- 2 days ago
مسلسلات تركية
Category
📺
TVTranscript
05:58واحدة
06:28بابا
14:24أنا بورجيكي لما نرجع
14:26صدقيني ما مكسر بنوك
14:27لو مفاجأة وما بتعرفي بالموضوع
14:29ليش حطها المكياج عوشك
14:31قالتلي مروى بآخر لحظة صدقيني أنا ما كنت بعرف شي بنوك
14:35مبين إنك حبيتي الجوم وهيك
14:37حطيتي المكياج على وشك وعيونك
14:39وبكل عين وقحة ركدتي لحظنه لهالواطي
14:42صدقيني أنا ما ركدت لحظنه لموراك
14:44خراسي
14:44مين هالولد اللي ضميتي أحكي هذا حبيبك شي
14:48حبيب مين هذا رفيقي بس مو أكتر
14:50وأنا ضميته لأنه كان عيد ميلاده أنا بحلفني
14:52أنا ماني غبية لصدقك
14:54هلا بس نرجع لبيت بدك تفاهميني القصة كلها
14:56يلا طلعي
14:57يلا
14:58طلعي
15:08كلهم بيحبوكي لا تحكي هيك
15:10مانيك لحالك أنا معك
15:15سكوت
15:15مشان الله سكوت
15:20راح تكوني منيحة أنا ما راح أتركك لواحدك أبدا
15:24بواحدك
15:25سكوت حاش تحكي جوات راسي لو سمحت سكوت
15:48بيهنم نحيوني إبني بكياني
15:52موسيقى
15:54موسيقى
15:58موسيقى
15:59موسيقى
16:01موسيقى
16:03موسيقى
16:07موسيقى
16:14موسيقى
16:17موسيقى
16:27موسيقى
16:35نالان وين
16:36بالبيت
16:39اليوم لوين رحتو
16:42انا ما بعرف يا ست
16:43كيف ما بتعرف ليش مو انت شوفيرا
16:46ما رحت معالى محل اليوم
16:49بس المدام طلعت لوحدة وانا ضليت هون
16:53ايه نيح ما وصلت
16:55لان مو ضروري تضلى حقا طول الوقت
17:03مو طبيعي ابدا
17:05عن جد ما تنحمل
17:15بدك تحطي مكياج لكان
17:17حضرتك بدك تساوي اللي براسك وفؤون منه عم تروحي على عياد ميلاد رفقاتك من وراي
17:22هلأ بدي علمك كيف تحطي مكياج على وشك
17:25بدي ورجيك كيف تعملي هذول الشغلات
17:27امي بوعدك ما عد عيدها تتصرف مرة تانية
17:30هذول لوعود ما بتنفع معي
17:32اذا عملتيا مرة رحت عيديا
17:34انا بورشيكي
17:35عم نحاول نساويك يا عالم وناس
17:38وانتي بتروحي بتتمكياجي بالمدرسة
17:40وفوقها بتضمي ولاد غريبين
17:42ما
17:45انا قاسفة
17:47سكري عيونك سكري عيونك
17:49ماما والله ما عطا قدر
17:50سكري عيونك يلا
17:51ما تعملي هيك لو سمعت
17:52حاشتك تبكي
17:55قوعك تسمعيني صوتك
17:56ماما بترجاكي لا تعملي هيك
17:58مسكة مكياجي بدك تتمكياجي
18:00ماما هو أبي
18:02انا رح مكي فيك
18:04هلأ بورشيكي
18:06لك حاشتبكي
18:07قوعك اسمع حسك
18:08وقالك بسيح المكياج
18:10شي صريف
18:12والله حلو
18:13حاشتبكي رح تصيري كتير حلوة
18:16خراسي
18:17تعاي معي
18:19تعاي
18:19عجبك مو
18:21مبين حلو
18:23اذا لسه بتحطي مكياج قبل ما تصيري صدية وتتجوزي
18:26واذا بتضمي حدا من رفقاتك
18:28لك حتى اذا بلمحك عم تحكي معهم
18:30رح تشوفي شي ما بيعجبك أبدا
18:32رح أهبسك جوابات البيت
18:34وقحرمك تطلعي منه
18:35ورح تقبني كل عملك بالغرفة
18:37عم تفهمي علي
18:56خوفتك شي
18:57لا
18:58بس نقزت لأنك دخلتي فجأة
19:03شوفي
19:04كل هالمكياج بس لتروحي تعدي مع حماتك بالصالون
19:08اه
19:09قلت بيكون منيح إذا زبطت حالي وتمكياجت بيتحسن مزاجي يعني
19:15بيتحسن إذا حطيتي مكياج عوشك
19:46طلعي فيني لشوف
19:48سألتك إمت بكيتي؟ مين سمعك؟ مين شافك؟
19:51صدقيني إنه ما حدا شافني لا تاكلها
19:56أنا كنت لوحدي عم بتمشى
20:00تذكرت بابا وما قدرت أتحمل ومبكيت
20:05ما حدا شافت موعك مهيك؟
20:10ولا حدا
20:11وما حدا وصلك مو؟
20:14بنوبة
20:15خيري ما وصني كنت لوحدي
20:20ايه منيح
20:21ممنوع إنك تبكي قدام ناس غربة وتبيني ضعيفة كتير
20:24انت لازم تضلي قوي
20:28أنا بعرف شو لازم نساوي لنطالعك من هالحالة وتصيري منيحة متل الأول وأكتر
20:34وشو رح نساوي؟
20:36رح تحاولي تحبلي بأسرع وقت
20:41لا تطلعي فيني بهالطريقة
20:43ما في عنا حال تاني
20:45انت لازم تجيبي ولد وتصيري أم
20:48وهي الطريقة الوحيدة لتكوني أحسن
20:51أنا خسرت طفل من وقت قريب
20:53يعني إذا خسرتي بتوقف الحياة؟
20:56شو أنت بدك تضلي قاعدة خمس سنينة عم تندبي حظك مثل السالان؟
20:59لازم تحاولي بهالقصة بأقرب وقت
21:02أخذت لك موعد مع الدكتورة رح نروح بعد الظهر
21:06أوكي بنروح
21:11عمقول هالحكي مشان ما تضلي لوحدك مع هالعيلي
21:14لأني أنا ما رح أضل معك عطول
21:16لازم تجيبي ولد حتى يضل يدعمك وما يتخلى عنك بحياته
21:24كل اللي بدي إياه إنه يكون عندك شخص تقدري تلجأي له وتشكيله كل همومك
21:39معنيك لوحدك أنا معك
21:52خلاص أكيد رح تنسي كل شي الصباح
21:54ما رح تتذكري أي شي ممنوع
21:57عم تفهمين ألا؟
21:59اعتبري اللي صار وهم مو أكتر لا تفكري فيه أبدا
22:02يلا
22:05تاكو
22:06مريني يا ست
22:07وين الخانم؟ والاسمين الغليظة؟
22:10الاسمين الغليظة؟
22:11جوات المطبخ عم يحضروا العشاء مع بعضهم
22:13بس إذا عم تسأليني عن الست حفيظة هي كمان بالمطبخ نادية؟
22:17لا تعال معي عاوزتك شوي
22:19يلا
22:20بس ليش يا ست فريدة أنا عملت شي غلط يعني؟
22:23لا تكتر حكي تعال أشوف
22:24فوتو سكر الباب
22:27يا رب
22:50كل يلي بالبيت بيقولوا إنك بتعرف كل شي عم يصير وما بيخفى عنك أي شي
22:54لا ما في هيك شي أبدا
22:56هنهن عم يزودوها شوي
22:59وقت بقول أي شي لا تناقشني
23:01عم تفهم؟
23:03مظبوط حكيك على فكرة
23:04أناك هشوفون وبعرف الكل
23:06تاكو يعني كل شي عم يصير بهذا البيت
23:09أنت بتعرف فيه مراقب تحركات الكل هون ما؟
23:13مظبوط حكيك
23:14طيب لكان إلي لأشوف
23:15نالان اليوم إمتى طلعت وإمتى رجعت على البيت
23:20طلعت بعد ما أنت طلعت من البيت
23:22ورجعت قبلك بشوي
23:24يعني
23:26المدامنا لان ضلت تقريبا شي ساعتين برات البيت
23:35البنت مجروحة بعد ما خسرت أبوها
23:38أنا حابة اهتم فيها
23:40عم حاول إدعمها وكون جنبها بهالفترة
23:46كانت لحالة لما راح
23:48لا هي كانت مع خيري لما رافت بك كان طالع فورا طلعت واتفقت الأعمال كلهم
23:54مسألتهم عن خيري وعرفت أنه راح ليوصل المدامنا لنا
23:57ما حدا وصلك مو هيك؟
24:00نوبا خيري ما وصلني كنت لوحدك
24:04أنت متأكد؟
24:06طبعا لو ما كنت متأكد ما بحكي هالشي أبدا
24:14تمام طلع هلأ
24:16تحت أمرك
24:25شكلي راح بلش بهالشوفير وخلي يعرف حدوده
24:28ما بيكون اسمي فريدة إذا ما بخليك تندم
24:45خالة فريدة
24:47إن شاء الله خير
24:49أهلين خالة فريدة
24:51نالان منيحة مو هيك؟
24:53منيحة بفضلك
24:54من لما توفى أبوها ما عاد بيّنتي ولا دقتي لتليفون
24:58ليش هالغيبة؟
24:59الأصول تسألي عنها وتبطمني كيف صار وضعها هلأ
25:02خالة فريدة أنا اتصلت مع أول ما اتصل
25:05بس هي قالت لي إنو حب تضلّى وحدها هالفترة
25:08فما زعجتها؟
25:10ايه مظبوط
25:10بتعرفي نالان ما بتحب تزعج حدا بمشاكلها
25:13بس أنت ما بصير تتركيها لحالها
25:15اتصلتي مرة وما عاد سألتي بعدين ما بصير
25:19خالة فريدة
25:20هلأ بتجي فورا
25:22ما تخبريه إنو أنا اللي قلت لك ساوي حالك عاملتي لمفاجأة بلور تمام؟
25:26ناطرتك لا تأخري
25:27تمام ما بتأخر
25:35بدل ما تحكيله لهذا الحقير
25:38احكي لرفيئتك بلور
26:08ترجمة نانسي قنقر
26:41شو بدك رأفات؟
26:44يا بيرفين
26:45شكرا
26:47لأنك جيتي عدع زاية عادل بيك هديك المرة
26:50شكرا لزوئك
26:52بس حبيت دق وتشكريك
26:55جيت لحتى أخذ بالخاطر وعزي مو أكتر
26:58يعني ما في أي سبب تاني
27:00طيب بيرفين شو رايك إنو اليوم نشوف بعضنا ونقعد نتغدى بشي محل
27:09وليش لن نتغدى مع بعض
27:13الموضوع ببساطة حابب اسمعي اللي عندك
27:17واللي مخبطي بقلبك
27:18طبعا إذا ما في عندك مشكلة
27:22حاولي حابب شوفك
27:32تمام
27:50شبك أهدى شوي ليش عم تشتغل بسرعة يا زلمة
27:53ايدي واجعوني ما عملحق ابنه
27:56كل ما استعجلنا بيكون أحسن
27:58مو شايف لصحون صعار الجبال
28:00خليها تتراكها
28:01خلينا نرتاح شوي وبعدين من كفي
28:03والله يدي واجعوني من الشغل وما عدا محس فيه
28:06ونشوف كيف صاروا
28:09آها
28:10وأخيرا عمل حركة
28:13لكن منيح إجا حدي يسد لك حلقات
28:16بضل عم تلعيمت للنسوان
28:18شو عامل
28:19مرحبا شباب
28:20في مرة إجت هلأ وقال إنو بدا تشوفك
28:24إلي أنا؟
28:25إيه ناطرتك بغرفة الموظفين
28:32بقدر أطلع وشوف هالمرة ما بتأخر
28:36تسمح لي؟
28:38مرحبا شباب
28:39مرحبا شباب
28:44مرحبا شباب
29:08اشت
29:24ما قدرت اتصر شو بدك يعني اعمل يعني
29:27مشان هيك اجيت لعندك
29:29ما فهمت شو صاير معك لحتى جايل عندي عالشغل هلأ
29:32فريدة
29:34شبا شو ساوت
29:36شو يلي صاير احكي
29:38عم تفوت عباتي امتى ما بدا والله رح تجنني
29:40وهي حاولت انه تخنقني وصارت تهددني كمان
29:43وقالتلي ما رح تتركني بحالي بنوب
29:45وراح تضل تكرهني عيشتي
29:47انا تعبت ما عاد اتحمل هالوضع اكتر بقى
29:51لك شوف لوين وصلتني كل جسمي عم يرجف وعصابي تلفاني
29:54انتي ما عملت شي خلاها تعصد منك ما حكيتي معا شي مو هيك
29:58ها
29:58جانا
29:59طلعي على وضعي انا صارلي من الساعة ستة عم اجلي رصحون وتعبان
30:03لو سمحت اهدي لحتى كون خلصة تشغل وبعدين منحلوا للموضوع
30:07ممكن فيك تستني
30:09ها
30:10خلص ما تعقدي الموضيع اكتر من اللزوم
30:12لو سمحت
30:13صدقني ما عملت شي وما دايقت ابدا
30:16شو بك يا سيدات
30:18يعني شايفني واحدة مجنونة لحتى روح واعلق مع هالغبية
30:21يعني هي اللي على طول عم تعمل مشاكل معي
30:24لك اجت اليوم ودخلت عالبيت
30:26وشفت قاعدة بالصالون مع بنتي دينيز
30:28وصار تضحك علي
30:29وحاكتني حكي بشع وسبتني كمان
30:32وانتي شو صار لك
30:33عساس ما بتخوفك
30:35انتي قلتلي عرفتي شغلب هي مستحيل تتجرق تساوي شي
30:37وكنت تقليلي لا تعكل هم وهي ما رح تقرب مني
30:40شو صار لك
30:41يا الله انا بظن
30:45انو عملاقي اي حجة
30:49مشان اجي شوفك واحكي معك يا سيدات
30:51اصلا ما حدا بيهمني غيرك بالدني
30:54وايجيت لهون لشوفك
30:56مو شفتيني مبارح
30:58لا مو هيك قصدي
31:02انا اشتقت ضمك لقلبي
31:05مو ادرانة ضل بعيدة
31:07بصراحة كتير حابة
31:09نرجع مثل ما كنا من زمان
31:11شو بساوي انا اشتقت لك
31:14طلع هلأ صار الوضع مناسب لنلتقي
31:16وخصوصي انو قلب صار بعيد عننا
31:18ما بدي غير وجودك عم تفهمني
31:22ما توقعت انو علاقتنا بده تصير هيك بعد ما راح قلبي يعني
31:29اشتقت لريحتك يا روحي
31:31ما بتوقع انو تكوني مبسوطة
31:32اذا شميت الريحة اللي طالع مني
31:34ممكن ما تعاملني هيك كأني واحدة غريبة وتتركني لوحدي
31:38هالاسلوب ما بستاهله منك
31:40وانا كمان ما بستاهل اشتغل بجلي لصحون يا جانا
31:43بس انا من الصبح بقعد بجلي لصحون
31:45وبعدها برتبهم وبنشوفهم
31:47يعني مضل شغلة ما اشتغلتها بها الحياة
31:51لكي
31:52لازم من بعض عن بعض شوي هاي الفترة
31:54فهماني ما في غير هالحل
31:56وإلا ست فريدة رح تأذيكي بالأخير
31:59وابي ساعاتها رح يخليني كل العمر عم اجلي صحون هون
32:02هالناس ما بهموني بنوب
32:04انا ساويت كل شي مشانك وبيدي ياك ترجع
32:07ما رح ارجع لك ابدا
32:12فهماني انا مضطر
32:16وهلأ بالاذن
32:17لانه لصحون عم يستنوني
34:47تروح لعند الدكتورة اللي خبرتك عنا
35:20اليوم اخر يوم للدكتورة بسطنبول
35:22رح تسافر لبرة بعد فترة
35:24كان كتير صعب اني لقيلك موعد بس مش الحال
36:00ان الرقم المطلوب مغلق او خارج نطاق الضغطية حاليا
36:26صباح الخير مدى
36:29الصباح النور بالاذن منك
36:37لا مستحيل ما فيني ادخل هيك
36:40حاكيه لو دوندو لحتى تجب لي قطعتين قماش نظاف
36:43يلا على السريع
36:44الحمام بده تنظيفي مرتبة كمان
36:47كل شي نظيف ست فريدة ليش حتى ننظيف الحمام
36:51كيف نظيف ماشا ماتي ريحته قدش بشعة
36:53وما فيني اتحمم بالحمام التاني
36:55حاضر ست فريدة رح ننظيف الحمام
36:59ورح جهزلك كل شي متل ما بتحبي انتي
37:01متل ما بدك
37:03انا بدي اسألك سؤال بس ما تعصبي مني
37:08وليش لعصب منك؟
37:10مفكرتيني ما فيني عقل مسلا؟
37:12اسألي
37:12هلأ نحنا رح نظل هون يعني؟
37:15ولا بدنا نرجع؟
37:16اكيد ما رح نظل هون عطول
37:18ما فيني اتحمل الرطوبة وهالقرف اللي بالبيت
37:20عن جد هني رح يجننوني
37:22رح نرجع عن قريب
37:23بس حتى اتأكد انه نعلان صارت منيحة
37:26ورح تقدر توقف بوش هدول العالم المجانين
37:29وبعد هيك رح نرجع عبيتنا لان ما بقدر اتحملهم لهالعالم اكتر
37:36انتي
37:37وقف شوي لقلق
37:39تفضلي
37:39شو مليت من شغلك وصير عم تشتغل بالبيت؟
37:43في غراض كنت عم وديون عالمطبخ
37:45انا ما بيهمني هاد الحكي الفاضي
37:47وما بدي شوفك جوا هون
37:49ساوي اللي بدك يا بس عالبيت ما بتقرب بنوب عم تفهم؟
37:53يعني انت من هاللحظة
37:54ممنوع تفوت عالبيت او شوف خلقتك وقالها بتشوف شي ما بيعجبك
37:58تمام؟
37:59ما بدي تتمادى بقى
38:01انت بتظل شوفير مو اكتر
38:04تحرك لشوف؟
38:05بعمل
38:06تحرك
38:12سيد فريدة
38:13ليش حكيت الشوفير هيك؟
38:15ما عمل شي غلط
38:17من يوم اللي عرفتيني شي مرة ظلمت حدا بلا سبب قوليلي
38:22لا يا سيد فريدة
38:25طيب
38:26ان شاء الله يكون الحكي اللي سمعتم عنه مظبوط
38:29وإلا بقتلو بأيدي وقتها
38:31يلا
38:32حاضر يا خانو
38:36بعرف اني كان لازم يجي واتطمن عليك وشوف كيف صار وضايك
38:40بس انت اللي اجيتي
38:42لا تحكي هيك موزو الشغلات هاي مو بيناتنا
38:45ولا همك
38:47بعرف ما اجيت مش عما تزعجني
38:54انت منيح؟
38:56عم تتوجه؟
38:58انا منيح لا تحكي لهمي ما فيش يتغير
39:02موزو
39:03متأكد؟
39:07متأكد
39:08انت كيفك؟ طمنيني عنك
39:14ما بعرف
39:18قدرتي تنجحي؟
39:23بشو؟
39:25بانك تبكي
39:54موزو الشغلات
39:57انه ناقصني كتير
39:59وضليت لحالي
40:01ما بزن اني انسى هالواجعة بنوب
40:06فهمت عليكي
40:08العالم قالو لك
40:10بكرة بتنسي هالشي وبترجعي منيحة بس
40:12ما رح اقول هيك لانك ما بتنسي
40:18ليش عم تضحكي؟
40:21ولا شي
40:28لما الناس المقربين منك
40:31ما بيحسوا بالوجع الكبير اللي موجود جواتك
40:34وممكن انه شخص ما بتعرفه ويحس فيك
40:38ويتفهم الجرح تبعك
40:40صار معك هاد الشي من قبل موزو؟
40:43ولا مرة
40:44بس انا معني اجتماعي
40:47وممكن المشكلة فيني
40:48بس انتي مو متلي
40:50وهاد الشي منيح
40:57مين هالشخص اللي قدر يحس فيك ويفهمك؟
41:00انا بعرفو؟
41:17بتعرفو طبعا
41:23مين؟
41:28بلور؟
41:30بلور يعني مين بدي يكون غيره مثلا؟
41:37انتي محظوظة لانه بلور بحياتك؟
42:07بلور بحياتك؟
42:37بلور بحياتك
Comments