Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:16To be continued...
00:00:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:01:12Oh, shit
00:02:00๋ญ˜ ๋˜ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์จ๋Œ€, ๋‚ด์ผ ๋ชจ๋ ˆ ๊ณ„๋ด‰์ธ ๊ฐ๋…์ด.
00:02:08๋“ค์–ด๋ด.
00:02:11๊ตญ๋ฏผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๊ด€๋ฆฌ๋ฐ˜์ด๋ผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:02:13๊ณต๋ฌด์›์ธ๋ฐ ๊ตญ๋ฏผ์„ ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:21ํ‚ฌ, ์ฃฝ์—ฌ.
00:02:23์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:02:24๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋กœ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ ์–ด๋–ค ์ •๊ตํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์žˆ์–ด.
00:02:27์ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒŒ ์ „์Ÿ์ด๋‚˜ ์ฒœ์žฌ์ง€๋ณ€์œผ๋กœ ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ๊ผด๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์€ ์ธ๊ฐ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„ ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:38๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์ž…๋งŒ ์—ด๋ฉด ์ „ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋นก์ณ.
00:02:40์ƒ๊ธด ๊ฑฐ, ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ, ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ๋นก์ณ.
00:02:43์žˆ์ง€, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„.
00:02:44๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ˆ์•• ์˜ฌ๋ผ ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ์‹ฌ์žฅ๋งˆ๋น„๋กœ ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๊ตญ๊ฐ€์  ๊ฒฝ์ œ์  ์†์‹ค์ด ์—„์ฒญ๋‚˜.
00:02:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•œ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:02:53์ž, ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์ˆ˜์‹œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋”ฑ ๊ทธ ์ธ๊ณ„์ ์— ๋‹ค๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ฐ„์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด.
00:03:01์œ™, ์œ™, ์œ™.
00:03:04์‚ฌ์ด๋ด์ด ์›จ์–ด.
00:03:09๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ๋˜.
00:03:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋™ํ•ด์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ๋ผ.
00:03:19์–ด๋””์— ์žˆ๋“ .
00:03:21์ฐพ์•„๋‚ด์„œ.
00:03:26์ด์œผ๋กœ.
00:03:42์ด์œผ๋กœ.
00:03:44๊ณต์‹ ๋ฐœํ‘œ๋„ํšŒ.
00:03:46์„œ์šธ์— ์‚ฌ๋Š” ํ™ฉ ๋ชจ ์”จ๋Š” ์–ด์ œ ์ƒˆ๋ฒฝ ๊ณต์œ  ์”จ์˜ ๊ตญ๋ฏผ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๊ด€๋ฆฌ๋ฐ˜์— ์˜ํ•ด ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:51๊ตญ๋ฏผ ๋ฐ˜๋ฐœ๋„ ์—†์–ด.
00:03:54๋ฒŒ์จ ๋ช‡๋ช‡ ์ •์น˜์ธ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ”์–ด.
00:03:56๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๋“ค ๋ฐ”์ง ๊ธด์žฅ์„ ํ•ด.
00:03:58๋‚ด ๋งํˆฌ, ํ‘œ์ • ์–ด๋””์— ๊ตญ๋ฏผ์ด ์—ด๋ฐ›๋‚˜?
00:04:01๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•ด.
00:04:03๊ณผ์™ธ๋„ ๋ฐ›์•„.
00:04:04์—ด๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ•, ํ˜ธ๊ฐ์ƒ ๋˜๋Š” ๋ฒ•.
00:04:08์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:04:09์•ก์…˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ฝ”๋ฏธ๋””๋„ ์žˆ๊ณ .
00:04:12๋”œ๋ ˆ๋งˆ ์—ฌ์ง€๋„ ๋ณด์ด๊ณ .
00:04:13๋”œ๋ ˆ๋งˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด, ๋‚œ ๋ฐ”๋กœ ์ฃฝ์—ฌ.
00:04:15๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ํ™”์ธ๋ฐ ๋”œ๋ ˆ๋งˆ๋Š” ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:04:18๋„ˆ๋ฌด ํ™ฉ๋™๋งŒํ•œํ…Œ ๋น™์˜ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:04:26ํ™ฉ๋™๋งŒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐค์ƒˆ ์—ด๋ฐ›์•„ ์ž  ๋ชป ์ž๋‹ค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ”๋‹ค.
00:04:33์ด ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋ƒ.
00:04:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ํ™ฉ๋™๋งŒ์€ ๋ฎค์ง€์•ผ, ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฎค์ง€์•ผ.
00:04:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ด ๋˜๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ  ์‹ซ์€ ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ์“ธ ๊ฒƒ๋„ ๋” ์—†๊ณ  ๊ฐ์ • ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ํ›… ๋–จ์–ด์ง€๋Š”๋ฐ ์• ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€
00:04:50ํ™ํƒ•๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋žŒ ๊ธฐ๋ถ„์„ ํ™• ์žก์ณ๋†“์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์—†๋˜ ๊ธ€๋„ ํŠ€์–ด๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋„ค.
00:04:54์•ผ, ์ด๊ฑด ๋ญ ๊ณ ๋งˆ์›Œํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€.
00:04:58์•ผ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜๊ฐ์„ ์ค˜์•ผ์ง€ ์ธ๊ฐ„์ด.
00:05:00๊ธฐ๋ถ„ ์žก์น˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:05:02์™œ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋˜?
00:05:06๋“ค์œผ๋‚˜ ๋งˆ๋‚˜ ์˜ˆ์ƒ์„ ์•ˆ ๋ฒ—์–ด๋‚  ๊ฑด๋ฐ.
00:05:08์•ˆ ๋ฒ—์–ด๋‚˜.
00:05:16๋งํ•˜๋ฉด...
00:05:19๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์งœ์ณ์„œ ์งœ์ฆ ๋‚  ๊ฑด๋ฐ.
00:05:22๊ทธ ๋†ˆ์—๋„ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:05:25๊ทธ๋ž˜.
00:05:26๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ตœ ๊ฐ๋… ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ์ง‘์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:05:29์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:05:30์ž๊ธฐ๋Š” ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ์‹ซ๋Œ€.
00:05:34๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ๊ฐœ์—…์‹์— ๊ฐ€์„œ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ๊ฐ€ ์‹ซ๋Œ€.
00:05:38์ž๊ธฐ๋Š” ๋งค์šด ๊ฑฐ ์‹ซ๋”๋ผ๊ณ .
00:05:40๋‚˜ ๋งค์šด ๊ฑฐ ์‹ซ์€๋ฐ.
00:05:41๋งจ๋‚  ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ดด๊ฑธ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ฒ˜๋จน๋˜ ๋†ˆ์ด ์• ๊ธฐ ์ž…๋ง›์ธ ์ฒ™ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์งœ ๋‚˜์„œ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:05:48์•ˆ ๋งต๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:05:50์—ฌ๊ธฐ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์•ˆ ๋งต๊ฒŒ์š”.
00:05:52๊ทธ๋†ˆ์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋จน๊ฒŒ ๋‘๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
00:05:55๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:57๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ƒ๋Œ€ํ•˜๋‹ค๋ณด๋ฉด ๋‚˜๊นŒ์ง€ ์งœ์ณ์ค˜.
00:06:00๊ทธ ๋’ค๋กœ ๊ณค๋ž€์ฐœ ํŒํŒ ๋‚ด๋ฉด์„œ ์ฒ˜๋จน๋Š”๋ฐ.
00:06:07์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์ˆœ๋‚˜๋ฌผ ์ข€ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:09์ˆœ๋‚˜๋ฌผ ์•ˆ ๋งต๋‹ค.
00:06:11์ด ๋‚˜์ด์— ๋จน๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ผ์ธ๊ฐ€.
00:06:15์ •๋ง ํ™˜๋ฉธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:06:19ํ˜•, ๊ทธ๊ฑธ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:21์ด ์ฐจ๊ฐ€์„  ์ง€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์ž”๋œฉ ์‹œ์ผœ๋†“๊ณ  ์ˆจ๋„ ์•ˆ ์‰ฌ๊ณ  ๋– ๋“ค์–ด ๋Œ€๋Š”๋ฐ.
00:06:26๋‚˜, ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์›ƒ๊ฒจ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์š•๋ง ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•œ ๋‚จ์ž์•ผ.
00:06:32์–ด๋”” ๊ฐ€๋“  ์›ƒ๊ธด ์–˜๊ธฐ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ€.
00:06:34์„ค๋ ˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์›ƒ๊ธด ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ.
00:06:35๊ทผ๋ฐ ๋†ˆ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์›ƒ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์ด ์‹น ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:06:42๊ทธ ๋†ˆ์ด๋ž‘ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฒฌ๋””๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ.
00:06:47๋‚˜ ์ง„์งœ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์–ด.
00:06:51์•ผ, ๋ฐ• ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ด‰ ์•ž๋‘๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๋Š”๋ฐ.
00:06:55๋ญ ๊ตฌ๊ตฌ์กฐ์ ˆ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด?
00:06:57์ € ์ƒˆ๋ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ๋ถ„ ์ฐธ์ณค๋‹ค๊ณ ?
00:06:59ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:07:01์ด๋ฒˆ์— ์ž˜ ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:07:04๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:07:05๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ์ € ๋์— ์žˆ๋˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ฃ๊ณ .
00:07:11๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ผ๊ตด์ด ํ™•์ƒ‰์ด ํ™• ๋Œ๋”๋‹ˆ.
00:07:15ํ˜•!
00:07:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋œ๋‹ค.
00:07:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:07:20์™œ?
00:07:21๋‹ค์„ฏ ํŽธ์งธ ๊ฐœ๋ด‰ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ๋ท”๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š™๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:07:27ํ™ฉ๋™๋งŒ ๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:07:29ํ˜•, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋œ๋‹ค.
00:07:31์ž๊ธฐ ์œ„ํ•˜์ธ ์ฒ™ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹ค๋“ค ์ง€๋ž‘ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค๊ณ  ์˜ค๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:35๋‹ฌ๋ผ, ๋ฌด์ง€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:07:36์ง€ ๋งจ๋‚  ์••์š•ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜ ์˜จ๊ฐ– ๋ชจ์š• ๊ฒฌ๋ŽŒ๊ฐ€๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์—ญ๊นŒ์ง€ ์™”์–ด.
00:07:41๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ๊ฒŒ?
00:07:43๋‚ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฆฌ.
00:07:44๋„ˆ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฆฌ.
00:07:48๊ทผ๋ฐ ์–ด๋”œ ๋ฌป์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:07:50์–ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋™๊ธ‰์ธ ์ฒ™ ๋น„๋น„๊ณ  ๋“ค์–ด์™€.
00:07:53๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:07:55๊ทผ๋ฐ.
00:07:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋œ๋‹ค?
00:07:59๊ทธ๋ƒฅ ์‹ ๋‚˜.
00:08:01๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๋‚˜.
00:08:03๋™๋งŒ์ด ์ง€๋Šฅ๊ฒ€์‚ฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ›์•„๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด.
00:08:08์ธ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ํ’€๋ฆฌ๋ฉด ์ง€๋Šฅ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:08:11๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋ˆˆ์น˜๋„ ์—†๊ณ  ์ œ์–ด๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:08:14์›๋ž˜ ๋จธ๋ฆฌ ๋‚˜๋นด์–ด, ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ.
00:08:16๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ ๋Œ€์ฐจ๊ฒŒ ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋งจ๋‚  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ป„์ง ์ง€๊ทผํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ฐ›๊ฒŒ ํ•˜์ง€.
00:08:23๋จธ๋ฆฌ ์ข‹์€ ์ง„์งœ ์•…๋ž„ํ•œ ์ธ๊ฐ„์ด์—ˆ์–ด ๋ด.
00:08:26๋ฐฐ์ฐจ๊ฒŒ ๋“ค๋Ÿฌ๋ถ™์–ด ์‹ธ์šฐ๊ณ  ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์˜์ ˆํ•˜๋Š” ์นดํƒ€๋ฅด์‹œ์Šค๋ผ๋„ ์žˆ์ง€.
00:08:30์ด๊ฑด ๋ญ.
00:08:31ํ‰์ƒ์„ ๊ป„์ง ์ง€๊ทผํ•˜๊ฒŒ.
00:08:3520๋…„๊ฐ„ ๋‚ด๋ฆฌ.
00:08:36๊ป„์ง ์ง€๊ทผ.
00:08:38์ด๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์€ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:08:41์ •๋ง๋กœ.
00:08:42์ •๋ง๋กœ.
00:08:43์–ด๊นจ.
00:08:43์•„์•„.
00:08:46์–ด๊นจ.
00:08:51์—‡๊ฐˆ๋ž˜ ๋„์ฐฉ.
00:09:01๋‹ค์ด์–ดํŠธ ์ˆ˜์š”์ผ์— ์ด 1.
00:09:03์†Œ์Šคๆ‰ถ์—ฌ.
00:09:03์•„๊ณ .
00:09:11๋น„์ฃผ์–ผ.
00:10:12308ํ˜ธ!
00:10:23308ํ˜ธ!
00:10:24๋„ˆ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ๋น„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
00:10:27๋ฌธ ๋”ฐ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ง ๋‹ค ํ™• ๋นผ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:31์•Œ์•„๋“ค์—ˆ๋ƒ?
00:10:34์•ผ, ์–ด๋–กํ•ด.
00:10:36์ˆ˜๋ฐฉ์ƒ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์ค„์–ด.
00:10:38์•ผ, ๋‚œ๋ฐฉ๋น„๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒ ๋‹ค์ด.
00:10:42๊ด‘๊ณ  ์ข€ ํ•ด์š”, ์ข€.
00:10:44ํ”Œ๋žœ์นด๋“œ์— ๋‹น์„ ์ž ๋ช…๋‹จ ์ญ‰ ๋ฐ•์•„์„œ ๊ฑฐ๋Š” ๊ฒŒ ๊ด‘๊ณ ์ง€.
00:10:48๋‹น์„ ์ž๊ฐ€ ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํ•ด.
00:10:52์ž˜๋‚œ ๊ฐ๋… ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ข€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์„œ ํŠน๊ฐ•๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์ข€ ๊ทธ๋ž˜ ๋ด.
00:10:58๋งจ๋‚  ๋ง๋กœ๋งŒ ์ฐจ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:11:02์ชฝํŒ”๋Ÿฌ ์ด๋Ÿฐ๋ฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:11:05์ด๋Ÿฐ๋ฐ?
00:11:12๋ถ€์ž ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:11:16๋ณธ ์ ๋„ ์—†์ง€.
00:11:19๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ถ€์ž๋ฅผ ๊ทธ๋ ค?
00:11:21์ƒ์ƒ์œผ๋กœ ์“ด ๊ฑด ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:11:23๋””ํ…Œ์ผ์ด ํ›… ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ๊ฑฐ์ง“๋ถ€๋ ์ธ ๊ฑฐ ๋Œ€๋ฒˆ์— ํ‹ฐ๋‚˜.
00:11:26๊ฒฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ž๋“ค ์‚ถ์€ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๋ง›์ด ์—†์–ด.
00:11:29์˜จ์‹ค์†ํ™”์ดˆ๋ฅผ ์™œ ๋ด.
00:11:30๋ชจ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊บพ์—ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์•ˆ ์ฃฝ๋„ค.
00:11:32ํ† ์น˜๋กœ ๋’ค์กŒ๋Š”๋ฐ๋„ ์•ˆ ์ฃฝ๋„ค.
00:11:33๋ˆ์งˆ๊ธด ์ƒ๋ช…๋ ฅ.
00:11:35์ด๊ฒŒ ์˜ํ™”์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:36๋ถ€์žฃ์ง‘ ์• ๋“ค์€ ์‚ฌ๊ณ  ํ„ฐ์ง€๋ฉด ๋‹นํ™ฉ ์•ˆ ํ•ด.
00:11:39๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:11:42์•ž๋ฐฉ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์ฃผ๋Š” ์–ด๋ฅธ์ด ์žˆ์–ด.
00:11:44๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ€์–ด๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ํฐ ์• ๋“ค์€ ์‚ฌ๊ณ  ํ„ฐ์ง€๋ฉด ์ฒ ๋ ํ•ด.
00:11:48์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ˜ผ์ž ์ˆ˜์Šตํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:11:49์ด๊ฒŒ ์˜ํ™”์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:51์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ˜ผ์ž ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ณ ๊ธˆ๋ถ„ํˆฌํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„.
00:11:54๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ˆ?
00:12:00์ž, ๊ฐ€๋‚œ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์˜จ๋ชธ ์„ธํฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜์— ์•„๋กœ ์ƒˆ๊ฒจ์ ธ ์žˆ์–ด์„œ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:12:08๊ฐ€๋‚œ์—์„œ ํƒ„์ƒํ•œ ๊ทผ์„ฑ์€ ์•„์ฃผ ์˜ˆ๋ฏผํ•˜๊ฒŒ ์‚ดํ•€๋‹ค.
00:12:12์šฐ๋ฆฐ ํ˜„๊ด€ ์•ž์— ์‹ ๋ฐœ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋””ํ…Œ์ผํ•˜๊ฒŒ ์‚ดํŽด.
00:12:16์ƒ์กด ๋ณธ๋Šฅ์ด๋ผ ์‚ดํ•„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:12:18๋ˆˆ์นซ๋ฐฅ๋„ ๋จน์–ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ๋“ค์ด ์‹ ๊ธฐ๋„ ์‚ดํ•€๋‹ค.
00:12:21์ด ์ž‘๊ฐ€๋กœ์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์žฌ๋Šฅ์ด๋‹ˆ ๋ช…ํ›ˆ์•„.
00:12:23๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ?
00:12:26์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ.
00:12:27์•„์‰ฝ๋‹คํŒŒ๋‹ค.
00:12:31์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋‚œ์€ ์‹ ์ด ๋‚ด๋ฆฐ ์ถ•๋ณต์ด์•ผ.
00:12:35์ ์ง€ ๋งˆ.
00:12:36๋“ค์–ด.
00:12:37์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ฐ€๋‚œ์€ ๋ญ๋‹ค?
00:12:39์‹ ์ด ๋‚ด๋ฆฐ ์ถ•๋ณต์ด๋‹ค.
00:12:41์™œ ๊ทธ ์ถ•๋ณต์„ ๋‚ดํŒฝ๊ฒจ์น˜๊ณ  ๋”ด ๊ฑธ ์“ฐ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:12:44๋ถ€์ž๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ์žฌ๋Šฅ ์—†๋‹ค.
00:12:45๋ˆˆ์น˜๋„ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ์—†๊ณ  ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๊ฑด์ˆญ๊ฑด์ˆญ์ด์•ผ.
00:12:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ์“ฐ๊ฒ ๋‹ˆ?
00:12:50์Œค์€์š”?
00:12:53๋ถ€์ž์˜ˆ์š”?
00:12:54๊ฐ€๋‚œํ•ด์š”?
00:12:55๋‚˜?
00:12:58ํผํŽ™ํŠธํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๋‚œํ•˜์ง€.
00:13:00๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋์–ด์š”?
00:13:10์Œค์€์š”?
00:13:12๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋์–ด์š”?
00:13:37๋‚˜ ๋‚ด ๊ฐ์ •์–ด์น˜์— ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋– ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:13:41๋ญ๋ผ๊ณ  ๋˜ ์“ธ๊นŒ?
00:13:45๋‹นํ™ฉ?
00:13:46๋ถˆ์พŒ?
00:13:48๋ถ„๋…ธ?
00:13:50์•„๋‹ˆ?
00:13:54์–ต์šธ.
00:13:57์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ท€์‹ ์ด์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:14:01์–ต์šธ์˜ ์ง„์‹ฌ.
00:14:10์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๊ท€์‹ ์ด์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:14:15์–ต์šธ์˜ ์ง„์‹ฌ.
00:14:21์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:14:22๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ฑ„๋ฌด์ž๋“ค์€ ์—ฐ๊ธฐ ์ฐธ ์ž˜ํ•ด.
00:14:25๋ˆ ๋นŒ๋ ค ๊ฐˆ ๋• ๋ˆˆ๋ฌผ ์ฝง๋ฌผ ์งˆ์งˆ ์งœ๋ฉด์„œ ์ด ์€ํ˜œ ๊ผญ ๊ฐš๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋‘ฅ.
00:14:30์„ธ์ƒ ๊ตด๋„ ์—†๋Š” ์€์ธ์ธ ์ฒ™.
00:14:32ํ˜ธ๊ฐ€๊ณ  ๋‚œ ๋ฐ”๋กœ ์Œฉ ๊นŒ๊ณ .
00:14:35ํŠนํžˆ ์งˆ์งˆ ์ง  ๋†ˆ์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ์•ˆ ๊ฐš์•„.
00:14:37์•Œ ์ž˜ ์—†์–ด.
00:14:38์•„๋‹ˆ, ํ™ฉ๋™๋งŒ ์”จ.
00:14:40๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์‚ด์•„๋‚˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:42์ˆ˜์ˆ ์€ ์ž˜ ์‹œํ‚ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:45๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๊ณ ์–‘์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:56์šฐ๋ฆฌ 8์ธ์˜ ๋ฐ•๊ฒฝ์„ธ ๊ฐ๋…์˜ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์˜ํ™”.
00:15:01ํŒ” ์—†๋Š” ๋‘˜์งธ ๋ˆ„๋‚˜ ๊ฐœ๋ด‰์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:15:06๊ฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กญ๋‹ค.
00:15:08๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ๋… ๋ฐ๋ท”ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‹ˆ๋“ค ์งˆํˆฌ์— ๋ถˆํƒ€๋˜ ๋ˆˆ๋น›.
00:15:13๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค.
00:15:16๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค.
00:15:21์•„...
00:15:23๋™๋งŒ์ด๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:15:27ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:15:30์•„์ด๊ณ , ์‚ด์ง ์ฒ ๋ ํ–ˆ๋‹ค.
00:15:33์ž, ๊ฒฐ๊ตญ.
00:15:36์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฐ๋ท”ํ–ˆ๊ณ .
00:15:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์˜ํ™” ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ .
00:15:40์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ œ์ž‘์ž, ์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋Š” PD๋กœ.
00:15:44์˜ํ™”๊ณ„์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ 8์ธ์˜ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋Š” ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์™”๊ณ .
00:15:48๋ฟŒ๋“ฏํ•˜๋‹ค.
00:15:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:15:52์‹œ๊ธฐ ์งˆํˆฌ๋กœ ๊ดด๋กœ์›Œํ•  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด๋†ˆ์˜ ์‰ํ‚ค๋“ค์•„์ด.
00:15:57๋ฐ•๊ฒฝ์„ธ ๊ฐ๋….
00:15:58๊ฑด๋ฐฐ 3๋ฒˆ์—.
00:16:02๋งจ๋‚  ์ˆ ๋งŒ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ ๋งˆ์…จ์ง€.
00:16:05์ง„์งœ๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ ์Ÿ์•„์กŒ๋˜ ์  ์—†์—ˆ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์— ์•ž์œผ๋กœ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ๋งŒ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ.
00:16:13์ˆ ๋„ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:14๊ธ€๋„ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:16๋ˆ๋„ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:18์˜ค์คŒ๋„ ์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:21์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:30์ฝธ์ฝธ์ฝธ์ฝธ.
00:16:31์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:16:32์ž, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:16:45๋ญ ์™”์–ด?
00:16:46๋ญํ•˜๋ƒ?
00:16:46์•‰์•„๋ด.
00:16:53๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹๋˜๋ฐ์š”?
00:16:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:56์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ ํ™•์‹คํžˆ ๋Œ์—ˆ์ž–์•„.
00:16:57I think it's the best thing to pick up.
00:17:02This is the best thing to pick up.
00:17:06It's the best thing to pick up.
00:17:10It's almost like a song.
00:17:18I don't know.
00:17:24It's very beautiful.
00:17:28I'm so hungry.
00:17:29Can you sit here?
00:17:30Yes.
00:17:33I'm hungry.
00:17:50I'm hungry.
00:17:52I'm just eating food.
00:17:55What's your time?
00:17:56I'm looking for a bit.
00:18:04I'm having a food.
00:18:04I'm having a food, I'm having a food.
00:18:05I've been watching a lot of things.
00:18:11I've been watching a watch for a long time.
00:18:13I've been watching a long time for a long time.
00:18:13I'm having a week to get out of the day.
00:18:16You're right, you're right.
00:18:18You're not going to die in your life.
00:18:19You're not going to die.
00:18:22You're not going to die.
00:18:23It's not that long.
00:18:27It's not that long.
00:18:30I'm going to die.
00:18:33You don't have to die.
00:18:34I'm going to die.
00:18:35I'm going to die.
00:18:39I don't know what's going on with that.
00:18:43I don't care about it.
00:18:44I'm going to die.
00:18:51What other are you going to do with your car?
00:18:52...
00:18:53...
00:18:53...
00:18:53...
00:18:53...
00:18:53...
00:18:53...
00:19:16What do you think?
00:19:19He's got a friend, a friend, and a friend.
00:19:23He's got a 40-year-old man.
00:19:25He's got a 40-year-old man.
00:19:25He's got a 40-year-old man.
00:19:28He's got a 40-year-old man.
00:19:33I was a director of the movie.
00:19:42He's got a 40-year-old man.
00:19:47I don't know how much he was.
00:19:51He's got a 40-year-old man.
00:19:54I have no idea how much he was,
00:19:54so he's got a 40-year-old man.
00:19:55He's got a 40-year-old man.
00:19:59I got a 40-year-old man,
00:20:07I was looking for my exe.
00:20:11I was looking for my exe.
00:20:12I was looking for my exe.
00:20:14I got a watch.
00:20:17What did I see?
00:20:24I'm so...
00:20:27I'm so...
00:20:29I'm so...
00:20:37You're going to kill me.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41You're going to kill me now?
00:20:44I'm sorry.
00:20:46You're going to kill me.
00:20:48It's too scary.
00:20:51It's just a lot of emotions.
00:20:53You're going to catch this guy.
00:20:55I don't know what you're going through.
00:21:02But I'm sure it's going to be a little bit more.
00:21:06You can't look at socially reconstitutes.
00:21:09You can't be able to get naturally clear.
00:21:11You can't be able to figure out what you want to get.
00:21:14You can't be able to think about it in your middle of a workout.
00:21:16It's a good feeling.
00:21:18Oh, you can't find yourself anymore.
00:21:22Only when you live in your bedroom, you can't find yourself anymore.
00:21:25It's your biggest discomfort.
00:21:30You're like, how do you feel?
00:21:34Oh, I'm ready.
00:21:35No, it's just a song.
00:21:36I'm ready.
00:21:39I'm ready to go.
00:21:39Oh, you too.
00:21:41You're doing it, everybody?
00:21:42I'm ready.
00:21:45You're waiting for the rain.
00:21:46Yeah.
00:21:46I'm ready.
00:21:47Oh, I'm ready.
00:21:50I'm ready for a second.
00:21:53I've been waiting for a while to do it.
00:21:55It's about five times.
00:21:56The morning and afternoon,
00:21:58And I'm going to go to sleep in the morning.
00:21:58I'm going to go to sleep in the morning, and then I'll go to get back to the night.
00:22:01I'm just a little bit curious.
00:22:04I'm going to go to sleep and see what happens when I'm going to sleep.
00:22:15I'm so curious.
00:22:19I'll go to sleep again and see what happens when I'm going to sleep again.
00:22:21You're so funny.
00:22:22Don't you take a break.
00:22:23You don't even know what happened.
00:22:23Hey, why are you happy?
00:22:23My friend is still here, and thank you.
00:22:27You didn't know your story at all?
00:22:28You're not even a kid.
00:22:34You're not a kid.
00:22:43I'll never forget that.
00:22:49How are you?
00:22:51It's a fun game.
00:22:59I'm not.
00:23:00I'm gonna be fun.
00:23:03I'm gonna be fun.
00:23:05I'm gonna be fun.
00:23:21Toon,
00:23:21you guys have a great job.
00:23:33I'm sorry.
00:23:34I'm sorry.
00:23:42Hey, the first thing is to come first.
00:23:45He's not a guy.
00:23:47He's not a guy.
00:23:51Oh, you know what I'm doing?
00:23:58I don't know.
00:23:59I can't believe it.
00:24:01I've seen him before.
00:24:02I've seen him before.
00:24:04I've seen him before.
00:24:07He's a little bit.
00:24:08I'm trying to find him.
00:24:09I'm going to go.
00:24:09He's trying to find him.
00:24:10He's trying to find him.
00:24:13He's trying to find him.
00:24:17What's this?
00:24:19I don't know.
00:24:20That's a little bit of a lie.
00:24:20I don't know what to do with them.
00:24:27No, it's not.
00:24:33I don't know.
00:24:34What are you doing?
00:24:36Hey, what are you doing?
00:24:38I don't know.
00:24:40Well, I wanna say, you know what I'm doing.
00:24:41It's not me.
00:24:41You are trying to say, it's hard to say.
00:24:43Oh!
00:24:44You are right.
00:24:53You areโ€ฆ
00:24:54Look at this!
00:24:59He's the same!
00:25:00They're together!
00:25:01We are the same!
00:25:04Oh, okay.
00:25:05What's wrong with this?
00:25:05Well, I'm not even when I was a person.
00:25:08It's because...
00:25:09I don't know if I'm a man.
00:25:14So, really...
00:25:16Even if the people were not going to get it.
00:25:17There's nothing to do with this.
00:25:17Now I will leave it.
00:25:21Wait, I'll leave it.
00:25:28You're too early.
00:25:30I'm not sure you'll always tell me anything.
00:25:32You're a clear man.
00:25:34You're a clear man.
00:25:34So you're all clear.
00:25:35We don't have to do this.
00:25:38We don't have to do this.
00:25:43Zuni is...
00:25:47That's why I'm all trying to do this.
00:25:49But you have to do it right now.
00:25:50And that's why you're not looking at me, you know?
00:25:54I'm not sure.
00:26:03It's always going to be the best to get out of me, right?
00:26:07It's not that this person is not going to be the best to get out of me now.
00:26:17But wait a minute.
00:26:18You're the best to get out of me, right?
00:26:19There's nothing you want to get out of me.
00:26:20Later.
00:26:22Later.
00:26:26She's going to go for it, this week.
00:26:30You're going to go.
00:26:32You're not going to go.
00:26:33You're not going to go for it.
00:26:35You're not going to go for it.
00:26:36Okay, I'm not going to go.
00:26:44I'm not going to say I've gone.
00:26:47Do you have to go?
00:26:48Oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:51How's it been?
00:26:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:55How old are you?
00:27:02Why?
00:27:04Why?
00:27:07Where did you go?
00:27:09There's a place where I was going.
00:27:12Where did I go?
00:27:15I don't know.
00:27:15I'm not sure.
00:27:18If you're in the middle of the head,
00:27:21you're going to get your head.
00:27:2312th grade.
00:27:2812th grade.
00:27:29Because now I'm going to sleep.
00:27:32I'm going to sleep for you.
00:27:36Just go to sleep for me.
00:27:38When I was the second time,
00:27:40it was a good time.
00:27:44And a good time for me.
00:27:45I'm just gonna take care of you guys.
00:27:47No, just take care of you.
00:27:47I'm just going to sleep.
00:27:48And by going to sleep.
00:27:51And after the sleep,
00:27:52it's like you are going to sleep.
00:27:53You're having trouble!
00:27:55Then, Danny's too bad, Danny.
00:28:03Don't be worried.
00:28:05I'm too bad about you.
00:28:09He's so rude, you're too bad.
00:28:14He's so rude to me.
00:28:14He's too bad, not just ...
00:28:16He's 10 years old, I'm single-time.
00:28:17He's 10 years old, he's like she's trying to manage it.
00:28:20He's not going to be the same!
00:28:22You can't get into it.
00:28:25That's why he's dead like this.
00:28:28I don't know what the fuck is.
00:28:31I don't know what the fuck is.
00:28:34I don't know what's wrong.
00:28:36I thought it was a mistake.
00:28:39I think it was a mistake.
00:28:41You can't meet me.
00:28:42I can't meet you, too.
00:28:48But you've got to try.
00:28:48Then you can't beat me up and see what I'm doing.
00:28:53Why don't you think you can't be on the ground.
00:28:54I'm not going to be on the ground.
00:28:58I'm not going to be on the ground, but I'm still on the ground.
00:29:01I'm not going to be on the ground, but I'm not going to be on the ground.
00:29:07What would you say?
00:29:08I'm so confused.
00:29:10You can't stand up or say that?
00:29:16You can't stand up or say that.
00:29:17There is no reason to say it, but there are no reasons.
00:29:22And it is nothing.
00:29:26But if you live in the world, you live in the world.
00:29:28But you can live in the world.
00:29:29It's not a problem.
00:29:31It's not a problem.
00:29:32It's a problem.
00:29:34It's a problem.
00:29:35It's a problem.
00:29:35It's a problem.
00:29:36It's a problem.
00:29:36I've been trying to live with my friends.
00:29:38If I'm not going to live without it, it's hard.
00:29:44It's hard.
00:29:45Go.
00:29:57you really didn't get my word
00:29:59what happened to you?
00:30:04He is in the right way
00:30:05but I'll put it on the look
00:30:10I mean the,
00:30:11when I think about it,
00:30:12I've talked about it
00:30:14I'm talking about it
00:30:14I'm trying to get it
00:30:15I'm trying to get it
00:30:15I'm trying to get it
00:30:16I'm trying to get it
00:30:18I'm trying to get it
00:30:29Thank you so much for watching.
00:30:35Thank you so much for watching.
00:30:38What did you do?
00:31:02.
00:31:02.
00:31:02.
00:31:02.
00:31:02.
00:31:02move, move, come on
00:31:03move, move, come on
00:31:32What the hell is that you're going to get out of here?
00:31:57Why did you get out of here?
00:31:58I'm going to get out of here.
00:31:59Why do you need to get out of here?
00:32:01Why did you get out of here?
00:32:08When did you get out of here?
00:32:13I'll go.
00:32:14But how did you get out of here?
00:32:15I'll go!
00:32:21You always get out of here!
00:32:56I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:32:59I usually like you, just don't say you can't learn anymore.
00:33:05Tell me what you do, you know.
00:33:06I can't do it anymore, but you stood there.
00:33:08I'm not going to try it again.
00:33:10I don't tend to think about it anymore.
00:33:15Are you all going over the date?
00:33:19We all know, if you are 5 years old, 10 years old.
00:33:235 years old, 10 years old like it, that's so bad.
00:33:26He's not going to fight, but you're going to fall a bit late now.
00:33:28The day of the night, the day, before you open it, you're going to sleep.
00:33:32You become so sick.
00:33:36Me!
00:33:36Me!
00:33:49What'd you do to your left?
00:33:52What's up to you?
00:33:59What do you do to me?
00:34:01What do you mean, what do you mean?
00:34:03What do you mean?
00:34:03What you mean?
00:34:03I have to have it.
00:34:16I'm going to go for a while.
00:34:33Hello.
00:34:34What are you doing?
00:34:35What are you doing?
00:34:35Hey, how are you?
00:34:36Hey, everyone!
00:34:43Fighting!
00:35:32Hello.
00:35:33Hello.
00:35:36Hello.
00:35:41ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:35:44๋„ค.
00:35:47์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:35:50๋„ค.
00:36:05์•„.
00:36:07๋‹ด๋ฐฐ๋นต ๊ฐ™์ฃ ?
00:36:09์ด์•Œ๊ตฌ๋ฉ์ด์š”.
00:36:38์ œ๊ฐ€ ๋งž์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:36:40์ •์ค‘์•™์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ.
00:36:45๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๋งž์•„ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜ท์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„๊ทน์ ์ด์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:36:51์Œ.
00:36:53๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋น„๊ทน์ ์ด์–ด๋„.
00:36:56์–ด์จŒ๋“  ์ •์ค‘์•™.
00:37:06์ข‹์€ ์ผ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:37:09๊ฐ•์˜ ๋๋‚˜๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด๋ผ.
00:37:11์ €๋Š” ๊ฐ•์˜ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ํž˜์ด ๋‚˜์š”.
00:37:14๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š”๋ฐ ๋ณด๋žŒ์„ ๋А๋ผ์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:37:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:37:17๊ทธ๋ƒฅ ๋งํ•˜๋ฉด ํž˜์ด ๋‚˜์š”.
00:37:20๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐฐํ†ต์„ ์šธ๋ฆฌ๋ฉด ์ •์‹ ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:37:24๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ง„๋™์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊นจ์šด๋‹ค๊ณ ๋Š” ํ• ๊นŒ.
00:37:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉํ•ด๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์˜จ์ „ํžˆ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋– ๋“ค๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ๋ง‰ ๋งŒ๋•… ์ถฉ์ „๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:37:47์ • ๋งํ•  ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์˜ฅ์ƒ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๋„ ํฌ๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.
00:38:13๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง„ ๋‚ด๊บผ.
00:38:17์ € ๋‚˜๋ฌด๋„ ๋‚ด๊บผ.
00:38:19๋ฐ”์œ„๋„ ๋‚ด๊บผ.
00:38:21๋‚˜๋ฅผ ์ „ํŒŒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:38:25๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋‹ฟ์œผ๋ฉด ๋” ์ด์ƒ ๋‚˜๋ž‘ ์ „ํ˜€ ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€.
00:38:35๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋‹ฟ์œผ๋ฉด ๋” ์ด์ƒ ๋‚˜๋ž‘ ์ „ํ˜€ ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:38:36๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ?
00:38:39๋„ค.
00:38:41๊ฐ€์ž.
00:38:45๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:50๋™๋งŒํ™” ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:39:05๋‚ด๊บผ.
00:39:06๋‚ด๊บผ.
00:39:08์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:39:09์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:39:10๋†๋‹ด.
00:39:10์†Œ๋ฆฌ.
00:39:10๋†๋‹ด์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:39:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:16์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:17์•„, ๋„ค.
00:39:19์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:39:24๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
00:39:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:29๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:30๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:33๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:38๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:43๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:43๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:31๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:32๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:34๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:36๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:37๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:38๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:39๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:41๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:53I'm so sorry.
00:40:53You're all eating?
00:40:55Yes.
00:40:57You're eating a meal, then you're eating a meal.
00:40:59You're eating a meal, too?
00:41:02I'm so hungry.
00:41:14Oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:43Oh, oh, oh, oh.
00:42:13๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ•œ ์„ธ์ƒ์€ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:27ํ˜•, ํ˜•.
00:42:36์˜ํ™” ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ์‹œ๋Œ€์— ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋‹ค์‹œ ๋‹ค์‹œ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜๋Š”
00:42:51์„ธ์ƒ.
00:42:51์„ธ์ƒ.
00:42:56์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งŽ์ด ์˜์กดํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค๋Š” ๋‚ ์”จ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:42ํ•œ๋ด‰๋งŒ ๋‹˜.
00:43:43Daddy?
00:44:13Daddy?
00:44:28This is a legend.
00:44:30It's amazing.
00:44:31It's so good.
00:44:32It's great.
00:44:32Come on, come on, come on.
00:44:39Remember the finger on your finger?
00:44:45If you want to get the finger on your finger, close with your finger.
00:45:02The finger is over.
00:45:03Look there.
00:45:05Here's your team!
00:45:07Where are you?
00:45:09What?
00:45:13I'm not going to go.
00:45:17I'll go back to you later.
00:45:18I've got two hours of the night to be tired.
00:45:22One cut.
00:45:23Every cut.
00:45:24Every cut.
00:45:25I've seen you all.
00:45:25I'm glad you're here.
00:45:28I'm not even having us since then.
00:45:29Let's not have a conversation.
00:45:31I don't think it's gonna be a problem, right?
00:45:32You can say something like that.
00:45:35I can't say anything like that.
00:45:36It's nothing like that.
00:45:36I'm not gonna have a lot of feedback.
00:45:38I've got to say something like that.
00:45:42But, why are the people that are so weird in school?
00:45:45But why are you so scared to me?
00:45:49What's your name?
00:45:50I told you something like that.
00:45:52I told you something like that.
00:45:53My head is getting hurt.
00:45:54I told you something like that.
00:45:56I didn't tell you something like that.
00:45:57Why had I beaten him so badly?
00:45:58What?
00:45:59What's up?
00:46:00What?
00:46:01What?
00:46:03What?
00:46:05What?
00:46:06What is it like?
00:46:10What?
00:46:11What an idiot is saying to you for being a sad woman.
00:46:11What does that look like?
00:46:12What are you doing, what is this?
00:46:15What is this?
00:46:19What is this?
00:46:26What is this?
00:46:27I've read it, my teeth, my teeth, my teeth, my teeth, my teeth, my teeth, my teeth, my teeth, my
00:46:32teeth, my teeth, my teeth.
00:46:34Two hours.
00:46:38I'm curious, I've seen it.
00:46:41What, it was fun?
00:46:46And there was a lot of fun.
00:46:46I've been a lot of fun, too.
00:46:49No, I was not going to have a lot of fun.
00:46:55I don't have a lot of fun at home today.
00:46:58You're not going to have a lot of fun.
00:46:59I'm hungry, bro, to stay.
00:47:02It's about a big ol' life to eat, so you should do it.
00:47:04You should put a something like that.
00:47:04It's a big ol' life.
00:47:07It's a big ol' life that doesn't look at it!
00:47:09What's that?
00:47:10We all used to get two hours, so we got to get it.
00:47:15You can't read it or just didn't study it?
00:47:24Why didn't you get it on it?
00:47:27You're all the same.
00:47:28You're all the same.
00:47:29I've had to do it.
00:47:30I've had to do it.
00:47:31I don't want to do it.
00:47:34I don't want to do it.
00:47:39Oh, yeah.
00:48:08I don't want to do it.
00:48:10์ œ ์—ฐ๊ธฐ์— ๋ถˆ๋งŒ์ด ๋งŽ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:48:13๋ญ ํ•˜์…จ์–ด์š”, ๊ฐ๋…๋‹˜?
00:48:27๋‚˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ์ฃ .
00:48:38์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
00:48:46์ด๋ฒˆ ์ œ์ž‘ ์ง€์›์— ๋งˆ์žฌํ˜•์ด ๋๋‹ค๋ฉฐ?
00:48:50๊ทธ๋ž˜?
00:48:53์ž˜ ๋๋„ค.
00:48:54๊ทธ๊ฑฐ ๊ฝค ๋งŽ์ด ์ง€์›ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:5730์–ต.
00:48:58๋งŽ์ด ์ค„๋ž˜?
00:49:00์ œํ˜•์ด๋„ ์ด์ œ ํ’€๋ฆฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:49:03๋‚œ ์ œํ˜•์ด ๋  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:49:05์• ๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:07์ž”์ธํ•œ ์–˜๊ธฐ์ธ๋ฐ ์ธ๊ฐ„์ด ๋งค๋ ฅ ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์“ด ๊ธ€๋„ ๋งค๋ ฅ ์—†๋‹ค.
00:49:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ณธ ์ธ๊ฐ„ ์ค‘์— ์ œ์ผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ธ๊ฐ„.
00:49:28๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:49:30์—ฌ์ž๋„ ๋งŽ๊ณ  ์„ธ์ƒ ์ œ์ผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋†ˆ์ด.
00:49:35๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:50:04์ด๊ฒŒ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:50:23Oh, my God.
00:50:38ํ˜•์ด ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๊นŒ ์ง„์งœ ์‹ ๋นˆ ๊ทธ ์žฅ๋ฉด์„ ๋”ฑ ๋ณด๋Š”๋ฐ ๋”ฑ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ง€, ์•„, ์–ด?
00:50:43์•„๋‹ˆ, ์˜›๋‚  ์ฒซ์งธ ๋ˆ„๋‚˜์˜ ํ”„๋ฆฌํ€„ ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ์‹ ๋นˆ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋”ฑ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด์€ ๋ญ์•ผ?
00:51:07์•„, ์–ด?
00:51:07์•„, ์–ด?
00:51:11์•„, ์–ด?
00:51:41์•„, ์–ด?
00:51:51์•„, ์–ด?
00:51:55์•„, ์–ด?
00:51:57์•„, ์–ด?
00:52:03์•„, ์–ด?
00:52:06์•„, ์–ด?
00:52:21์•„, ์–ด?
00:52:23Justice in the Fall babband.
00:52:29Somehow, I will die.
00:52:30So you would know I wouldn't want to break out your house then.
00:52:32So you would know I didn't want to break out or break out your house.
00:52:37And you would know I didn't want to break out my bench.
00:52:39I won't !
00:53:02I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:53ํฌํ„ธ์— ๋–กํ•˜๋‹ˆ ์˜ฌ๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์‹œ์‚ฌํšŒ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž.
00:54:01์˜ํ™” ๋ณด๋Š” ๋‚ด๋‚ด ์•„๊ทธ์ž‘ ์•„๊ทธ์ž‘.
00:54:04์˜ํ™”์ธ ์ค‘์— ์‹œ์‚ฌํšŒ์—์„œ ํŒ์ฝ˜ ๋จน๋Š” ์ธ๊ฐ„ ๋ดค์–ด?
00:54:08์•„๊ทธ์ž‘.
00:54:11์•„๊ทธ์ž‘.
00:54:11์•„๊ทธ์ž‘.
00:54:16์‹ ํ˜ธ ๋ฐ”๋€Œ์–ด.
00:54:21์‹ ํ˜ธ.
00:54:26์•„ํœด.
00:54:29์•„ํœด.
00:54:30์•„ํœด.
00:54:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:37์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:54์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:58ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:55:04์•„ํœด.
00:55:06์•„ํœด.
00:55:08์•ผ.
00:55:09์•„ํœด.
00:55:11์•„ํœด.
00:55:13์•„ํœด.
00:55:16์•„ํœด.
00:55:16์—ฌ๋ณด.
00:55:19์—ฌ๋ณด.
00:55:19์•„ํœด.
00:55:22์•„ํœด.
00:55:23์•„ํœด.
00:55:24์•„ํœด.
00:55:25์•„ํœด.
00:55:26์•„ํœด.
00:55:29๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:30์˜ˆ.
00:55:31๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:32์ผ์–ด๋‚˜.
00:55:34์—ฌ๋ณด ์ผ์–ด๋‚˜.
00:55:35๋ฐ•๊ฒฝ์„ธ ์ผ์–ด๋‚˜.
00:55:37์ผ์–ด๋‚˜.
00:55:38์ผ์–ด๋‚˜.
00:55:42๊ฐ๋„ ์—†์ด ๋ฌด๋Œ€ ์ธ์‚ฌ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ.
00:55:44์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ชธ์กฐ๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:55:48์˜ค์ผ€์ด.
00:55:58๊ทธ๋งŒ ์žˆ์–ด.
00:55:59๋งž์•„.
00:56:14์†.
00:56:16shark.
00:56:18์—์–ด.
00:56:19์ฝ”๋“œ.zn
00:56:29์•„ํœด.
00:56:40ํ•˜๋‚˜.
00:56:45I don't know.
00:57:12I was able to get up to the night.
00:57:15I was able to get up to the night.
00:57:21If I can change the world,
00:57:25if I can change the world,
00:57:26I can change the world.
00:57:29I am going to create the world.
00:57:44I don't know.
00:58:13I don't know.
00:58:52I don't know.
00:59:37I don't know.
00:59:40I don't know.
00:59:52I don't know.
01:00:03I don't know.
01:00:04I don't know.
01:00:05I don't know.
01:00:13I don't know.
01:01:02I don't know.
01:01:03I don't know.
01:01:04I don't know.
01:01:13I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:20I don't know.
01:01:22I don't know.
01:01:23I don't know.
01:01:45I don't know.
01:01:53I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:30I don't know.
01:02:31I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:09I don't know.
01:03:38I don't know.
01:03:40I don't know.
01:03:52I don't know.
01:03:54I don't know.
01:03:58I don't know.
01:04:24I don't know.
01:04:27I don't know.
01:04:27I don't know.
01:04:39I don't know.
01:04:45I don't know.
01:05:02I don't know.
01:05:05I don't know.
01:05:05I don't know.
01:05:07ํ•˜๋‚˜ ๋ฌป์ž.
01:05:09๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ˆ?
01:05:12๊ทธ๋ž˜ ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
01:05:14๋„ˆ์˜ ์†”์งํ•œ ์ƒ๊ฐ.
01:05:1620๋…„ ํ–ˆ์ž–์•„.
01:05:18๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
01:05:25๋ฌป์ž–์•„.
01:05:30์•„๋ฌด๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด์ค˜์„œ.
01:05:31I'll just say that you can't.
01:05:34I'll just say that you can't.
01:05:37I'll just say that.
01:05:59What the hell is that?
01:06:00What the hell is that?
01:06:12You have to stay on your own.
01:06:13It's okay.
01:06:15I'm not going to be able to keep it.
01:06:17You don't have to keep it on your own.
01:06:20You don't have to keep it on your own.
01:06:22You can keep it on your own.
01:06:24You're not going to keep it on your own.
01:06:35I don't know what to do.
01:06:35I don't know what to do.
01:06:52I don't know what to do.
01:07:13I don't know what to do.
01:07:15์–ธ์  ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์–ด๋„ ๋“ค์—ˆ์„ ์–˜๊ธฐ์•ผ.
01:07:17์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ ๊ทธ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
01:07:20์ฐธ ๋ชปํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
01:07:22๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜๋œ๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ์•„์ฃผ ๋ฏธ์ณ ์ฃฝ์„๋ผ๊ณ .
01:07:25์•„๋‹ˆ, ๋‹จํ†ก๋ฐฉ์— ํˆญํ•˜๋ฉด ํ•˜๋ฃจ์—๋„ 100๊ฐœ๋„ ๋„˜๊ฒŒ ํ†ก ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋†ˆ์ด ๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ 100๋งŒ ๋ŒํŒŒ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ†ก์ด๋Š” ์ž…๋„ ๋ปฅ๋— ์•ˆ ํ•ด์š”.
01:07:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›์ƒ‰์ ์ด์—์š”, ์•  ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
01:07:35์–ด์ œ๋„ ์ค€ํ™˜์ดํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด๋ด.
01:07:37๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
01:07:39๊ทธ๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์ด ํ•  ์ง“์ด์•ผ?
01:07:42๋์–ด.
01:07:43ํ™ฉ๋™๋งŒ, ๋“ค์„ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด.
01:07:48๋‚ด ์˜ํ™” ๊ฐœ๋ด‰ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹์€ ์˜ํ™” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:53๊ทธ๋ƒฅ.
01:07:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค๋“ ๊ฐ€.
01:07:57์ง€๋Š” ํ•œ ํŽธ๋„ ๋ชป ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ ๋งจ๋‚  ํ›„๋ฐฐ๋“ค ๋ถ™์žก๊ณ  ํ›ˆ๊ณ„์งˆ์ด๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
01:08:01์•„, ๋”ด ๊ฑฐ ๋‹ค ๋– ๋‚˜์„œ ์ œ๋ฐœ ์ข€ ์กฐ์šฉํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
01:08:04๋ˆ„๊ฐ€ ๋ผ์–ด๋“ค๊นŒ ๋ด ์ˆจ๋„ ์•ˆ ์‰ฌ๊ณ  ๋– ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋‚˜ ๋“ฃ๋‹ค ๋ฏธ์ณ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:08:09๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๋ฐœ ์ข€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
01:08:11๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ?
01:08:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด์š”.
01:08:13๊ณตํฌ์— ์ฉ”์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:08:18๋„ค.
01:08:34์•„๋ฌด๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์กด์žฌํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:08:39Why don't you go to me?
01:09:28You're not going to live.
01:09:29If you're not going to get a good job,
01:09:30you're going to live with a good job.
01:09:34You're going to live with a good job.
01:09:47My life is why you have to listen to me, right?
01:09:57What are you doing?!
01:10:08Bravo!
01:10:14Sorry.
01:10:41๋งž์•˜๋ƒ?
01:10:42๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ๊น์Šค๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
01:10:44๋™๋งˆ๋ผ!
01:10:47์ธ์‡„ ์˜ค๋ผ๊ณ ! ํ”„๋ฆฐํŠธ!
01:10:49์•ˆ์“ฐ๋Ÿฌ์šด๋ฐ ๋ณธ์ธ์ด ๊ทน๋ณตํ•ด์•ผ์ง€ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ .
01:10:53์ฝ”ํ”ผ ๋‚  ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋ ๊นŒ์š”?
01:10:56์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์•Œ์ž–์•„์š”. ์–ด๋””๋“  ๋†ˆ๋งŒ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋ฉด ๋‚œ์žฅํŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ.
01:11:00์ด์ œ ๋„ˆ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋ชป ์™€.
01:11:02์„ฑ์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„  ์ ˆ๊ต๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:11:05์ง‘๋‹จ์œผ๋กœ ์ ˆ๊ตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์™•๋”ฐ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
01:11:07๋‹ค๋“ค ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ™ฉ๋™๊ฑด ๊ฐ๋…๋‹˜์„ ํž˜๋“ค์–ดํ•ด์š”?
01:11:11ํŒŒ์›Œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฅ์ฐฉ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
01:11:14์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์Šด์ด ๋›ธ ํ…๋ฐ.
01:11:39๋”์šฑ๋” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋งจ๋‚ ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋“ค์œผ์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด ๋งŽ์•„์š”.
01:11:48์•„์ง๋„ ๊ฐ€์Šด์ด ๋›ธ ํ…๋ฐ.
01:11:49๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฐธ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์Šด์ด ๋›ธ ํ…๋ฐ.
01:11:53๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์•ˆ์ด ๋งŽ์•„์š”.
Comments

Recommended