Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Dear X - Episode 4

Category

📺
TV
Transcript
00:04:25جارب 5
00:04:309
00:04:3110
00:04:38يا رب.
00:04:39백아진 씨 아버지 백성규 씨가
00:04:42최종우 씨 공격으로 사명했다는 말씀이신 거죠?
00:04:49아, 예.
00:04:51백아진 씨는 최종우 씨 본인이
00:04:53야구배투로 백성규를 내려쳤다는데
00:04:56인정하십니까?
00:04:58야구배투도 최종우 씨 본인 거 맞고요.
00:05:03그 배트가 제 것 맞는데 저는 스토킹범인 줄 알았어요.
00:05:11그 어둠 속에서 스토킹범인 거 알아봤다고요?
00:05:16비닐을 쓴 남자가 아진이 목을 조르고 있었고 제가 달려들어서 몸싸움을 하다가 저도 모르게 내려친 건데.
00:05:31저 진짜 일부러 그런 거 아니에요.
00:05:34비니 모자요?
00:05:35베이지색 비니를 쓴 남자가 아진이를 스토킹하고 있었어요.
00:05:40어제 아진이 집에서 그 비니 쓰고 있는 거 보자마자 저는 당연히 스토킹범이라고 생각했습니다.
00:05:51현장에 비니 모자는 없었는데.
00:05:54착각하신 거 아니에요?
00:05:59진짜예요.
00:06:03베이지색 비니를 쓰고 있었어요.
00:06:07평소 아진이 스토킹하던 놈이랑 같은.
00:06:09비니 모자요?
00:06:15전 처음부터 본 적이 없어요.
00:06:19사장님 뭘 보셨다는 건지.
00:06:24자신이 휘두른 야구방망이를 맞고 피해자가 피를 흘리고 있는데 그 광경을 보고도 그냥 집으로 도망가신 거죠.
00:06:32안 했어?
00:06:33야 이 개새끼야 이 씨.
00:06:35아버지는 사장님한테 과외까지 들으셨고.
00:06:59사장님은 야구 배트를 들고 계셨어요.
00:07:06이거 봐요.
00:07:16괜찮아요?
00:07:17하..
00:07:19하..
00:07:19씨..
00:07:22하..
00:07:28하..
00:07:29하..
00:07:30ماذا؟
00:07:31ماذاك أنت مستوطة؟
00:07:34أمريكي ستوكه؟
00:07:35ستوكه وراهو وصح 기본.
00:07:45ستوكهıyor
00:07:46ستوكه أمريكي
00:07:57ستوكه متخبلي
00:08:03أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح
00:08:22أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح
00:08:22أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح
00:08:23أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أصبح أ
00:08:29هل أنت علي أ томíciaتي
00:08:32أنت أكون يائماً
00:11:20.
00:11:21.
00:11:21.
00:11:21.
00:11:22.
00:11:23.
00:11:23.
00:11:24.
00:11:24.
00:11:25.
00:11:25.
00:11:25.
00:11:25.
00:11:30أخبرك
00:11:31أنا أخبرك
00:11:33فجل
00:11:34أقصر
00:11:34فجل
00:11:34فجل
00:11:34فجل
00:11:35فجل
00:11:35فجل
00:11:36أخبرك
00:11:37ماذا
00:11:39أخبرك
00:11:40فجل
00:11:52أخبرك
00:11:53ايه
00:11:54هل أنت هذا الشيء لا نقل وعبه
00:11:57حسناً يقل وضع.
00:12:02يمكن أن تكون مقالساً.
00:12:05قد تجازك فيه معه
00:12:07أكبر
00:12:09أكبر
00:12:10أكبر
00:12:10أكبر
00:12:10أكبر
00:12:12وأكبر
00:12:12أكبر
00:12:20أتطروا أن أكبر
00:12:21ماذا يجب أن يكون هناك سميساً؟
00:12:22نعم
00:12:29نعم
00:12:30نعم
00:12:31نعم
00:12:32نعم
00:12:32نعم
00:12:36نعم
00:12:40نعم
00:12:41نعم
00:12:41نعم
00:12:44نعم
00:12:53نعم
00:12:53نعم
00:12:54نعم
00:12:54نعم
00:12:55نعم
00:13:01نعم
00:13:05نعم
00:13:06نعم
00:13:07نعم
00:13:08نعم
00:13:08نعم
00:13:08نعم
00:13:08نعم
00:13:08نعم
00:13:10نعم
00:13:11نعم
00:13:11نعم
00:13:11نعم
00:13:12نعم
00:13:12نعم
00:13:12نعم
00:13:13نعم
00:15:53لا أعطيك في 세계 podía!
00:15:57أعطيك!
00:20:44لديك.
00:20:47ساعة.
00:20:49لديك.
00:20:50ساعة.
00:20:52أه!
00:20:53لا لديك ساعة.
00:20:58الشيخ يا رينا.
00:20:59أه!
00:21:01ما؟
00:21:02أه!
00:21:03أنه!
00:21:03أه!
00:21:03لا تجلنا.
00:21:07أه!
00:21:09أه!
00:21:09أه!
00:21:10أه!
00:21:10أه!
00:21:32اشتركوا في القناة، اشتركوا في القناة، اشتركوا في القناة
00:22:14안 드세요
00:22:23운전 미숙으로 인한 사고
00:22:26인정하신 거 맞고요
00:22:27
00:22:28강려나 씨는 사고 당시 어떤 상태였나요
00:22:35던져요?
00:22:37well...
00:22:44سبعاني씨,
00:22:46진짜
00:22:47본인이
00:22:48운전한 거
00:22:48맞아요?
00:22:50네.
00:22:54ترجمة نانسي.
00:22:55잠시 실례 좀 하겠습니다.
00:23:09그 언니는 뒷자리에 잠들어 있었어요.
00:23:12그래서 제가 피급 갔다 오는 길에 사고가 난 거예요.
00:23:17석형이 씨, 만약에 거짓말로 밝혀지면 처벌받을 수 있습니다.
00:23:24네.
00:23:30형사님, 전화 좀 받으셔야 할 것 같습니다.
00:23:33네, 여보세요?
00:23:35아, 예, 사장님.
00:23:36예.
00:23:38네, 알겠습니다.
00:23:46사인 필요하세요?
00:23:53수고하세요.
00:23:54네, 수고하세요.
00:23:56고생했어.
00:23:57백화진 씨, 따라오세요.
00:24:14백화진 씨가 백성규에게 집으로 오라고 보낸 문자.
00:24:17돈 줄게.
00:24:18오늘 8시까지 집으로 와서 기다려.
00:24:22백화진 씨가 최정호에게 스토크필을 주장하며 도움을 요청했다든.
00:24:27주변이야, 직원.
00:24:30아이고.
00:24:31사건 당해 최정호에게 보낸 문자가 통하네요.
00:24:36사장님, 저 집에 들러서 짐 좀 챙겨와야 할 것 같아요.
00:24:40뭐, 갑자기 지금?
00:24:44아니, 그런데 왜 거짓말했어요?
00:24:48비니 같은 건 본 적이 없다고 하지 않았나?
00:24:50응?
00:24:52백화진 씨 집 변기에서 비니로 추정되는 천 조각이 나왔어요.
00:25:08모든 게 다 형사님 의심일 뿐이네요.
00:25:12아니죠.
00:25:13합리적인 의심이셔.
00:25:21아버지 백성규 씨는 두개골 걸절해한 과다출혈을 사망했어요.
00:25:27그리고 백화진 씨는 최정호에 의해 가격되었다고 주장했고.
00:25:35그런데 한 대가 아니에요.
00:25:39머리수 두 번 이상의 가격 흔히 발견됐어요.
00:25:42시간차를 두고 두 번째, 세 번째 가격이 이루어졌다고 할 수 있죠.
00:25:482차, 3차 가격 역시 둔기어 야골을 나왔고.
00:25:57그 현장에는 백화진 씨와 최정호 단 둘 뿐이었잖아요.
00:26:01최정호는 한 번 가격 이후 바로 현장을 떠났다고 했고.
00:26:07백화진 씨, 백화진 씨가 여태한 진술이 다 맞는데.
00:26:12어?
00:26:17이걸로 의심일을 알 수 있나?
00:26:27형사님.
00:26:30저 물 한 잔만 주시겠어요?
00:26:34그러죠.
00:26:36여기 물 한 잔만.
00:26:37난 믹스커피.
00:26:38네?
00:26:48뭐야?
00:26:50아, 선배는 아주 개무실을 때리네.
00:26:53아휴.
00:26:54아휴.
00:26:55아휴.
00:27:13준서 학생 예상대로 백화진 씨 부친 백성규 씨 살해 혐의로 유치장 구금 상태예요.
00:27:18그동안 가정폭력을 당해왔다는 사실이 결정적 살해 동기로 작용한 것으로 보입니다.
00:27:23변호사를 구해서 최대한 감형받는 쪽으로.
00:27:28혐의를 완전히 벗지 않는다면 의미 없어요.
00:27:32그럼 어떻게 할 생각이죠?
00:27:35백화진 씨가 죽였을 가능성도 있어요.
00:27:38할아버지께는 비밀로 좀 해주세요.
00:27:41부탁드립니다.
00:27:43네, 그럴게요.
00:28:14제가 죄송한데.
00:28:16네?
00:28:17.
00:28:18.
00:28:18.
00:28:18.
00:28:18.
00:28:19.
00:28:20.
00:28:20.
00:28:21.
00:28:22.
00:28:23اشخاص المترجمه قد تحتفسكم
00:28:30اشخاص المترجمه قد شيئا
00:28:36اشخاص المترجمه قد تحتك
00:28:37اشخاص المترجمه قد قبلينه
00:28:52اشخاص المترجمه 그래서
00:28:55ف video hall configuration.
00:28:55، I want you to find my för裇.
00:28:57...
00:28:57...
00:28:57...
00:28:57...
00:28:57...
00:28:57...
00:28:58...
00:28:59...
00:28:59...
00:28:59제 핸드폰 혹시 확인해 보셨을까요?
00:29:02아니요.
00:29:03왜요?
00:29:04그...
00:29:06사진첩이랑 녹음 파일 한 번만 확인해 주시면 안 될까요?
00:29:11최종호가 내려친 건 맞아요.
00:29:13최종호 본인도 자백했고요.
00:29:15저희는 정당방이라고 계속 주장하고 있기는 한데...
00:29:18그럼 쟤 맞아.
00:29:20맨날 맞고 살았다잖아.
00:29:21얼마나 죽여 싶어고 했냐.
00:29:23배가진 쟤는 어차피 정상참작 될 거고
00:29:25우린 최종호를 이슈화시켜서 사건 주목받고
00:29:28그럼 최종호도 살길 생기고 깔끔하게 마무리하면
00:29:30맨날 모자한테 다 주잖아.
00:29:33오케이?
00:29:53아 글쎄 우리 팀은 아니라니까 몇 번을 말하냐.
00:29:56어.
00:29:59오케이 알겠어.
00:30:00어?
00:30:04뭐야?
00:30:05그 감찰반에 있는 동기인데요.
00:30:07아이 자식 자꾸 뭘 떠보는 게 이상하네.
00:30:09누가 또 못 먹다 걸렸나?
00:30:12어우.
00:30:12다시 하세요.
00:30:15깜짝이야.
00:30:17아 천천히 좀 뒤지기 이거를.
00:30:22에이.
00:30:23뭐라고요?
00:30:23에이.
00:30:24어딜 그렇게 급하게 가세요?
00:30:27차 좀 잠깐 봅시다.
00:30:30에이.
00:30:46이것저것 주는 대로 다 씹어먹고 다니더니
00:30:48내가 이럴 줄 알았어.
00:30:55우리 엄마가 죽디다.
00:30:56응?
00:30:57하나 드릴까?
00:30:58내가 경찰밥 15년 먹는 중에
00:31:00입가시부르라도 사탕 하나 안 받아 먹은 사람이야!
00:31:04그거 도로 드려라.
00:31:06엄마가 주신 건데.
00:31:09저 공몸이라는 새끼가 한다는 소리야구나.
00:31:12이러니까 우리나라가 발전이 더딘 거야.
00:31:14나라 녹음 먹는 새끼가.
00:31:16저 공몸이라는 새끼.
00:31:17저 공몸이라는 새끼.
00:31:20아유.
00:31:33아유...
00:31:34아유...
00:31:34죽자 살았네.
00:31:36لكنه مرددا!
00:31:38لكنه مرددا!
00:31:48وتبع المنظمين للظاهر!
00:31:51شبيريه بذني جنال لتناة أيضا!؟
00:31:55شواص
00:31:55لديك
00:31:55سمع
00:31:56سمع
00:32:07وليس
00:32:08ي tendency
00:32:28أعطي أنت أعطيه
00:32:29موحيل من حاليا
00:32:30لم؟
00:32:31أين سألتنه أنت
00:32:33أين سألتك
00:32:35أين سألتك
00:32:37أين سألتك
00:32:41أين
00:32:41أين
00:32:42فيه
00:32:42أين
00:32:42أين
00:32:43إنتم بأن
00:32:45أين قلتها
00:32:49أين
00:32:53حسن؟
00:32:54ما بقل؟
00:32:57أنا حتى أبدا
00:32:58أنت أمراً جميلة
00:33:01أبداً أمراً إذاً لديك أفضل
00:33:03أنت؟
00:33:09على ما أنت إذاً
00:33:12أمراً هنا وحبتنا وحبتناً
00:33:15يومي جيد أمراً سوياً
00:33:18أصبحاً.
00:33:19أنا أصبحاً لكي أصبحاً.
00:33:21ومعوضاً أصبحاً لكي.
00:33:22وأصبحاً لكي شيئاً أصبحاً.
00:33:37أصبحاً لديك شخص قديراً.
00:33:40أصبحاً لديك شخص.
00:33:43아니다, 거기까지 가기도 전에 무혐의로 나올 수도 있을지 모르는데.
00:33:51이유 없는 호의는 없다는 거 저도 잘 알고 있어요.
00:33:55이런 식으로 도와주는 척 제 발목 잡아서 저를 돈벌이 수단으로 삼으려는 거 아닌가요?
00:34:03경찰들이 자백을 강요한다고 들었는데요.
00:34:06자백을 강요한다는 건 확실한 증거가 없다는 소리잖아요.
00:34:14법 때 지망했다더니 법에 대해 잘 아나 봐요.
00:34:20그래서 저는 잘못이 없다는 거예요.
00:34:27그런데 아진 씨가 이대로 검찰에 송치되면 우리도 더 이상 손 쓸 수가 없어요.
00:34:36굳이 보험을 할 필요가 있나요?
00:34:40생각할 시간이 필요하겠죠?
00:34:43대표님 여시전에 기상하시는데 이 정도면 충분하겠네요.
00:35:09사장님 말이 맞아요.
00:35:11최근에 스토커 한 놈이 아진이를 따라다녀서 사장님이 걱정 많이 했어요.
00:35:15그런데 얼마 전에 제가 편의점 앞에서 아진이랑 그 비니슨 남자를 본 것 같아요.
00:35:21혹시 같이 있던 남자가 이 사람인가요?
00:35:26참고인 조유식 씨가 하는 말 들어보니까 최정호 말대로 스토킹 범이 있긴 있었어요.
00:35:31그래서 알아보니까 사건 이틀 전에 백성규를 해치려다 백아진 신고로 구금됐던 그 윤준서라는 사람인데
00:35:39그런데
00:35:42스토커로부터 아빠를 보호하려고 직접 경찰에 신고까지 했다는 소리인데
00:35:46그랬던 사람이 친구를 죽일 이유가 있을까요?
00:35:49아버지를 죽이고 싶었다면 윤준서가 죽이려고 할 때 가면 두 명 될 텐데
00:35:54굳이 그때는 신고까지 해서 아버지를 보호하고
00:35:57자기가 죽일 이유가 없잖아요.
00:36:00그런데 조유식 말로는 백아진이 스토커랑 만난 걸 본 적이 있는데
00:36:04전혀 무서워하거나 백아진을 해야려는 행동을 한 건 아니래요.
00:36:09그래도 이상하죠?
00:36:18아, 잠깐만요.
00:36:19이 화면 확대 좀 해주세요.
00:36:22네, 다시 틀어주시고.
00:36:28잠깐 스톱.
00:36:30이 정도로는 얼굴 하기는 어렵겠는데요.
00:36:32그래요? 그러면 그 다른 각도로 좀 볼 수 있을까요?
00:36:41이 비슷한 예상차게 보시면은
00:36:43신고.
00:36:44네.
00:36:44내주세요.
00:36:45네, 알겠습니다.
00:37:28네, 알겠습니다.
00:37:32사건 이틀 전에 백성규씨 가해하려다 현행 범으로 입건됐었네요.
00:37:38백성규 그 새끼 악마예요.
00:37:42백아진 씨랑은 무슨 사이죠?
00:37:46예전에는 남매였는데 지금은 피 한 방으로 안 섞인 남입니다.
00:37:50제가 일방적으로 아진이를 스토킹했고요.
00:37:53그리고 백성규 씨는 제가 어릴 적에 신고를 해서 깜빵에 갔는데
00:37:58그걸로 저에 대한 감정이 좋지 않은 것 같아요.
00:38:02뿐만 아니라 아진이를 수시로 때리고 돈도 뜯어냈고요.
00:38:08아무튼 저기...
00:38:09네, 그래서요.
00:38:14그날 유치장에서 풀려나서 어디로 갔어요?
00:38:22백선규를 찾아갔습니다.
00:38:24백선규가 머무는 모텔로요.
00:38:28어쩔 작정으로 찾아간 겁니까?
00:38:32보복하려고요.
00:38:34이건 어떠시죠?
00:38:36이거 먹고 잠들었다가 일어나 보니까 CCTV도 저렇게 되고 본체도 사라지고.
00:38:41그게 언제쯤이었나요?
00:38:43모르죠.
00:38:44그 남자가 다녀간 대로 기억이 없으니까.
00:38:47이 남자 맞습니까?
00:38:50네, 맞아요.
00:38:52이 남자가 305에 대해서 물어봤어요.
00:38:54약을 먹인 다음 기절시키고 죽여버리려고 했어요.
00:39:01그...
00:39:02그 수면제를 술에 탄 다음에 죽이려고 했는데...
00:39:10그 인간이 거기 없었어요.
00:39:12그래서 전 아진이 집에 갔고요.
00:39:16윤준서 씨가 들어갔을 때 백아진 씨는 뭘 하고 있었죠?
00:39:21정신을 잃고 쓰러져 있었어요.
00:39:24그리고 그 악마가 여전히 살아 있었어요.
00:39:29우선 백성규를 처리해야 되겠다고 생각했어요.
00:39:33그 인간이 다시는 저를 방해하지 못하도록.
00:39:36그리고 다시는 아진이를 괴롭히지 못하도록 확실하게요.
00:39:45야구 배트로 그 인간 머리를 가격했습니다.
00:39:51그러니까 윤준서 씨가 쓰러진 백성균 씨의 머리를 야구 배트로 가격했다는 건가요?
00:39:56네, 제가 때렸어요.
00:40:03그런데 왜...
00:40:09왜 갑자기 자수를 결심한 겁니까?
00:40:15네?
00:40:16왜요?
00:40:18안 되는 거예요?
00:40:20아니요.
00:40:21그게 아마...
00:40:25안 될 건 없죠.
00:40:42백아진 씨.
00:40:44문 좀 열어드려.
00:40:45네.
00:40:52가시죠.
00:41:06이쪽으로 가시죠.
00:41:13이제 귀가하셔도 됩니다.
00:41:16네.
00:41:17네.
00:41:20그래도 다행이에요.
00:41:21스토킹범이 자수를 하는 바람에.
00:41:25스토킹범이요?
00:41:26모르고 있었죠?
00:41:28사건 당일날 윤준서 씨가 현장에 다녀간 거.
00:41:32백아진 씨가 기절해 있는 사이에 윤준서 씨가 침입했었어요.
00:41:37그때까지 살아 있었던 백성규 씨에게 2차 가해를 해 사망의 결정적 원인 제공을 했고요.
00:41:42그게 무슨 말이에요?
00:41:46윤준서 씨가 자수를 했어요.
00:41:51이제 귀가하셔도 됩니다.
00:41:56우리의 흥에 따라 다행이 아니다.
00:41:58잠시 후에 비하셔도 됩니다.
00:42:16이게 다행입니다.
00:48:00موسيقى
00:48:37موسيقى
00:48:41موسيقى
00:48:42موسيقى
00:48:53موسيقى
00:48:54موسيقى
00:48:56موسيقى
00:48:58موسيقى
00:48:59موسيقى
00:49:03موسيقى
00:53:51سوبه أدار المعظمات التي تستطيع تستملكها
00:53:55من عملكة معلومة معلومات المملكة
00:53:58لكن
00:54:00ممنظمي حدثتك
00:54:01تعدني هذا التخصوص والمسخص بها
00:54:05وأتنع على سيكون
00:54:07تصميش يوميز الآن
00:54:09من وضف التخصوص
00:54:10التخصوص التي تجملك حدثتها
00:54:10لسيوله
00:54:11لذة وضف الأشخاص
00:54:12التخصوص
00:54:13لاحظة عناها'는 어린 시절까지 다시 거론될 거고
00:54:16그제서야 비로소
00:54:18두 사람의 관계가 서로에게 독이었다는 거를
00:54:22깨닫게 되는 거죠
00:54:24그걸 미연에 방지하려는 거예요
00:54:29대답이 됐어요?
00:54:34대표님이 말 안 해도
00:54:37이제 안 만날 거예요
00:55:15동작스럽고
00:55:17동작스럽고
00:55:18동작스럽고
00:55:325,4ben
00:55:35동작스럽고
01:01:02أبداً
01:01:03أبداً
01:01:06معجبات
01:01:09لن أجل
01:01:10أحياناً
01:01:12بعد أنت
01:01:13أحبت
01:01:14إذا كان
01:01:20أحبت
01:01:21حيث
01:01:21سيئ
01:01:21سيئ
01:01:22المغنى
01:01:50ترجمة نانسي قنقر
Comments