:25:22They're not...
00:25:22They're not...
00:25:23Why?
00:25:25What's that?
00:25:25I know!
00:25:26Somebody said that,
00:25:27thekraft guniędzy 학원,
00:25:30unfortunately?
00:25:34What is it that way?
00:25:37What about the lawzaingros?
00:25:39What about the lawzaingros?
00:25:46The lawzaingros?
00:25:49Really?
00:25:50alten apartment was written down.
00:25:55I never dreamed about your house.
00:25:56It's a big deal.
00:25:58It's time to get into a house due to the husband's house.
00:26:00That's not what the situation would be in.
00:26:01You had to pay for time.
00:26:03You had to pay for the amount of money.
00:26:04Now it's a long time.
00:26:05So you can get into a house with a box of house.
00:26:09Oh, yeah .
00:26:11That's right.
00:26:12You got a real estate that doesn't even know?
00:26:14I don't know.
00:26:45강점이 뭐야?
00:26:52답답해서 그래, 답답해서.
00:26:54도진훈아 애들은 뭐 하나같이 멸사 본공의 정신으로 일하냐?
00:26:57똘똘한 애들 데리고 바보들에 행진하고 있는 거야, 너 지금.
00:27:03낙수야, 너 부장이다, 부장.
00:27:08대기업 부장.
00:27:11제발 좀 움직임을 크게 크게 가져가.
00:27:15내가 진짜 너 위에서 하는 말이야.
00:27:26지금 아이스크림 먹으면 진짜 맛있을 것 같지 않나요?
00:27:29안 나니까 카드 한 번 가시죠.
00:27:31내가 카드를 줄 테니까 이거 가지고.
00:27:35부장님, 너무 피곤해 보이십니다.
00:27:40안 나니까 안 내면 진 거 가위 가위 보.
00:27:48안 내면 진 거 가위 가위 보.
00:27:49당첨.
00:27:50아니, 아니, 손은 씨가 느끼는 것 같지?
00:27:52부장님, 진짜 먼저.
00:27:52아니, 아니, 아니, 잘했어.
00:27:55잘 먹겠습니다.
00:27:56네, 감사합니다.
00:27:58신 차장님이 다 그쳤고, 그리고 이델리가 그린티.
00:28:02네, 맞습니다.
00:28:02램순윤 씨가 민초.
00:28:04오, 맞지?
00:28:05아니, 내가 카드 준다니까.
00:28:07멋있잖아.
00:28:12오, 애들 뭐 해?
00:28:16어, 저는 일단.
00:28:19저는 보안 장비 리스트 작성해야 돼서.
00:28:21아, 그 10분 만에 끝나는 거?
00:28:23저는 내일모레 리테이션 미팅 준비를 좀.
00:28:25저는 그 준비를 함께 준비해야 합니다.
00:28:32커피 마시러 가자, 응?
00:28:34바람 좀 쏘울게요.
00:28:37어, 얼른 가자.
00:28:39가.
00:28:43혹시 부장님.
00:28:47그만두시는.
00:28:52아니, 내가 바람 좀 쏘이자는 게 그렇게 이상해?
00:28:55아, 아, 아, 죄송합니다.
00:28:57아니요, 아니요, 부장님.
00:28:57얼른 가요.
00:28:58어디로 갈까?
00:28:59투성 가실래요?
00:29:00아니면 여기 새로 생긴 커피빗?
00:29:01아니요, 그, 좀만 걸어가서 컴포즈 가자.
00:29:04네.
00:29:04우리 핸드드립 가자.
00:29:05네.
00:29:08우리 핸드립 가자.
00:29:21하!
00:29:23하!
00:29:26맞아.
00:29:27시대가 참 많이 변했어.
00:29:31나?
00:29:31농대리.
00:29:32네.
00:29:32그, 외제차 샀다고 한솔이 해서 미안해.
00:29:35응?
00:29:35젊은 사람이 기분 좀 낼 수 있는 건데, 미안해.
00:29:38아닙니다.
00:29:44그 요즘은 말이야.
00:29:45I was thinking about the previous years,
00:29:49I had to meet the people who want to be a good friend.
00:29:53But I don't think...
00:29:55But I don't think about it.
00:29:57But I don't think that everyone else...
00:30:00I'm going to think about it.
00:30:04I'm going to think about it.
00:30:05Well, you're okay?
00:30:09No, I'm fine.
00:30:10You're in the alergia, so you can't be out there.
00:30:14No, you just don't.
00:30:16Okay, don't you?
00:30:17Don't you?
00:30:18Don't you?
00:30:19Your boyfriend?
00:30:22Don't you?
00:30:22I'm more willing to listen to your voice and listen to your voice
00:30:25on your team.
00:30:27Oh, yeah.
00:30:30Some…
00:30:31Clever, I'll go for wine now.
00:30:33I'll go for wine now.
00:30:35I could not be wine now.
00:30:38Oh, wait a minute.
00:30:40I'm not going for wine now.
00:30:42I'll buy you.
00:30:43I'll buy you, buy you.
00:30:44I'll buy you.
00:30:46I'll buy you.
00:30:46Yeah, I'll buy you.
00:30:47I'll buy you.
00:30:47Yeah.
00:30:48Take a look.
00:30:56What, your boss said to you,
00:31:00where you're living in the house.
00:31:03Oh, I can't believe it.
00:31:05I don't know.
00:31:05What, what are you looking for?
00:31:10I think you're a little bit.
00:31:11First of all, let's just say that there are certain rules that are going to be strong, and there are
00:31:16a lot of things that are going to increase.
00:31:17That's right.
00:31:18The stock market is the trend of the market.
00:31:21In my case, the taxi driver, the restaurant, the parking lot, the parking lot, the parking lot, the parking lot.
00:31:30There are a lot of people in the market.
00:31:32There is a trend of the market.
00:31:34Yes?
00:31:35Yes?
00:31:36Are you going to take a taxi?
00:31:38Yes.
00:31:39After that, the customer said he'd be like, oh, but I'm talking about it.
00:31:43But I don't think he's going to go out there.
00:31:47Maybe they don't want to go out there.
00:31:49We're the customers we're going to look at who they're our customers.
00:31:54That's what they're looking for.
00:31:56I have a situation with you.
00:31:57I don't want to talk about it, but they're the customer.
00:31:59When you take a look at you?
00:32:01Then you leave the customer.
00:32:08What they do?
00:32:08You may have to spend some time with this time not yet.
00:32:10You can still have a few days.
00:32:12Now you can go to the office and I'm so busy.
00:32:15You're a good job you've achieved.
00:32:18But you're simply why you're doing this.
00:32:20Why are you doing this?
00:32:23You're doing this for a while.
00:32:25You're doing this for a while.
00:32:26Ah.
00:32:28You're doing this.
00:32:30You're doing this for a while.
00:32:32Ah!
00:32:34I think you should know them.
00:32:36There you go.
00:32:37What was the fucking state you're doing?
00:32:39You can't ask me to write.
00:32:40Donnie, come on.
00:32:42Yeah.
00:32:43Oh, hey?
00:32:43You'll get tired.
00:32:49What do you call the care people?
00:32:52All right.
00:32:53You go to your brain.
00:32:54you're free.
00:32:57I'm going to get you to best do this.
00:33:00What?
00:33:03It's great.
00:33:04I'm so happy.
00:33:05I'm so happy to get the next week.
00:33:08I'll give you a new product,
00:33:09and a new product,
00:33:11an individual.
00:33:13I'll give you 5 people.
00:33:15Are you going to give me 5 people?
00:33:17I'll give you a lot.
00:33:20I'll give you a lot.
00:33:21I'll give you a lot.
00:33:24I'll give you a lot.
00:33:28I'll give you a lot.
00:33:31Okay.
00:33:32I'll give you a lot.
00:33:34I'll give you a lot.
00:33:34Oh, hey!
00:33:35You know what?
00:33:38I can't.
00:33:40I'll give you a lot.
00:33:54I'll give you a lot.
00:33:57I'll give you a lot.
00:33:59I'll give you time.
00:34:00I'm the only left.
00:34:00I love you to go?
00:34:01I'm going to go.
00:34:02I wanted to see the photo.
00:34:03What was the photo?
00:34:05What?
00:34:06I don't know.
00:34:09I didn't see the photo.
00:34:11What?
00:34:13I'm almost a big picture.
00:34:15When the war was so sad,
00:34:17the kids...
00:34:18I actually have a bit of a war trauma.
00:34:23So today, the Palestine, Ukraine,
00:34:26I've been so quickly.
00:34:28I haven't seen it.
00:34:29I haven't seen it yet.
00:34:31You've been so very well.
00:34:33You have nothing to do in the wonderland?
00:34:37but I've seen it again.
00:34:39I've seen that.
00:34:39Oh, my mother has seen it.
00:34:41Oh, my son,
00:34:42I have a picture-in-chief.
00:34:44I've seen it now,
00:34:45I have the picture-in-chief.
00:34:48I'm watching it.
00:34:50Uh,
00:34:54a little bit there.
00:34:56My father gave me the answer to my office.
00:34:58I don't know if you're going to get a job.
00:34:59I don't think you're going to get a job.
00:35:02You're going to go and get a job.
00:35:06You're going to go and get a job.
00:35:09Is that a dream?
00:35:09No, no, no.
00:35:11I don't think you're going to do that.
00:35:12Today's workshop is so nice.
00:35:17Is that your father?
00:35:20Yes.
00:35:22I'm going to go.
00:35:23I'm going to go.
00:35:24There's a dance.
00:35:25Dance are similar to me?
00:35:26Like you and be a song.
00:35:28I'm going to go with a crowd.
00:35:31I'm going to go.
00:35:32I'm not going to work together.
00:35:38I'm going to go with a drugstore.
00:35:39You can come and get somewhere out there.
00:35:41Let's go.
00:35:43Thanks.
00:35:52Did you see each other?
00:35:53I'd like to introduce each other.
00:35:55I'm Eden.
00:35:56I'm Jay Park.
00:35:57I'm good.
00:35:57I'm a father-in-law.
00:35:59I'm a father-in-law.
00:35:59I'm here to go to Korea.
00:36:01Jacob Lee.
00:36:03Just call me Jack.
00:36:05I'm a priest.
00:36:05I'm a priest.
00:36:06I'm a priest.
00:36:07I'm a priest.
00:36:09Ash.
00:36:16Oh...
00:36:19수경...
00:36:20...kim...
00:36:21...yeah.
00:36:22수공?
00:36:23경.
00:36:24아, 수경.
00:36:25수경.
00:36:27특별히 다른 계획이 없다면 우리랑 같이 일해보는 거 어때?
00:36:33한나가 널 강력하게 추천했어.
00:36:35지금 우리 회사에 수경군 같은 인재가 필요하다고.
00:36:40진짜 너가 필요해.
00:36:42We're very close to our family.
00:36:44You can change our lives.
00:36:46You can change your life.
00:36:48We can change our life.
00:36:51What's your connection?
00:37:06You heard it?
00:37:08Then we'll have a meeting with mom and mom.
00:37:11Then you can answer your question.
00:37:13Let's go.
00:37:4321세기는 개선만으로 성공할 수 없다. 파괴란 멋진 것이다.
00:37:50진정한 혁신은 도전하고 실패하고 예상치 못한 성공을 가져오는 과정에서 일어난다는 거야.
00:37:57큰 기업들이 왜 혁신을 멈추는지 알아?
00:38:20네, 오랜만입니다.
00:38:23네, 괜찮습니다. 말씀하십시오.
00:38:28예.
00:38:31예.
00:38:35일단 알겠습니다. 다음 주까지 생각하고 연락드리겠습니다.
00:38:38얘, 얘 들어가세요.
00:38:44왜 사지?
00:38:48뭐래?
00:38:52아산 공장 가네.
00:38:561호 공주인데, 500만 원.
00:39:00그래서?
00:39:03당신은 어떻게 하고 싶은데?
00:39:07좀 뭐라고 말이라도 좀 해봐.
00:39:10그냥 그 돈 받고 쫄래쫄래 공장으로 갈 거야?
00:39:17잘 먹었어요.
00:39:18고맙습니다. 안녕하세요.
00:39:21어서 오세요.
00:39:22예, 예약하셨어요?
00:39:22네, 저는 7시에 김낙수.
00:39:24아, 예, 잠시만요.
00:39:25자, 7번만 먼저 들어가요.
00:39:26어, 잠시만요.
00:39:27제가 금방 확인 좀 해드릴게요.
00:39:29빨리 좀 해주세요.
00:39:30예.
00:39:36아니, 무슨 소리 하는 거예요, 진짜.
00:39:38사나님 어디 계세요? 사나님 오시라고 그래, 사나님, 예?
00:39:41고객님, 제가 그 당일 예약한 직원하고 제가 세 번, 네 번 확인을 했거든요.
00:39:44근데 오늘 7시에 예약된 건이 한 건도 없어요.
00:39:47자, 여기 통화 내역 봐요.
00:39:50자, 여기 오후 2시 10분. 보여요, 안 보여요?
00:39:52혹시 다른 날짜나 다른 시간대 예약하신 건 아니실까요?
00:39:57이 사람이 진짜...
00:39:59그럼 내가 지금 실수했다는 거예요? 네?
00:40:01그, 청민 씨, 김낙수님 이름으로 다른 이야기 있는지 한번 찾아봐줘.
00:40:05아니, 요일을 말한 것도 아니고 날짜를 말한 것도 아니고
00:40:07오늘 저녁 7시에 일했다니까.
00:40:09그쪽 실수야, 그쪽.
00:40:10사나님 오시라고 그래!
00:40:13사장님, 카운터요?
00:40:14이걸 어떻게 하는 거야, 진짜.
00:40:15짜증나요, 씨.
00:40:16여보.
00:40:17왔어? 아이, 짜증나, 진짜.
00:40:19그냥 다른 데 가요, 아버지.
00:40:21있어봐.
00:40:22갈 때 가더라도 시시비빈은 똑바로 가려야지.
00:40:24아이, 후장님!
00:40:27오랜만에 오셨어요.
00:40:28아니, 사나님.
00:40:29아니, 직원들 교육 좀 똑바로 시키셔야 될 것 같아.
00:40:31아유, 죄송합니다, 죄송합니다.
00:40:33제가 안내드릴게요.
00:40:34사장님 얼굴 보고 참는 거예요.
00:40:35딴 데 가려다가.
00:40:36예, 알죠, 알죠.
00:40:38자, 이쪽으로 오세요.
00:40:38네, 아이.
00:40:39자, 고추 잡채 서비스로 드릴게요.
00:40:41꽃빵 3개 주셔야 돼요.
00:40:42네.
00:40:44뭐해?
00:40:45빨리 와.
00:40:58그래, 그 오랜 데이션 언제래?
00:41:02무슨 오티요?
00:41:04무슨 오티긴.
00:41:06대학생 마케터.
00:41:07그거 문자로 연락 갔을 거 아니야.
00:41:08아, 네.
00:41:10아무튼 잘 됐어.
00:41:11그지?
00:41:12야, 회사에서 아빠가 가끔 보겠다.
00:41:15밥도 같이 먹고.
00:41:16그지?
00:41:19왜 대답이 없어?
00:41:21하기 싫어 안 할 거야?
00:41:27어?
00:41:29나 저 공인중개사 시험 치려고.
00:41:32뭐 한 번 도전이나 해보려고.
00:41:36나 오면서 나 학원도 등록했다.
00:41:40말리지 마.
00:41:42아니, 뭐 당신 왜 그래?
00:41:45뭐가?
00:41:45심심하면 말을 해, 말을.
00:41:48내가 장모님하고 일본 가고 싶으면 얘기하라고 했잖아.
00:41:52회사에서 패키지 나오는 거 있다고.
00:41:53내가 심심해서 그러는 거 같아.
00:41:56그럼 뭐야?
00:41:56뭐 내가 벌이가 부족해?
00:41:58그게 아니고.
00:42:01최근에 허가장일도 있었고.
00:42:04뭐?
00:42:05당신도 뭐 어떻게 될지 모르고.
00:42:10그냥 나도 자격증 하나 정도 있으면 좋잖아.
00:42:13아이, 나 진짜.
00:42:16아니, 10년 동안 차장도 못 달고 빌빌거리는 허태아는.
00:42:21허태아는 대학 졸업장 하나 달랑 가지고 취업하는 시대 아니었으면
00:42:24나랑 입사하는 건 꿈도 못 꿀 그릇이었다고.
00:42:27아니, 어떤.
00:42:28나 부장이야, 부장.
00:42:31지금 누락 한 번 없이 스트레이트로 왔고
00:42:33홍채 출신 성대라인 성골 중에 성골이고
00:42:35최근에 큰 프로젝트 내 손으로 하나 따냈고
00:42:39내년에 임한다는 거 99.9% 확정이야.
00:42:43확정.
00:42:45샷!
00:42:47와, 이렇게 달라져.
00:42:49마스터 하셨네, 이제.
00:42:53이거 왜 안 나오냐?
00:43:00레슨비 드려야 되겠는데?
00:43:02그럼 임원 와이프는 일하면 안 되는 거야?
00:43:05집에서 살림만 해?
00:43:07아니, 내가 일하는 거 갖고 지금 뭐라고 그러는 거야?
00:43:09복비 나겠다 그러니까 그러는 거지.
00:43:12아니, 무슨 복부인이야 또.
00:43:14요즘이 뭐 장영자 시대야?
00:43:16아니, 일할 거면 뭐 다른 일 해, 다른 일.
00:43:18뭐, 뭐 주복할 수 있는 일 많잖아.
00:43:20뭐, 뭐 그럼 집에서 인형 눈이라도 붙이라고?
00:43:23그래, 그거 좋네.
00:43:24어?
00:43:25아니, 뭐 그건 쉬운 줄 알아.
00:43:26그거 다 기술이야.
00:43:28당신은 내가 집에서 놀았으면 좋겠어?
00:43:31도대체 뭘 하라고 뭐.
00:43:32아니, 뭐.
00:43:33그래, 뭐 꽃꽂이 해, 꽃꽂이.
00:43:35좋네, 꽃꽂이.
00:43:37그거는 기술 아니야.
00:43:38아이, 참.
00:43:39그만해.
00:43:41어?
00:43:41그만해.
00:43:42어?
00:43:44무서범.
00:43:46네.
00:43:47야, 너도 쓸데없는 생각하지 말고 좋은 기회니까 무조건 뭐.
00:43:51스카웃 제의받았어요.
00:43:55스카웃?
00:43:56네, 스타트업.
00:43:59무슨 회사인데?
00:44:01일단은 브랜드 가치를 키우고 있고.
00:44:04회사 이름이 뭐야?
00:44:07이름이 뭐야?
00:44:09질투는 나의 힘.
00:44:12질투는.
00:44:13결혼 정보 업체야?
00:44:15그런 건 아니고요.
00:44:16나의 힘.
00:44:17아니, 이거는 영화고.
00:44:19회사 이름이.
00:44:20이 질투는 나의 힘.
00:44:21아니, 그 회사에서 널 어떻게 알고 스카웃 제안을 한 거야?
00:44:25그냥 뭐 건너, 건너와서.
00:44:27여기 있네.
00:44:28질투는 나의 힘.
00:44:29이거 띄어쓰기를 안 했네.
00:44:32뭐야, 이거.
00:44:41그래서 이 회사는 뭘로 돈을 버는 건데?
00:44:44수익 창출 모델은 현재 고민 중이래요.
00:44:47그러니까 네가 여기서 하는 일이 뭐야?
00:44:48막 질투하고 막 그래?
00:44:50C, D, O라고요.
00:44:51C, T, O?
00:44:52최고 기술 책임자 네가?
00:44:53아니요, 아니요.
00:44:54C, D, O라고.
00:44:55칩 디스트럭션 오피셜의 약자인데.
00:44:57디스트럭션?
00:44:58그거 파괴?
00:45:00네.
00:45:00톰 피터스가 혁신 경영에서 제시한 용어인데요.
00:45:0421세기는 개선만으로 성공할 수 없다.
00:45:06파괴란 멋진 것이다.
00:45:08그러니까, C, D, O가 뭐냐고.
00:45:10그러니까, 최고 파괴 책임자의 중말이에요.
00:45:12그러니까 뭘 파괴를 해?
00:45:13뭘 책임을 져?
00:45:17하고 싶어요.
00:45:18뭘?
00:45:19C, D, O.
00:45:20C, D, O가 뭐냐고 그러니까.
00:45:24수겸아, 너 뭐 투자 권유받고 그런 거 아니지?
00:45:28요즘 코인 사기인가 그런 거 많다던데.
00:45:31아니에요, 그런 거.
00:45:32나름 비전 있는 애들이에요.
00:45:33비전 아니지?
00:45:36내 아들이 질투는 나의 힘이라는 스타트업에 최고 파괴 책임자로 스카웃 제이가 왔다.
00:45:42야, 이거 뭐 어디서부터, 뭐 어디서부터 얘기를 해야 되는지 난 감이 안 온다.
00:45:47아버지, 저 대기업 같은데 안 가고 싶어요.
00:45:50대기업 같은데?
00:45:51야, 인마 대기업은 뭐 아무나 가는 줄 알아?
00:45:54저만이 할 수 있는 일을 찾고 싶어요.
00:45:55야, 최고 파괴 책임자가 너만이 할 수 있는 일이야?
00:45:58대기업이란 것도 결국 다 이런 스타트업으로 시작한 거잖아요.
00:46:01아니?
00:46:02아빠 회사는 퇴장부터 대기업이었는데?
00:46:04아마존이나 구글 같은 회사도 다 차고에서 시작했어요.
00:46:07아마존은 인터넷 소점이었고 구글은 검색 엔진이라는 명확한 지향점이 있었어.
00:46:13이런 근본 없는 애들이에요?
00:46:14폼 잡으려고 만든 회사를 어디다 갔다 대?
00:46:17얘네가 근본이 없다면 그걸 제가 채우면 되죠.
00:46:19저 아버지 아들 아니에요?
00:46:20저도 근본 없는 놈이에요?
00:46:21근본 있는 아버지가 해주겠다는 걸 죄다 걷어차니까 문제인 거지, 인마.
00:46:25어릴 때부터 아버지가 시키는 거 다 했어요.
00:46:27학습지, 과외, 기숙학원, 재수.
00:46:3020년 동안 아버지가 시킨 것 중에 제가 아는 게 뭐가 있어요?
00:46:33내 적성에 뭐가 맞고 안 맞는지는 이제 판단할 줄 알아요, 저도.
00:46:36야, 인마.
00:46:36회사 생활을 해보지도 않고 맞는지 안 맞는지 네가 어떻게 알아?
00:46:42군배라가, 인마, 이 새끼야.
00:46:43뭔 소리 하고 있어요.
00:46:48저... 좀 이따 드릴까요?
00:46:50아니, 아니요. 주세요, 주세요.
00:46:55자, 특별히 꽃빵 네 개 더 챙겼습니다.
00:47:01아이고, 맛있겠다.
00:47:02난 매일 안에서 이 고추 잡채가 제일 맛있더라.
00:47:07자...
00:47:08아니, 부장님, 요새 다른 데 다니세요?
00:47:12예?
00:47:13매일 안 말고 저희 집 자주 오세요.
00:47:15제가 아주 잘 해드릴게요.
00:47:18아니, 그 매일 안에...
00:47:19자, 그러면 맛있게 드세요.
00:47:25무슨 소리야?
00:47:27아니, 매일 안이 어디야, 여보?
00:47:31매일 안...
00:47:32그 우리 회사 근처 그 중식당인데?
00:47:36아니, 그럼 당신은 여기 어떻게 알고 왔어?
00:47:39아니, 집 앞에.
00:47:40맨날 가는 대로 오라면 여기잖아, 쌍용각.
00:47:42여기 쌍용각이야?
00:47:45아이고!
00:47:46아니, 당신 아까도 그 매일 안에 전화해서 예약한 거 아니야?
00:47:50아이고야.
00:47:52이러니 내가 걱정이 돼...
00:47:54안 돼, 어?
00:47:55야, 이거 참...
00:47:58내가 나이를 먹긴 먹었나 보다, 어?
00:48:00야, 이런 걸 헷갈리네.
00:48:02아이, 그래, 나이를 먹었다, 어?
00:48:04먹어, 고추 잡채 먹어.
00:48:06수게만 넣어도 따뜻할 때 먹자, 어?
00:48:08사과하세요, 아버지.
00:48:10뭐?
00:48:13나가시면서 아까 그 직원분한테 사과하세요.
00:48:16뭘 사과해?
00:48:17아버지가 실수해놓고 그분 탓한 거, 소리 지르신 거, 모멸감 주신 거.
00:48:23사과하셔야 될 거 같아요.
00:48:25야, 밥 먹자.
00:48:26하세요, 아버지.
00:48:26밥 먹어라.
00:48:27아까 시시비비는 가려야 된다고 하셨잖아요.
00:48:29가려졌잖아요.
00:48:30그냥 아버지 실수라는 거.
00:48:32야, 인마.
00:48:32아빠가 정신없이 일하다 보면 실수할 수도 있는 거지.
00:48:35그러니까 사과하시라고요.
00:48:36야!
00:48:38여기 아빠 단골이야.
00:48:40내가 너 데리고 오고, 엄마 데리고 오고, 어?
00:48:42친구들 데리고 오고, 회식도 하고.
00:48:44여기서 얼마를 팔아준 줄 알아?
00:48:46그거랑 그분한테 소리 지르신 거랑 무슨 상관인데요?
00:48:48서비스업 하는 사람들 그 정도 컴플레인은 다 감수하고 하는 거야, 인마.
00:48:52컴플레인이 아니라 그냥 아버지 실수잖아요.
00:48:54이 자식이 진짜, 이 씨.
00:49:00하...
00:49:06하...
00:49:08뭐가 위대한 거예요, 아버지?
00:49:12대기업 부장으로 살아남아서 서울에 아파트 사고.
00:49:15저 대학 보내면 뭐예요?
00:49:19아들이...
00:49:21아들이 지금 아버지를 무슨 눈으로 보고 있는지.
00:49:27안 무서우세요?
00:49:43저 먼저 일어다 할게요.
00:49:45어디 가?
00:49:47밥 먹고 가, 인마!
00:49:51아이씨.
00:49:53아이씨.
00:49:55아이씨.
00:49:56아, 부르다.
00:49:58당신 혼자 먹고 와.
00:50:01엄마로서 참 부끄럽다.
00:50:03아버지한테 저런 말 하는 자식한테 해줄 말이 단 하나도 없다는 게.
00:50:10먹고 와.
00:50:11아이씨.
00:50:13어디 가?
00:50:14앉아.
00:50:15여보.
00:50:19마이씨.
00:50:27하아이씨.
00:50:29하아.
00:50:35실례하겠습니다.
00:50:40I'm sorry.
00:50:48I'm sorry.
00:50:53This is my father's service.
00:50:57I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:04I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:29I'm sorry.
00:51:42What are you doing?
00:51:44I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57My brother.
00:51:58We're in June.
00:52:00I'm sorry.
00:52:01Yeah, my brother.
00:52:01He hasn't talked to me anymore.
00:52:05Yeah, I'm sorry.
00:52:07Yeah, yes, yes.
00:52:13I can't remember, yes.
00:52:14Yeah, yes, yes.
00:52:16He talks about me.
00:52:17I can't remember one day.
00:52:24How are you doing it?
00:52:28Hey!
00:52:30I mean, there's nothing left to go.
00:52:41You should go all the other way.
00:52:43What did I eat?
00:52:45I go to the hotel.
00:52:48I'm not going to visit hotel,
00:52:52I'm going to go to that far.
00:52:53No, I can't.
00:52:55I can go, I can't.
00:52:57I gotta go.
00:52:59I have to do everything.
00:53:00I need to go.
00:53:04I can't.
00:53:13Just alright.
00:53:15I'm going to go to the next day.
00:53:18I'll go to the next day.
00:53:19I'll go to the taxi!
00:53:21I'll go!
00:53:22I'll go!
00:54:15I'll go to the next day.
00:54:44I'll go to the next day.
00:54:47What are you doing?
00:55:28Oh, my God.
00:56:13Oh, my God.
00:56:15Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:57:02Oh, my God.
00:57:21Oh, my God.
00:57:24Oh, my God.
00:57:51Oh, my God.
00:57:57Oh, my God.
00:58:14Oh, my God.
00:58:52Oh, my God.
00:58:54Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:00Oh, my God.
00:59:03Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:06Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
01:00:40Oh, my God.
01:00:43Oh, my God.
01:01:39Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:12Oh, my God.
Comments

Recommended