00:21I'm pretty sure I found Victor's private office.
00:24Nice work. Lock it up.
00:26Yes, ma'am.
00:35Bingo. I have the IP address. Just give me a minute. And... I'm in.
00:45Okay, hit me.
00:56Sherry, you're killing me.
01:03I found some information about our illness. Our symptoms confirm a T-virus infection.
01:14Oh, fuck.
01:21Wait. At least we're in it together, right?
01:29All right, what do we got?
01:36I love this.
01:42Grace, what's she got to do with this?
02:00I love this.
02:23Hey, checking in.
02:25Good timing.
02:28Did you find anything on Elpis?
02:30Not yet.
02:32Nothing on the servers at the CIA or the Pentagon.
02:37Maybe we need a higher clearance.
02:39I requested one, and I was told to shut down the investigation.
02:44What?
02:45Why?
02:46They didn't say.
02:49Orders from on high.
02:52Look, we don't need you taking a hit for this. I'll just go it alone.
02:57We're in this together.
02:59Till the end.
03:01I've always been good at working in the shadows.
03:06Just don't do anything too risky, yeah?
03:09Me?
03:11Never.
03:21I'm gonna find Grace.
03:24She definitely has something to do with Elpis.
03:26I've always been good at this.
03:26I'm gonna find Grace.
03:27We're in peace.
03:29We're in peace.
03:29We're in peace.
03:36We're in peace.
03:38We're in peace.
03:42We're in peace.
03:44We're in peace.
04:08All the roads gone.
04:11Gonna have to find another way around.
04:13All right.
04:14I'll leave that to you.
04:17I think I found a clue as to where they might be.
04:19Some coordinates on Victor's computer.
04:22Got it, thanks.
04:24Right in the center of Raccoon City.
Comments