- 56 minutes ago
After the Wedding 2017 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15This heat wave is expected to continue for at least another three days.
00:00:20Stay cool however you can, and make sure you're waiting for lots of water.
00:00:32Happy birthday bear. Wake up.
00:00:42Surprise.
00:00:48Make a wish.
00:00:54You didn't have to do that.
00:00:57Don't get too excited their whole week.
00:00:59Yikes.
00:01:01Yikes.
00:01:04Ta-da.
00:01:06What is this?
00:01:09You already got me the trip to Miami.
00:01:11It's just a little something, you know, for inspiration while you're writing.
00:01:15Open it.
00:01:20Oh, thanks tiger.
00:01:22You like it?
00:01:23Yeah, it's really cool.
00:01:25Good.
00:01:27Hey, guess what I started taking this morning?
00:01:30What?
00:01:31The prenatal vitamins.
00:01:34I thought, wait, when can I start trying until September?
00:01:37Yeah, that's next month.
00:01:39Oh, right.
00:01:41What's wrong?
00:01:45Nothing.
00:01:50Wait, can you just lie down here for a second?
00:01:53I'm late for the photo shoot, remember?
00:01:55And you should actually start packing soon for your flight.
00:01:57I left you the shirt for Carol's wedding in the bathroom so just don't forget it.
00:02:01Okay.
00:02:02Okay.
00:02:02Wait, can I just smell you before you go?
00:02:10Oh, my God.
00:02:15You sure you don't want to just come with me now?
00:02:17I can't, baby.
00:02:18It's just two weeks.
00:02:19It'll go by fast, okay?
00:02:21Okay.
00:02:24Diego, happy birthday.
00:02:26I love you.
00:02:27I love you.
00:02:28Call me when you get in, okay?
00:02:30Okay.
00:02:30Okay.
00:02:30Bye.
00:03:12Oh, I can't forget you
00:03:15You are always on my mind
00:03:23And every time I see you
00:03:27I lose all the track of time
00:03:46I'm gonna need your love
00:03:52I'm gonna need your love
00:03:58I'm gonna need your love
00:04:03I'm gonna need your love
00:04:09How you doing? Welcome
00:04:10Hey, checking in for Diego Diaz
00:04:12Okay
00:04:15Hey, Vanessa
00:04:20Okay, you're all set, sir
00:04:21Here's your room, Kate
00:04:22Thanks
00:04:24Let's go.
00:04:58Hello?
00:04:59Hey.
00:05:00Hey. You there?
00:05:02Just checked in.
00:05:04So how is it?
00:05:05It's great. I picked a good one.
00:05:07They got a pool and everything.
00:05:09So what's your plans for the rest of the day?
00:05:12I don't know.
00:05:13I was thinking about calling Dave, maybe going out tonight.
00:05:16Or maybe just laying low so I can wake up fresh tomorrow and write.
00:05:21Bear, I'm sorry I couldn't be there with you on your birthday.
00:05:24It's okay. How'd your shoot go?
00:05:27Good. Oh, can we talk later? That's actually Kelly calling.
00:05:30Yeah. I'll call you later.
00:05:33Okay.
00:05:34Ciao, chadita.
00:05:35Ciao, suepo.
00:05:43Party noche. Happy birthday.
00:05:46What's up?
00:05:47How are you doing?
00:05:48Good.
00:05:50It's casual, but, uh...
00:05:51Oh, this is Miami casual.
00:05:54You want a cerveza?
00:05:55Sure.
00:05:56Oh, this is a nice place you got here.
00:05:58Yeah.
00:05:59Mariana hooked it up.
00:06:00Where is Mariana?
00:06:02She's, uh, coming next weekend for Carole's wedding.
00:06:05You remember Carole, right?
00:06:07Yeah, that was that blonde, right?
00:06:09No.
00:06:10Mariana's ex-roommate.
00:06:11Oh, yeah, that's right.
00:06:13Let's have a toast to your 30th birthday, my friend.
00:06:17Salud.
00:06:21So, what you doing nowadays?
00:06:23Well, I'm working at a hedge fund right now
00:06:25that Mariana's dad hooked me up with.
00:06:27It's cool.
00:06:28It's keeping Mariana off my back
00:06:29and, uh, making three times more than I was waiting tables.
00:06:32But they want me to climb the corporate ladder
00:06:35and take my Series 7.
00:06:38So, what kind of medication is that?
00:06:40Exactly.
00:06:42So, uh, I came down a few days early to finish my book.
00:06:46Yeah, yeah, yeah, the brother's from Queens.
00:06:49Best one.
00:06:53Well, that's played.
00:06:54It's time to go, my friend.
00:06:56Already?
00:06:57Let's down it.
00:06:59Cheers.
00:07:15Let's go, my friend.
00:08:27Hey.
00:08:30Hey, dude.
00:08:33Dude, wake up.
00:08:40Looks like you're gonna need some of this.
00:08:41You can get pretty fried out here.
00:08:44Thanks.
00:08:49Rough night?
00:08:52You can say that.
00:08:54I'm Vanessa.
00:08:57Diego.
00:09:00That's okay.
00:09:03So you in town visiting?
00:09:05I saw you yesterday with your luggage.
00:09:08Yeah.
00:09:08A little summer vacation.
00:09:10Sweet.
00:09:13Where are you from?
00:09:14New York.
00:09:16Oh, that explains your pastiness.
00:09:22Where are you from?
00:09:23Oh, no.
00:09:24I live here.
00:09:25Yeah.
00:09:26I actually work at the bar here at the hotel.
00:09:30Just came by to pick something up.
00:09:31I thought you needed a little rescuing.
00:09:34Thanks.
00:09:35Oh, keep it.
00:09:36I've got plenty.
00:09:37See you around.
00:09:39See ya.
00:09:56Good.
00:09:57Good.
00:09:59Good.
00:10:02Good.
00:10:02Good.
00:10:02Good.
00:10:03Good.
00:10:03Good.
00:10:13ORGAN PLAYS
00:10:41Fuck.
00:11:06Hey.
00:11:09You again.
00:11:11Hey.
00:11:12Didn't your mom ever teach you not to shop on an empty stomach?
00:11:17Didn't your mom ever teach you not to stop people?
00:11:22Thanks for saving my life earlier.
00:11:25Oh, you sure about that?
00:11:27Ouch.
00:11:28No.
00:11:31Say, I know you've got enough food to last you a lifetime, but, um, having a little dinner
00:11:36party at my place if you want to come by.
00:11:39Thanks.
00:11:40I've got a lot of work to get done before my wife gets into town.
00:11:45So...
00:11:46Alright.
00:11:47In case you change your mind.
00:11:50Alrighty then.
00:11:51See ya.
00:11:56See ya.
00:12:19Puta.
00:12:24Bye.
00:12:26Bye.
00:12:35Bye.
00:12:35I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:13:05See ya.
00:13:05See ya.
00:13:06You made it!
00:13:08Yeah.
00:13:08Perfect timing.
00:13:09Uh, everybody, this is Diego Mauricio from college.
00:13:13Okay.
00:13:16And this is Jocko.
00:13:17Jocko.
00:13:18Diego.
00:13:19Dortia.
00:13:21Diego.
00:13:21And Lance from my music video.
00:13:24Diego, nice to meet you.
00:13:25Let's get you a drink.
00:13:27Alright.
00:13:27Bye.
00:13:34Sorry for the half bottle.
00:13:36The kitty is perfect.
00:13:38It's a pretty nice place.
00:13:41You live here by yourself?
00:13:42I'm housing for a friend.
00:13:44He's away on business, so...
00:13:48I didn't think you were gonna make it.
00:13:53I was trying to be good.
00:13:57But you can be good tomorrow.
00:14:00Yeah.
00:14:11Let's go.
00:14:24Where's the bathroom?
00:14:25Just read through these guys.
00:14:43house juice.
00:14:45I'm proud of you, man.
00:14:50I'm living lessons to what I am.
00:14:51I lived aalan in the gym.
00:14:51You made anyhaltu, Elena?
00:14:51I'm living in the gym every night.
00:14:51I'm not here for the finals.
00:14:52I love living with sticky Breakfast.
00:14:52Day in the gym.
00:14:52And it's like, I'm even listening to You know,
00:14:52My style iswed.
00:14:54Youiner.
00:14:55God...
00:15:06Hi.
00:15:07Hi.
00:15:08Hey, Tiger.
00:15:09Sorry I saw that I missed your call.
00:15:12It's okay.
00:15:14Where are you?
00:15:16Uh, Dave's friends having a get-together.
00:15:20Oh, cool.
00:15:21Did you get a lot of writing done today?
00:15:24Yeah, I did.
00:15:27Do you think you'll be done by the summer?
00:15:30Yeah, maybe.
00:15:33Well, I'm really proud of you.
00:15:35But I'll let you get back to your party.
00:15:37I just wanted to say goodnight.
00:15:39Okay.
00:15:40Goodnight, Chilita.
00:15:41Bye, guapo.
00:15:59Everything okay?
00:16:00Yeah, I just had to call the wife.
00:16:03Short leash, huh?
00:16:07Come on, we're gonna play a game.
00:16:09What's that?
00:16:09It's called sex, drugs, and crack and roll.
00:16:13Okay, let's, okay, this time you start off.
00:16:16You start off.
00:16:18Autoerotic asphyxiation.
00:16:20Oh!
00:16:21Wow, fancy.
00:16:23Okay, um, blowjobs.
00:16:28I think I can say cunt.
00:16:30Cunt's a word at this point, right?
00:16:31Sure.
00:16:32Yes.
00:16:32Sure.
00:16:33Uh, dick.
00:16:34Um.
00:16:36I can see.
00:16:37Obviously.
00:16:38Obviously.
00:16:38Obviously.
00:16:39Obviously.
00:16:40Uh.
00:16:42Fuck.
00:16:44Um.
00:16:45Uh.
00:16:46Good.
00:16:47Um.
00:16:48Good.
00:16:49Um.
00:16:50Guns.
00:16:51And.
00:16:52No!
00:16:53Oh, it's just me.
00:16:55Great, great, great.
00:16:57Um.
00:16:59Eight.
00:16:59Uh.
00:17:01Nope, that's not a word.
00:17:06You were looking for help.
00:17:08Yes!
00:17:10Ready?
00:17:12Yes.
00:17:12On the count of three.
00:17:13One, two, three, go!
00:17:19Each day I can spend with you.
00:17:23I'm not dead, at least not yet.
00:17:26I just want to drown in the dream.
00:17:30I want to believe.
00:17:34I want to believe.
00:17:36I want to believe.
00:17:52Hey, you reached Dave.
00:17:54Leave a message.
00:17:55Yo.
00:17:56Call me.
00:18:46No, no.
00:18:48I'm praying for you.
00:18:53You're alive.
00:18:54I survived.
00:18:58Did you have fun?
00:19:00Oh, yeah.
00:19:02Are you kidding me?
00:19:04Good.
00:19:06I'm glad.
00:19:10Cute kid.
00:19:16You and your wife plan on having kids anytime soon?
00:19:20Yeah.
00:19:23Sure.
00:19:24How many?
00:19:26I don't know.
00:19:27Three or four.
00:19:29Wow.
00:19:30That's ambitious.
00:19:32Stop staring at me.
00:19:40How old are you?
00:19:41If you don't mind me asking.
00:19:43I just turned 30.
00:19:45Oh, no.
00:19:46Oh, Leo.
00:19:48Oh, no.
00:19:49I'm an astrology weirdo.
00:19:55I said stop staring at me.
00:20:04Okay, um, let's go to the beach before you get assaulted by a five-year-old?
00:20:09Sounds like a plan.
00:20:23You don't mind, right?
00:20:24Nope.
00:20:25I just really hate camera.
00:20:28Me too.
00:20:30So, what's your name?
00:20:54We're not gonna be doing this, right?
00:20:56We're not gonna be doing the same.
00:20:57See, we'll talk about a two-year-old.
00:20:58You guys are gonna be doing something, right?
00:20:59Oh no, yeah I was kind of going for like a minimal art thing, but sure, club stamp works.
00:21:10So how long have you been married?
00:21:14Six months, but we've been together for like six years.
00:21:19Oh, so the honeymoon's already over.
00:21:27Not really.
00:21:33She must be a pretty cool woman if she lets you come down here all by herself to do writing.
00:21:40Yeah, she's really supportive of my career.
00:21:44I'm a pretty lucky guy.
00:21:50I'm gonna go for a swim.
00:21:52You'll be right there.
00:22:08That was the best Cuban sandwich I've ever had.
00:22:13I told you.
00:22:15So what's the deal with mystery dude?
00:22:18The guy you're living with.
00:22:20You guys dating or what?
00:22:22Tomas?
00:22:23No, I wouldn't call him dating.
00:22:26What would you call it?
00:22:28I don't know, he's nice.
00:22:29We have fun.
00:22:31But I kind of want to end up with somebody closer to my own age.
00:22:34Why? How old is he?
00:22:36I don't know, like 52 I think.
00:22:3852?
00:22:41He just got recently divorced as well.
00:22:44You know, his wife got the house and kids.
00:22:46He got the beach property.
00:22:47And you?
00:22:50Sure.
00:22:51But whatever, he's always out of town anyway for work, so.
00:22:55You get the place to do it yourself?
00:22:57Yeah.
00:22:58That's a pretty sweet deal.
00:23:01I like it.
00:23:03So, um, how long you been working here?
00:23:07Um, not long, like a year.
00:23:10I used to dance.
00:23:12Oh.
00:23:13Not like that.
00:23:17No, like music videos for local artists.
00:23:20Oh.
00:23:21I got to do a cruise.
00:23:23It was fun.
00:23:24But with my knees, you know, getting old, so I had to stop.
00:23:28But whatever, I'm, uh, I'm making my own jewelry now.
00:23:32You made this?
00:23:33Yeah.
00:23:34That's cool.
00:23:37Thanks.
00:23:40What time is it?
00:23:41Should probably get ready for work.
00:23:44Um, do you want to stop by later? Have a drink?
00:23:49Sure.
00:23:50Cool.
00:23:53You can finish my family tomorrow.
00:23:55I will.
00:23:58I'm not changing the plans.
00:23:59I met a girl who works at the bar who asked me to come by for one drink.
00:24:02Can we do one drink?
00:24:03Okay, one drink. That's it.
00:24:05Thank you. That's all I ask.
00:24:09I think I've, uh, I've worked enough with some of the biggest directors,
00:24:14and, you know, I'm still not a household name, so, uh,
00:24:18I'm a little frustrated about that.
00:24:20Yeah.
00:24:20It's a second night to the bad guy.
00:24:25It's the last time you're gonna see a bad guy like this.
00:24:28Let me tell you.
00:24:29Do more.
00:24:30More, more, more.
00:24:31Let me tell you!
00:24:37All right.
00:24:49Hey, it's Diego.
00:25:04Did you reach him out?
00:25:05No.
00:25:06He's probably out with him.
00:25:07I know.
00:25:10So, anyway.
00:25:12So, do you want to go check out some really cool artwork?
00:25:15I would love to.
00:25:23It's caused a lot of headaches, but, uh, I wouldn't change your thing.
00:25:26Buying a house was the best decision we've ever made.
00:25:29No, I'm really happy for you guys.
00:25:32Hey, one second. I'll go back.
00:25:34All right.
00:25:38Hey, Mr. Antisocial.
00:25:40What are you doing?
00:25:43Just getting some fresh air.
00:25:47Why don't you let me take you around the city tomorrow?
00:25:51I'll show you around.
00:25:54There's a lot more to Miami than just South Beach.
00:26:00I don't play bingo.
00:26:02I don't play bingo.
00:26:04Seriously, come on.
00:26:06Aren't you a writer?
00:26:09I mean, where's your sense of adventure?
00:26:15Do I need to ask your wife for permission?
00:26:20No.
00:26:23Let's go.
00:26:25Where are we going?
00:26:27It's a surprise.
00:26:29But I promise, I'll show you a great time.
00:26:31Okay.
00:26:35Okay.
00:26:48Hey, Tiger.
00:26:50Hi.
00:26:51Did I wake you?
00:26:52No, I was just getting some writing down.
00:26:54Oh, good.
00:26:56How was last night?
00:26:56I tried calling you.
00:26:58I called you back.
00:26:59I left you a message.
00:27:00You didn't get it?
00:27:01Yeah, sorry.
00:27:01Actually, we were at Vaughn.
00:27:03But I don't have reception in the basement.
00:27:06That's all right.
00:27:06Did you have a good time?
00:27:08Yeah.
00:27:08But I'm bored now.
00:27:10So, listen.
00:27:11I was thinking to change my flight.
00:27:14Oh, yeah?
00:27:15Yeah.
00:27:16The office is so dead right now.
00:27:17Kelly's in Paris.
00:27:19Olivia's on maternity.
00:27:20And everyone else is in the Hamptons.
00:27:22Sounds like a great idea.
00:27:24Yeah.
00:27:24So, I'm thinking I'm gonna come tomorrow.
00:27:27You don't mind, do you?
00:27:28No, of course not.
00:27:29I miss having you asleep by my side while I write.
00:27:32Okay.
00:27:33I promise I won't disturb you during the day.
00:27:35I'll hang out with Carol.
00:27:36It's okay, really.
00:27:38Okay.
00:27:39Great.
00:27:39Then I'll change my ticket.
00:27:40Yay!
00:27:41I'm so excited.
00:27:42Me too.
00:27:43Okay.
00:27:44I'll talk to you later, Bear.
00:27:45Bye.
00:27:46Bye.
00:27:57Bye.
00:27:58Hey.
00:27:59Hey.
00:27:59Are we still on for tonight?
00:28:01I was actually just gonna call you.
00:28:04Uh, you better not be cancelling on me.
00:28:08I, uh, I appreciate the invite, but, uh, Mariana's coming into town tomorrow and I have a lot of work
00:28:18to do.
00:28:19Are you seriously gonna blow me off?
00:28:22I got my shift covered and everything.
00:28:24I...
00:28:28I don't...
00:28:30Just...
00:28:30Come out for one drink.
00:28:36One drink.
00:28:38One drink?
00:28:39I can do one drink.
00:28:41Okay, cool.
00:28:42I'll pick you up at nine.
00:28:45I'll see you at nine.
00:28:56So, where are we going?
00:28:59Just hold on.
00:29:27Right over here.
00:29:29Hi.
00:29:30Hi.
00:29:31Yes.
00:29:31How are you doing?
00:29:32Two tequila cups.
00:29:36Hi!
00:29:41Hey, nice.
00:29:42Cheers.
00:29:48You'll see.
00:29:49It's gonna be awesome.
00:29:50I'm sorry.
00:29:54Now.
00:30:12Site assessment.
00:30:13Yeah.
00:30:16Great.
00:30:16Wow.
00:30:16Bye!
00:30:22Yes.
00:30:25Shh.
00:30:26Shh.
00:30:27These people are big here.
00:30:28You better be yours.
00:30:34Oh, it's so nice in here.
00:30:46Do you mind?
00:30:49Not at all.
00:31:03Mm.
00:31:09Much better.
00:31:31I'm so sad.
00:31:34Why are you sad?
00:31:35I've been having so much fun with you the past few days.
00:31:39I just want it to end.
00:31:45Why does it have to end?
00:31:46Why does it have to end?
00:31:51Because money in this company?
00:31:56We could all hang out.
00:32:05I'm just really glad I met you.
00:32:09I like when I met you, too.
00:32:39I can't do this.
00:32:42You want to?
00:32:44Hmm.
00:32:47Of course I want to.
00:32:54So...
00:33:03Come on.
00:33:13Oh, my God.
00:33:15Oh, no.
00:33:15No, no.
00:33:16No, no, no.
00:33:50Maybe you should go.
00:34:44Maybe you should go.
00:34:46Maybe you should go.
00:35:05Yes?
00:35:05I missed you too.
00:35:11How was the flight?
00:35:12Good.
00:35:13Good.
00:35:18I'm happy you're here.
00:35:20Hi.
00:35:21Hi.
00:35:31So pretty.
00:35:32Right?
00:35:33Yeah.
00:35:35Come here.
00:35:37Say hello to my little friend.
00:35:40Huh?
00:35:44I ordered a king bed.
00:35:46It's okay.
00:35:47Yeah.
00:35:52Oh, look at the view.
00:35:54We should go for a walk.
00:35:56There's a little walk for that.
00:35:57Later.
00:35:59Like, for dinner maybe?
00:36:01Okay.
00:36:04Okay.
00:36:14Yeah, you know what I was thinking?
00:36:15Yeah.
00:36:18Maybe we could start, you know, doing it without anything.
00:36:29Yeah?
00:36:33You sure?
00:36:34Yeah.
00:36:37What do you think?
00:36:38Yeah.
00:36:40Yeah.
00:37:07I can just tell you.
00:37:12It's okay, baby.
00:37:19We have plenty of time for that later.
00:37:25I'm gonna get my bathing suit on, okay?
00:37:27Okay.
00:37:43Hey, we should invite some friends over tonight. I want to see Carol.
00:37:51You're okay.
00:37:56All set.
00:37:59Help out! Help me!
00:38:03This is so amazing.
00:38:08Couldn't you just see us here in a big house with kids running around in the backyard, playing tennis? Hmm?
00:38:18I like the tennis part. What kind of skirt would you wear?
00:38:23I'm serious.
00:38:26I am too.
00:38:29Ow! Tiger. Bad girl.
00:38:43What?
00:38:50I think I'm gonna quit my job when we go back to New York.
00:38:57Baby, we've had this conversation like a million times.
00:39:01You don't like anything else besides writing and...
00:39:05I mean, this job finally gives you that opportunity of writing in your spare time, so...
00:39:12And what are you gonna do? Go back and wait tables?
00:39:17No.
00:39:19Guess you're right.
00:39:23Hey, you wanna go in the water?
00:39:25Yeah?
00:39:28Let's go.
00:39:35Oh! Oh, my God!
00:39:42Let's get mojitos.
00:39:43I thought we were gonna go to dinner.
00:39:45I know, but it's still early, so...
00:39:46Well, we'll get a drink at the restaurant.
00:39:48But then it's not gonna be happy hour.
00:39:50Just one. I just got here.
00:39:54Hi.
00:39:56Can I have a mojito, please?
00:39:58What do you want?
00:40:02Uh, mojitos, huh?
00:40:06Great. Tomatoes.
00:40:08Oh, so I forgot to tell you, I actually spoke to my mom yesterday, and she was telling me that
00:40:12everyone decided to go to Mexico City for Christmas and New Year, so...
00:40:16I was thinking, why stay in New York by yourselves, and just, you know, I think it's gonna be boring,
00:40:21so I bought us tickets.
00:40:22I actually talked to Alejandra, so she's gonna be there, and she's back with Manuel, and...
00:40:27I know I shouldn't be upset, but I don't understand why she's with someone that treats her like shit, you
00:40:32know, and I was just, like, trying to talk to her, and I feel like such a mom, and I'm
00:40:36just, like...
00:40:37I don't know, anyway, whatever. We shouldn't be thinking about that. We're on vacation, so...
00:40:41I don't know, I just thought it'd be fun. Everyone's gonna be there, so...
00:40:43Oh, thank you.
00:40:44Oh my god, I love your necklace.
00:40:46Oh, thanks. I actually made it.
00:40:48No way. So pretty.
00:40:51Thanks, I'm...
00:40:52I'm actually starting my own jewelry now.
00:40:53Oh, what's your name?
00:40:54I'm Vanessa.
00:40:55I'm Mariana. This is my husband, Diego. I'm actually a fashion publicist, and we represent a lot of fashion designers
00:41:01and jewelry designers.
00:41:02Oh, that's... that's really interesting.
00:41:05Do you have a website, or...?
00:41:06Um, no, not yet, but, um, I could mail you some samples, if you'd like.
00:41:10Um, well, actually, we're having people over tonight, like, around 10, at our suite.
00:41:15Is it 265?
00:41:17Yeah, so, suite 265, so if you want to come back, we're going.
00:41:21You know, I'd love to, but, um, I actually already have pants tonight.
00:41:25Let me just give you my business card and if you think there might be no idea.
00:41:28Can you help me?
00:41:30I'm pretty much, I'm pretty much.
00:41:32So, and, obviously, anytime we can get a personal name, uh, in Mexico, we can get a personal name to
00:41:38the city,
00:41:38and we might have to be coming to a nice store and we can get a couple of some stuff,
00:41:42and we can get a couple of some stuff.
00:41:44So anyway, I'm still inside.
00:41:46I'm sure I'm sure I'm sure I'm sure.
00:41:48Come on.
00:41:50Why the hell did you invite the bartender?
00:41:54What's the big deal?
00:41:55I just wanted to see some jewelry.
00:42:14Hey, check my bag, I brought you a shirt.
00:42:18No.
00:42:20Why are your jeans rolled up?
00:42:23I don't know.
00:42:26I don't know.
00:42:27I don't know.
00:42:27I've already told you.
00:42:29Uh-huh.
00:42:31Yes.
00:42:32Okay, perfecto.
00:42:33Well, send me an email and we'll confirm everything for the rest.
00:42:35I'm so lucky.
00:42:36Seriously, having a small wedding is probably the best thing ever.
00:42:38I hope so.
00:42:39Yeah, we actually wanted a small wedding.
00:42:41Really?
00:42:41But my mom and my dad would have been like, no.
00:42:44I know.
00:42:44But your wedding is beautiful.
00:42:46I mean, no, I'm not saying I didn't like it.
00:42:47I'm just saying, you know, something intimate and private like yours is like perfect.
00:42:50Don't forget my drink.
00:42:51I don't know.
00:42:52Whatever.
00:42:52Enough of this wedding talk.
00:42:53I'm sure it's gonna be perfect.
00:42:54How are you?
00:42:54God.
00:42:55It's been forever.
00:42:56I know.
00:43:15I'm so ready to get fucked up.
00:43:20Mariana.
00:43:21How are you?
00:43:23Great.
00:43:23It's so nice to see you.
00:43:24Look at his jacket.
00:43:25You look amazing.
00:43:26It's always.
00:43:27Hey, what's up, dude?
00:43:28You got a cigarette?
00:43:28Yeah.
00:43:29I love that you're here because by the way...
00:43:32Oh my God.
00:43:33How are you?
00:43:35Oh my God.
00:43:36I got your email.
00:43:40Nice shirt, dude.
00:43:43So, you all right, man?
00:43:45No.
00:43:46It's that girl Vanessa.
00:43:48What?
00:43:48Did she say something about me?
00:43:50Not quite.
00:43:52We hung out last night and we almost hooked up.
00:43:54Really?
00:43:55Nothing happened.
00:43:58Well, we kissed.
00:43:59Whoa.
00:44:00But that's it.
00:44:01Okay?
00:44:02But Mariana met her at the bar tonight and invited her over.
00:44:05But Mariana doesn't know that we've already met.
00:44:08And if she did, she'd fucking kill me.
00:44:10And I'm scared Vanessa will say something.
00:44:12She's been acting jealous.
00:44:17So you think she's a bunny boiler?
00:44:20A what?
00:44:20You know, like in Fatal Attraction, Glenn Close's character boils a kid's bunny to get revenge on Michael Douglas.
00:44:28Not helping.
00:44:30Look, could you just keep an eye on Vanessa tonight for me?
00:44:33Okay?
00:44:34I don't trust her.
00:44:35Especially around Mariana.
00:44:38Speak of the devil.
00:44:41You look so cute.
00:44:43Are these it?
00:44:44Don't worry.
00:44:45I got this.
00:44:51Just a few pieces.
00:44:53Awesome.
00:44:53I can't wait to look at them.
00:44:55Can I get you a drink?
00:44:57Um...
00:44:57Let me get that drink for you, actually.
00:44:59I'm Dave.
00:45:00I don't believe we've met.
00:45:01Vanessa.
00:45:02Pleasure to meet you.
00:45:03I've got this.
00:45:04We'll catch up later.
00:45:06Okay.
00:45:06Come on.
00:45:24A little surprised to see you here.
00:45:27Please, get over yourself.
00:45:29I came to see your wife.
00:45:34You know, I looked her up.
00:45:37How come you never mentioned she works in fashion?
00:45:40I don't know.
00:45:42It never occurred to me.
00:45:45And in case you're wondering, I'm not going to say anything about last night.
00:45:47So you don't need Dave to babysit me.
00:46:27All right.
00:46:28Where are we going?
00:46:33Oh, we could go to electric pickle yeah the pickle
00:46:40Come on, let's do this you want to go
00:46:50This one, okay, let's go
00:47:18Hey, hey, where's Dave I'm gonna need another drink
00:47:29Hey, I'm sorry about earlier
00:47:32I didn't mean to get upset, I'm just going through a lot right now
00:47:37It's okay
00:47:41I really admire you, Diego
00:47:45Just
00:47:47What you think of me is important
00:47:49I don't want things to be weird between us
00:47:56They're not weird
00:48:08Hey, what's going on over there?
00:48:10What?
00:48:11Girl, are you seeing this?
00:48:18Oh, hell no
00:48:18I'll be right back
00:48:23Can I have another one?
00:48:27Can you make it a double?
00:48:41Where's Mariana?
00:48:43I think she went to go find you
00:48:44She went to the bar
00:48:47She's over there
00:48:48I don't know
00:48:55I'm looking all over for you
00:48:58Yeah, right
00:49:00What's wrong?
00:49:04You just left me there
00:49:05I could have left and you wouldn't even notice
00:49:09Rob, let's go back to the hotel
00:49:14Mariana
00:49:17Mariana
00:49:18Hey, Diego, here
00:49:19I can't be
00:49:20I can't be
00:49:21I can't be
00:49:27I can't be
00:49:27I can't be
00:49:41I'm okay. Fine.
00:49:50Why won't you talk to me?
00:49:58Mariana.
00:50:02I'm not a mind reader.
00:50:11I'm sorry I yelled.
00:50:15Will you come out?
00:50:19Want some water?
00:50:23No, I'm fine. I'm gonna come out in a few minutes.
00:50:49I got you some water.
00:50:51I just need to sleep.
00:50:52I just need to sleep.
00:51:10Good morning.
00:51:16Oh, my God.
00:51:22My head.
00:51:24I'm gonna go get her something to eat.
00:51:47Hola.
00:51:49I'm gonna go get two migas.
00:51:52Two sandwiches de migas.
00:51:54And two coladas, please.
00:51:55Okay.
00:51:56Two coladas and two migas.
00:52:12Can't stop.
00:52:15Can't stop.
00:52:20I'm not a mess.
00:52:23Was it 158?
00:52:25Yeah.
00:52:33Okay.
00:54:47Hey.
00:54:48How's she feeling?
00:54:51She, uh, she's still sleeping.
00:54:57So you probably won't see me again before you go.
00:55:01I'm gonna head up to Tallahassee and see my brother.
00:55:21Thanks for everything.
00:55:27Take care.
00:55:29Take care.
00:55:37Tiger.
00:55:39I got your Amiga sandwich and colada.
00:55:42Thanks.
00:55:45You feeling better?
00:55:46Yeah.
00:55:57You're organizing your bags?
00:56:00Mm-hmm.
00:56:09Is there anything that you need to tell me?
00:56:13What's going on?
00:56:16What's going on?
00:56:40Mariana, please.
00:56:41I just need a clean, well-lighted place.
00:56:44What?
00:56:46It's Hemingway.
00:56:47Forget it.
00:56:48Okay.
00:56:48You know what, Diego?
00:56:49Just let me know if you're ever ready to be honest.
00:56:52I'm gonna be at Carol's.
00:56:54You're leaving?
00:56:56Mariana!
00:57:00Mariana!
00:57:02Mariana!
00:57:07Mariana!
00:57:18Hey, Mariana!
00:57:36Do you have everything?
00:57:38Is this perfect?
00:57:40Good.
00:57:41I'm in shock.
00:57:44I didn't think he had it in him.
00:57:46I really thought that you had him, like, on lockdown.
00:57:51Like, in a good way.
00:57:57I'm in.
00:57:59I'm so tired.
00:58:01You'll be okay.
00:58:05I'm sorry for doing this right before your wedding.
00:58:09I'm glad you called me.
00:58:10That's what friends are for.
00:58:13I don't know.
00:58:15Don't be so hard on yourself, Diego.
00:58:20I mean, married life's made you a little sloppy, okay?
00:58:26You know, you forgot.
00:58:27You forgot what you had to do.
00:58:29You never thought she'd look through your phone, but, look, you know,
00:58:32it happens.
00:58:34I mean, it's not uncommon within the first year of marriage
00:58:37for newlywed couples to experience this kind of stuff.
00:58:42And you know, you know how girls are.
00:58:44They get a little wacky over the first few days,
00:58:47but then that's when it's your green light to go in and patch things up.
00:58:50And besides, you know, I mean, Mariana's gonna understand one thing.
00:58:55You're having trouble adjusting, you know?
00:58:57Corporate ladder.
00:59:00And I think that was just the real Diego that we know that was itching to come out.
00:59:05But, you know.
00:59:06And what? What do I do?
00:59:08Look.
00:59:09She won't fucking talk to me.
00:59:12It's normal.
00:59:14The first few days is gonna be like that.
00:59:17And then you'll see that there's a golden window that's gonna open.
00:59:20And that's when you come in.
00:59:22You go on the internet.
00:59:24You get a letter.
00:59:25One of those apology, you know, boyfriend to girlfriend.
00:59:27You modify it a little bit.
00:59:29Because you never know.
00:59:30One of her friends could be like,
00:59:31Oh, that's a letter from, you know.
00:59:33You don't want that.
00:59:34Change it up a little bit.
00:59:36Get her a nice little something.
00:59:37Do something special for her, you know.
00:59:38Don't go get her an expensive thing.
00:59:41Because you're never gonna pick the right one.
00:59:44But do something nice.
00:59:45A bed of roses, you know.
00:59:47A little champagne.
00:59:48A letter.
00:59:52Let's just cheers to an honest lifestyle.
00:59:56Thanks, bro.
00:59:58Bye.
01:00:01I got flowers.
01:00:02Ooh.
01:00:04You got flowers.
01:00:06Mariana, it says.
01:00:09I wonder who that's from.
01:00:12Yeah.
01:00:20What did they say?
01:00:23Please come back.
01:00:24I love you.
01:00:26Are you gonna call them?
01:00:28No.
01:00:32No, I can't.
01:00:32I can't.
01:01:03I'm so hot and drunk already.
01:01:05No, I don't think so.
01:01:06Not enough.
01:01:07Not for what I'm thinking of.
01:01:13Hey.
01:01:15Hey.
01:01:16Um, I sent you something.
01:01:19Did you get it?
01:01:21Yes, thank you.
01:01:23You're welcome.
01:01:25I asked for orchids.
01:01:26Did they send orchids?
01:01:28Dio, I can't talk right now.
01:01:30Okay.
01:01:31I'm not gonna keep you.
01:01:33I just, uh, wanna say that I miss you and I really wish we could talk in person.
01:01:46Are you ready to be straight with me?
01:01:49Yes.
01:01:53Okay, then just meet me at Carol's here tomorrow at noon.
01:01:56Okay.
01:01:58I love you.
01:02:00I'll see you tomorrow.
01:02:02Bye.
01:02:03Bye.
01:02:03Bye.
01:02:07Bye.
01:02:11Bye.
01:02:13Bye.
01:02:15Bye.
01:02:29Bye.
01:02:30Bye.
01:02:32Bye.
01:02:33Bye.
01:02:33Bye.
01:02:43Hey.
01:02:45Nice makeup.
01:02:47It was my bachelorette party last night, smartass.
01:02:50Come in.
01:02:55Hey.
01:02:56Hey.
01:02:59I brought you something.
01:03:03Thanks.
01:03:08I'll be in my room if you need anything, okay?
01:03:14You want me to go outside?
01:03:16Okay.
01:03:39This is hard.
01:03:46It started, uh, the day after I arrived, I, uh, met Vanessa by the pool.
01:03:56I was pretty innocent.
01:03:57She woke me and offered me sunblock, but then I ran into her again, and, uh, it was just friendly.
01:04:17Then the night before you arrived, she took me out, showed me Miami, and, uh, we both had a little
01:04:29too much to drink.
01:04:32We went back to her place, and we, uh, we kissed.
01:04:43She kissed me, to be exact.
01:04:48But...
01:04:49I didn't pull away immediately.
01:04:53Mariana, I know this was wrong, but...
01:04:58I didn't sleep with her.
01:05:04And I'm not going to lie, I considered it, but then I thought about us, and how I didn't
01:05:17want to throw all that away just for some girl giving me attention.
01:05:27I know I acted badly, and I'm not proud of this, and I'm not asking you to understand, but
01:05:44I'm asking you to at least believe me, I didn't sleep with her.
01:06:00I've been thinking a lot about us the past few days, and how I just haven't been happy
01:06:09for the past six months, ever since we got married.
01:06:17It's clear now that you haven't been either.
01:06:19That's not true.
01:06:20Let me finish.
01:06:23It's just, lately it just feels like your mind is always somewhere else.
01:06:32Why can't you just be happy?
01:06:35It's called stress.
01:06:39You know, sometimes I feel like I'm on some sort of checklist of yours.
01:06:50Engage, check, marry, check, find Diego a new job, check, and now baby.
01:06:59It's like you're trying to prove something, instead of just doing things because you want
01:07:04to.
01:07:07I'm sorry, I'm not like you.
01:07:08I'm sorry, but I'm not like that.
01:07:11You were the one that said you were tired of waiting tables, I was just trying to help
01:07:14you.
01:07:15I know, Tiger.
01:07:16I know, Tiger.
01:07:17And I would have never gotten a job without you, but sometimes I feel like you don't have
01:07:23faith that I'll be able to take care of us.
01:07:25It's not true.
01:07:26Well, I don't want to argue with you about it, but that's how I feel.
01:07:34Do you want to get married?
01:07:36Yes.
01:07:37Of course I did.
01:07:39But if I hadn't pushed you, we would just still be dating.
01:07:44Look, I wanted to marry you.
01:07:46I love you.
01:07:49What about kids?
01:07:51I want kids, but not yet.
01:07:55Why can't we wait a year or two?
01:07:59Dude, we're still young.
01:08:03This has nothing to do with Vanessa?
01:08:05No, nothing.
01:08:09It was a stupid night that I regret very, very much.
01:08:13It was just morbid curiosity,
01:08:17and I never should have hung out with it.
01:08:21Do you want to be with me?
01:08:25Because, you know, we're both adults, Diego,
01:08:27and nobody is forcing us to do anything.
01:08:31Yes. Forever.
01:08:33And I want us to have a family, too.
01:08:36But when it's truly right for us,
01:08:39not because you're trying to prove something to your coworkers,
01:08:43or because your parents are asking.
01:08:51Can I hold you?
01:08:54No.
01:08:56I just need time.
01:09:00Marina.
01:09:04I love you.
01:09:09I love you, too, okay?
01:09:10But I'm just really confused right now.
01:09:37You sure you don't want to come back to that hotel?
01:09:40No.
01:09:43I'll see you at the wedding night.
01:09:46Okay.
01:10:11Before you.
01:10:25Before we get back.
01:10:26Before we get back.
01:10:26We'll get next.
01:10:27in the name of Mike,
01:10:29Hello and I.
01:10:31Today,
01:10:32Welcome to the woah.
01:10:34My interest.
01:10:35If you love you.
01:10:35Feeling yourself.
01:10:39As we have one part.
01:10:40you can't see the trees.
01:10:40It's just feeling 거지.
01:10:41Well, every happiness is a better life.
01:11:05You've already invested in me in the laws of Florida.
01:11:08I now pronounce you to be co-captains in life, best friends forever, and most important
01:11:15of all, husband and wife.
01:11:18Mike, you may now kiss the bride.
01:11:34I've heard about it.
01:11:36I've heard about it.
01:11:38I want it.
01:11:39Here.
01:11:40I want massage on.
01:11:43Yeah.
01:11:43Yeah, yeah.
01:11:44I can use it after all of this.
01:11:46Yes.
01:11:47So Masuer.
01:11:58I'm sorry.
01:12:00Hey.
01:12:03The reception started.
01:12:05It's okay.
01:12:16I'm sorry.
01:12:19For letting things get so out of control.
01:12:24And you're right.
01:12:26I've been putting a lot of pressure on us.
01:12:31But I've been thinking and...
01:12:33I want to support you.
01:12:37Whether it's in quitting that stupid job or whatever.
01:12:41I mean, it sucks but...
01:12:43You figure it out.
01:12:47Really?
01:12:48Yeah.
01:12:52But...
01:12:53You gotta be more open with me.
01:12:55No more secrets, Diego.
01:12:57No more texting girls.
01:12:58No more lying, okay?
01:12:59Just complete openness.
01:13:01Okay.
01:13:06Can I have a cigarette?
01:13:09You don't smoke.
01:13:11No, maybe I want to start.
01:13:12Sure.
01:13:22I'm sorry.
01:13:25I love you.
01:13:30I love you too.
01:13:55I love you too.
01:14:01Oh, my God.
01:14:26Tengo una sed de acariciarte, enredarme a ti y no soltarte.
01:14:36Eres tan embriagante, eres tú.
01:14:40You got everything?
01:14:41Yeah.
01:14:44Eres tú.
01:14:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:14:55Eres tú, oh, oh, oh, oh.
01:15:00Eres tú, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Comments