00:01Nous sommes allés faire cette visite.
00:03Antoine ne voulait pas, il ne le sentait pas.
00:05J'ai insisté pour qu'on y aille.
00:15Capitaine, votre condition physique vous éloigne de l'action.
00:19Vous êtes versé aux effectifs de la DGSI.
00:22Est-ce qu'Antoine a subi le même sort que les autres ?
00:26Vous formerez une jeune recrue qui sort de l'école de police,
00:28mais qui n'a aucune expérience de terrain.
00:31Je suis ravie.
00:33Le décilouettage, c'est vital pour échapper à la surveillance.
00:38T'as appris à tirer avec quoi ?
00:41Ne fais pas de soucis.
00:42Ton papa, bientôt, je vais le libérer.
00:46La recherche de votre camarade ne vous concerne pas.
00:49Ne prenez pas le risque de désobéir.
00:52Un des journalistes avait une fille, Jeanne.
00:55Elle veut connaître la vérité.
00:56Elle doit se rapprocher de Jeanne
00:58pour anticiper les avancées de son enquête.
01:01Ceux qui tire les ficelles ne sont pas dans le désert.
01:04Je les cherche.
01:05Je les traque.
01:06Tous les jours.
01:09Tu vois, moi j'aime comprendre les choses,
01:10mais là, dans cette situation,
01:11il y a un truc qui cloche.
01:12On a tous un secret.
01:20Je suis là dans un bureau
01:21pendant qu'on torture mon camarade en Afrique.
01:26On a développé une sorte de paranoïa.
01:37C'est honnête qu'un petit maillon sans vision globale.
01:40Votre métier, c'est aussi de l'accepter.
01:42Tout le monde...
01:44Tout le monde...
01:45Tout le monde...
01:45C'est honnête...
Comments