El reencuentro entre Can y Sanem no es como ambos imaginaban. El orgullo de Can sigue siendo una barrera, pero la necesidad de estar cerca de su musa lo lleva a proponer una tregua profesional que Sanem no puede rechazar. En este episodio, el equipo de la agencia organiza una salida al aire libre donde las defensas caen y las verdades empiezan a salir a la luz en medio de la naturaleza. Mientras tanto, las intrigas de Aylin y Fabri amenazan con sabotear este pequeño acercamiento, obligando a Sanem a tomar una decisión definitiva sobre su futuro. No te pierdas este capítulo donde la química entre los protagonistas vuelve a encenderse, recordándoles que hay lazos que ni el tiempo ni los secretos pueden romper.
▶ Película recomendada: Ella salvó a un millonario:
https://www.dailymotion.com/video/x9jakge
▶ También te puede interesar: El milagro de Bob:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Explora mi canal para más contenido:
https://dailymotion.com/diddier
▶ Lista de Películas Completas en Español:
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap38
#PajaroSoñadorCap38
#CanYSanem
#CanEm
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#ComediaRomantica
#SeriesEnEspañol
#DailymotionTurcas
▶ Película recomendada: Ella salvó a un millonario:
https://www.dailymotion.com/video/x9jakge
▶ También te puede interesar: El milagro de Bob:
https://www.dailymotion.com/video/x9oaknw
▶ Explora mi canal para más contenido:
https://dailymotion.com/diddier
▶ Lista de Películas Completas en Español:
https://dailymotion.com/playlist/xawbqs
#PajaroSoñador
#ErkenciKus
#Cap38
#PajaroSoñadorCap38
#CanYSanem
#CanEm
#NovelasTurcas
#SeriesTurcas
#RomanceTurco
#DobladoAlEspañol
#CapituloCompleto
#ComediaRomantica
#SeriesEnEspañol
#DailymotionTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Thank you!
00:00:57Thank you!
00:01:17Thank you!
00:01:30That?
00:01:30What do I think of otters?
00:01:33Well, they are very pretty.
00:01:34It's true.
00:01:36When I was little, I once saw a mother otter breastfeeding her young in front of me.
00:01:42My mother explained to me that otter mothers feed their young to nourish them.
00:01:47Nourish them!
00:01:47You understand?
00:01:48Nourish them!
00:01:49They would go and give them the milk.
00:01:52They nourished them.
00:01:53He caught him.
00:02:03Give me your hand, Ihan.
00:02:04Can you shake my hand, please, Ihan?
00:02:06The otters are in love and sleep holding hands.
00:02:09Do you understand, Ihan?
00:02:10Otters sleep holding hands because they are in love, they are in love.
00:02:14I wonder if you'd like to be my otter.
00:02:16I mean, if you wanted to...
00:02:18If you wanted to...
00:02:19Fire!
00:02:20It's on fire!
00:02:21And, Jade, don't you realize?
00:02:22We're going to burn.
00:02:23We need to turn you off!
00:02:24It's on fire!
00:02:24It's on fire!
00:02:25Fire!
00:02:26Fire!
00:02:26Fire!
00:02:26Fire!
00:02:27Fire!
00:02:27Fire!
00:02:27Quick, we have to put out the fire.
00:02:29What are they doing, wasting all the water, huh?
00:02:30We need it to put out the fire.
00:02:32I'm going to pour this jug over him.
00:02:34Ah!
00:02:34Ah!
00:02:34Ah!
00:02:42You have no idea how I feel!
00:02:46Hold on!
00:02:46He puts up with me!
00:02:50Come on, come on. Keep at it.
00:02:53Just turn it until you hear a click and it will be open.
00:02:56Hey, are you sure this is your house?
00:02:59I don't want to cause any trouble.
00:03:01Friend, dear friend, but I've already explained it to you.
00:03:04What do I have to do? Show you my ID card?
00:03:06A DNA test?
00:03:08Are we going to wake up the neighbors so they can confirm it's me?
00:03:10Or do you want us to go to the land registry for the house deeds?
00:03:13Why don't you call?
00:03:15Maybe there's someone inside and they'll let you in.
00:03:17That way we won't have to force the lock, right?
00:03:20Dude, stop annoying me and open that door. Open it.
00:03:24I just don't understand why you're making such a fuss when it's so easy to force the lock.
00:03:28You have to turn it until it opens.
00:03:29What's up? Need money? Here you go.
00:03:32You know what they say. Money opens doors.
00:03:35You're a really weird guy. I mean it.
00:03:37Thank you, my friends tell me so.
00:03:40My goodness, what a job at this hour.
00:03:42Today we don't need to be pushed.
00:03:44Why? Why? We risked our lives to put out the fire and they kick us out?
00:03:49Yes, we came for dinner and we spilled the water. Is that it?
00:03:52Didn't you want to talk about otters? Well, now we sound like two otters.
00:03:57Oh, I know you're angry, but when you're angry like this you look even more beautiful, don't you?
00:04:04You're soaked and shivering.
00:04:06Do you know what the otters would do?
00:04:08What would they do?
00:04:09Holding hands.
00:04:12Oh, really?
00:04:17That's it!
00:04:18Now me too. Thank you so much, my friend Nustria.
00:04:23Ah! You're a real husband.
00:04:25That's it.
00:04:25Let me through.
00:04:28You've done a great job, my friend, like nowhere else but home.
00:04:31Good night.
00:04:35Oh, thank God. I've finally managed to get inside.
00:04:39I'm going upstairs and into bed, and my mother will come tomorrow to wake me up with a kiss.
00:04:46It's closed, but why?
00:04:48Of course, the poor thing is alone and there's no man in the house.
00:04:52Because if there were a man, he wouldn't need to lock the door from the inside.
00:05:00Oh, that's too bad. It's so good.
00:05:04The other key. I hope he hasn't decided to take it.
00:05:09Ah! The thief! Neighbors, help me! There's a thief! A thief! A thief! A thief!
00:05:17You, let's see?
00:05:19Are you your son?
00:05:22I don't know.
00:05:24It's me?
00:05:27If she had looked back, she would have realized everything, but she didn't turn around.
00:05:31It was a very exciting scene.
00:05:33And when that man falls, how funny.
00:05:35That was fun. How did they film that fall?
00:05:38Action movies are usually full of over-the-top scenes, but that one was just too much.
00:05:43It's true.
00:05:44Is it time for film criticism?
00:05:46That's right, Mr. Jan.
00:05:48Hello, hello, man.
00:05:49We were watching a series and then we switched to the movie.
00:05:52It's a good way to entertain yourselves.
00:05:54You look better.
00:05:55Yeah.
00:05:57Thank you, Leila.
00:05:58I have to go, it's become part of the story.
00:06:00And you need to rest, you must be tired.
00:06:02Okay.
00:06:03See you soon, nurse.
00:06:05Thank you so much.
00:06:06He was very kind to keep you with him.
00:06:08It's a pleasure.
00:06:09Good night.
00:06:10I'll go with you.
00:06:10Thank you.
00:06:25But what are you doing?
00:06:26But what are you wearing?
00:06:28Well, I don't know.
00:06:29That's what I wanted to ask you.
00:06:31Go on, take that off.
00:06:32Take it off, for God's sake.
00:06:34Okay, but tell me, what do you want me to wear then?
00:06:36Because I haven't found my clean pajamas in the drawer.
00:06:39Ah, because it's dirty.
00:06:41I saw it this morning in the laundry basket.
00:06:44And now I come back and it's still there
00:06:46So what can I do?
00:06:47I haven't had time, I'm very busy with the neighborhood problems.
00:06:50Everyone can count on me.
00:06:51Yes, Mebkibé, and I also live in this neighborhood very close to you.
00:06:54I also want you to help me.
00:06:56Hello!
00:06:59Hi, Mom!
00:07:03Dad?
00:07:11What's happening?
00:07:12We have a problem, an emergency
00:07:14Go on, ask your mother.
00:07:15You know what?
00:07:17You could do the laundry once in a while too
00:07:19It has clothes, a washing machine, detergent, and fabric softener.
00:07:22Ah!
00:07:23But you don't even know where everything is.
00:07:25Okay, Mebkibé, I'm going to cook and wash the dishes.
00:07:27Time to clean the house and do the laundry
00:07:29And you will be the husband
00:07:32Nijat
00:07:32Dad
00:07:33Don't interrupt me, no more interruptions
00:07:36I am the head of the family
00:07:37I am the most important
00:07:39Respect me
00:07:41Nijat
00:07:42Be careful
00:07:43That's enough already.
00:07:44The presidency of the association is one thing
00:07:46But I am the president of this house
00:07:48You should be careful
00:07:49And do it carefully
00:07:50What do I need to be careful about?
00:07:52Dad
00:07:57Nijat
00:07:57The vow of silence
00:08:00I told you
00:08:01I wish my sister were here
00:08:03She's the one who knows how to speak their language
00:08:04I understand some things, but only basic expressions
00:08:07Dad
00:08:08Ah...
00:08:08Mebkibé
00:08:27Mebkibé
00:08:27Mebkibé
00:08:28Mebkibé
00:08:29Mebkibé
00:08:30Mebkibé is not available
00:08:32Try again later
00:08:33Call her again
00:08:34Mebkibé
00:08:35Mebkibé
00:08:56Mebkibé
00:08:59No response
00:09:10You can stop here
00:09:12Here you are
00:09:13Thank you
00:09:19Hello, Osman
00:09:22How are you?
00:09:23Good and you?
00:09:24I wanted to return your call
00:09:26I was with Mr. Embre
00:09:27And I couldn't answer you
00:09:29I'm sorry
00:09:29Ah, well, don't worry.
00:09:31No problem
00:09:32I was just calling you
00:09:33Because I found out about Mr. Embre's accident
00:09:35He is now resting at home
00:09:36I've been taking care of him today.
00:09:38I come from there
00:09:39And why?
00:09:40Why are you taking care of it?
00:09:41Isn't Miss Aileen here?
00:09:42His brother has it at home
00:09:44And he said to Aileen
00:09:46She didn't even want to see her
00:09:47That's why he's not with him
00:09:49How is that?
00:09:50And what about Mr. Embre?
00:09:51Does that seem okay to you?
00:09:52I think he's started to see
00:09:53Aileen's true face
00:09:57I'm very tired
00:09:58I'm going home
00:09:59Okay
00:10:00Okay, goodbye
00:10:02Take a rest
00:10:02Likewise
00:10:08Bye
00:10:17Sanim
00:10:17How are you?
00:10:18Good
00:10:18And Mr. Embre?
00:10:20She is feeling much better.
00:10:22And how is Mr. Jan?
00:10:24Have you gotten rid of the feeling of guilt yet?
00:10:26Of course
00:10:26Because he
00:10:27He is not guilty of anything
00:10:29I hope Mr. Embre
00:10:30I have learned my lesson
00:10:32Hopefully
00:10:41What Embre did
00:10:42You were very disappointed
00:10:45But I think he's learned his lesson
00:10:47After what has happened
00:10:51And he deserves a second chance
00:10:55Like everyone else
00:10:58Listen to him, Jan
00:11:15To return to the agency
00:11:16You're going to need more
00:11:17That those actions
00:11:18It won't be that easy for you
00:11:20And now
00:11:20Get out of here
00:11:21It won't be that easy for you
00:11:57Embryo
00:11:58How are you feeling?
00:12:00Better
00:12:00I can't sleep
00:12:06I can't either.
00:12:09They just sent me the photos of the car
00:12:11I couldn't believe it when I saw them
00:12:14It was a miracle
00:12:16Yes, it was terrible.
00:12:19They say that
00:12:20Then
00:12:22One sees one's whole life
00:12:23It happened to me
00:12:25Ambition
00:12:26Gonna
00:12:28I saw negative things
00:12:31I shouldn't have gone
00:12:32To argue with you
00:12:33About my return to the agency
00:12:35I should have reacted
00:12:36Calmly
00:12:37I shouldn't have kicked you out
00:12:39From the camp
00:12:39Very sorry
00:12:43I lost control of everything
00:12:46Of my life
00:12:47Decisions
00:12:48My principles
00:12:50I don't know how I could have
00:12:53Doing everything I did
00:12:57I don't even know how I've changed so much.
00:13:01Let's see
00:13:07That's the answer
00:13:11I promise you
00:13:12I will not be influenced
00:13:15I've been so blind
00:13:17I have hurt my father
00:13:19And to my family
00:13:22I almost lost you
00:13:25Come on
00:13:25It's over now.
00:13:26I am willing to forget
00:13:29Everything that has happened
00:13:29But don't ever disappoint me again.
00:13:32Anymore
00:13:33Okay
00:13:36I'll make you forget everything
00:13:37And I will earn your trust
00:13:53Clear
00:13:55Mebkibe
00:13:56What a wonderful breakfast!
00:13:58We're enjoying it
00:13:59Did you do it?
00:14:03He says yes
00:14:03That means he's starting to relax.
00:14:06Hang on a minute
00:14:07Which says something more
00:14:09Says
00:14:10I got up at five thirty
00:14:11To be able to cook the eggs
00:14:13Nijat
00:14:13Already
00:14:17Ah!
00:14:19Ah!
00:14:20Mebkibe
00:14:20Ah!
00:14:22If these are the olives
00:14:23That I seasoned
00:14:24TRUE?
00:14:25Yes
00:14:25Oh, no
00:14:26I throw them away
00:14:27Why do I throw them away?
00:14:29She says I throw them away
00:14:30Because you ruined them
00:14:32Drowning them in vinegar
00:14:33And lemon stem
00:14:34And that's why they looked awful
00:14:35Were they horrible?
00:14:39Come on
00:14:39Mebkibe
00:14:40Don't exaggerate
00:14:42Leave it now
00:14:42I've already apologized.
00:14:43A lot of times
00:14:44You'll have to find each other.
00:14:45To another interpreter
00:14:46Because I have to leave
00:14:47Yes, yes
00:14:48I have a presentation
00:14:50I'm going to change
00:14:50And then I'm leaving.
00:14:51Goodbye, Mom
00:14:53I'm leaving too.
00:14:55I don't stay with whom
00:14:55He doesn't talk to me.
00:15:00Discover yourself
00:15:02With that slogan
00:15:03We will reach the majority
00:15:04From the audience
00:15:04I have divided
00:15:06To our target customers
00:15:08Depending on age
00:15:09The genre
00:15:10And their economic level
00:15:13Great idea!
00:15:14Yeah
00:15:15The numbers are good.
00:15:16The campaign can be adapted
00:15:18To each customer
00:15:19The slogan may vary
00:15:21Depending on each group
00:15:22Good
00:15:23I see you've done a good job
00:15:25Impressive and detailed
00:15:26And very creative
00:15:27Besides
00:15:28Thank you
00:15:29It will be a great project
00:15:30Clear
00:15:31We will work together
00:15:32Very good
00:15:33Magnificent
00:15:34Surely to their customers
00:15:36They love this idea
00:15:37Clear
00:15:38Definitely
00:15:38It's a great project
00:15:40Congratulations!
00:15:41Congratulations
00:15:42Thank you so much
00:15:43Thank you
00:15:47Ay, Medki B
00:15:48Thanks to you
00:15:49I'm getting back into exercise
00:15:51Without you, this wouldn't be the same
00:15:52Come on
00:15:54To lose weight
00:15:54That is
00:15:55Attention, neighbors
00:15:57We offer yoga
00:15:59Pillar
00:15:59Stupa
00:16:00Rumpa
00:16:00Cha
00:16:00Cha
00:16:01Cha
00:16:01And much more
00:16:01Yeah
00:16:03A lot more
00:16:03Listen to me
00:16:04I don't have time
00:16:05What do I have to lose with you?
00:16:06So get out
00:16:07Hello, coup plotter
00:16:08We won't be long.
00:16:09We've only come
00:16:10To save our neighborhood
00:16:11What do you want to save the neighborhood from?
00:16:13Madam President
00:16:14We want to announce
00:16:15A couple of things quickly
00:16:16As a democratic representative
00:16:18We hope you will allow us to do so.
00:16:19A round of applause for the president
00:16:21Thank you
00:16:22Come on
00:16:23Say whatever you want
00:16:24And leave us alone
00:16:25Thank you.
00:16:26Madam President
00:16:27Dear neighbors
00:16:28We are proud
00:16:29Introduce yourselves
00:16:30Our modern yoga classes
00:16:32And we want to invite you
00:16:33To all of you
00:16:34Come and try them!
00:16:36Because they will be
00:16:36Free
00:16:37Give me a chick
00:16:42Give me one
00:16:45Neighbors
00:16:45I want to ask you a question
00:16:47Let's see
00:16:48Tell me
00:16:49What are you all doing here?
00:16:51Well, by losing weight
00:16:52And also breathing fresh air
00:16:54Do you think you are breathing clean air?
00:16:57And improving your health?
00:16:58But this woman
00:16:59He only sells you lies
00:17:00It's a fake.
00:17:01Be careful what you say
00:17:02Or you'll find out.
00:17:03Oh, President
00:17:04That behavior
00:17:05That's not like you.
00:17:06Respect human rights
00:17:08And democracy
00:17:09Oh ok
00:17:10I heard, ladies
00:17:11You've already seen
00:17:12That we have come
00:17:13For the best
00:17:14I'm going to offer you classes
00:17:16Free yoga
00:17:16For one month
00:17:17In a modern gym
00:17:19They take the coupons
00:17:19Well, the mother-in-law
00:17:21From my niece
00:17:22She does yoga
00:17:22And he looks much younger.
00:17:24Yes, that's right.
00:17:24This is great
00:17:26My sister-in-law is a widow
00:17:27She started practicing yoga
00:17:28And she remarries
00:17:30Ladies, ladies
00:17:31When this woman
00:17:32I'll take you to do sports
00:17:33It will force you to load
00:17:34With shopping bags
00:17:35I'm warning you
00:17:35It's not even
00:17:39In India
00:17:39Things are seen
00:17:40Yes of course
00:17:41And it will
00:17:42That you feel ashamed
00:17:43I'm in!
00:17:44It will be possible
00:17:46Friends
00:17:46Listen to me, all of you.
00:17:48What are you going to do?
00:17:48With your free coupons?
00:17:50We're going together
00:17:51To use them
00:17:52Anyone who wants to try
00:17:53These classes
00:17:54Follow me
00:17:54And we talked
00:17:55We're going to put
00:17:55Beautiful
00:17:56And healthy
00:17:58What are you doing, Evan?
00:18:00Are you abandoning me?
00:18:01As if yoga
00:18:02He was miraculous.
00:18:05Musafe
00:18:06You too?
00:18:08He left me
00:18:09Going home
00:18:10I'm sorry
00:18:19Good morning, guys
00:18:20Good morning
00:18:22Are you all ready?
00:18:23Yeah
00:18:29Deren
00:18:29Oh, Jan
00:18:30Thought
00:18:32Tell me
00:18:32In what?
00:18:34In the campaign
00:18:35Of course
00:18:36I have no control
00:18:38Of what is done
00:18:39And I feel uncomfortable.
00:18:40Enjoy these days
00:18:41While you can, my dear
00:18:43Let's see how you feel
00:18:44When you know
00:18:45You're losing the campaign
00:18:46Okay, okay
00:18:47Look
00:18:47It's been hard work
00:18:49But it was worth it
00:18:51Thank you for giving Sanem a try
00:18:53An opportunity to coordinate
00:18:54I don't think you have
00:18:56Thank me.
00:18:57That's why
00:18:58I wonder
00:18:59How could you
00:19:00Entrusting him with a project
00:19:01So important
00:19:02To an employee
00:19:03No experience?
00:19:04Sanem doesn't know
00:19:05Think fast
00:19:06And make the decisions
00:19:07Correct
00:19:08Do you know about the hare?
00:19:09And the turtle?
00:19:11Yes, Jan
00:19:12The tortoise won the race
00:19:13So what happens?
00:19:14I'm not referring to that.
00:19:15The most important thing
00:19:16It's not about reaching the goal
00:19:18It's seeing reality
00:19:19The turtle
00:19:20He was able to see many things
00:19:21That the hare could not
00:19:23Advertising
00:19:24It consists of showing him
00:19:25To the people
00:19:26Things they don't see
00:19:27And to show them
00:19:28We have to see them
00:19:29Sanem has intuition
00:19:30And you can see things
00:19:31That we don't
00:19:32Due to professional bias
00:19:35You need to calm down.
00:19:36OK?
00:19:37Break out of your routine
00:19:38You'll get along with her
00:19:40I wouldn't say that much.
00:19:42Yeah
00:19:46I'll bring some tea.
00:19:47Thank you, Sanem
00:19:48Today is not for you
00:19:49Do you prefer coffee?
00:19:50But enjoy it
00:19:55You're always drinking coffee
00:19:56Have your tea
00:19:57To empty
00:19:58Thank you so much
00:19:59For bringing it to me
00:20:00You are welcome
00:20:05It's really good.
00:20:06He does well
00:20:09Well, I'm leaving then.
00:20:10Enjoy!
00:20:11Thank you
00:20:13Gather the team
00:20:14Okay?
00:20:14For a final review
00:20:15Okay!
00:20:17Okay!
00:20:19Okay!
00:20:27Okay!
00:20:49As you can see in the graphs
00:20:50We base ourselves on the areas
00:20:52From the target consumer
00:20:53Let's talk now
00:20:54From the slogan
00:20:56The slogan we propose is
00:20:58Discover yourself
00:20:59The slogan is related
00:21:01With the compass
00:21:02What does compass represent?
00:21:03And sports activity
00:21:04Outdoors
00:21:05The goal is for the name
00:21:06From the company
00:21:07Let it remain in our memory
00:21:07That's why we created
00:21:09These designs
00:21:10For billboards
00:21:12Look at the examples
00:21:42The image symbolizes
00:21:43Now I'm going to hand it over
00:21:45The famous prize
00:21:46Yes it's true
00:21:47That's what he said
00:21:48In the forest
00:21:48I remember it
00:21:49But we haven't signed yet.
00:21:51The contract
00:21:52That's not a problem
00:21:53I am convinced
00:21:54That we will win
00:21:55Us
00:21:57Likewise
00:21:57You deserve it
00:22:00Thank you so much
00:22:12A key
00:22:13What could it be?
00:22:20Mr. Jan
00:22:21It's beautiful.
00:22:22I love
00:22:23I'm very happy to hear it
00:22:24Shall we try it?
00:22:26Yes of course
00:22:39You drive it much better than I do.
00:22:42Don't speak and hold on
00:22:43Okay
00:22:59Very good presentation
00:23:01Thank you so much
00:23:01Thank you
00:23:06I loved it
00:23:07What do you think?
00:23:09We need to talk
00:23:09Because?
00:23:10What's happening?
00:23:11Shall we go to your office?
00:23:13Come
00:23:16What's the problem?
00:23:19I still can't believe it
00:23:20All those ideas
00:23:22They belonged to Jan's agency
00:23:24They've been stolen
00:23:25And they have used them
00:23:26Oh, really?
00:23:27I was at the campsite
00:23:28When they created the slogan
00:23:30And those ideas
00:23:30I saw them working
00:23:31With my own eyes
00:23:32Everything they have shown us
00:23:34The ideas
00:23:35And the images
00:23:36They belong to Zikri and Harika
00:23:39What do you think?
00:23:40What should we do now?
00:23:42The correct thing
00:23:42Come with me
00:23:53Hello, Mr. Embre
00:23:54How are you feeling today?
00:23:56Yes, yes, yes
00:23:57She seems happier.
00:23:58Yeah
00:23:59Are you serious?
00:24:01I'm glad the two of them talked
00:24:05What are you doing today?
00:24:06I could come to the agency
00:24:08I understand
00:24:09Maybe next time
00:24:10If you need anything
00:24:11You know where to find me.
00:24:13OK
00:24:14See you soon
00:24:15It's a great gift
00:24:17It's beautiful.
00:24:18Thank you so much
00:24:18I hope you enjoy it.
00:24:19Me too?
00:24:22I only hope that now
00:24:23Don't ask me to take you everywhere
00:24:25I like
00:24:26Of course
00:24:27Let's see
00:24:28If you don't want to do it
00:24:29You'll have to teach me how to ride a motorcycle
00:24:31Okay
00:24:32I'll teach you
00:24:32Made
00:24:33That?
00:24:34Perfect
00:24:35I'll be with Deren
00:24:37Good
00:24:37Bye
00:24:40Bye
00:24:45Sanel!
00:24:47He gave me a beautiful red motorcycle
00:24:50It's a wonderful gift
00:24:51I'm so happy for you
00:24:53Know?
00:24:53When I saw that little box
00:24:55I thought it would be a ring
00:24:56And that he was going to confess his feelings to you right there.
00:24:58Go on
00:24:59Clear
00:24:59You are just friends
00:25:01It's a strange friendship.
00:25:03Because you can see sparks flying
00:25:04Yeah
00:25:05Sparks are flying between us
00:25:06I try to stay away from him
00:25:07But I can't
00:25:08It's as if the universe is determined to bring us together.
00:25:10That's because no one can escape true love.
00:25:14Are you okay?
00:25:16Because I notice you today
00:25:17Very happy
00:25:19Nothing like yesterday's bad mood
00:25:20I have spoken with Mr. Emre
00:25:22He and Mr. Jan spoke yesterday
00:25:24And they solved all their problems
00:25:25Don't tell me
00:25:27Yeah
00:25:27I'm so happy for them
00:25:29Come here
00:25:32Okay
00:25:32Little sister
00:25:34Hey
00:25:36Release
00:25:37I can't breathe
00:25:40Sanem, it's wonderful that we're sisters.
00:25:42Let's never argue again
00:25:44We will not argue
00:25:48Aren't you going to give me any affection?
00:25:50Yeah
00:25:57Welcome
00:25:58I'm glad to see you
00:25:59Where is Jan?
00:26:01She's with Deren
00:26:02What's happening?
00:26:03Well
00:26:03Follow me, I'll take you to him
00:26:05Come on, follow me
00:26:06I'll leave it here
00:26:06Please
00:26:11Sorry, you have a visitor
00:26:13We need to talk, and it's urgent.
00:26:15Because?
00:26:17What happened to you?
00:26:18Why are you so worried?
00:26:20It's very likely you have a spy in your agency
00:26:22What are you talking about?
00:26:24We've just come from a meeting
00:26:25All the ideas that have been presented to us
00:26:27The slogan and images are yours.
00:26:30Absolutely all
00:26:31Damn!
00:26:33How is that possible, Sanem?
00:26:35One moment
00:26:36Explain it to me again so I understand.
00:26:38First, I want you to give me your campaign presentation.
00:26:42Yes of course
00:26:43Right now
00:26:43Jaina, do you have any doubts about us?
00:26:47At all
00:26:47I just want to know exactly what they stole from you.
00:26:50OK
00:26:51Let's go to the conference room
00:26:52I'll accompany you
00:26:56Again
00:26:59Jan, calm down
00:27:00Do you understand why I got angry?
00:27:02I understand you
00:27:02TRUE?
00:27:03Okay
00:27:03Well, I'm going to control myself.
00:27:04Good
00:27:05As?
00:27:05But this is too much
00:27:06You understand me?
00:27:07This is too much.
00:27:08As you yourself have said
00:27:10We must remain calm
00:27:11Don't worry
00:27:12We will find the person responsible.
00:27:13Okay?
00:27:14You're right
00:27:15Come on
00:27:40And that's it.
00:27:42This is our campaign
00:27:49I'm very nervous
00:27:52I need to know what they're going to say.
00:27:53I'm nervous too.
00:27:54Perfect
00:27:55I loved it
00:27:58But
00:27:59I must say that it is
00:28:02Exactly the same thing that the other agency did to us
00:28:05And in these cases
00:28:07I usually choose the agency that gave us the first presentation
00:28:11But I trust you and Gamzee
00:28:13I choose them
00:28:15Perfect
00:28:16Good job!
00:28:19Congratulations
00:28:20Gamzee
00:28:21Very good
00:28:22Thank you
00:28:23Thank you so much
00:28:25Good choice
00:28:26Good very much
00:28:51Yes, Eileen
00:28:52I've been calling you all day
00:28:54Why weren't you answering me?
00:28:55I couldn't take it from you
00:28:56You have to go to the agency
00:28:58Why do I have to go?
00:28:59I left a hidden camera there.
00:29:01And if they find her, we're doomed.
00:29:02A camera?
00:29:04Eileen, you've lost your mind
00:29:05No, I haven't lost it.
00:29:07He had it all very well planned
00:29:09I sold the campaign they did for Compas to another agency.
00:29:12What did you do?
00:29:13Was that your plan?
00:29:15You install a spy camera
00:29:16You sell information to the competition
00:29:18Do you know what could happen to you?
00:29:20You could end up in jail
00:29:22Don't tell me
00:29:23What else could I do?
00:29:25Everything we've fought for over the years has disappeared
00:29:28Don't you see that we can't even get back into the agency?
00:29:31I thought that would make you angry and you'd do something
00:29:33And no, you're distancing yourself from me.
00:29:36And what do you want me to do?
00:29:38I'm fed up with all the trouble you're causing me.
00:29:40In any case, you have to go there and pick up the camera.
00:29:44I don't have to do anything, okay?
00:29:47Take care of it yourself
00:29:48Are you sure, Emre?
00:29:49If Mrs. Huma finds out what you did against Jan
00:29:52He'll never give you those shares in your life
00:29:55Am I wrong?
00:30:09Hello
00:30:09How awful!
00:30:12Look at those two, Anem
00:30:13They seem like they've been friends forever.
00:30:16They're making me jealous
00:30:18Oh really?
00:30:20The truth is, if you look closely
00:30:22They make a good couple
00:30:24Don't you think so?
00:30:26TRUE
00:30:27Why don't you shut up?
00:30:29I'm going to get some tea.
00:30:39We're leaving now.
00:30:40Alright
00:30:43By the way, hurry up
00:30:44I need the campaign to be ready as soon as possible.
00:30:47Of course, everything is under control.
00:30:49We are fully focused on the project
00:30:51Don't worry
00:30:52Very good
00:30:53I'll give you the payment details
00:30:55I'm going to make the transfer today.
00:30:57Brilliant
00:30:59Thank you so much for the trust you have placed in our team
00:31:02You are welcome
00:31:05But find that spy.
00:31:07It's dangerous for both of them.
00:31:08This matter is very serious and I intend to take personal charge of it.
00:31:12Okay, goodbye
00:31:13Bye
00:31:37Chairwoman
00:31:38President?
00:31:38Chairwoman
00:31:38Musafer
00:31:39Angry?
00:31:40Why would I be angry with you, darling?
00:31:43I'm angry with your mother
00:31:44I will never speak to him again.
00:31:45How can you say that?
00:31:47Every time two adult women argue
00:31:49Their children suffer terribly
00:31:50I swear I'm mentally exhausted
00:31:52I don't know where to go
00:31:53Did you see what he did to me?
00:31:55He bribed the neighbors
00:31:56The neighbors just want to do yoga
00:31:58Free yoga is what they like most
00:32:00If we want to win them over, we need to focus on yoga and Pilates.
00:32:04Even in India there isn't this much interest in yoga
00:32:07We need good ideas.
00:32:09We need to do something important.
00:32:11But what?
00:32:13We have to do something.
00:32:17Ian gave me a great idea
00:32:18No, we can't use your ideas.
00:32:21His ideas are always the best.
00:32:23Because he is a very creative man
00:32:25My curiosity gets the better of me.
00:32:27What is it about?
00:32:28A public library
00:32:30The truth is, it's a great idea.
00:32:32Wonderful, magnificent
00:32:33Why couldn't I have thought of it?
00:32:36What does it matter?
00:32:37As secretary you will have the opportunity
00:32:39To make that idea a reality
00:32:40Tell everyone
00:32:42Let everyone know
00:32:43And I'll say it was my idea.
00:32:45Because?
00:32:46Because a boy from outside
00:32:47He can't come and advise us in our neighborhood
00:32:49We need to develop our own ideas.
00:32:51Neighbors!
00:32:52Our association is starting a new project
00:32:54Inspired by my ideas
00:32:56We will soon be opening a public library
00:32:58In Gin you don't have books
00:32:59I know.
00:33:00Anyone who wants to donate a book
00:33:02Let him come closer and tell me.
00:33:10I don't understand why these things keep happening to us
00:33:13Because we still have the same problems
00:33:16We have won the campaign
00:33:18But we're not even happy
00:33:23I wonder who it could be.
00:33:26Come on, stop worrying
00:33:28Enjoy the party
00:33:29JJ, how could I not worry?
00:33:32We have a spy in the agency.
00:33:33Sure, when I go to a party
00:33:35I forget everything now
00:33:36Who could it be?
00:33:38It could be anyone.
00:33:39It could even be one of us two
00:33:41A lot of nonsense, calm down
00:33:44The man is already looking at us.
00:33:46He's watching us
00:33:47Act normally
00:33:48Maybe he heard me
00:33:49He heard me saying that we are spies
00:33:53Act normally
00:33:54How do you want me to do it?
00:33:56Do you see anything normal around here?
00:33:57How am I supposed to act normally?
00:33:59I can't calm down, I can't
00:34:01I look at them
00:34:02I have confessed to a crime we did not commit.
00:34:05They are going to judge and condemn us.
00:34:06Stop drawing attention to yourself
00:34:08They're watching you
00:34:09It's worth a little.
00:34:09Act naturally
00:34:11Okay
00:34:11I do it the way you always do.
00:34:13But how do I do it now?
00:34:14You are normal
00:34:15You can't see me
00:34:21Jan
00:34:23Jan
00:34:25You're not listening to me
00:34:26Sorry, I was lost in my own world
00:34:28Tell me
00:34:29Maybe we should install cameras
00:34:31In the offices
00:34:32We will take more precautions.
00:34:34And we'll be reviewing laptops.
00:34:36That's how we'll find the spy
00:34:38Hello
00:34:41Embraer
00:34:41Welcome
00:34:42What are you doing here?
00:34:43I was bored
00:34:44And you've come to Martins
00:34:45You have time
00:34:46We could go out for dinner
00:34:47I'm glad to see you
00:34:49But it's not the best time
00:34:50What's happening?
00:34:52First of all
00:34:52I wish you a speedy recovery
00:34:54But you've come on a bad day.
00:34:56But what happened?
00:34:57We have organized a big campaign
00:34:59But we found out
00:35:00That someone stole our project
00:35:02What are you saying?
00:35:04Who has been able to get past it?
00:35:06Can you think of anyone?
00:35:07Hopefully
00:35:11Hopefully
00:35:11Come to my office
00:35:12Clear
00:35:13First I need to pick up something from mine
00:35:16I'll see you later
00:35:16Okay
00:35:21Mr. Embraer, welcome
00:35:26Hi, Leila
00:35:27How are you doing?
00:35:28Good
00:35:29And you?
00:35:29Brilliant
00:35:30I'm also very happy to see you
00:35:32Ah, Embraer
00:35:33This problem of espionage
00:35:35It brings back old memories.
00:35:36Is it possible that Aileen
00:35:37Is she involved in this?
00:35:39Aileen?
00:35:40How could he spy on us?
00:35:41What if it's no longer there?
00:35:43I could if I were
00:35:44Convinchada
00:35:45With someone from here
00:35:47It would be possible
00:35:50Don't worry
00:35:51We'll sort it out.
00:35:52Okay
00:35:54Okay, I'm leaving.
00:35:55Goodbye, Mr. Embraer
00:36:04Oh, what a tragedy.
00:36:05The man already suspected me
00:36:07He keeps staring at me all the time
00:36:09And when I was talking to Deren
00:36:10He kept looking at me
00:36:11Well, don't be scared.
00:36:12That's what you told me
00:36:13Act normally
00:36:15And Mr. Embraer gave me a dirty look
00:36:17Something bad is going to happen to me
00:36:19I have a feeling.
00:36:22Deren, a second
00:36:23Immediately
00:36:23Well, something will happen.
00:36:26Hey, Sanem
00:36:27Can you bring me the folders from my office?
00:36:31Don't worry
00:36:33Come on
00:36:34He asked you for folders
00:36:36Alright
00:36:37Calm down
00:36:43Calm down
00:36:44Yes, calm down
00:36:45Yes, calm down
00:37:09I was expecting you, Mother
00:37:12I've come for your folders
00:37:14Could these be them?
00:37:16Yeah
00:37:20Mr. Fabi
00:37:21Miss Sanem
00:37:23Can we talk?
00:37:24Just a moment?
00:37:25Ah
00:37:26Okay
00:37:27Embraer
00:37:29I'm so sorry
00:37:30About your accident
00:37:31I was planning to go to the hospital
00:37:33But I see you're already up
00:37:34I'm better.
00:37:35I'm really, really happy
00:37:37Seeing you around
00:37:38I hope not even you anymore
00:37:39you have fixed it
00:37:41That's how it is
00:37:42Good
00:37:43I'm glad to hear it
00:37:46Are you celebrating something?
00:37:47What's happening?
00:37:48We have achieved
00:37:49The comrades campaign
00:37:50Oh really?
00:37:52Ah
00:37:52That
00:37:53It's very nice
00:37:53Very good
00:37:54Congratulations
00:37:55If you are working on it
00:37:57The product is safe
00:37:58Which acquires more value
00:38:00Thank you
00:38:01You are welcome
00:38:03Embraer
00:38:04I need to talk
00:38:05With Miss Sanem
00:38:06One moment
00:38:07With your permission
00:38:08Clear
00:38:08Of course
00:38:12Bye
00:38:17Thanks a lot
00:38:18Thank you
00:38:19You are all very kind
00:38:20Thanks to you
00:38:22Oh yes
00:38:23Thank you so much
00:38:25Musacer
00:38:26I'll bring you my books
00:38:27Oh, thank you, Mrs. Paquise.
00:38:29I see you love to read
00:38:31Let's see
00:38:32How did you come up with that?
00:38:33Can you bring me the refrigerator manual?
00:38:34What do I do with this?
00:38:35Someone might need it
00:38:37Who's going to need it?
00:38:38This is a library
00:38:39Not an appliance store
00:38:41Don't get angry
00:38:42Collect everything they bring
00:38:44Then we'll throw away what we don't need.
00:38:45Look
00:38:46With your permission
00:38:47Chairwoman
00:38:49Some even bring
00:38:50Supermarket brochures
00:38:52Watermelon 1.49
00:38:53And on top of that, this
00:38:54It's over.
00:38:58Dear neighbors
00:38:59Friends
00:39:00Thank you for your cooperation
00:39:01We will make it happen
00:39:03This magnificent project
00:39:04The thing is
00:39:05Well, I'm very grateful.
00:39:08Very good
00:39:09We are short of books
00:39:10But it's okay.
00:39:11Let's open the library
00:39:12Very good
00:39:13Now go home, all of you.
00:39:15And prepare something to eat
00:39:16To bring him to the celebration
00:39:18Does that sound good to you?
00:39:19Well, nothing.
00:39:20I'm going to make cakes
00:39:21And I'll have some sandwiches
00:39:22And a pasty
00:39:23I help too
00:39:24Even Mrs. Pakisea
00:39:26He said he'll help us.
00:39:27All the women in the neighborhood
00:39:29They're getting very involved
00:39:30In the creation of the library
00:39:31Let's see what the men say.
00:39:33Sirs
00:39:34Who's in?
00:39:39Sirs?
00:39:41I have spoken, gentlemen.
00:39:43I'm calling you
00:39:44So that you don't raise your head
00:39:45The outdoor games are over
00:39:47You have to help us
00:39:49All women
00:39:50They are committed
00:39:51And you're all playing dumb.
00:39:53Lend a hand
00:39:53And among all
00:39:54I'm going for my feet
00:39:56I have to go tell myself
00:39:57One moment
00:39:57But where are you going?
00:39:58Where is he going?
00:40:00I'm leaving
00:40:00Well, that's something.
00:40:01Barry is leaving too
00:40:03He is 78 years old
00:40:05And look how fast it runs
00:40:06We're going to do
00:40:07Can you pick all this up?
00:40:09At your service!
00:40:11Okay
00:40:12Come home
00:40:13There is a lot to do
00:40:14Bring as many books as you can.
00:40:15Take care of them
00:40:16And you don't think about them
00:40:17Understood
00:40:17Good
00:40:20I think it was yesterday
00:40:22I didn't explain myself
00:40:22Clear enough
00:40:25I want her perfume
00:40:27And I told him
00:40:28I'm not going to give him my perfume.
00:40:31We have an agreement
00:40:33And unfortunately
00:40:35It's put me
00:40:35In a difficult situation
00:40:36Fulfill your obligation
00:40:42First
00:40:44Wanna
00:40:45Wanna
00:40:45Please sign this contract
00:40:50A contract?
00:40:52It's nothing more than a
00:40:53Normal procedure
00:40:55In companies
00:40:56It serves to legalize the agreement.
00:40:59Enso?
00:41:02Welcome
00:41:02Thank you so much
00:41:04Jan
00:41:05I was talking to her
00:41:06As you already know
00:41:08I can't talk to her
00:41:10Get out of here
00:41:11She's been busy
00:41:12Coordinating our latest campaign
00:41:14I know
00:41:15Clear
00:41:16And I've never complained.
00:41:18By the way
00:41:19Congratulations
00:41:20You did it
00:41:22Well
00:41:24We did it
00:41:26The custom
00:41:27Thanks a lot
00:41:28Hey
00:41:28What is this?
00:41:31A contract
00:41:32From Mr. Fabi
00:41:32As I have told you
00:41:34It's just
00:41:35A mere formality
00:41:38If he signs it now
00:41:39I won't take up any more of your time.
00:41:41Forward
00:41:41What you call
00:41:42A formalism
00:41:42It looks like a contract
00:41:43Very dense
00:41:44And it cannot be signed
00:41:45Lightly
00:41:46Let Sanem
00:41:47He shows it to her
00:41:48To our lawyer
00:41:48And he'll be able to sign it.
00:41:50Advised
00:41:50As you say.
00:41:53I see you don't trust me
00:41:54In me
00:41:55TRUE?
00:41:55It is nothing more than a formality
00:41:58Understood
00:41:59I understand.
00:42:00Perfectly
00:42:01You're doing
00:42:03The possible
00:42:04To avoid
00:42:05That Miss Sanem
00:42:06Sign this contract
00:42:07With us
00:42:09But there is something
00:42:10I don't understand
00:42:11What interest
00:42:13Do you have that?
00:42:14I'm interested
00:42:14Anything that affects Sanem
00:42:16I wish I had shown
00:42:18So much interest
00:42:19Before she
00:42:20would sell me
00:42:21Her perfume
00:42:22To exit
00:42:22From bankruptcy
00:42:23That was done
00:42:25Without my knowledge
00:42:26If it were up to me
00:42:26I wouldn't have allowed it.
00:42:29It's done.
00:42:30A contract
00:42:31It's a contract
00:42:32Isn't that right?
00:42:33And that's why Sanem
00:42:33He will create a new perfume
00:42:35For you
00:42:37None of that anymore
00:42:38I don't want a new one.
00:42:40We won't agree
00:42:42I have no intention of
00:42:43In agreeing
00:42:44With you
00:42:45So
00:42:46Please
00:42:47Leave it to us
00:42:48You're not understanding.
00:42:50Let me explain it more clearly.
00:42:51I don't know to what degree
00:42:52Farfare Sanem
00:42:53Chokelein
00:42:54I'm not going to say any more.
00:42:54I'm not going to say any more.
00:42:55I'm not going to say any more.
00:42:56I'm not going to say any more.
00:42:57Wait here
00:42:58Wait here
00:43:01I think there has been
00:43:02A small problem
00:43:03Communication
00:43:03Just a misunderstanding
00:43:04Right, Sanem?
00:43:06I'm sure we'll fix it.
00:43:07Let's not ruin the party
00:43:10Let's see
00:43:11What brings me
00:43:18What you paid
00:43:19Because of the perfume
00:43:25Jan no.
00:43:26We have only received
00:43:27A preview
00:43:28We need it
00:43:28Please
00:43:29Don't get involved
00:43:30Mr. Jan
00:43:30I let him give you the...
00:43:32Jan puts here
00:43:34$400,000
00:43:35That's the price
00:43:37The one I bought
00:43:39The shares
00:43:40But I
00:43:46I want double
00:43:48That?
00:43:49Double?
00:43:50This is the usual procedure.
00:43:52What's next for our company?
00:43:53Have you heard?
00:43:55He said double
00:43:56Mister
00:43:57Be very careful.
00:43:58Mr. Jan
00:43:58Calm
00:43:59Leave it
00:44:00Leave it
00:44:00No no
00:44:02Sanem
00:44:02Bring here
00:44:03Don't sign that
00:44:04Bring
00:44:07Double?
00:44:08Double?
00:44:13Jan
00:44:13Don't do it
00:44:14I beg you
00:44:19Think about it for a bit
00:44:20Jan
00:44:20Take
00:44:21Double the price
00:44:22No, please
00:44:22Go on, leave
00:44:22Out
00:44:33But why did you do it?
00:44:34Jan
00:44:38Your perfume
00:44:39It belongs to me
00:44:41You've understood.
00:44:57Take
00:44:57Take
00:44:57The double
00:44:58Of the amount
00:44:58No, for
00:44:58Take it and leave.
00:45:09Why did he do that?
00:45:10Mr. Jan
00:45:15Your perfume
00:45:15It belongs to me
00:45:16Only me
00:45:17Now you understand.
00:45:47A couple of hours ago
00:45:48You were convinced
00:45:49That Jan
00:45:49I suspected you
00:45:50What happened?
00:45:53He doesn't suspect me
00:45:54I'm sure
00:45:56And how can you be
00:45:57Are you so sure about that?
00:45:59Haven't you seen
00:45:59How he defended me
00:46:00In front of Mr. Fabi?
00:46:02And he told me
00:46:03Your perfume
00:46:04It belongs to me
00:46:05Only me
00:46:07It has nothing
00:46:08What do you have to do with me?
00:46:09They're just fights
00:46:10Of males
00:46:11I can see you're bad.
00:46:13But what are you saying?
00:46:15Go away
00:46:15Get out of my head
00:46:16Salt
00:46:17She likes my perfume
00:46:20Ha ha ha
00:46:20Quite a strong
00:46:23I can see you're bad.
00:46:25Ha ha ha
00:46:25Ha ha ha
00:46:25Hahaha
00:46:48Who
00:47:07Good morning.
00:47:09Good morning.
00:47:10Hello, good morning. How are you?
00:47:12I've already asked them to install security cameras.
00:47:15Okay, that sounds great to me.
00:47:16But they'd better hurry, we don't smell another spy.
00:47:19Don't worry. They were supposed to take a week, but I was able to get it done sooner.
00:47:22Perfect. Is the photo shoot ready?
00:47:24Yes, don't worry. It's ready.
00:47:29Anything else?
00:47:30Yes, one more thing.
00:47:31Well, tell me. I hope it has nothing to do with me.
00:47:33Ah, it's about a matter you already know about.
00:47:36Do you remember the check you gave Fabry?
00:47:38We could resolve the payment with the advance that Yeida has given us.
00:47:41You know what situation we're in.
00:47:43Deren, you know what?
00:47:45From time to time, I think about the agency too.
00:47:49I didn't mean that. Of course you're thinking about the agency.
00:47:52Which means...
00:47:52I'm going to sell the house.
00:47:53Which house?
00:47:56Ah, that cabin you have, I know.
00:47:58But still...
00:47:59Deren, I'll solve the problem. Don't worry.
00:48:02Look, I'm not fully awake yet.
00:48:04So change your expression and don't look at me like, we're finished.
00:48:07Please, I'm begging you.
00:48:08Okay, you take care of the sailors and let me stir up the storm, alright?
00:48:13Very good.
00:48:14For me, sailors. Well, let's not be stingy.
00:48:18Yes, ma'am. I bring good day.
00:48:20Yeah.
00:48:22Well, good morning.
00:48:23Good morning.
00:48:25I'll bring you the tea, Mr. Jenny.
00:48:33Okay, so that's it. Should I go then?
00:48:35Yes. And remember, you're the sailors and I'm the storm.
00:48:39Okay. I like sailors.
00:48:50How cool?
00:48:51Very cool.
00:48:52Yes, that's cool.
00:48:53Tea?
00:48:53Yes, the tea. Which I enjoyed.
00:48:55Tea and you too.
00:48:57You're really cool, you know?
00:48:59You're wearing a very pretty outfit, all in pink.
00:49:02I felt like doing that this morning.
00:49:04Good.
00:49:06Look, I have a gift for you and I came to give it to you.
00:49:10For me? A gift?
00:49:13Well, it's nothing compared to what you've done for me, but...
00:49:17What have I done?
00:49:18Well, you're going to have to face Mr. Fabi because of me, so...
00:49:22Look, don't ever say that name again.
00:49:25That's not my problem now.
00:49:27But all this has been because of my perfume, so...
00:49:29Your perfume, you say?
00:49:31I think it's mine.
00:49:33And so?
00:49:35Know?
00:49:37That night, without even seeing your face.
00:49:41The night we met...
00:49:45It changed my life forever.
00:49:49I was a ship adrift in the fog.
00:49:55But in life there are things that never change.
00:49:59Do you understand?
00:50:01I understand.
00:50:03I don't understand.
00:50:05Well, I don't know what I understand and what I don't understand.
00:50:09It's so hot here.
00:50:11I'm going to give you the gift before it breaks.
00:50:20What is it?
00:50:21A perfume I made for you.
00:50:23For me?
00:50:24Is it floral?
00:50:25Actually...
00:50:26It's just a flower.
00:50:29And does it have a name?
00:50:31It doesn't have one.
00:50:32Doesn't it have one?
00:50:33It is a very rare flower.
00:50:35Of course it has a name.
00:50:36Hidden violet.
00:50:37Oh really?
00:50:38It is a very special flower.
00:50:40It is very uncommon.
00:50:43Know?
00:50:44It's a miracle I found her.
00:50:46It's very difficult.
00:50:49It seems to be very strong.
00:50:52But it is actually fragile.
00:50:55And you can spend your whole life...
00:50:57Hidden underground, unseen by anyone.
00:51:02Smell this.
00:51:16Only...
00:51:17She makes herself visible in spring whenever she feels like it.
00:51:20It flourishes underground.
00:51:30It smells.
00:51:33You can smell its aroma.
00:51:38Look at it too.
00:51:50Have you seen its color?
00:51:53Clear.
00:51:57Have you smelled it?
00:52:00Also.
00:52:04Did you know it was released just for you?
00:52:08I know.
00:52:14Mr. Jan.
00:52:17I don't understand, Mr. Jan. I don't understand...
00:52:20...what was in that folder.
00:52:23Mr. Jan, they are installing the new cameras.
00:52:26This way everything will be recorded and there will be no secrets.
00:52:29They are very interesting devices, but it's almost better if they don't put them here.
00:52:43Brilliant.
00:52:54Brilliant.
00:52:55The one who first introduced his color to the world.
00:52:58My eyes shine like a nameless flower.
00:53:02Darling, I remember when you told me I was a poet.
00:53:05I write these verses just for you.
00:53:07If you like them, don't recite them like a poem.
00:53:10Because I will write them again every year.
00:53:12When the cold weather arrives...
00:53:14After traveling thousands of kilometers, I will write about the joy of the bird.
00:53:19That finally reaches the south.
00:53:21At every moment and at every stage.
00:53:23In their own language.
00:53:46We should have put the cameras up a long time ago.
00:53:49We had them before, but Mr. Asís said that the employees might feel uncomfortable and they were removed.
00:53:53TRUE.
00:53:54Because he's a true gentleman.
00:53:56What kind of people are working at this large company for Mr. Asís?
00:54:00This is an elite place, for the employees of this agency.
00:54:03Who can be a spy?
00:54:04Who are you yelling at? We're here.
00:54:06I shout in case the spy is around, so he gets the message.
00:54:09Let's see if he gets nervous and gives himself away.
00:54:11You know, with gestures, or he trembles, or moves his shoulders...
00:54:16All you do is yell at everyone like a madman.
00:54:19You need to master that temper.
00:54:20Let's see if you can learn to control yourself.
00:54:22You've been here a long time.
00:54:23You're right.
00:54:24You haven't been able to teach yourself.
00:54:25True, true, true.
00:54:26Dren, the security guard who was on duty the night we were camping has arrived.
00:54:30Take it to Mr. Jan's office.
00:54:32I'm coming now.
00:54:33Yes, yes.
00:54:33Don't yell at people.
00:54:34Equal.
00:54:35Don't shout.
00:54:36Don't shout.
00:54:36As if you weren't screaming.
00:54:42Come on, try to remember, man.
00:54:44Try to remember.
00:54:45That day we were all camping.
00:54:46There was nobody left here.
00:54:47Who was able to get in?
00:54:48It could be anyone.
00:54:49A messenger, someone...
00:54:50Let's see who can think.
00:54:54Yes, someone did come, Mr. Jan.
00:54:56Who?
00:54:57Miss Aileen.
00:54:58Well, man, and why am I not surprised?
00:55:00And why did you let in someone who no longer has anything to do with the agency, if that's even possible?
00:55:04know?
00:55:04Can you tell me what kind of lousy security guard you are?
00:55:07He told me he was coming to pick up something he had left behind.
00:55:10And that you were aware of it.
00:55:11I couldn't hold onto her.
00:55:12And you believed it?
00:55:14Very good.
00:55:15Phenomenal, yes sir.
00:55:16Excuse me.
00:55:17I'm so sorry.
00:55:18Of course.
00:55:19You're very sorry.
00:55:20And me too.
00:55:21And we all feel it.
00:55:22We're going to sink this company and then we'll all apologize.
00:55:25How beautiful!
00:55:26Okay, Deren, that's enough.
00:55:28Come on, calm down.
00:55:29Come on.
00:55:29We already know Aileen.
00:55:30Sometimes she gets very threatening.
00:55:32And you, make sure that such a mistake is never repeated.
00:55:35Hey?
00:55:35Okay?
00:55:36From now on we must be more careful, please.
00:55:39Yes, Mr. Yan.
00:55:40Excuse me, it won't happen again.
00:55:43But during the camping trip we still had nothing from the campaign.
00:55:47Hey, Sanem, honey, this is a private conversation.
00:55:50Would you be so kind as to leave us alone, please?
00:55:52But Sanem is right, yes, well thought out.
00:55:55We were camping.
00:55:57There was nobody left here.
00:55:58Nothing had been decided yet.
00:56:00There was no slogan, no images, nothing that Aileen could want to steal.
00:56:05There is only one explanation, the same as always.
00:56:07We have a mole, it can't be anything else.
00:56:10I am convinced.
00:56:11That's it, of course.
00:56:12Sure.
00:56:22So there's an Aileen mole?
00:56:23That's what they said.
00:56:24Ah, they're going to fire us all.
00:56:26We have an undercover spy lurking around here.
00:56:29Behold.
00:56:31Quiet.
00:56:32It could be her.
00:56:33Look at that spy-like face he has.
00:56:34What are you saying?
00:56:35I am not.
00:56:35I only said you seemed like it as an example.
00:56:38Do you know what they're going to do to us?
00:56:40They're probably going to bring a truck and start shoving us all inside.
00:56:43while they're beating us all to a pulp on our backs,
00:56:45And then they'll slam the door in our faces.
00:56:47And they'll fire us all.
00:56:49J.J., calm down.
00:56:50I think you're exaggerating a bit.
00:56:52No, because that's what I would do if I were in their place.
00:56:55Moles, robberies, threats, it was like it was the headquarters of the mafia.
00:56:58J.J.
00:56:59You have ruined me, you have finished me off, you have sunk me.
00:57:03J.J., but for the expensive one.
00:57:06There's no point in blaming each other.
00:57:09That.
00:57:10Who do you want me to blame?
00:57:11My brother-in-law who's in the village or my uncle who's a cook in London?
00:57:14The culprit is here.
00:57:16What are you saying?
00:57:18Aileen's mole.
00:57:20That?
00:57:20Yes, you always got along well with her, yes.
00:57:24Tell me everything, what did he say?
00:57:26You're out of your mind.
00:57:27You could be the spy, now I suspect you, maybe she put a spell on you like
00:57:31if she were a witch.
00:57:32Don't say that, blowjob.
00:57:33She has you under her spell.
00:57:34Yes, you weren't like this before. She always wears a lot of makeup, and I'm sure she does it to hide it.
00:57:39their expressions and now you do the same.
00:57:41You wear more and more makeup, it could be you.
00:57:44J.J., calm down.
00:57:45Neither J.J., nor anything else, don't interrupt me when I'm speaking.
00:57:47But come to your senses.
00:57:48But you'll realize, yes, now the cameras will see absolutely everything.
00:57:53They'll catch you all, and you'll see what happens here.
00:57:56Yes, just a moment, just a moment.
00:57:57Salem, what if the mole put the cameras there before we did?
00:58:02Finally you say something halfway sensible.
00:58:04That?
00:58:04Aren't you playing dumb?
00:58:05Could it be someone from outside?
00:58:06Yes, maybe he snuck in here, set up the cameras, and then left.
00:58:11It is very possible that this was the case.
00:58:13My mind is racing, everything is going through my head.
00:58:15That's reasonable.
00:58:16We have to pretend.
00:58:18Being natural is like not suspecting anything.
00:58:20Stick to our routine.
00:58:22How's it going, Salem?
00:58:23What's new?
00:58:23Ah, yes, naturalness.
00:58:24What's happening?
00:58:26I can't be natural.
00:58:28So what do we do now?
00:58:29Let's go find the cameras.
00:58:30How are we going to find them?
00:58:31We will search in secret, we will search all the lincolos.
00:58:34But they will be hidden.
00:58:35Who knows where they are.
00:58:36OK.
00:58:37Well, we have to start looking.
00:58:39Yes, that's it.
00:58:39I look around, over there and over there.
00:58:41And for all.
00:58:42Very good.
00:58:45Natural.
00:58:46Hey, what are you doing there, his mom?
00:59:04I am completely willing to forget everything.
00:59:07But don't make any more mistakes.
00:59:09Don't let me down again.
00:59:22Tell me, Erin.
00:59:24Embré, why can't we see each other?
00:59:26What is it you're trying to do?
00:59:27I don't even recognize you anymore.
00:59:29Isn't it clear what I'm trying to do?
00:59:31To regain my brother's trust.
00:59:33Be patient.
00:59:34And what are you plotting?
00:59:35I'll come see you and we'll talk.
00:59:37Don't even think about coming.
00:59:38Wait a minute.
00:59:39And I'll tell you everything.
00:59:41Trust me.
00:59:43But when?
00:59:45Ember.
00:59:52We're not going to get anywhere like this.
00:59:54I think what we should do is something else.
00:59:58Think as if we were the spy.
01:00:00Put yourself in the mole's place.
01:00:01Oh, I can't do that.
01:00:02Don't tell me those things.
01:00:03I can't be a spy.
01:00:05That's not for me.
01:00:06But just for a moment.
01:00:08When did we come up with the idea for the campaign?
01:00:10So, when was that?
01:00:12In the forest.
01:00:13Yeah.
01:00:14And when we got back here, where did we present the project?
01:00:19In Mr. Jan's office.
01:00:26There's nothing around here.
01:00:27Look under that flowerpot, Jay Jay.
01:00:29How are they going to put a camera in a plant?
01:00:31Perhaps they have hidden it among the leaves.
01:00:33Look, let's see.
01:00:40Wasn't there a crystal ball there?
01:00:42Yeah.
01:00:43Yes, that's what I was thinking.
01:00:45It was right there, wasn't it?
01:00:46Come on, keep going.
01:00:47What ball are you talking about?
01:00:49We were working here and she gave it to Deren because she said it bothered her.
01:00:53Ah, yes, of course.
01:00:54What did you do with her, Deren?
01:00:55Ah, since you didn't like it, I took it and then I took it away.
01:01:00And where is he now?
01:01:01Where did you leave it?
01:01:01I'm thinking.
01:01:03Where?
01:01:04Yes, then I took it to my office.
01:01:06Oh my God, let's go to your office to find her, come on.
01:01:09Let's go to my office!
01:01:09Because!
01:01:16Where is?
01:01:16Where?
01:01:17I left it here on top.
01:01:19Are you sure?
01:01:19Yes, I'm sure.
01:01:21Well, no.
01:01:21Yes, it was in a pink box like that one.
01:01:23No agreement.
01:01:24And where is he now?
01:01:25I don't know, I have no idea, no idea at all, really.
01:01:28But how could you not know?
01:01:30You'll need to know where you put it.
01:01:31Well no.
01:01:31How is that possible, with how intelligent you are?
01:01:34Get out of here!
01:01:35J.J.
01:01:35I'm nervous and you're making me even more anxious.
01:01:38Get out of here!
01:01:39Out!
01:01:41Out!
01:01:41Out!
01:01:42Out!
01:01:42You're overwhelming me!
01:01:44So what do we do now?
01:01:46We're on the right track.
01:01:47But are you sure the camera was in that crystal ball?
01:01:51That seems to be the case.
01:01:52Well, someone has taken it, but who?
01:01:54Who's it going to be?
01:01:55The mole?
01:01:55We've talked about everything here.
01:01:57A lot of things have been said in this office.
01:02:00I'm finished.
01:02:02Finished!
01:02:04Man, I hope it's not you.
01:02:14Mr. Enve.
01:02:16Salem?
01:02:19I'm waiting to see.
01:02:24Who could have taken it?
01:02:25You can't help but stick your nose in, can you?
01:02:33I want to place an order.
01:02:37Yes, I'm going to stick my nose in.
01:02:39Although I generally disagree with you.
01:02:41This time I'm going to support you.
01:02:42I think you should say it.
01:02:45Two rolls, but I'm not sure.
01:02:47Well, I didn't see it.
01:02:49I've only deduced it.
01:02:51I only saw that he was in Deren's office and he had the crystal ball in his hand.
01:02:55I think he grabbed her and took her away.
01:02:58So?
01:02:59Tomato grated.
01:03:01So, I just have to talk to Jan.
01:03:03Of course.
01:03:06But hey, what if I'm wrong?
01:03:08What if he's not the mole?
01:03:10What will I do?
01:03:10What a cut.
01:03:11I'm telling you.
01:03:14Yeah.
01:03:16Write it down.
01:03:17Okay, I'll pay you later, Ahmed.
01:03:20Murat, file this away.
01:03:22Right now.
01:03:23And place them properly.
01:03:26Sure, I'm organizing them by week.
01:03:28Deren.
01:03:28Tell me.
01:03:29I wanted to ask your permission to go outside.
01:03:31Why do you need to go outside?
01:03:33On the street, there can be nothing more important than your work on this website.
01:03:37For...
01:03:38To buy memory cards for cameras.
01:03:41Okay, go on.
01:03:42And while you're at it, you can stop by the printing shop and see how the posters we ordered are coming along so there won't be any problems.
01:03:46unforeseen events.
01:03:47The thing is...
01:03:48If you're the coordinator, you need to have everything under control.
01:03:51Clear.
01:03:52Being a coordinator is not just about saying it.
01:03:55The position carries many responsibilities.
01:03:57For example, what happens if you don't supervise the signs?
01:04:00And if a last-minute problem arises, what would you say to the team?
01:04:03You're right.
01:04:04Of course, if you want to resign from the position and not be a coordinator, you are also fully within your rights.
01:04:09Of course not.
01:04:10I'll go.
01:04:13What are you doing there?
01:04:14Nothing.
01:04:15Are you hiding from me?
01:04:16No.
01:04:16And what are you doing?
01:04:17Ah, Deren.
01:04:18Are you running away now?
01:04:19No no.
01:04:19Come here.
01:04:20Okay.
01:04:20I'm going to give you something to do.
01:04:22You two are going to the printing press to see how the posters are coming along.
01:04:25I don't want a single mistake.
01:04:26We have a lot of work to do.
01:04:27Sure, sure.
01:04:28Regarding my panic attack a little while ago...
01:04:31Don't remind me.
01:04:32I'm trying to forget it.
01:04:34Go, do your job and go back to the office.
01:04:38I'll come back whenever I want.
01:04:39Until next time, ma'am.
01:04:41Mebkibe, would you like something to drink?
01:04:43Lemonade?
01:04:44A smoothie?
01:04:44A soft drink?
01:04:45Anything to eat?
01:04:46Bread with cheese?
01:04:48Or something sweet?
01:04:50Mebkibe, Aydin?
01:04:52Yes, she is Mebkibe, Aydin.
01:04:54These flowers are for you.
01:04:55Oh, whose?
01:04:56Who sends them?
01:04:57There's a note inside.
01:04:58What a thoughtful touch!
01:04:59Well, well.
01:05:00Who will send you flowers?
01:05:01I'm curious.
01:05:02How polite!
01:05:03What a gentleman!
01:05:04My dear other half.
01:05:07Tell me, tell me.
01:05:08What did I say that upset you?
01:05:11I want my tongue to dry out.
01:05:12I've stopped cleaning and washing.
01:05:14I don't understand the washing machine.
01:05:16Without you I am nothing.
01:05:18Forgive me, my love.
01:05:20Signed, Ni Hata Aydin.
01:05:22Ha ha!
01:05:22Yes, it's me.
01:05:23What do you think, huh?
01:05:24Did you like my surprise?
01:05:25What beautiful words!
01:05:28You can leave.
01:05:30Okay, goodbye.
01:05:32Will you forgive me, Mebkibe?
01:05:34Hey?
01:05:35Will you forgive me?
01:05:37Yeah.
01:05:38Will you forgive me?
01:05:39Will you forgive me?
01:05:40Will you forgive me?
01:05:53He has not forgiven me.
01:05:55Madam President, good morning.
01:05:56How are things with you?
01:05:57Do you have the invitations?
01:05:58Yes, they're here.
01:05:59Yeah.
01:06:01I made them last night.
01:06:03And I've already taken them to be printed.
01:06:04Look at the invitations for the library.
01:06:06It's a pleasure working with you.
01:06:07Well done, son.
01:06:16Hey, why are we whispering?
01:06:17I don't quite understand it.
01:06:18I have taken a vow of silence.
01:06:20I don't talk near my hat.
01:06:21Have you taken a vow of silence?
01:06:22Did I hear you right?
01:06:26That's not how you carry an umbrella.
01:06:27When you turn around, I'm left outside and I get wet.
01:06:29And you say it was Mr. Emre who picked up the crystal ball?
01:06:32Well yes.
01:06:33I will speak with him today.
01:06:34No, don't talk to him.
01:06:35Talk to Mr. Jan.
01:06:37It's best if you tell Mr. Jan what you know.
01:06:39Together we can do something.
01:06:40It has to be this way.
01:06:44Tell me, Ejan.
01:06:45I wanted to remind you that we're opening the neighborhood library tomorrow.
01:06:48I want you to come and I won't accept any excuses.
01:06:51Of course I'll go.
01:06:52Sanem?
01:06:52Sanem?
01:06:53Nine.
01:06:54And I get wet.
01:06:55If you'd like, I can even bring books to donate.
01:06:58I have many romance novels and if you want them, I'll give them to you.
01:07:01I don't need the otter ones anymore, remember?
01:07:04And some more.
01:07:05Oh, how it's raining.
01:07:07Oh, you're such a silly and funny guy.
01:07:13Yes, JJ has a song.
01:07:15What I have to do is tell Jan.
01:07:17It's best to talk to him first.
01:07:19Sanem?
01:07:20I'm getting wet.
01:07:21Well, run.
01:07:22Come here.
01:07:22Brilliant.
01:07:23Perfect.
01:07:24200,000 lire?
01:07:26A phenomenon, yes.
01:07:27Thanks for letting me know.
01:07:28Yes, very kind.
01:07:29Thank you.
01:07:29I will go to the bank to sign the documents.
01:07:31OK.
01:07:32Perfect.
01:07:32Thank you.
01:07:36Mr. Ibrahim, I am listening.
01:07:39No, no, no.
01:07:40I can't go down that far.
01:07:41It just can't be.
01:07:42The price is already below market value.
01:07:44Sure, yes, yes.
01:07:46But I can't wait.
01:07:48I'm sorry.
01:07:48I urgently need to sell.
01:07:50OK.
01:07:52Yes, I can give you a discount, but I need the money right away.
01:07:55Okay.
01:07:56Thank you.
01:07:57Have a good day.
01:07:58Bye bye.
01:07:59Hello.
01:08:01Hello good.
01:08:02How are you?
01:08:03You seem very busy, but...
01:08:04No no.
01:08:05Nothing important.
01:08:06How are you, girl?
01:08:07Very well and you?
01:08:08Brilliant.
01:08:09Come in, sit down.
01:08:11Would you like something to drink?
01:08:12Coffee?
01:08:13No.
01:08:13An infusion?
01:08:14I'm fine.
01:08:15Okay.
01:08:16Tell us what's new.
01:08:18How are the preparations going?
01:08:19Account.
01:08:20I was going to call you to discuss the details a bit.
01:08:22The study is already prepared.
01:08:24I'll take care of the session.
01:08:25Will you take the photos?
01:08:26Yes, me.
01:08:27Really?
01:08:29How wonderful!
01:08:30I'm very happy to hear it.
01:08:31That's what I wanted, but I was too embarrassed to ask you, and you offered.
01:08:35Compass Sport is a very special customer.
01:08:38By the way, is there anything we can do for the agency?
01:08:42If you want, we can pay you in advance or even more.
01:08:45You're very kind, really.
01:08:47Thank you very much, but it's not necessary.
01:08:49Consider it as part of a long-term relationship.
01:08:52We're going to work well together.
01:08:55I understand.
01:08:56Thank you very much, but it's really not necessary.
01:09:00I wanted to ask you about the mole issue.
01:09:02How's it going?
01:09:02Is there any news?
01:09:03We've almost solved it.
01:09:05What great news!
01:09:06Yes, I'm very happy.
01:09:08Well, we're leaving now.
01:09:09We won't bother you anymore.
01:09:10We're leaving very happy.
01:09:12That's how it is.
01:09:12Let's review the products.
01:09:14Very good.
01:09:15Good.
01:09:15See you.
01:09:18I wanted to ask you a question.
01:09:20Clear.
01:09:21I've always wanted to do a photoshoot with a professional photographer.
01:09:24And since you're going to be doing the catalog shoot, could you take some pictures of me?
01:09:31Well, to tell you the truth, I don't take those kinds of photos.
01:09:34And you can't make an exception for me.
01:09:36I feel uncomfortable in front of the camera, and I'm sure I'll relax more with you.
01:09:41Come on, don't say no to him.
01:09:43It will be a nice memory.
01:09:44I don't know.
01:09:44Think about it.
01:09:45Come on.
01:09:46Okay, then we'll take some photos tomorrow.
01:09:48Come on.
01:09:48Thanks a lot.
01:09:50Okay, we're leaving.
01:09:52OK.
01:09:52Thank you.
01:09:53See you.
01:09:54See you soon.
01:09:57By the way, I like your cologne.
01:10:00Glad to hear it.
01:10:01Thank you so much.
01:10:02What brand is it?
01:10:03It has no brand.
01:10:05It's special to me.
01:10:06Well, you're doing very well.
01:10:09Bye bye.
01:10:10Bye bye.
01:10:21Who were you talking to earlier?
01:10:22I?
01:10:23Nothing.
01:10:24I was talking to a friend.
01:10:26Ah.
01:10:27Did you smile a lot?
01:10:29Ah, yes.
01:10:29Yes of course.
01:10:31I was smiling because I am a very cheerful person.
01:10:33I don't think that's a bad thing at all.
01:10:36Paihan.
01:10:46Hey, you're my sister.
01:10:48You are the only family I have left.
01:10:51I want you to be happy.
01:10:53I'm worried that you're feeling a little anxious.
01:10:56Yes, I'm not anxious anymore.
01:10:58I want to take things slowly with this relationship.
01:11:01I want to build it on a solid foundation.
01:11:04Don't worry.
01:11:06Alright.
01:11:08Trust yourself.
01:11:10You're the best brother there is.
01:11:12You're a sweetheart.
01:11:13But look how cute they are.
01:11:15It's so nice to see you all.
01:11:17The little sister has grown up and is in a relationship.
01:11:19And he wants to take it step by step and build it on a solid foundation.
01:11:22Look at her, look at her.
01:11:23Well, I'm going home now because I have to print something.
01:11:27See you later.
01:11:28Say yes, go do your job.
01:11:30Well, well, well, look at little Eijan.
01:11:33Muse, tell me.
01:11:34Don't get involved in this.
01:11:36How can you say that to me, Osman?
01:11:37I'm not really like family.
01:11:39We are not childhood friends.
01:11:40Eijan is also my sister.
01:11:42If it turns out that he builds a relationship on a solid foundation,
01:11:45I will be the happiest.
01:11:46And I'm not worried about her, I'm worried about you.
01:11:48I?
01:11:48Of course.
01:11:50You've loved Leila for years and you haven't done anything about it except cut meat.
01:11:53You have buried your love among chops and steaks.
01:11:56Then, you could even write Leila's name with sausages and hang them on the wall.
01:11:59That's what you're doing.
01:12:00And what has happened in the meantime?
01:12:02That you were busy cutting meat.
01:12:04A posh, upper-class guy has arrived and is trying to pick you up.
01:12:07What do you have in your favor?
01:12:08Nothing.
01:12:09He's a young gentleman.
01:12:10And you?
01:12:10A butcher.
01:12:11There is a slight difference between you.
01:12:13At this rate, you'll be making heart-shaped meatballs.
01:12:16And unfortunately, Leila doesn't eat them because she's vegan.
01:12:19What a paradox.
01:12:27Okay, man, don't get so worked up.
01:12:29I didn't want to interfere in your life.
01:12:31I was just giving you my opinion as a friend.
01:12:33Do you think I don't notice?
01:12:35I don't know, Musa.
01:12:36Yes, I've been in love with her since we were little.
01:12:39I would tell her a lot of things, but I get nervous and the words won't come out.
01:12:43I am unable to express myself.
01:12:44That's it, Muse.
01:12:45Can't.
01:12:47Well, now I see it.
01:12:48Can you believe it?
01:13:04Mrs. Mective, I'm bringing books for the library.
01:13:06Where do I leave them?
01:13:06On that table, under the TV.
01:13:08Very good.
01:13:09Thank you so much, son.
01:13:14Hello, Metcive.
01:13:14How are you?
01:13:15Jan, how are you?
01:13:16Good and you?
01:13:17Well, here we are.
01:13:19We're just getting by as usual.
01:13:21Thank you so much.
01:13:22I was calling to tell you about the latest news from the library.
01:13:25You know, that idea you came up with.
01:13:27Tell me, tell me.
01:13:28We are setting it up at the Neighborhood Association.
01:13:31Great, I'm so glad.
01:13:33It's great.
01:13:34And me, and me.
01:13:35We're just getting started, but things are looking good.
01:13:38Of course, and it will soon take shape.
01:13:40The thing is, I was also calling to thank you for everything.
01:13:45My first project was going to be something very beautiful.
01:13:49We're opening tomorrow afternoon.
01:13:51And since you were the one who suggested this project for the neighborhood,
01:13:55We would love for you to join us.
01:13:57It would be an honor.
01:13:58Okay, sure.
01:13:59Thank you for inviting me.
01:14:00I'll be there.
01:14:01Great.
01:14:02Well, we'll be waiting for you here.
01:14:04See you tomorrow, then.
01:14:07See you tomorrow.
01:14:07A kiss.
01:14:16Yeah.
01:14:21They go for it, they're out.
01:14:22I trust you.
01:14:23Good luck.
01:14:25Come on.
01:14:29Good luck.
01:14:31Good luck.
01:14:31Thanks for watching the video
Comentarios