- il y a 17 heures
Mira Él no es tu esposo, un intenso drama de romance urbano donde la traición, la humillación y el castigo del karma cambian el destino de una familia poderosa. Miranda descubre que su esposo usó su avión privado para su amante, provocando una venganza que termina en ruina y prisión. Una historia adictiva de poder, orgullo y justicia que no podrás dejar de ver.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:10PRESIDENT!
00:00:21Daddy!
00:00:22Hey, babe!
00:00:23I missed you so much.
00:00:25Muah!
00:00:25Look at that crown.
00:00:26It was the star item at the last auction.
00:00:29Yes, it's worth more than a private jet.
00:00:32The president spoils her daughter a lot.
00:00:36I dreamed about you all these days.
00:00:39I missed you so much.
00:00:42Love, if you're tired, let me go to the top of the industry in your place.
00:00:46How sweet, but I'd like to spend my time with Bella...
00:00:52...and with you for the rest of the month.
00:00:57Ah, let me keep it.
00:01:00Shall we go in and look at the decorations?
00:01:03I don't want to ruin it.
00:01:11I am so lucky to be your wife.
00:01:15Come on.
00:01:44Little bear.
00:01:45My friends call me a liar.
00:01:47Because?
00:01:49They just don't believe my husband is the president of an airline.
00:01:55Tomorrow we're going to Europe.
00:01:57And it would be nice to be able to use your private jet.
00:02:00That way they'll see they're wrong
00:02:04Miranda loves me so much and never doubts me
00:02:07His schedule is free.
00:02:09I don't think he'll notice if Jennifer uses his jet.
00:02:14Here, show them.
00:02:16Oh my God! You're the best!
00:02:30What is this?
00:02:34Oh my God! It's from the new Chanel collection!
00:02:39I've only ever seen it in magazines!
00:02:42Oh my God, man! It's for me!
00:02:47Miranda has so many dresses that she won't even notice if one is missing.
00:02:53If you like it, it's yours.
00:02:57Honey, you're the best
00:03:13That?
00:03:17You must leave my new dress on the jet
00:03:20Mommy!
00:03:21I left my doll on the jet
00:03:23No, no, no, no, don't worry, darling
00:03:25We'll go check the jet tomorrow, okay?
00:03:33By the way, guys
00:03:35Do you want to see something truly incredible?
00:03:39Oh my God!
00:03:41Oh my God!
00:03:42Jenny, is that your husband's jet card?
00:03:46They're worth tens of millions, Andrés
00:03:48So he loves you
00:03:49Well, obviously
00:03:50She told me to use it whenever I wanted.
00:03:53And that will give me everything
00:03:56Oh my God!
00:03:58Now you're like the first lady of the private jet airline group
00:04:04Mrs. Charles
00:04:06Oh, Mrs. Charles!
00:04:07Mrs. Charles!
00:04:09Mrs. Charles!
00:04:11Little men!
00:04:13For the First Lady!
00:04:15For the First Lady!
00:04:22Welcome, ma'am
00:04:29Honey, I need to get the call
00:04:30Can you wait for me a moment?
00:04:31And don't touch anything
00:04:36Yes, I can hear you
00:04:39Uh-huh
00:04:40Okay
00:04:48That looks like my private jet pass.
00:04:56Are you still listening?
00:04:58Yes, sorry, go on.
00:05:00Villagers
00:05:01Oh!
00:05:05Little bear!
00:05:06Have you arrived at the airport yet?
00:05:09Yes, we're here.
00:05:11Andrés, I miss you so much
00:05:14What time do you arrive?
00:05:20Oh my God!
00:05:21Why is there a girl in the VIP lounge?
00:05:23How awful!
00:05:24They should take her out.
00:05:25You're the VIP there.
00:05:27Okay?
00:05:29Mommy, can I go to the jet to pick up my doll now?
00:05:32I miss her
00:05:34I miss her
00:05:34You, you devilish brat!
00:05:38I'm going to teach you a lesson
00:05:41Be quiet while I'm talking to my husband
00:05:44Okay?
00:05:46Ask me for forgiveness
00:05:50Didn't you hear me?
00:05:52Ah!
00:05:53Ah!
00:05:53Ah!
00:05:55You're evil!
00:05:56You're the one who bothers everyone!
00:06:01I think I need to teach you how to be polite, girl.
00:06:19It's always like that
00:06:21Oh no!
00:06:22You're crying!
00:06:24Do you still want to answer me?
00:06:26Relax
00:06:27You'll ruin the atmosphere of the trip to Milan
00:06:32Vela, are you okay?
00:06:34I want to go to the jet to get my doll.
00:06:37Okay, let's look for it, shall we?
00:06:50Ready!
00:06:51Welcome aboard
00:07:01Flight F-001A is ours
00:07:07Ah, I'm sorry miss, your information is not in the system
00:07:13Alright
00:07:14My husband is André Charles
00:07:17He is the president of his airline
00:07:21And he owns the jet
00:07:23So there can be no mistake
00:07:25If they ruin our trip
00:07:27I'm going to have them fired.
00:07:30Miss, you must go through facial recognition
00:07:33Or swipe your boarding pass
00:07:34I'm sorry
00:07:35I'm sorry
00:07:45I'm sorry
00:07:47Probably
00:07:48It's the system
00:07:50Welcome aboard
00:07:55Let me show you my private jet
00:08:03My God!
00:08:05I had never been on a private jet before.
00:08:07Now I feel somewhat important.
00:08:11Thank you Jenny
00:08:13You are welcome
00:08:14And my husband
00:08:17He's going to pilot the jet today.
00:08:20So
00:08:21Enjoy yourselves, rich people
00:08:32What the hell?
00:08:35What are you doing here?
00:08:37Get off now!
00:08:41What are you doing here?
00:08:43Get off now!
00:08:45This is my jet
00:08:47Get down
00:08:52Oh my God!
00:08:54A messy girl
00:08:56Telling us to get off your jet
00:09:00Your jet!
00:09:01You're nothing but a spoiled brat!
00:09:03You're crazy!
00:09:04Get off now!
00:09:07Is this Miranda?
00:09:10The one who stole the spotlight from you?
00:09:12Yes, that's my mom!
00:09:14Give it back to me!
00:09:15It doesn't surprise me that you're that witch's daughter.
00:09:19Take your disgusting territory
00:09:20Get off now!
00:09:22I don't like it!
00:09:23I didn't obey you!
00:09:30Like mother, like daughter!
00:09:32The two witches!
00:09:34Ugh, I hate the sound of children crying
00:09:36It gives me a headache
00:09:48Do you want to keep crying?
00:09:50Go ahead, stronger!
00:09:52Dad, dad, help!
00:09:53Fight hard!
00:09:53Your mom doesn't love you anymore!
00:09:57With a mom like that
00:09:58Her dad is quite ugly
00:10:01or he's very stupid
00:10:02Ew!
00:10:03Hahaha!
00:10:04Aha, ha, ha!
00:10:06Aha!
00:10:08How dare you bite me?!
00:10:13Aha!
00:10:15Aha!
00:10:15For!
00:10:26Mommy
00:10:26Are you okay? Were you hurt?
00:10:29They hit me
00:10:29No, that's not right
00:10:35Excuse me, who the hell are you?
00:10:37And how dare you push me?
00:10:42Hey
00:10:46Miranda
00:10:50I thought you had abandoned your daughter
00:10:52Did you hit my daughter?
00:10:54She was being annoying, so I had to teach her a lesson
00:10:58So...
00:11:00You are welcome
00:11:05Did you just hit me?
00:11:06Yes, I did
00:11:07How dare you? Do you know who Jennifer is?
00:11:10I don't mind
00:11:11All I care about is that you bullied my daughter, and I won't allow it.
00:11:16Good
00:11:19I know you're here for the money, so here's 10,000 dollars
00:11:24And while I'm being kind
00:11:27Get off my plane
00:11:30Okay?
00:11:31I don't want your money
00:11:35Given your history with men, it's best not to say anything.
00:11:39You haven't changed at all in 10 years
00:11:51Did you used to sleep with men in college to get money from them, and now you make your daughter do that for you?
00:11:59My God!
00:12:01That girl must be the daughter of her boss!
00:12:04How vulgar!
00:12:06Hey
00:12:06Just take this money and leave
00:12:10Jennifer's husband won't let you go
00:12:13Is your husband someone important or what?
00:12:18Look, her husband owns this plane
00:12:20That?
00:12:22Miranda
00:12:23Hey
00:12:24Let me give you a little advice
00:12:28Her husband is the president of the Frank Air Group
00:12:34So I suggest you be careful when talking to Jennifer, or I'll blacklist you.
00:12:39The president?
00:12:41What's it called?
00:12:44André Charles
00:12:49Is your fiancé André Charles?
00:12:51Captain Frank of the air group?
00:12:53Hey, do you know him?
00:12:57No, Jennifer
00:12:57Frank Air Group is a world-renowned airline
00:13:01And André just happens to be the most handsome, richest, and most successful captain in the whole world
00:13:07Of course everyone knows him
00:13:10Impossible
00:13:10André wouldn't be unfaithful to me, there must be some misunderstanding.
00:13:14Go away
00:13:15Now
00:13:16Or better yet, Jennifer makes a call
00:13:18And you'll never be at the airport again.
00:13:21Know?
00:13:21I didn't want to cause a scene before my wedding
00:13:24But you're making me angry
00:13:26Miranda, please don't be embarrassed, darling.
00:13:29Look at how Jennifer is dressed
00:13:31Do you see this dress?
00:13:33It's from Chanel
00:13:34It was a gift from André
00:13:37Oh!
00:13:40Poor thing
00:13:40Maybe you haven't even seen a dress like this on television
00:13:43Much less in person
00:13:46I should have left my new dress on the jet
00:13:52It's my dress
00:13:54And her daughter has a plastic crown
00:13:58Wait
00:13:59It just can't be
00:14:01Your illegitimate daughter is from a man who supports you, right?
00:14:04Did they both break up?
00:14:07My God
00:14:08It's no wonder she doesn't go out in public wearing all that cheap, ridiculous clothing.
00:14:13They are a disgrace.
00:14:14Not like Jennifer
00:14:16Whose husband gave her a private jet
00:14:20This is your last chance before my husband arrives
00:14:23Take your daughter and get off my jet right now
00:14:28Let me save it
00:14:29The decorations inside need polishing.
00:14:31There is no way
00:14:33Did you give my jet and my dress to your lover?
00:14:37André
00:14:37You're amazing!
00:14:39This is my private jet
00:14:41You should all leave!
00:14:47You should all leave!
00:14:51It's yours!
00:14:53Oh my God!
00:14:54Your jet
00:14:54That's funny.
00:14:56Look at your vulgar clothes
00:14:58How are you going to be able to afford all this, huh?
00:15:02Oh, Miranda!
00:15:04Just like at university
00:15:06Always trying to steal from Jennifer
00:15:08And now you want to steal her husband
00:15:10Scoundrel!
00:15:12This jet was a gift for Jennifer
00:15:17How vulgar!
00:15:20André is my...
00:15:21No!
00:15:27Jennifer
00:15:28André is your husband, right?
00:15:30Yeah!
00:15:32Call him then
00:15:33Or I won't believe you.
00:15:34How dare you
00:15:37To question myself?
00:15:40That?
00:15:41Scared?
00:15:42Aha!
00:15:43Scared, you say?
00:15:44I?
00:15:45Please!
00:15:48A call from me
00:15:49And this isn't going to end well.
00:15:51Okay?
00:15:54Go ahead, please
00:16:00The lady went to the amusement park with a candle.
00:16:03I'll go pick them up right away.
00:16:06Honey, what's wrong?
00:16:07We take off in half an hour
00:16:08I'm on my way there
00:16:09Dear!
00:16:11A crazy woman intimidated me!
00:16:16Well, this crazy woman
00:16:18And her daughter
00:16:19They came to my plane
00:16:21Okay?
00:16:22And they pretended it was theirs
00:16:24You have to teach them a lesson
00:16:26That?
00:16:27What a lack of respect!
00:16:28Pass him the phone!
00:16:34Pass him the phone!
00:16:37It really is André's voice
00:16:46Ma'am, I don't care who you are.
00:16:48But get off my plane immediately.
00:16:50Jennifer is my beloved
00:16:51This jet and its itinerary are for her.
00:16:55If you refuse to leave
00:16:57As president and captain
00:16:59I have the authority to expel you
00:17:00And take coercive measures
00:17:02That interfere with this flight
00:17:04How ridiculous!
00:17:07André, I helped you get into the group
00:17:09I put you on the board of directors
00:17:12And I let you use this jet
00:17:14I gave you everything
00:17:15And you used it to please your lover
00:17:19See?
00:17:21If you don't leave right now
00:17:23My husband will call the police
00:17:27Your husband
00:17:28It's worthless
00:17:48Your husband
00:17:50It's worthless
00:17:52Ah
00:17:53André
00:17:54Dear
00:17:55Did you hear what he said?
00:17:57He said you're worthless.
00:17:58You need to come and teach him a lesson.
00:18:00Don't worry
00:18:02I'm on my way, okay?
00:18:03If he refuses to cooperate
00:18:04Give it one last chance
00:18:05I'm going to expel her
00:18:09Get out of here
00:18:10Now
00:18:13Mr. Charles wants to expel me
00:18:15I'll be waiting, Mr. Charles.
00:18:18We'll see if he dares to do this to me
00:18:24You're crazy
00:18:25My husband is the president
00:18:27Good
00:18:28Don't say I didn't give you a chance
00:18:31I'm almost there
00:18:34Ground security
00:18:35Someone is disrupting the flight
00:18:37And he hurt my wife
00:18:38I'm still on my way
00:18:40Go get the school...
00:18:41Now
00:18:46Very good
00:18:47André
00:18:48It's almost here
00:18:49So
00:18:51Bye
00:18:52You'd better kneel down
00:18:54And lick Jennifer's shoes
00:18:56As an apology
00:18:57Right now
00:18:58But
00:19:00When her husband arrives
00:19:01It's the end for you.
00:19:02Bitch
00:19:02I bet if you get on all fours
00:19:05Wagging its tail
00:19:06The lovely Jennifer
00:19:08It will be ensured
00:19:08So that you don't go to prison
00:19:10By far
00:19:15Move
00:19:21Did you know?
00:19:23There's no rush.
00:19:23Perhaps when your husband arrives
00:19:25André
00:19:26You will be the one to apologize.
00:19:28With me
00:19:30Damned!
00:19:41You just hit me
00:19:45I'm going to destroy you
00:19:51This is nothing compared to what awaits you.
00:19:54I dare you to lay a finger on my daughter again.
00:19:59Forward
00:20:00Try
00:20:05What the hell are they waiting for?
00:20:08I'm the president's future wife!
00:20:11Grab her!
00:20:12Now!
00:20:12Or do they want to oppose the Frank group?
00:20:15No!
00:20:16Grab her!
00:20:18Don't do it!
00:20:20No!
00:20:20No!
00:20:21Let go of my mom!
00:20:23Bela!
00:20:24Stop!
00:20:28Bela!
00:20:31Oh!
00:20:32You're quite a character, looking
00:20:39It's so much fun to finally see you in this situation
00:20:44Why were you the prom queen?
00:20:47Why were all the boys following you around like crazy?
00:20:50Why did you steal my attention?
00:20:53Is that why you made up those rumors about me to everyone?
00:20:56You have no idea how much I love seeing you like this!
00:21:03Ah!
00:21:04Ah!
00:21:04And the rumors?
00:21:06You had the best cars!
00:21:07The best food!
00:21:09Always the best of everything!
00:21:13Do you expect me to believe you didn't have a rich boyfriend?
00:21:17No!
00:21:21Oh!
00:21:25I hate your damn face!
00:21:30So...
00:21:34Mother!
00:21:36Let go of my mom!
00:21:37I'm going to ruin it
00:21:41High!
00:21:45High!
00:21:48What's going on here?
00:21:54Finally!
00:21:56This lady and her daughter were disrupting the flight
00:22:00He even attacked me!
00:22:01Take it out immediately!
00:22:05Ah
00:22:05Lady
00:22:07No
00:22:16Ah
00:22:17Hello
00:22:17What are you waiting for?
00:22:19Take them out immediately!
00:22:20Do as I say!
00:22:21Miss
00:22:22During the investigation
00:22:23We can't let anyone leave
00:22:28Are you kidding?
00:22:31The investigation
00:22:32André called them to save me
00:22:35Do you understand?
00:22:36Because I'm with André all day long.
00:22:39And I can go to his office whenever I want
00:22:42Everyone here knows me.
00:22:48Does even security know Jennifer?
00:22:50They're deceiving me right in front of my eyes.
00:22:53The president is about to arrive
00:22:55If they don't want to lose their damn job
00:22:58Do as I say.
00:22:59Yeah?
00:23:05Lady
00:23:05Could you please explain?
00:23:08What happened?
00:23:10Jennifer says this jet belongs to her husband
00:23:12Captain André
00:23:13And that we're on his jet
00:23:16He not only assaulted and insulted my daughter
00:23:19Instead, he wanted to get me out
00:23:25I checked the system
00:23:26Flight F-001A does not belong to Captain André
00:23:30Miss
00:23:31You and your friends are not permitted to board this flight
00:23:35Lie!
00:23:36My husband is the president of this airline
00:23:39He said I can use this jet whenever I want.
00:23:43He even gave me this card
00:23:48Here it is
00:23:49Everything my husband says
00:23:51It is done
00:23:52Just wait
00:23:54Or I will
00:23:54André should fire them
00:23:56To all
00:23:58Oh really?
00:23:59Does he decide who owns this private jet?
00:24:02And what about the future of everyone here?
00:24:04Did you know?
00:24:05Why don't you ask him to come over?
00:24:07Let's see if he dares to say
00:24:09That everyone here must obey his orders
00:24:12Alright
00:24:13Go
00:24:15To call him
00:24:20Dear
00:24:21When are you going to arrive?
00:24:23Security is already there
00:24:25And they're going to bring that woman out.
00:24:27But darling
00:24:28They're here.
00:24:29And they didn't help me at all
00:24:31They sided with that crazy woman
00:24:34He even forced them to say
00:24:36The jet isn't yours.
00:24:37That's ridiculous.
00:24:39Put your phone in security.
00:24:43Take care of that crazy woman
00:24:44And get her out before she arrives
00:24:46Or they'll regret it.
00:24:51I'm sorry, captain.
00:24:52We reviewed the system
00:24:53And it shows that you can't control it.
00:24:55The F-001A
00:24:57I cannot fulfill your order
00:25:00I cannot follow your order
00:25:02Did you hear that?
00:25:03He must be crazy.
00:25:05Dear
00:25:06Did you hear that?
00:25:07These people don't respect you.
00:25:09Even when you're the president
00:25:11How odd
00:25:12Because that security guard
00:25:14It contradicts me
00:25:15Who is that woman?
00:25:16Don't worry, darling
00:25:18I'll arrive soon
00:25:19And I'll help you get rid of that trash.
00:25:22Andre
00:25:23I hope you still say that
00:25:25When you see me
00:25:34See?
00:25:35Andre
00:25:36It will arrive very soon
00:25:37And all of you
00:25:39They will regret it
00:25:41Especially you
00:25:42You'll be screwed
00:25:47Miss
00:25:48We have a first-class seat.
00:25:50On the next flight to Milan
00:25:52What if I register it?
00:25:54Let me interrupt you
00:25:57First class?
00:25:58I?
00:25:59On a public plane?
00:26:00Who do you think I am?
00:26:01Please
00:26:02Jennifer
00:26:02He doesn't fly first class.
00:26:04He doesn't want to be with the commoners.
00:26:06After all
00:26:07She is the president's wife
00:26:10Jennifer
00:26:11Are you saying that André is your husband?
00:26:13Did they really get married?
00:26:16Yeah
00:26:17We're getting married very soon
00:26:20Any other questions?
00:26:22No
00:26:23The thing is
00:26:24I heard that André
00:26:25He's already married
00:26:27Yeah
00:26:28I think he already has a wife.
00:26:33They are not married
00:26:35Hence
00:26:36You are not the official wife
00:26:37De André
00:26:38So
00:26:39That makes you
00:26:41A dirty one
00:26:43And conceited
00:26:45Lover
00:26:50A lover?
00:26:52Jennifer
00:26:53I thought you were the only one for him
00:26:58are you kidding
00:26:59TRUE?
00:27:00As if he were married
00:27:02And I knew nothing.
00:27:05You
00:27:06Tell us
00:27:07Mr. André
00:27:08He is married
00:27:12Captain André
00:27:14He's already married
00:27:17Captain André
00:27:18He's already married
00:27:23You are a lover
00:27:24Holy
00:27:26God
00:27:28How shameful
00:27:32No
00:27:33No
00:27:34I am not
00:27:39This was your idea
00:27:41P***
00:27:43You should have bribed him
00:27:44So that he would lie to me
00:27:46Don't tell me you're going to f*** him
00:27:48It doesn't surprise me.
00:27:49May I be on your side
00:27:52Don't yell at my mom
00:27:54I hate you
00:27:55Spoiled girl
00:27:56Bella no
00:28:01Mother
00:28:02My crown
00:28:06This cheap crown
00:28:08You care so much
00:28:09Mom gave it to me
00:28:10It's special
00:28:11Ah
00:28:12It's cheap
00:28:16If you
00:28:17You get off the plane
00:28:19I'll give it back to you.
00:28:20It's our jet
00:28:22I'm not getting off
00:28:23Well then
00:28:25Go
00:28:25Let's break it
00:28:30What are you doing?
00:28:33Are you crazy?
00:28:35Oh yes
00:28:36I'm crazy
00:28:37But it's your fault
00:28:38Because you haven't gotten off
00:28:40From my damn jet
00:28:47Don't cry
00:28:48It's a copy
00:28:49Already
00:28:52This is no ordinary toy
00:28:55You can't just break it
00:28:59This thing
00:29:02Let me see
00:29:07Listen
00:29:08Come here
00:29:09Do something
00:29:11Clear
00:29:15Take
00:29:16Mother
00:29:17Mother
00:29:18He's going to break the crown
00:29:19What did you give me?
00:29:20Don't worry, darling.
00:29:22They will regret it
00:29:27Why would I regret it?
00:29:29Break this trinket?
00:29:32This is the same
00:29:33Bar
00:29:34It costs about 20 dollars
00:29:35Even if that were not the case
00:29:40I could still afford it.
00:29:43You understand?
00:29:48No!
00:29:53Treasure!
00:29:54Are you OK?
00:29:55Me too
00:29:56No!
00:30:23Mother
00:30:24My crown
00:30:25Oh treasure
00:30:27Alright
00:30:28Sit here
00:30:30Sit down
00:30:32Don't worry
00:30:34I'll buy you another one
00:30:35Yeah?
00:30:36And those who broke it
00:30:38They will go to jail
00:30:45How funny!
00:30:47Are we going to jail?
00:30:49You've got a screw loose!
00:30:56How about this?
00:30:58Have
00:30:59$50,000
00:31:01On this card
00:31:02With that
00:31:03You can buy a truck
00:31:05Full of those things
00:31:06Ah!
00:31:07Look!
00:31:07This is how Miranda
00:31:08Earn money
00:31:16Ah!
00:31:19Damned!
00:31:24Before saying these things
00:31:26You should look
00:31:27How much does the crown cost?
00:31:2950,000
00:31:30It doesn't even cover a diamond
00:31:34Please
00:31:35Please
00:31:35Even if it were expensive
00:31:38The $50,000
00:31:40They would cover it.
00:31:41Yeah?
00:31:47Here's a mark
00:31:54Is it a lily?
00:31:56Is it a lily?
00:31:59The designer's logo
00:32:01Lemon
00:32:01Unique in the world
00:32:02The one only the queen has used?
00:32:07Oh my God!
00:32:09It's worth 30 million dollars!
00:32:10He can't afford it!
00:32:1230 million!
00:32:14And I expect nothing less!
00:32:19I don't believe you
00:32:22I need to see some proof.
00:32:23That logo
00:32:24It's impossible
00:32:25To counterfeit
00:32:26I have the certificate
00:32:27Assessment
00:32:28If they also want
00:32:29Review it
00:32:30She looks very confident
00:32:31Could it be true?
00:32:34Jennifer
00:32:34What are we going to do?
00:32:35I can't afford it
00:32:36Jennifer
00:32:37We did this
00:32:38Because you said
00:32:38That you were going to pay for it
00:32:40I
00:32:40I'm not going to pay it
00:32:44But they had fun
00:32:45A lot of breaking it
00:32:46What's happening?
00:32:47Is it no longer enough for them?
00:32:49Alright
00:32:50Of course I can pay for it
00:32:52My fiancé
00:32:53It's very rich
00:32:54He is the owner
00:32:55From this jet
00:32:57I'm going to call him now
00:33:02Dear
00:33:03I broke her jewelry
00:33:05By accident
00:33:06And he says I owe him
00:33:07$30 million
00:33:0930 million?
00:33:11Because?
00:33:12Well
00:33:12It's a piece
00:33:14Designer
00:33:15Deluxe
00:33:16From the designer
00:33:17Lemon
00:33:18That?
00:33:20Yeah
00:33:20The thing is
00:33:21She insisted
00:33:23That he was her husband
00:33:24So I got scared
00:33:26A bit
00:33:26And that's not true.
00:33:27Right, darling?
00:33:29Of course not
00:33:30She's crazy
00:33:3130 million?
00:33:32No problem
00:33:33Good?
00:33:34Only
00:33:34Wait for me
00:33:35And I'm going to go straight to it
00:33:36To support you
00:33:47Dear
00:33:48I'm thinking
00:33:50In investing
00:33:51In a project
00:33:52And I need
00:33:5230 million
00:33:54Can you transfer them to me?
00:33:56Oh
00:33:57Clear
00:33:57No problem
00:33:58The thing is that
00:34:00I'll just transfer it to you.
00:34:01In person
00:34:07Because?
00:34:08In person
00:34:10What does that mean?
00:34:11She should be
00:34:12In a park
00:34:12Of amusements
00:34:13With Dylan
00:34:21See?
00:34:22My husband
00:34:23It's already on its way
00:34:24I'm already bored
00:34:25From playing with you
00:34:26So
00:34:27I'm going to the bathroom
00:34:30Take care of her
00:34:34Sorry
00:34:34Because
00:34:35Do they obey her?
00:34:36Jennifer
00:34:36She is the wife
00:34:37From Captain Charles
00:34:38They attacked
00:34:39To my daughter
00:34:40And they broke up
00:34:41Her crown
00:34:42They're going to pay for this.
00:34:43All
00:34:44And each one
00:34:45From you
00:34:46Andrea
00:34:46Almost
00:34:47Arrives
00:34:48For you
00:34:49And these
00:34:49Security guards
00:34:50It's the end
00:34:51It's not your end
00:34:53Who dares
00:34:54To bother
00:34:55My wife?
00:35:02Hello
00:35:03Dad?
00:35:04Miranda
00:35:04Go to a place
00:35:05Don't worry
00:35:07Treasure
00:35:08I have to answer
00:35:09This call
00:35:09Wait for me here
00:35:10Yeah?
00:35:11It's a promise
00:35:13Okay?
00:35:16Who dares
00:35:17To bother
00:35:17My wife?
00:35:21Dear
00:35:22That's the crazy one.
00:35:23The one I told you about
00:35:25Bela?
00:35:28Dad
00:35:28I'm listening to you
00:35:30Bela
00:35:31What are you doing here?
00:35:34My darling
00:35:35Tell me
00:35:36Where is Mom?
00:35:40Tell me where Mom is
00:35:42Bela?
00:35:43Who brought you here?
00:35:45Ah!
00:35:47She is your daughter
00:35:50Dad
00:35:51You shouldn't know
00:35:52Mom is here
00:35:53I must protect her
00:35:54Mom isn't here
00:35:57Someone informed me
00:35:58That André is having
00:35:59An adventure
00:36:00Did you know anything about it?
00:36:04Okay
00:36:07What the hell
00:36:09Is this happening here?
00:36:10He hit me
00:36:11And he said
00:36:12That you are her husband
00:36:16That girl
00:36:18Seriously
00:36:19Your daughter?
00:36:21Yeah
00:36:21She is my daughter
00:36:22But
00:36:23My wife and I
00:36:25We separated years ago
00:36:26You are the only one
00:36:27That I love
00:36:28Believe in me
00:36:29I can handle it
00:36:31Can I trust you?
00:36:33Of course
00:36:34You are the only one
00:36:35That I love
00:36:36If really
00:36:37He's deceiving you.
00:36:38Save the evidence
00:36:39And make him leave.
00:36:40With nothing
00:36:41Pretty
00:36:43She wouldn't hit you
00:36:45For no reason
00:36:45Were you naughty?
00:36:47She broke my crown
00:36:48Dad
00:36:49Why don't you help me?
00:36:50I hate you!
00:36:52Pretty
00:36:53Tea
00:36:55I will buy
00:36:56Another crown
00:36:57Yeah?
00:36:58Jenny
00:36:58I was just playing.
00:37:00AND
00:37:00Are
00:37:01A good girl
00:37:02TRUE?
00:37:06I will buy you
00:37:08Another crown
00:37:09With a diamond
00:37:09Even brighter
00:37:10Okay?
00:37:11That crown is special.
00:37:13It can no longer be fixed
00:37:18I
00:37:19I know a
00:37:20Designer
00:37:21AND
00:37:21He will make you
00:37:22An identical one
00:37:24Good?
00:37:25You're lying
00:37:26I
00:37:27Never
00:37:28I'm lying to you.
00:37:29She called you
00:37:31Husband
00:37:31And you betrayed Mom
00:37:35Don't tell anyone
00:37:36What happened here today
00:37:37Yeah?
00:37:39Especially
00:37:40Jenny
00:37:40He broke the crown
00:37:45Good
00:37:45Good
00:37:46Your mom is busy
00:37:48We don't want to worry her
00:37:50Yeah?
00:37:51I promise I will buy it for you
00:37:52A new one soon
00:37:53Okay?
00:37:57Contact us immediately
00:37:58To the designer
00:37:59Lemon
00:37:59I need another crown
00:38:01As soon as possible
00:38:03Money is not a problem
00:38:05Use my unlimited black card
00:38:09Dad
00:38:10I want you to freeze
00:38:12All credit cards
00:38:13De André
00:38:14Bank accounts
00:38:15And any payment method
00:38:17Already
00:38:17Don't worry
00:38:19I'll take care of it.
00:38:24Dear
00:38:24Everything will be alright
00:38:27I'll fix it.
00:38:31Is it done yet?
00:38:33Mister
00:38:34Their accounts are frozen
00:38:35No payment can be made
00:38:37That?
00:38:39Frozen?
00:38:40It's impossible
00:38:44Any problem?
00:38:46It should be easy
00:38:47For the president
00:38:48From the Frank group
00:38:48No?
00:38:49You're lying
00:38:50Liar
00:38:52It's impossible
00:38:53It must be a mistake.
00:38:54Of the system
00:39:01Why did they freeze?
00:39:03My accounts?
00:39:04Don't know
00:39:04Perhaps
00:39:05The banks are
00:39:06Updating
00:39:07What's wrong, honey?
00:39:10Get them to unlock
00:39:11My accounts
00:39:12I need the money now.
00:39:16Miranda?
00:39:20Dear
00:39:20What's happening?
00:39:21André
00:39:22What's happening?
00:39:22You said you could handle this
00:39:26It's a banking problem.
00:39:27It's not
00:39:28It's temporary
00:39:29All good
00:39:58Bela
00:40:28Yeah
00:40:29What about the money?
00:40:30What's happening?
00:40:32What's happening?
00:40:33I don't want it.
00:40:34I want my crown
00:40:38I want Mom! I'll tell her everything!
00:40:53Vela, don't call your mom.
00:40:58André, aren't you the president of the company?
00:41:01Are you afraid of your wife and daughter?
00:41:03Does your wife really support you?
00:41:04You can't even control your daughter.
00:41:06Be quiet!
00:41:11Give me that phone.
00:41:16Give it to me!
00:41:19How can I not control my own daughter?
00:41:23Dad!
00:41:30Let's see what you call your mom.
00:41:36Mother!
00:41:37Stop crying!
00:41:40Mom, mom, mom, is that all you know how to say?
00:41:44Listen to me!
00:41:46I'm fed up with your mom's superior attitude and your father's look.
00:41:50And you, spoiled girl, I am your father!
00:41:53You understand?
00:41:54I'm still the leader of the Frank group!
00:41:56Aha!
00:42:09Dear.
00:42:12She is the one he truly loves.
00:42:15Your mom isn't up to his standards.
00:42:18Dear.
00:42:18Everything you have now,
00:42:21that crown,
00:42:22This private boss,
00:42:24and all the money your grandfather has,
00:42:27It will soon be mine.
00:42:32Is that true, darling?
00:42:34Oh, yes.
00:42:35I didn't want to tell you the truth,
00:42:37because...
00:42:38When I take all the money and go to that f***ing place...
00:42:41We're going to have the most luxurious wedding.
00:42:55Miranda, I'm with you.
00:42:57Tell me what you want to do.
00:42:59Dad?
00:43:00I want the bodyguards and lawyers on the F-001A ramp.
00:43:05Now.
00:43:06I'll arrive soon.
00:43:07Protect yourself and Bella.
00:43:14Listen to me!
00:43:15You're still my little princess.
00:43:17You understand?
00:43:19Come!
00:43:22Mom should know you're bad!
00:43:27Darling!
00:43:28It seems your daughter is on your wife's side!
00:43:34No, Bella can't say anything by looking at him.
00:43:37Everything will be ruined.
00:43:39Spoiled girl,
00:43:40Your mom spoiled you too much.
00:43:42I'm going to teach you a lesson!
00:43:44If you tell your mom something,
00:43:46I'm going to kick you off this jet.
00:43:48And she will never find you.
00:43:51We will have other children.
00:43:52Truly obedient children!
00:43:53So tell him.
00:43:54Go and tell him!
00:43:55I'll tell Mom!
00:44:06Mother!
00:44:08Lock her up!
00:44:10We cannot fulfill your order.
00:44:13We have only one rule.
00:44:14Protect the Frank family.
00:44:17You're kicking me out!
00:44:19I'm the captain!
00:44:20I am the president of the group!
00:44:26Lock her up!
00:44:28I'm their dad!
00:44:29He'll be fine, I'm sure!
00:44:31This spoiled girl
00:44:34needs to learn
00:44:36a lesson.
00:44:38Mom, Mom, help me!
00:44:40Mom, help me!
00:44:41Mom, help me!
00:44:45Mom, please help me!
00:44:48Mother!
00:44:49Mom, Mom!
00:44:51High!
00:44:56High!
00:45:06Surprise!
00:45:10Miranda, what the hell are you doing here?
00:45:18You just hit me!
00:45:23Darling!
00:45:25I can't breathe!
00:45:28Where?
00:45:28Where is your inhaler?
00:45:29I quit.
00:45:31In the living room.
00:45:32Wait!
00:45:33Come on!
00:45:35You slap me!
00:45:37And I'm going!
00:45:38I'm going to ruin you!
00:45:55Sit down, honey.
00:45:56Lean on me and look at me.
00:45:57Don't cry.
00:45:58Alright?
00:45:59Are you ready?
00:46:00One two three.
00:46:03You hit me
00:46:04And you dare to listen
00:46:05No way,
00:46:06f***a.
00:46:08André,
00:46:08You are so shameless.
00:46:10Do you appear here?
00:46:11with your lover?
00:46:12That's not what you think, darling.
00:46:14Let me explain.
00:46:15What needs to be explained?
00:46:16Listen, you whore.
00:46:18André loves me
00:46:19and we'll have a grand wedding.
00:46:22And you're out.
00:46:24Bye bye!
00:46:24It's true?
00:46:27Clear!
00:46:28Miranda,
00:46:29André is the boss
00:46:30from the Frank group
00:46:31And you dare to hit him?
00:46:33Wait,
00:46:34until he divorces you
00:46:35and marry Jennifer,
00:46:37She'll get everything.
00:46:38And you did nothing.
00:46:40Oh!
00:46:40Look at his haughty attitude.
00:46:43What a pity
00:46:43that will be thrown
00:46:44out on the street
00:46:44like stray dogs.
00:46:47Oh!
00:46:49André, darling, darling, darling.
00:46:52You should teach him a lesson.
00:46:56Oh!
00:46:57André,
00:46:58Is this your boss?
00:46:59Do you want a divorce?
00:47:01Abandon me
00:47:02And kick me out?
00:47:03It's true?
00:47:06No, no, no.
00:47:09Okay,
00:47:09Why don't you tell him?
00:47:10to everyone
00:47:10whose is it
00:47:11This private jet?
00:47:15Ah.
00:47:23It's me.
00:47:24Ah!
00:47:28That?
00:47:29Is the jet Miranda's?
00:47:31I thought,
00:47:32I thought I had given you everything.
00:47:34Be quiet!
00:47:35André,
00:47:36your lover got involved
00:47:37in trouble because of you.
00:47:38Why don't you tell him?
00:47:39Who am I?
00:47:42The jet is Miranda.
00:47:45She
00:47:46She is the president
00:47:47from the Frank group
00:47:48and
00:47:50the daughter
00:47:51of the
00:47:51richest man
00:47:53of the city.
00:47:54That?
00:47:57She is the president
00:47:58and she is the heir
00:48:00richer.
00:48:00Is the jet yours?
00:48:02We break up
00:48:03the crown
00:48:03of her daughter
00:48:04and we hit her.
00:48:07Jennifer!
00:48:08All this
00:48:09It's your fault!
00:48:10If you hadn't said
00:48:10that your fiancé
00:48:11He's a millionaire
00:48:12single,
00:48:13we would never have
00:48:14Having done this
00:48:14and you're just his lover.
00:48:16We face you
00:48:17to the Frank group
00:48:18and the 30 million
00:48:19What are we going to do?
00:48:20Stop!
00:48:21Stop!
00:48:21Stop!
00:48:22Okay?
00:48:23It wasn't a crown
00:48:25real
00:48:25Good?
00:48:26Are you still denying it?
00:48:28Good
00:48:29I'll try it
00:48:41Mrs. Frank
00:48:42We are from the Association
00:48:44International
00:48:44Valuation
00:48:45Luxury Goods
00:48:46We bring the fragments
00:48:47of the crown
00:48:48Shall we begin the evaluation?
00:49:05We confirm that
00:49:05This crown was made
00:49:07by Master Lemon
00:49:13This crown has 28 diamonds
00:49:163 carats
00:49:17with a diamond
00:49:1815 carats
00:49:19in the center
00:49:20It was handmade
00:49:21by Master Lemon
00:49:22over the course of 2 years
00:49:23and it is unique
00:49:25in the world
00:49:27Given the current damage
00:49:28It cannot be repaired
00:49:30The valuation
00:49:31of the loss
00:49:32It's close
00:49:33$35 million
00:49:3935 million
00:49:43Miranda
00:49:45Look
00:49:46Look at this necklace
00:49:46This
00:49:47This must be yours
00:49:49He stole it
00:49:49please
00:49:50forgive us
00:49:51The bracelet
00:49:52If the bracelet
00:49:53Make me cursed again!
00:49:56Oh
00:49:57It's not over yet.
00:49:59What can you be?
00:50:00That dress
00:50:02It's also my mom's
00:50:05That dress
00:50:06It's also my mom's
00:50:07Ah!
00:50:09That's impossible!
00:50:11This dress
00:50:12It's haute couture
00:50:13by Chanel
00:50:13It fits me perfectly!
00:50:16André ordered it!
00:50:17Made to measure
00:50:18for me!
00:50:19André
00:50:20very good
00:50:21No?
00:50:24Just look
00:50:25the waist
00:50:27the cut
00:50:28all
00:50:33It just can't be
00:50:35It doesn't suit you.
00:50:39Silk
00:50:40It's too much
00:50:41adjusted
00:50:47Shit!
00:50:48This quality
00:50:49It's garbage!
00:50:54Tailored
00:50:55exclusive size
00:50:56by Miranda Frank
00:50:58Miss
00:50:59its width
00:51:00shoulders
00:51:00It's 3 centimeters
00:51:01elderly
00:51:02than that of Miss
00:51:03Frank
00:51:03Wait a minute!
00:51:10The repair
00:51:11costs
00:51:115 million
00:51:12of dollars
00:51:12with the crown
00:51:13the total
00:51:14It's 40 million
00:51:15of dollars
00:51:21Are you...
00:51:22Blackmailing?
00:51:23André
00:51:24you gave me
00:51:25this
00:51:25as a gift
00:51:26Come on!
00:51:27Say something!
00:51:31About what
00:51:32Are you afraid?
00:51:33To a man!
00:51:34You say you love me
00:51:36So
00:51:36Throw it away!
00:51:41dear
00:51:42It's just a dress
00:51:44and a crown
00:51:44Okay?
00:51:45You are very rich
00:51:47So you don't care
00:51:49Okay?
00:51:51Jennifer
00:51:52apologizes
00:51:53Miranda
00:51:54and Bella
00:51:54now
00:51:57She will forgive you
00:51:59Oh!
00:52:01Oh yeah?
00:52:02dear
00:52:05have you always
00:52:06has been very compassionate
00:52:08you are more
00:52:09scoundrel
00:52:10of what I believed
00:52:13dear
00:52:13I made a mistake
00:52:15Jennifer
00:52:16he seduced me
00:52:17It was a moment
00:52:18of weakness
00:52:18whom I love
00:52:19It's you
00:52:20and Bella
00:52:21leaves
00:52:22that Jennifer
00:52:23apologize
00:52:24please
00:52:25forgive me
00:52:26You can punish me
00:52:27Whatever you want
00:52:28and then
00:52:30we will be
00:52:31happy together
00:52:31Yeah?
00:52:39You disgust me
00:52:41Are you begging me?
00:52:42sorry?
00:52:43Why don't you ask him?
00:52:44First, your daughter?
00:52:48Pretty
00:52:49dear
00:52:53I made a mistake
00:52:57please
00:52:59forgive me
00:53:03Pretty
00:53:03He will not forgive you
00:53:06so leave
00:53:07to pretend
00:53:07being a father
00:53:08loving
00:53:08the papers
00:53:09divorce
00:53:10They are ready
00:53:10You were expelled
00:53:11of the group
00:53:12Frank
00:53:12and from our
00:53:13home
00:53:13with nothing
00:53:14No
00:53:15No
00:53:15Miranda
00:53:16please
00:53:16we have been
00:53:18together
00:53:18so long
00:53:19Pretty
00:53:20Pretty
00:53:22my good girl
00:53:23please
00:53:24Give me another chance
00:53:27How could I not be able to?
00:53:28control my daughter?
00:53:35we'll see how you call
00:53:36to your mom
00:53:39I hate you
00:53:40I just want
00:53:41to my mom
00:53:43You deceived me
00:53:44You forged your degree
00:53:45and you mistreated your daughter
00:53:48you will spend your whole life
00:53:49in jail
00:53:55please
00:53:55Miranda
00:54:05Miranda
00:54:06all
00:54:07It's my fault
00:54:08but
00:54:09please
00:54:10Don't divorce me
00:54:11please
00:54:12I will lose my job
00:54:13and my family
00:54:14and
00:54:14forgive me
00:54:16please
00:54:20it
00:54:21I'm so sorry.
00:54:22I will change
00:54:23only
00:54:23believe me
00:54:24change
00:54:27I don't believe you
00:54:28André
00:54:28What scares you
00:54:30lose
00:54:30We are not
00:54:31Pretty
00:54:31nor me
00:54:32is the title
00:54:34the actions
00:54:35and the cards
00:54:40Don't be so cruel
00:54:42I'll be ruined
00:54:45You deceived me
00:54:47and you mistreated
00:54:48to your daughter
00:54:49You brought it on yourself
00:54:50Now you just have to deal with it.
00:54:51good
00:54:51so
00:54:52hit me
00:54:53hit me
00:54:53until you forgive me
00:54:54please
00:54:55please
00:54:58Let me go
00:54:59You're disgusting
00:55:02my lawyers
00:55:03They will contact you soon.
00:55:05Pretty
00:55:06me and the group
00:55:07Frank
00:55:08We're done with you.
00:55:12come, love
00:55:20high
00:55:23if he leaves
00:55:24all
00:55:24we lose
00:55:25you
00:55:26you're right
00:55:27the group
00:55:27Frank
00:55:28It is very powerful
00:55:29if they catch us
00:55:29They will flatten us
00:55:30like ants
00:55:31we have done
00:55:31much damage
00:55:32Miranda
00:55:33if he leaves
00:55:33we are lost
00:55:34Let's listen to André
00:55:35maybe still
00:55:36there is a way out
00:55:39that?
00:55:40what are they doing?
00:55:41come here
00:55:45what are they doing?
00:55:47Miranda
00:55:49You forced me
00:55:50to do this
00:55:50I have pleased you
00:55:52to you and your father
00:55:52like a dog
00:55:53all these years
00:55:56and now
00:55:56You're divorcing me
00:55:57over something silly
00:55:58and you leave me with nothing
00:56:01keep dreaming
00:56:02hey
00:56:03Don't blame me
00:56:05You are the cruel one
00:56:06an accident
00:56:08by plane
00:56:09and I will be
00:56:10the only
00:56:10heir
00:56:11of the group
00:56:12Frank
00:56:12damned!
00:56:14if anyone
00:56:15of you
00:56:15dares
00:56:16to say a word
00:56:16of what he saw
00:56:20will disappear
00:56:21with her
00:56:22There's no going back.
00:56:23back for us
00:56:24that's how it is
00:56:27Let go
00:56:27To my mommy!
00:56:28No!
00:56:29walk away
00:56:30I!
00:56:31be quiet
00:56:32brat!
00:56:33what are you
00:56:34Jennifer
00:56:34Let her go!
00:56:36No, Mom!
00:56:37Bela!
00:56:38Bela!
00:56:39Mother!
00:56:53Bela!
00:56:55No, Bela!
00:56:56Mommy!
00:56:59Mommy!
00:57:02Mommy!
00:57:04Mommy!
00:57:09Let me go!
00:57:10André
00:57:10You're a b******!
00:57:14This
00:57:15This is your punishment
00:57:16Open the door!
00:57:18Mommy!
00:57:19Mommy!
00:57:19Please
00:57:20Help me!
00:57:21Mommy!
00:57:22Open the door!
00:57:24I gave you everything
00:57:25And so it is
00:57:26How do you pay me?
00:57:29You bite the hand that feeds you
00:57:30that has given you
00:57:31Time to eat!
00:57:34Be quiet!
00:57:35Idiot!
00:57:38Mommy!
00:57:39Mommy!
00:57:40Mommy!
00:57:43Mommy!
00:57:47Mommy!
00:57:48Are you still arrogant?
00:57:49Miranda
00:57:49You made me captain
00:57:52You put me on the council
00:57:54but actually
00:57:54I was always
00:57:56at your mercy
00:57:58You could have frozen my accounts at any time
00:58:01And that's what I call doing everything for me.
00:58:04Don't doubt it, André
00:58:07Make it so
00:58:09Share your assets and your money
00:58:18Signature
00:58:20Transfer all your shares to me
00:58:22Right now
00:58:31I won't do it
00:58:37Look at yourself
00:58:38Miranda Frank
00:58:41You look so pathetic at my feet
00:58:46I finally won
00:58:48Signature or
00:58:50Your precious daughter will not be left behind
00:58:54alone
00:58:56Maybe we'll throw her out of the plane at 3000 meters altitude
00:59:08Mommy
00:59:13Dad will be here soon
00:59:14You have to hold on and make sure Bella is safe
00:59:18Alright
00:59:19I will sign
00:59:20But you must guarantee Bella's safety.
00:59:24Of course
00:59:26She is also my daughter
00:59:28As long as you sign the paper
00:59:30And get what I deserve
00:59:32Bella will be safe
00:59:34But
00:59:35If you try something
00:59:38Both will die in a plane crash
00:59:41You understand?
00:59:46Feather!
00:59:48Feather!
01:00:02They're stupid
01:00:33Ah!
01:00:39Ah!
01:00:48Ah!
01:00:48Ah!
01:00:50Ah!
01:00:52Ah!
01:00:55Ah!
01:00:55Ah!
01:00:56Ah!
01:00:56Ah!
01:00:57Ah!
01:00:58Oh, darling!
01:01:00Do you see this?
01:01:02From now on
01:01:03All of this is ours
01:01:10Look at me
01:01:11So what if you're the daughter of the richest man?
01:01:15This time, Miranda
01:01:17I won!
01:01:20Hey, loser
01:01:22If you want to live
01:01:24Why don't you kneel down and crawl?
01:01:28And you lick our shoes
01:01:31And you must also tell everyone
01:01:34You're a c***
01:01:35And you seduced Andre
01:01:37You understand?
01:01:39And how did you break up a relationship?
01:01:41And maybe I'll let you live.
01:01:43Otherwise, I'll throw you out of the plane.
01:01:47Like the trash you are
01:01:50Exactly like that
01:01:59Crawl, you whore!
01:02:01Ga, you whore!
01:02:04Ga, you whore!
01:02:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:02:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:03:15Who?
01:03:15Are you the devil?
01:03:18You can't just walk in like that.
01:03:22Do you know who owns the place?
01:03:23Andrés will be the new owner of the Frank group, the future richest man.
01:03:27Are you sure you want to mess with him?
01:03:28Security, can you please remove this old man?
01:03:30Hang up!
01:03:41I didn't know you were going to take over our family business.
01:03:47André, you owe me an explanation, don't you?
01:03:53You, you are...
01:03:58President.
01:04:03Mr. President.
01:04:06President?
01:04:08The President.
01:04:10Miranda.
01:04:12Alright.
01:04:13Dad.
01:04:14Here I am.
01:04:16Where is Bella?
01:04:18André locked her up there.
01:04:25Mr. Frank, wait.
01:04:27No, Mr. Frank, let me explain.
01:04:31Grandfather?
01:04:33Pretty.
01:04:36Bella, it's okay.
01:04:38I'm here for you.
01:04:40Grandpa, Dad is very bad.
01:04:42He locked me in here and hit my mom.
01:04:46Bella, don't be afraid.
01:04:48This will never happen to you or your mom again.
01:05:00He is the president.
01:05:02The president of the Frank group.
01:05:06The richest man.
01:05:09Honey, come here, don't cry.
01:05:24Arrest them.
01:05:28Arrest them.
01:05:30Do not touch me.
01:05:31No, let me go.
01:05:34That bad woman called Dad her husband.
01:05:38He even broke my crown and helped them intimidate us.
01:05:46Ignore all that nonsense, Mr. Frank.
01:05:50Bella was being mischievous and running around everywhere, bothering my guests.
01:05:56So I locked her up to calm her down.
01:05:59Maybe it wasn't the right thing to do, but I did it for the group.
01:06:02And Miranda misunderstood me and attacked me without knowing the facts.
01:06:08André, you are such a shameless person.
01:06:10You are twisting the truth and even blaming an innocent girl.
01:06:15How could I have fallen in love with someone so cruel?
01:06:25Honey, go outside for a little while.
01:06:29Alright?
01:06:45Stop using your pathetic excuses.
01:06:51You are not qualified to discipline any Frank.
01:07:00Sign it!
01:07:03Now.
01:07:05From now on, the Global Aviation Alliance and the Frank group companies will no longer accept you.
01:07:14You're blacklisted by the industry forever!
01:07:19Forever!
01:07:23No, no, no, no, you can't do that, Mr. Frank.
01:07:26Father-in-law!
01:07:27I have dedicated my whole life to the Frank group.
01:07:32Please, father-in-law.
01:07:35Without me, the airline wouldn't have grown so much, and Miranda wouldn't have become president so easily.
01:07:42You, André, are a simple, mediocre man with little vision.
01:07:50You would never have reached this position if it weren't for Miranda, who insisted on marrying you.
01:07:59With your abilities and your background?
01:08:03This is not true.
01:08:06Of course not.
01:08:09I always knew you were greedy and cunning, but I kept you here and gave you shares because Miranda wanted to give them to you.
01:08:24the opportunity.
01:08:26Did you really think you were someone special?
01:08:36Yes, the shares.
01:08:40Miranda just signed the agreement, which means you are the majority shareholder.
01:08:49What's the problem?
01:08:51This old man can't do anything to you.
01:08:57Now it's my turn to lead the Frank group.
01:09:11Mr. Frank.
01:09:14I'm afraid the group is no longer under your control.
01:09:22Your daughter just signed the agreement, so all her shares are now subsumed.
01:09:31I am the majority shareholder of the Frank group.
01:09:35So release my friends and my lover immediately.
01:09:38And arrest them.
01:09:42Did you hear that?
01:09:50Are you deaf?
01:09:51Now I'm the boss.
01:09:52Let me go!
01:09:53That's an order!
01:09:55André, a little advice.
01:09:59A good boss is always careful and attentive.
01:10:03This precious agreement of yours, why don't you review it to see what's signed there?
01:10:09What is signed there?
01:10:16The agreement is to transfer all my personal assets to you, right?
01:10:22But I had already transferred all my assets to my dad when I opened the trust fund for Adela.
01:10:29Which means that this piece of paper that cost you so much is worthless.
01:10:40No, no, no, no! Wait!
01:10:43No, no, no! Impossible!
01:10:49No! No, no, no!
01:10:53André, you don't have what it takes.
01:10:56But for Miranda and Bella's sake, I was thinking of giving you control of the whole group, Frank.
01:11:05But you are cruel!
01:11:09You betrayed your daughter and your wife all for the sake of the group!
01:11:14You even tried to kill them!
01:11:17I could have had control of the Frank group.
01:11:22Call the police!
01:11:24No, no, no, no, no, Mr. Frank, please, Mr. Frank.
01:11:26I'm so sorry, I made a mistake.
01:11:29Please do not call the police.
01:11:30Give me another chance.
01:11:31I don't want the money or the shares.
01:11:33I'll leave with nothing.
01:11:34Just, just please, don't call the police.
01:11:41Think, think of Bella.
01:11:43She, she needs a dad.
01:11:45The worst of his seas is having you as his father.
01:11:56Alright.
01:11:59Miranda.
01:12:00Miranda, you!
01:12:08Miranda.
01:12:11Please help me.
01:12:13We used to love each other.
01:12:23Do we love?
01:12:24Yes baby.
01:12:27They forced me, it was her, she...
01:12:30He seduced me, blackmailed me, threatened me.
01:12:34It wasn't me.
01:12:37I have always, always loved you.
01:12:40Andre, what's wrong?
01:12:42Oh, really?
01:12:43And what about the jewelry you gave her?
01:12:45The jet?
01:12:46The cards?
01:12:48Were you going to throw Bella and me out?
01:12:51Did he force you to say that too?
01:12:54I had fun with her.
01:12:56How could I love her?
01:12:58He's nobody, nobody.
01:13:00It was a mistake.
01:13:01You're crazy!
01:13:04You're a bastard!
01:13:06Shh!
01:13:07Miranda.
01:13:09I will do whatever you ask to avoid going to prison.
01:13:15Please, no.
01:13:21That?
01:13:29Miranda, I knew you loved me.
01:13:32Knew?
01:13:35No.
01:13:38I meant that I will accept the offer.
01:13:40You will do what I ask.
01:13:46Okay.
01:13:47Yes, yes.
01:13:48Just tell me what to do.
01:13:49Whatever.
01:13:50I want you to do with Jennifer what you did with Bella and me.
01:13:55Ah, ah.
01:13:58Ah, Andre.
01:14:00You're not going to hit me.
01:14:03You're a damn bitch.
01:14:05You seduced me!
01:14:06If you hadn't wanted to show off your jet, I wouldn't be so screwed.
01:14:10This is all your fault.
01:14:17You're a damn insect!
01:14:20You said the jet was clean and that he only wanted to steal Miranda's money!
01:14:25Damned!
01:14:25This is my fault!
01:14:34You're insane!
01:14:36Come on!
01:14:38If you hadn't offered, do you think I would have listened to someone like you?
01:14:48You disgusting imbecile!
01:14:51Come on!
01:14:51Teachers!
01:14:53Teachers!
01:15:07What a show!
01:15:10Is this the husband I chose?
01:15:18Miranda
01:15:19Miranda, please
01:15:22Forgive us, believe us, Jennifer deceived us, we knew nothing about this
01:15:26Please forgive us, we won't do anything else.
01:15:30Are they apologizing now?
01:15:32Yeah
01:15:33Ask the police
01:15:43Miranda
01:15:47See?
01:15:50I taught him a lesson
01:15:52I will no longer go to prison
01:16:05Signature
01:16:18Ready
01:16:19Look, I did everything you asked.
01:16:24Will you forgive me?
01:16:26Ah
01:16:27Did I say I would forgive you if you signed?
01:16:33But how?
01:16:35Hey?
01:16:36Did I already hit her?
01:16:37André, Charles
01:16:39Listen to me carefully
01:16:42Infidelity
01:16:43Attempted malicious transfer of marital property
01:16:47Abuse towards your daughter
01:16:50Illegal arrest
01:16:51More mistreatment
01:16:53You tried to kill me
01:16:55That's enough to make you rot in prison.
01:16:58The police are already here
01:17:03All that remains is to await your sentence.
01:17:11No
01:17:12No
01:17:13No
01:17:13Let me go now
01:17:14Don't remove
01:17:15His disgusting hands on me
01:17:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:17:21Let me
01:17:23Let me go now
01:17:30Mother!
01:17:34Honey, hello
01:17:35Forgive me
01:17:37I should have protected you better
01:17:40If only I had known he was like that
01:17:43I wouldn't have allowed this.
01:17:56Congratulations
01:18:03It will be fun
01:18:04Dear
01:18:04Sorry
01:18:06I have an urgent job and I won't be going to the amusement park.
01:18:11Sorry, Bella
01:18:14Alright
01:18:16Bye
01:18:17Bye
01:18:17Come on, let's go
01:18:26Bye
01:18:27He must have noticed.
01:18:29But I was blinded by the fantasy of the perfect family
01:18:32I deceived myself and let go
01:18:35That they would hurt you
01:18:38Very sorry
01:18:43It wasn't your fault, Miranda.
01:18:48Let's get out of here
01:18:49Let's go
01:18:51Thanks, Dad
01:19:00Hi, Miranda
01:19:03Are you coming to save me?
01:19:05That?
01:19:06Everyone here is crazy
01:19:08All
01:19:10Miranda
01:19:10Miranda
01:19:10Me
01:19:10Me
01:19:11Me
01:19:12They hit me
01:19:13Just to say that I'm from the Frank group
01:19:17President
01:19:17The heir
01:19:20Andre
01:19:21Wake up
01:19:22The group disassociates itself from you
01:19:25And all of yours
01:19:26Everything that is in your name
01:19:28It will be frozen to provide compensation.
01:19:36I hope you're happy here
01:19:38This is what you deserve
01:19:42Bye
01:19:44I feel you
01:19:45I said sit down!
01:19:47I'm going to kill you!
01:19:48Stay away from the glass!
01:19:48Already!
01:19:51Hello
01:19:52Hello
01:19:52You make me proud
01:19:54Do you want ice cream?
01:19:55Do you want it?
01:19:56Yes of course
01:19:56Come on
01:19:57Well
01:19:57Come this way
01:19:58List?
01:19:59In one
01:20:00Two
01:20:00And up
01:20:02That!
01:20:03God!
01:20:04Perfect!
Commentaires