- 21 hours ago
Tempest.2025.S01E05.540p.X265.AAC. [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:18I love you.
00:00:34What are you saying about him?
00:00:39I'm not sure why you're here.
00:00:43You have to tell him this time you are about 9 years old.
00:00:47Your mother's name is the same as the 9th year old.
00:00:58Do you want to go to school?
00:01:08She likes to play, and she likes to play.
00:01:12She's waiting for the rest of the day.
00:01:17I love you.
00:01:45I'm singing the small tree on the floor.
00:02:04Why?
00:02:07No.
00:02:08I don't think I'm going to think about that.
00:02:10I don't know.
00:02:43You're beautiful.
00:02:44You're beautiful.
00:02:46You're beautiful.
00:02:47Especially this picture.
00:02:48It hurts.
00:02:53How do you feel?
00:02:55How do you feel?
00:02:57People say,
00:02:59you're so sad.
00:03:01But then,
00:03:02I...
00:03:02I'm going to cry.
00:03:22I'm going to cry.
00:03:28You're so sad.
00:03:29You're so sad.
00:03:31You're so sad.
00:03:34I'm going to cry.
00:03:36Even when I was asleep.
00:03:36I had to cry for my children.
00:03:37I have to cry.
00:03:37I have to cry.
00:03:38I have to cry.
00:03:38I still have to cry.
00:03:38I keep coming back.
00:03:53What do you want to do?
00:04:37What do you want to do?
00:04:55What do you want to do?
00:04:58What do you want?
00:05:07What do you want to do?
00:05:37What do you want to do?
00:05:41What do you want to do?
00:05:46What do you want to do?
00:05:53What do you want to do?
00:06:09What do you want to do?
00:06:28What do you want to do?
00:06:37What do you want to do?
00:06:47What do you want to do?
00:06:57What do you want to do?
00:07:06What do you want to do?
00:07:22What do you want to do?
00:07:57What do you want to do?
00:07:59What do you want to do?
00:08:14What do you want to do?
00:08:18What do you want to do?
00:08:21What do you want to do?
00:08:24What do you want to do?
00:08:31What do you want to do?
00:08:38What do you want to do?
00:09:29What do you want to do?
00:09:33I'm sorry.
00:09:35I'm sorry.
00:09:36I'm sorry.
00:09:39I'm sorry.
00:09:40I'm sorry.
00:10:00์ธ์ ๋ถํฐ ์๊ณ ๊ณ์
จ์ด์?
00:10:05๊ฑ๊ฐ ๊ธฐ์์ด ๋ ๋ง๋ฌ๊ตฌ๋.
00:10:07์ธ์ ๋ถํฐ ์ ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ๋
ธ์
จ๋์ง ์๊ณ ์ถ์ต๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
00:10:11๊ฑ๋ ์ ์์ผ.
00:10:12๊ณํ์ ์ผ๋ก ์ ๊ทผํด์ ์ค์ต์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:16์ ๊ฑฐ ์ ์ ๋ค ์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋์๋ค.
00:10:17๋๋ํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋๊น ์ธ๊ตญ์ผ๋ก ๋ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๊ณ .
00:10:21๋๋ฌด ์ต์ธํด์.
00:10:23์ ์์ํ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋บ๊ธด ๊ฑฐ์์์.
00:10:25์ค์ต ์จ ๋์ ๋๋ฐ๋ก ์ณ๋ค๋ณด๋ฉด์ ํค์ด์ง์๊ณ ๋งํ ๊ธฐํ.
00:10:28๋ค์ ์ด๋ ค๋ด์ ์ดํผํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ์ .
00:10:31๋๋ํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์๊ณ .
00:10:35๋๋ํ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์๊ณ .
00:10:36์์.
00:10:38์ ๋ฒฝ์์ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋จ์ด์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฒ ์ง.
00:10:43๊ทผ๋ฐ ์์์.
00:10:45๋ ์ด๋ฐ ์ผ๋ก ์ ์ฃฝ๋๋ค.
00:10:49์ค๋์ ํฐ์ผ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฒ ์ง๋ง.
00:10:53๋ด๊ฐ ์น๋ฉด ์๊ฐ๋ณด๋ค ๊ด์ฐฎ๋ค๋ ๊ฑฐ ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:10:59์ด๋ ๋ ๋ฌธ๋ ์ด์ ๋ณด๋ค ๊ฐํด์ง ๊ฑธ ๋๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:11:03๋ด๊ฐ ์์.
00:11:06๋ช ๋ฒ์ด๋ ๊ฒช์์ผ๋๊น.
00:11:09์ด๋จธ๋ ์ ํํ
์ค๋ง๋ผ๊ณ ํ์
จ์ด์.
00:11:12์ฌ๋๋ค ์์์ ์ ๊ฐ ์ฅ๋น ๋นํ๊ธธ ๋ฐ๋ผ์
จ์ด์?
00:11:14์ด๋จธ๋ ์๊ณ ๊ณ์
จ์ฃ ?
00:11:16์ ์ฌ์๊ฐ ๋์ค ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ.
00:11:21์์งํ ์ด๊ฑด ๊ธฐํ์ผ.
00:11:24๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋?
00:11:25๋ค๊ฐ ์ค์ต์ด๋ฅผ ๋ผ๋ด๊ณ ๋ ์์ ์ผ๋ก ์ ๊ฑฐ์ ๋์ค ๊ธฐํ.
00:11:29์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฝ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์์์ฃผ๊ฒ ํ ๊ธฐํ.
00:11:33๊ทธ ์ฌ์๋ ๋ ๋ง์น ์ ์๊ณ .
00:11:36์ด๋ค ์ผ์ด ์์ด๋ ๋๋.
00:11:39์์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์ค ๊ธฐํ.
00:11:49๊ฐ๋ ๋ชธ์ ์ด๋จธ๋ ์ ๋ง ๋ฏธ์น์ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:11:54์ด ์๊ฐ๋ถํฐ.
00:11:57์ด๋จธ๋์ ์ ๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:01๋๋ ๋ ์์ด ๋ํต๋ น์ด ๋ ์ ์์ด.
00:12:07์ด๋ฐ ์์ผ๋ก ๋ํต๋ น ๋๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๋ค.
00:12:20์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ฝ.
00:12:23์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:27๋ค๊ฐ ์ด๋ฌ๊ณ ๋ ๋ฌด์์ํ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:12:30์ ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๋๊ฐ ๋ ์์คํ๊ฒ ์ฑ๊ฒจ๋๊ฐ ๊ฑด ๋ฑ ํ๋์์.
00:12:36์ด๋จธ๋๊ฐ ์ฃผ์
จ๋ ๋ณด์๊ฐ.
00:12:38๊ธฐ์ตํ์ธ์?
00:12:44์ด๋ฉด์ ์ค์ต์ดํํ
ํ๋์ฉ ๋ฐ์์ ๊ฐ๋ ์ฑ์๋ผ.
00:12:49๊ทธ๊ฒ ๋์ ํ๋ณต์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:12:59์ด๋จธ๋.
00:13:00์ด๊ฑด ํ์ธ์์์.
00:13:03๋ฌด์จ ์๋ฆฌ๋?
00:13:04๋ฒ๋ น์ ๋ฐ๋ฅธ ์์ฐํ ์ ์ธ์ธ๋ฐ.
00:13:08์ ๋ ๋ณด์์ ๋ฐ๊ณ ํ๋ณตํด์ง ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์์.
00:13:11์ด๋จธ๋์ ๋น๋ฐ๋ค์ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ์์ํ์ด์.
00:13:13๋ ์ ์ด๋ฌ๋?
00:13:14์ค๋ ๊ฒฐํผํ๋๋ ์ด์ํด์ก์ด.
00:13:16๋ด ๋จผ ์ฌ๋ ํ๊ณ๋์ง ๋ง์ธ์.
00:13:19์ ๋ ๋ถ์ํ๊ณ์๋ ๊ฐ๋ดํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:13:24๊ทธ๊ฒ ์ธ์ ๊ฐ ์ ๋ฅผ ์ง์ผ์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
00:13:32๋๋ถ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ด๋ค ์ฌ๋์ธ ์ค ์๋ฉด์๋.
00:13:34๋๋ ค์ ์์ด ์์ก๊ณ ์ผํ ์ ์์์ด์.
00:13:44๊ทธ ์ฌ์ ์กฐ์ฉํ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:13:49์์ผ๋ก ์ด๋์์๋ ๊ทธ ์ฌ์์๊ฒ ๋๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๋ค.
00:13:57์ด๋ฅธํํ
์ธ์ฌ ํ๋ฒ ์จ ๋ฒ์ด ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์๋ดค๋ค.
00:14:03์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์์ง ๋ดค๋ค๋ฉฐ?
00:14:05์ผ๋ง๋ ์์ ์ง๋ ๋ดค์ด?
00:14:08์ง์ด ๊ผญ ๋ฎ์์ง?
00:14:10์ด์ ๋ค๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ชป๋ ๋
์ธ์ง ์๊ฒ ๋?
00:14:13๊ทธ๋ฐ ์์ด ํ๋ ์์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ค์๊ฒ ๋๊ฐํ ๋ปํ์์.
00:14:17๊ตณ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ณ์ ๋๊ณ ํจ๊ป ์ด ๊ฑฐ๋ค.
00:14:21์ง์ ๊ทธ๋ฌ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:14:22์ ๋น ์ด์์์ ๋.
00:14:26์.
00:14:27๋ฏธ์ง ์จ.
00:14:28์ฐ๋ฆฌ ์ง๋๋ฒ์ ์ ์ฌ์ฐ ๊ธฐ๋ถ ๋ชฉ๋ก ๋ง๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:14:32๊ทธ๊ฑฐ ๋น์ฅ ์งํํด์ค.
00:14:36๋ถ๋ชจ๋ ๋ฌด์จ ๋ง์์ด์์ฃ ?
00:14:41ํน์ ์ง๊ธ ๋ณด์ด์คํผ์ฑ.
00:14:47์์?
00:14:48์ ์ฐ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์์ฑ์ด ์๋ง๋ ๋ ๋๋๊ธฐ๋ก ํ์
จ์ด์?
00:14:53๋ง์ด ๋๋ผ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:14:57๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์์.
00:14:57์์์.
00:15:22I don't know.
00:15:26์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:15:54์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:15:59์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:03์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:03์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:07์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:11์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:16์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:35์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ๋ชจ์ต๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:16:47์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:17:16์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ฌ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฑฐ.
00:17:35I'm sorry.
00:17:37It's like this feeling.
00:17:49I don't know.
00:18:53I don't know.
00:19:32I don't know.
00:19:52I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:20I don't know.
00:20:22์ดํดํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:20:25์ฐํธ ์จ๊ฐ ์ด๋ค ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋์ธ์ง.
00:20:29๋๋ถ์ ํ๋ฃจ๊ฐ ๋ฌด์ฌํ ์ง๋๊ฐ์ด์.
00:20:36ํต์ฆ์ด ์์ผ์ญ๋๊น?
00:20:49์ฌ๊ฒฉ์ ํ๋ฉด ๊ทผ์ก ๊ฒฝ๊ฒฐ์ด ์ ์๊ฒจ์.
00:20:53์ฌ๊ฒฉ์ ํ๋ฉด ๊ทผ์ก ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ์ธ
00:21:47์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
00:21:58I am going to explain the situation of the U.S.
00:22:02There are more of the U.S. military military officers.
00:22:09We are now on our hands.
00:22:12We are on our hands.
00:22:14We are all on our hands.
00:22:17We are going to go to U.S.
00:22:18The military, military, and military forces are in the Middle East.
00:22:31What is the meaning of this?
00:22:35The enemy's attack against the North.
00:22:38In the future, there will be a war.
00:22:45Sir, what are you talking about?
00:22:50I've lived in a war forever.
00:22:56But I've never been afraid of today.
00:22:59I've never imagined a war before.
00:23:02So, what do you mean?
00:23:07What can we do?
00:23:09Do you have anything to do?
00:23:13We have to fight the war.
00:23:15We have to fight the war.
00:23:17We have to fight the war.
00:23:22We have to do the social society.
00:23:30We don't want to fight the war.
00:23:36We have to fight the war.
00:23:37I'm going to ask you to ask you about the war.
00:23:39We are all the people who are given the war.
00:23:41We all have to fight the war.
00:23:43We have to fight the war.
00:23:46We have to fight the war.
00:23:51We have to fight the war.
00:23:55White, red, red, red, red, red, red, red, red, red.
00:24:06Hey, what are your people?
00:24:21I am theๆฐ utilis of the people.
00:24:32I'll see you next time.
00:25:20It's time for you to choose.
00:25:21Will you lose the north to China?
00:25:25Or will you win this war and unify the peninsula during your term?
00:25:51It's time for you to choose.
00:25:55It's time for you to choose.
00:26:00It's time for you to choose.
00:26:01It's time for you to choose.
00:26:19It's time for you to choose.
00:26:32You will win this war.
00:26:34It's time for you to choose.
00:26:38It's time for you to choose.
00:26:45People are coming.
00:33:24You're welcome.
00:33:25sweden the name was stella young an american arms lobbyist
00:33:41wait this stella young is saying the north koreans have the capability to build a nuclear submarine
00:33:48i heard a rumor that for the past five years she's been claiming that north korea does have
00:33:52the capability to build a 10 000 ton submarine so i started looking in there
00:34:15i've seen it once before passport of a romanian asset i saw had no picture
00:34:27so
00:34:27stella young well according to her immigration records she entered south korea 10 years ago
00:34:37and never returned i suspect she's still in south korea please find her tunic it's the only way to solve
00:34:47the
00:34:47mystery behind the submarine
00:34:51and
00:34:52and
00:34:53and
00:34:54and
00:34:54and
00:34:56and
00:34:57and
00:34:58and
00:35:00and
00:35:00and
00:35:00and
00:35:00and
00:35:00and
00:35:02and
00:35:12and
00:35:14and
00:35:14and
00:35:14and
00:35:17and
00:35:17and
00:35:18and
00:35:18and
00:35:18and
00:35:19and
00:35:21and
00:35:23and
00:35:23and
00:35:24and
00:35:24and
00:35:24and
00:35:25and
00:35:38and
00:35:39and
00:35:41and
00:35:42and
00:35:43and
00:35:44and
00:35:44and
00:35:45and
00:35:47and
00:35:48and
00:35:49and
00:35:50and
00:35:50and
00:35:51and
00:35:53and
00:35:54and
00:35:54and
00:35:54and
00:35:54and
00:35:55and
00:35:56and
00:35:57and
00:36:10and
00:36:12and
00:36:16and
00:36:35and
00:36:35and
00:36:35and
00:36:38You're here when you came here.
00:36:41You're so sad.
00:36:50The war is soon?
00:36:53Is it today?
00:36:55Is it tomorrow?
00:36:57Is it tomorrow?
00:36:59Mr. Munzo.
00:37:01Are you...
00:37:02I...
00:37:02I'm not sure how to do this.
00:37:05I'm glad we are doing this.
00:37:08We're having a different work.
00:37:12We don't have to send a message.
00:37:15We can send a message to the government.
00:37:17We can send a message to the government.
00:37:18How could we do this?
00:37:20What if we could send a message in a war?
00:37:23I don't have a message to the government.
00:37:26I don't know.
00:37:56์ด๋ค ๊ฒฝ์ฐ์์๋ผ๋ ์ ์์ ํํ์ง ์์์ ๊ฑฐ์์.
00:38:03ํจ๋ถ๋ก ๋งํ์ง ๋ง.
00:38:06๋๋ผ๋ฉด ๋ฌ๋์ ๊ฑฐ ๊ฐ์?
00:38:09๋ค๊ฐ ๋ญ ํ ์ ์๋๋ฐ.
00:38:20์ ๊น ๋ต ์ ์์๊น์, ๋์ฌ๋?
00:38:22์งํ๋ฅผ ์ฒญํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:38:26๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:38:37์๊ณ ์.
00:38:39ํฉํ ์ ์ํ.
00:38:41ํ์ ๋.
00:38:42๋ฐ ๋ฃ์ดjis ๋ค ์ค์ด.
00:38:45๋ถํํ prรจs.
00:38:55Hello, Ambassador.
00:39:18Everyone wants it.
00:39:20I see there's a reason behind this.
00:39:23A reason driving this war.
00:39:27Ambassador, have you ever seen the Yellow River flood with your own eyes?
00:39:32No, I have not.
00:39:33Water is vast and powerful.
00:39:36It sweeps away everything in its path.
00:39:38It's futile to resist it.
00:39:40It's foolish to think that mere mortals can bend the will of the heavens.
00:39:46You cannot fathom this ambassador because you have never seen something truly vast.
00:39:52I understand you wish to prevent this war, but there's nothing you can do.
00:39:57Except pray.
00:40:00Pray the war ends swiftly, like a summer shower, fierce but fleeting.
00:40:06Because if things go wrong, it could escalate to World War III.
00:40:18What does that mean, Your Excellency?
00:40:21It's an old poem written by a Korean man named Jung Yeo-kyong when he was seven years old.
00:40:26I believe a small mountain can overcome a big one.
00:40:29Because, um, I'm young and naive like him.
00:40:33So, I'll do what I can.
00:40:38So stubborn.
00:40:41So beautiful, so smart.
00:40:45And yet you will die.
00:41:08And yet you will die.
00:41:12First of all..
00:41:12I don't know.
00:41:42I don't know.
00:42:16I don't know.
00:42:18I don't know.
00:42:58I don't know.
00:43:07I don't know.
00:43:10I don't know.
00:43:19I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:26I don't know.
00:43:28I don't know.
00:43:29I don't know.
00:43:29I don't know.
00:43:31I don't know.
00:43:34I don't know.
00:43:42I don't know.
00:43:52I don't know.
00:44:06I don't know.
00:44:09I don't know.
00:44:27I don't know.
00:44:40I don't know.
00:44:47I don't know.
00:45:17I don't know.
00:45:23I don't know.
00:45:58I don't know.
00:45:58I don't know.
00:45:58I don't know.
00:45:58I don't know.
00:46:08I don't know.
00:46:15I don't know.
00:46:24I don't know.
00:46:35I don't know.
00:46:45I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:51I don't know.
00:46:53I don't know.
00:46:54Don't know.
00:46:59I don't know.
00:47:00I don't know.
00:47:02I don't know.
00:47:30Let's go.
00:48:03Let's go.
00:48:24Let's go.
00:48:54Let's go.
00:49:07Let's go.
00:49:09Let's go.
00:49:11Let's go.
00:49:11Let's go.
00:49:12Let's go.
00:49:14Let's go.
00:49:20Let's go.
00:49:22Let's go.
00:49:24Let's go.
00:49:32Let's go.
00:49:47Let's go.
00:50:16Let's go.
00:50:18Let's go.
00:50:24Let's go.
00:50:31Let's go.
00:50:35Let's go.
00:50:37Let's go.
00:50:40Let's go.
00:50:41Let's go.
00:50:43Let's go.
00:50:44Let's go.
00:50:45Let's go.
00:50:46Let's go.
00:50:47Let's go.
00:50:48Let's go.
00:50:57Let's go.
00:51:00Let's go.
00:51:01Let's go.
00:51:02Let's go.
00:51:04Let's go.
00:51:05Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:18Let's go.
00:51:28Let's go.
00:51:35Let's go.
00:51:45Let's go.
00:51:48Let's go.
00:51:50Let's go.
00:51:52Let's go.
00:51:56Let's go.
00:52:01Let's go.
00:52:03Let's go.
00:52:05Let's go.
00:52:08Let's go.
00:52:09Let's go.
00:52:10Let's go.
00:52:11Let's go.
00:52:13Let's go.
00:52:15Let's go.
00:52:21Let's go.
00:52:25Let's go.
00:52:26Let's go.
00:52:27Let's go.
00:52:29I'm going to kill you.
00:52:31Why?
00:52:32If you don't kill me,
00:52:38I'll kill you.
00:53:04I'm going to kill you.
00:53:17I'm going to kill you.
00:53:20I'm going to kill you.
00:53:27I'm not sure what's going on.
00:53:53I'm going to ask you to make a decision.
00:53:56I'm going to ask you to make a decision.
00:54:01I'm going to ask you to make a decision.
00:54:08Today, I'm planning to make my decision.
00:54:13I'll ask you to finish my decision.
00:54:16I'll help you in the bank.
00:54:21At any moment, I will be here at the end of the day.
00:54:26At the end of the end, I will be able to make peace for the most close to the people
00:54:30of the country.
00:54:35We must protect each other than any time.
00:54:41We must keep up with our daily lives.
00:54:42I will be here at the end of the day.
00:54:44I will be here at the end of the day.
00:54:52I will not be here until I'm here.
00:54:54I can't be sure of your safety.
00:54:56I can't be aware of your plans.
00:54:59I have been warned.
00:55:01I don't want you to hate me.
00:55:04I have been warned.
00:55:04Excuse me.
00:55:10My last question.
00:55:11This couldn't have been easy for you.
00:55:14Why put yourself through all of this?
00:55:16Because a planned U.S. attack against North Korea was predicated on false information from the very beginning.
00:55:23What if this leads to war on the Korean peninsula costing tens of thousands of lives, perhaps more,
00:55:29and in the end, we find no trace of this supposed submarine?
00:55:32I need a report on the impact of this Anderson interview on the midterm elections on my desk in three
00:55:38hours.
00:55:41If we'd attacked North Korea in 1994, they wouldn't have a single nuclear bomb today.
00:55:46We missed the same opportunity in 2006 and again in 2017.
00:55:51Why?
00:55:52Because we're always so damn concerned about some midterm election six months down the line.
00:55:57If we eliminate the North Korean threat today, America will be thanking us for goddamn decades.
00:56:11Now we're coming back.
00:56:13How did we go?
00:56:51Oh, my God.
00:57:15๋ ํ์?
00:57:22์ธ์ ์ฏค ๋ค ๋ณ์๋ ๋ฐ์ฏค?
00:57:25ํ 3, 4์ฃผ.
00:57:27๊ทธ๋๊น์ง ๋ ํผ์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ์ฃ ?
00:57:34ํ 3, 4์ฃผ.
00:57:59ํ 3, 4์ฃผ.
00:58:24ํ 3, 4์ฃผ.
00:58:41ํ 3, 4์ฃผ.
00:58:42ํ 3, 4์ฃผ.
00:58:53ํ 4์ฃผ.
00:58:54ํ 4์ฃผ.
00:59:20ํ 4์ฃผ.
00:59:50ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
00:59:53ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
01:00:13ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
01:00:18ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
01:00:37ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
01:00:42ํ 5๋ช
์ด์์ ์ฃฝ์์ด์.
01:00:5710๋
์ ์.
01:00:58์
๋ง์ด ๋๋ฌด ์ฌํด์ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชป ๋จน๊ณ .
01:01:02๊ทธ๋์ ํ๋ช
์ด ๋ณต์ญ์์์ด์.
01:01:06๊ทธ๋๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:01:08๋ฐฐ ํฐ์ง๊ฒ ๋จน์ ๋๋์.
01:01:14๋ธ์๋ค.
01:01:17์๋ค์ด์.
01:01:18๋ฐฐ ์์์ ๋ฐ์ ์์ฒญ ์ฐผ๊ฑฐ๋ ์.
01:01:21๊ทธ๋์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์์ด๊ฐ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
01:01:23๊ทธ๋์.
01:01:28๊ทธ ์ง์ ๊ฐ์ ๋ ์กฐ๊ธ์ ๋คํ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
01:01:33์คํ ์จ๊ฐ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค๋ ๊ฒ.
01:01:42์ง์ง ์ด์ํ์ฃ ?
01:01:45๊ทธ ์ฌ์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋บ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋๋.
01:02:23๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ค ์ค๋ ์ข์ผ๋.
01:02:27๊ทธ ์ง์ ์ด์๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์.
01:02:30๊ทธ๋ฐ ์ถ์ ๋ชป ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ์ ๋ ์๋๋ฐ.
01:02:33์๋ง.
01:02:45์๋ง.
01:03:14์๋ง.
01:03:18์๋ง.
01:03:19์๋ง.
01:03:19์๋ง.
01:03:23์๋ง.
01:03:28์๋ง.
01:03:33์๋ง.
01:03:35์๋ง.
01:03:36์๋ง.
01:03:36์๋ง.
01:03:37์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ฌ๋๋ค์.
01:03:39์ด๋ค ์ธ์ ๊ฐ ์ ์์ด ๋ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์ผ๋๊น.
01:03:42ํฌ๊ฒ ๋๋ผ์ง ์์์.
01:03:43I don't know.
01:04:13๋ง์ฝ ํตํญํ์ด ํฐ์ง๋ค๋ฉด ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋ ๊ณ์ ์๊ณ ์ถ์์ฃ .
01:04:20๋ถ์ชฝ์ ๊ฐ์กฑ์ด ์๋ค๊ณ ํ์ฃ ?
01:04:25๋ ๋๋ฌธ์ ๋ชป ๊ฐ ๊ฑฐ ์๋์์?
01:04:28์๋์.
01:04:29์ด๋ ์ expect๋๊ณ ๋ด์ผ?
01:04:31๋ด์ผ์?
01:04:41์ง๊ธ์ ๊ทธ ์ง๊ฒฉ์ด ์๊ณ ์ถ์ด์.
01:04:43You're right.
01:04:47You're right.
01:04:51You're right.
01:04:56You're right.
01:04:57I had to make a decision.
01:04:59I'll make a decision.
01:05:08I'll make a decision.
01:05:14I'm happy to be a feeling.
01:05:20So.
01:05:54So.
01:06:21Have yourself a merry little Christmas, let your heart be light.
01:06:33๊ฒฐ๊ตญ ๋ง์ง ๋ชปํ๋ค์, ์ ์์.
01:06:37From now on, our troubles will be out of sight.
01:06:43๋ฑ ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด๋ด์.
01:06:50Have yourself a merry little Christmas.
01:06:55Then they'll make the Yuletide game.
01:07:01Make the Yuletide game.
01:07:03From now on, our troubles will be miles away.
01:07:16Then they'll make the Yuletide game.
01:07:17๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฌ๊ธฐ๋ ํ์ ์์ ๋ถ ๋ฏผ๋ฐฉ์๊ฒฝ๋ณดํต์ ์์
๋๋ค.
01:07:20์ค์ ๊ฒฝ๊ณ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ นํฉ๋๋ค.
01:07:22ํ์ฌ ์๊ฐ 23์ 56๋ถ.
01:07:24์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ์ญ์ ์ค์ ๊ฒฝ๊ณ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋ นํฉ๋๋ค.
01:07:27๊ตญ๋ฏผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป์๋ ๊ฐ๊น์ด ์งํ ๋ํผ์ค๋ก ์์ ํ๊ฒ ๋ํผํ ์ค๋น๋ฅผ ํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
01:07:32We are nothing that we can do...
01:07:32We are little friends who are dear to us.
01:07:36Gather near to us once more.
01:07:44Through the years we all will be together.
01:07:50Well, if the fates allow, hang a shining star upon the highest path, and have yourself
01:08:14a merry little Christmas now.
Comments