- 1 week ago
الضرة - Episode 93
Category
📺
TVTranscript
00:05¡Gracias!
00:30eso sería complicada eso
00:32si es que se valla
00:33la participación de la
00:36las que se vende
00:36y la participación
00:38por qué
00:39lo que se vende
00:39se vende
00:42Sí
00:42creo que
00:58la
00:59la
00:59la
00:59la
00:59El director de la Cielo, la Cielo, la Cielo.
01:29Me está en el corazón.
01:33No me ha dicho nada, no me ha dicho nada.
01:39Porque el negocio de mi parte, nadie te confía.
01:46Así que si te hagas, no te hagas nada.
01:51Si te hagas, no te darás, no te darás, no te darás.
02:00¿Neden?
02:02¿Neden yapıyorsun?
02:04¿Neden Karanla uğraşıyorsun?
02:07¿Senin derdin benimle değil mi?
02:10Pe salt oro en la madre una del car relate.
02:15Leido a y две horas...
02:18Ya Karan'la戻cer parece lasciar todo
02:21O da todoches en realidad
02:27¿Güen algo?
02:58¡Gracias!
03:12Valla şöyle şık, aile arasında bir tören düşünüyorum ben.
03:16Ama yok, siz böyle şaşalı bir şey olsun derseniz ona da varım.
03:20Selin kızımla ben gider, alışveriş yapar, her şeyi hallederim.
03:25Ya yengeciğim ya bir dur ya, bir dur lütfen ya, beni bir dinle.
03:28Yine mi itiraz? Yine mi itiraz oğlum?
03:32Şu hayatta benim yüzüm hiç gülmesin mi?
03:35Şu kadarcık mutluluğu niye çok görüyorsun bana evladım?
03:39Yengeciğim ya valla bir şeyi öyle çok gördüğüm falan yok, itiraz da değil ama...
03:42...ya ne öyle yangından mal kaçırır gibi alelacele hareket etmemize de gerek yok yani.
03:48Biz daha Selin'le yeni yeni başladık, daha bir ay bile olmadı.
03:52Ya yengeciğim hadi ben tamam dedim diyelim.
03:54Biz Selin'e sorduk mu hiç o ne düşünüyor diye ha?
03:56Yani evet, yani Feris Haklı Tayyiz'e daha doğru bir zamanda yapalım biz.
04:06Yok yok, siz benim ölmemi istiyorsunuz.
04:09Bir ayağım çukurda diyorum oğlum, gözüm arkada kalacak sonra.
04:14Hem neyi bekleyecekmişiz, yapalım gitsin.
04:16Ya yengeciğim ya, senin ailesi Almanya'da ya, bu kadar kısa süre içinde nasıl gelecekler onlar buraya?
04:22Ben her şeyi düşündüm, sözü burada kendi aramızda yapıyoruz, Şam'da Almanya'da olacak.
04:32Yengeciğim bak, sen hastayken bunları konuşmak ne kadar doğru bilmiyorum.
04:36Yani şu an sen hastasın yani, bunları konuşmanın ne yeri ne de zamanı.
04:40Sen hele bir iyileş, bakarız tamam mı?
04:44Ben bir kafeye gidiyorum.
04:46Hadi görüşürüz.
04:53Merak etme sen, ben olacak diyorsam olacak.
05:04Fırtın mı?
05:05Fırtın mı?
05:06Fırtın mı?
05:06Fırtın mı?
05:07Fırtın mı?
05:09Fırtın mı?
05:10Hatırladın mı dedi mi o?
05:12Evet, evet.
05:13Yani hatırlamasın onu da altınların yerini.
05:15Ay nasıl yakaladı kılma?
05:26Hatırladın mı altınlar?
05:29Şerefsiz.
05:29Yürü yürü yakalıyordun.
05:30Yürü yürü.
05:33Defol git tamam mı?
05:34Senin gözün falan görmedim.
05:35Cehennemin dibine kadar da yolun var.
05:37Kapı da orada.
05:38Hadi bay bay.
05:39Sen beni kovamazsın bir kere tamam mı?
05:41Ben kendim giderim, kendim.
05:43Tamam mı?
05:44Öyle mi? Kapı orada.
05:45Evet öyle.
05:46Orada.
05:46Ne yapıyorsunuz ya?
05:48Size hiç yakışıyor mu?
05:50Ya yapmayın böyle.
05:51Zaten böyle gitmene içme el vermiyor.
05:54Şimdi hiç izin veremem.
05:56İçeriye geçin konuşacağız hadi.
05:57Hadi.
05:58Hep beraber sen de.
06:00Yürü.
06:01Sen de gel.
06:10Eee.
06:10Eee.
06:11Ne yapacağız?
06:11Şimdi ne yapacağız?
06:11Ne demek ne yapacağız ya?
06:13Full odak noktamız.
06:14Mehmet şu an peşindeyiz bundan sonra.
06:15Kim bilir nereye sakladı?
06:16Bir bakalım bakalım nereye saklamış.
06:18Anlaştık.
06:26Anlaştık.
06:29Ne yapacağım ben?
06:31Ne yapacağım?
06:36Allah'ım sen karanı bebeğimizi koru.
06:42Delirmiş bu kadın.
06:44Küsü hiçbir şey görmüyor.
06:55Ne yapacağım ben?
06:57Ne yapacağım?
07:06Hayır.
07:10Hayır.
07:11Hayır burada.
07:12Burada böyle çaresizce ağlayıp pes etmeyeceğim.
07:16Karada gidip her şeyi anlatacağım.
07:23Hiçbir yere gidiyorsun.
07:25Bırak.
07:25Ne yapıyorsun?
07:27Hiçbir yere gidemezsin.
07:29Lütfen yapma bak.
07:31Bırak gideyim.
07:32Bu kadar kötü bir insan olamazsın sen.
07:35Bebeğimin vebaliyle nasıl yaşayacaksın?
07:37Karan hapse girince sen nasıl...
07:39Yeter sus!
07:40Sana ayrılan sürenin sonuna geldik.
07:44Bir karar vermeden bu odadan dışarı çıkamazsın.
07:47Ya hemen şimdi bir karar verip,
07:50bebeğinin hayatını kurtarıp,
07:52karanı özgürlüğüne kavuşturursun.
07:55Ya da ikisine birden veda edersin.
08:03Kapağı açık mı?
08:05Kararsın mı?
08:23Kapağı açık mı?
08:24Kararsın mı?
08:26Keşke çıkmasaydık.
08:27Keşke çıkmasaydık.
08:28Seni de yordum kızım ya.
08:30Daha yeni toparlanıyorsun zaten.
08:32Ya Oğuz teyzeciğim ben de böyle böyle toparlayacağım işte.
08:41Annem arıyor.
08:42Alo anneciğim.
08:44Selin nasılsın kızım?
08:46Konuşamadık ne yaptın?
08:48Ne zaman geliyorsun?
08:50İyiyim anneciğim.
08:52İyiyim iyiyim merak etme.
08:53Bu arada ben iş yeriyle görüştüm.
08:55Sınavımı erteleyecekler.
08:57Yardımcı oldular sağ olsunlar.
09:00Erteledin demek.
09:01Eee nereye kadar kızım?
09:04Anneciğim şey ya teyzemle biz şimdi pazardan döndük.
09:07Ellerimiz dolu.
09:07Ben seni sonra arayayım mı?
09:10Tamam anneciğim hadi.
09:11Hadi görüşürüz arayacağım seni bay bay.
09:14Ne diyor abla?
09:16Ya seyze.
09:18Yani.
09:19Valla seyze yani dönmemi istiyor herhalde.
09:22Her gün arıyor ne zaman döneceksin diye.
09:25Ya ben de biliyorsun senin yanında kalmak istiyorum.
09:27Ama.
09:28Ay yani şöyle verip de.
09:31Sözlensek falan.
09:32Ya ne bileyim bir gelişme olsa.
09:34Ya herhalde o da artık o kadar ısrarcı olmayacak.
09:36Ben de zor durumda kalmayacağım.
09:38Merak etme sen anladım ben seni.
09:41O iş bende.
09:42Halledeceğim.
09:43Gel gel.
09:44Gel anahtar nerede sen de mi?
09:46Çık aç.
09:47Bende bende.
09:48Ay.
09:55Ne sözü ya?
09:57Ne dedi bu?
10:14Ah Nadire nedir bu bizim başımızda gelenler ha?
10:18Ne günah işledik biz de bunları yaşıyoruz.
10:21Hanımım öyle demeyin.
10:23Tövbe deyin.
10:24İsyan etmeyin hanımım.
10:26Elbet bir çıkış yol bulunur.
10:28Her şey.
10:29Her şey o umursuz kızın yüzünden oldu.
10:32O bu kanağa geldiğinden beri başımız beladan kurtulmadı bizim Nadire.
10:37Tamam.
10:38Tamam.
10:41Merak etmeyin.
10:42Canla ben işin peşindeyim.
10:44Gereği neyse yapacağız.
10:46Ne yapacaksın sen ha?
10:48Sen kimsin ki bana bir şey yapacaksın?
10:50Sen ne yapabilirsin?
10:54Anneciğim.
10:57Anneciğim lütfen sakin olur musun?
10:59Tansiyonun fırlayacak.
11:00İyi misin?
11:02Sakin ol.
11:03Nasıl iyi olayım kızım ben?
11:05Can aradı anlattı her şeyi.
11:07Nedir bu benim karanımın başına gelen?
11:09Nedir benim çocuğumun başına gelen?
11:10Hiç kurtulamayacak mı bunlardan?
11:13Anneciğim.
11:14Ben Can'la konuştum.
11:16Karan'la geliyorlar yoldalar.
11:18Bak iftirayı atan.
11:20Karan'ın eskiden çalıştığı atölyelerden birinin sahibiymiş.
11:23Karan'la çalışmayı bırakınca zarar etmişler.
11:27Bu yüzden dava açmışlar.
11:29Şimdi karan onların zararını karşılayınca davayı geri çekmişler işte.
11:34Bak yoldalar diyorum toparlan.
11:36Seni böyle görmesin karan.
11:39Şükür.
11:40Allah belası adam.
11:54Özür dilerim bebeğim.
11:58Özür dilerim.
12:00Özür dilerim.
12:06Baban anasını korumak için kabul etmeye mecbur kaldım.
12:11Özür dilerim.
12:25Ben geldim.
12:28Ferit.
12:31Ferit.
12:32Ben geldim diyorum.
12:34Hoş geldin.
12:36Ne oldu ya?
12:37Sen bir dalgın gibisin.
12:39Bir şey mi oldu?
12:41Ya iyiyim ya.
12:42Böyle bir...
12:43Birazcık başım ağrıyor.
12:44Ben kendimde değilim bu ara.
12:46Ferit ne oldu?
12:48Lütfen söyler misin?
12:49Bak bir şey olmuş.
12:49Yok valla bir şey yok ya.
12:51Ben iyiyim.
12:52Ben söyleyeyim mi ne olduğunu?
12:56Ferit'inle Ferit sözleniyorlarmış.
12:59Ne?
13:00Oyunca sen ne diyorsun ya?
13:02Kim söyledi sana böyle bir şey?
13:03Nereden uyduruyorsun ya?
13:04Ben mi uyduruyorum?
13:05Ben mi uyduruyorum?
13:06Ya ben o senin cadısın ilgisini konuşurken duydum ya.
13:08O yengisi.
13:09O pis kadın.
13:12Ya vallahi doğru söylüyorum.
13:16Abla.
13:17Rica etsem sen eve gider misin?
13:18Ben Ferit'le yalnız konuşacağım.
13:20Lütfen.
13:28Ferit.
13:29Doğru mu duyduk be?
13:39Ferit doğru mu diyorum?
13:40Bak cevap ver bana.
13:42Ya ne oluyor?
13:43Ya cevap versene.
13:45Konuşsana.
13:49Cevap ver.
13:52Ya Leyla valla bak.
13:53Valla benimle ilgili değil ya.
13:55Evet ya tamam yengemin öyle bir niyeti var ama ben kabul etmedim.
13:57Ya ben öyle bir şeyi kabul eder miyim?
13:59Asla.
14:00Bak.
14:01Ben sadece ve sadece sana aşığım.
14:03Ben sana söyledim.
14:05Hepsi Selin'in başının altından çıkıyor dedim.
14:07Hayır.
14:08Hayır Leyla.
14:08Ya Selin de oradaydı.
14:09O da aynı benim gibi şaşırdı ona ya.
14:11Ferit yapma.
14:12Bak yapma.
14:13Ateşle oynuyorsun.
14:14Bu kızın sana olan hisleri gerçek.
14:16Gerçek olmasına rağmen sen bu oyunu sürdürmeye devam ediyorsun.
14:20Ben sana gerçekleri göstermeye çalışıyorum anlamıyorsun.
14:23Tamam.
14:24Ya ben bu oyuna rıza gösterdim.
14:27Ama oyun bile olsa bu sözlenme işine asla ama asla rıza göstermem.
14:33Bak.
14:33Git.
14:34Bu olaya bir çözüm bul.
14:36Lütfen.
14:38Oyun bile olsa.
14:39Eğer o kıza sözlenirsen.
14:42O zaman beni unut.
15:07Yüreğim daralıyor.
15:09Allah ben nasıl dayanacağım.
15:13Nefes nefes amca.
15:24Nefes nefes amca.
15:39Nefes nefes amca.
15:43Nasıl bir çıkmazdır bu.
15:46Nasıl bir acımasızlık.
15:50Hangi vicdan hasar bu.
15:55Etimi koparsalar üç beş gün içerir.
15:58Sonra geçer.
16:00Ama bu yaptıkları.
16:04Geçmez.
16:30O tölesi.
16:33Adiós.
16:38Aban Azna
16:40Gerceği
16:41Öğrenemeyecek
16:42Yazık.
17:28Geleceğini biliyordum.
17:30Çok özledim seni.
17:31Çok özledim seni.
17:35Ben zaten bir şey olmayacağını biliyordum.
17:41Ama beni bu kadar saat
17:42senden ayrı kıldığı için
17:44ona çok üzüldüm biraz.
18:02Sen nasıl düğümden beri?
18:05Bana bak sen bir tuhafsın.
18:08Bir şey mi oldu?
18:10Ya söylerse Karan Hamil olduğunu?
18:13Sen merak etme anneciğim.
18:15Hiçbir şey söylemeyecek Karan Hamil.
18:19Bir şey yok.
18:23Hayır bir şey var.
18:25Bir şey var ve sen benden saklıyorsun.
18:30Bizim aramızda sır falan kalmadı artık değil mi?
18:35Bizim yolumuz da yazgımız da bir artık.
18:39Hadi anlat.
18:41Anlat.
18:42Anlar Öğrenme.
18:46Bir şey yok.
18:58Ceylan.
19:01Aslında var.
19:08Benim sana söylemek istediğim bir şey var.
19:21Evet.
19:24Karan ben...
19:25Bu olanlar ve...
19:31Ben...
19:33Senin tutuklanmandan çok korktum.
19:35Sanırım bu durum beni çok etkiledi.
19:38Yani bir daha geri dönemezsem diye ayrı kalırsak diye.
19:52Yarın bu saatlerde kuma bir daha dönmemek üzere bu kanaktan defolup gidecek.
20:00İnşallah kızım.
20:03İnşallah.
20:04Gel.
20:13Ben ne söylemiştim sana?
20:16Unuttun mu?
20:17Bir daha yalnızca mutluluktan akacak senin bu gözyaşlar.
20:22Böyle hüzünden değil.
20:25Ayrıca bundan sonra seni yanımdan hiç ayırmayacağım.
20:29Hiç ayırmayacağım.
20:32Hadi kızım.
20:34Hadi.
20:34Hadi.
20:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:59Señor...
21:00...sin...
21:01...gül bakalım.
21:04Hadi,
21:06...is de böyle, güzel.
21:09Tamam artık bak, buradayım.
21:11...yanındayım, rahat artık.
21:14Tamam ya yeter, anlamadım.
21:16Haydi.
21:18Gül...
21:20...ben geliyorum biraz.
21:27¡Gracias!
21:29¡Gracias!
21:36¡Gracias!
21:38¡Gracias!
21:38¡Gracias!
21:39¡Gracias!
21:41¡Gracias!
21:42¡Gracias!
21:43¡Gracias!
21:49Leyla!
21:51Leyla bak böyle yapma ne olur bak zor durumda kalmasam ya yengenin sağlığı söz konusu olmasa ya ben seni hiç
21:56üzer miyim ya?
21:57Ya mesele zaten o değil ki Ferit ya zaten yengenin iyi olması için ben de elimden geleni yaparım mesele yengen
22:06değil mesele Selin
22:07Bak biliyorum biliyorum sevgilim biliyorum bak bu tür konuşmalara maruz kalmam bile benim çok üzülüm ya çok üzülüm ama bak
22:16birazcık zaman var tamam mı birazcık zaman ya
22:21Bak sana söz veriyorum ben her şeyi halledeceğim her şeyi halledeceğim
22:27Sonunda bir yüzüğü ait olduğu yere
22:32Güzel ellerine takacağım tamam mı?
22:35Tamam mı?
22:57Ne oldu?
22:58Neyi unuttun ki?
23:01Burada bir yerde mi unuttun acaba?
23:08Korktun mu?
23:10Ne?
23:16O ne?
23:18O ne?
23:20O ne?
23:20O ne?
23:23O ne?
23:25O ne?
23:27¿Qué es eso?
24:04No, no, no, no, no, no, no.
24:27Doğru da söyledim.
24:29Biz birbirimizin evliyiz, yuvasıyız.
24:32Değil mi?
24:36Ben senden nasıl ayrılacağım karım?
24:46Bebeğim senden nasıl ayrılacağım?
24:48Bebeğim senden nasıl ayrılacağım karım?
24:57Boşuna ağlama.
24:59Çocuğunu da boşuna huzursuz etme.
25:02Yapman gerekeni yapacaksın, başka çaren yok.
25:07Karana söylemedin sanırım.
25:10Gidecek misin?
25:12Kararını değiştirdin mi?
25:16Lütfen yapmayın, acıyın.
25:19Bana değilse bile bebeğimize acıyın lütfen.
25:23Yalvarırım ne olur göndermeyin beni.
25:26Beni çocuğumla, çocuğumu babasından ayırmayın lütfen.
25:30Hiç mi vicdanınız yok sizin?
25:31Yeter!
25:33Vicdanı senin gibi bir katilden öğrenecek değilim ben.
25:37Ama...
25:39İnsanlar...
25:40...seçimlerin sonucunu yaşamaya mahkumdur.
25:43Salih'in canına kıymadan önce düşünecektin sen bu başına gelecekleri.
25:47Ben yapmadım.
25:49Eh!
25:51Yeter.
25:54Sürekli senin aynı şeylerini dinleyecek değilim.
25:58Artık sen beni dinleyeceksin.
26:01Yarın akşamüstü saat dörtte İlyas seni bu konaktan götürecek.
26:05Karan Holding'deyken...
26:06...o geldiğinde...
26:08...bu evden kaçtığını söyleyeceğiz.
26:12O zamana kadar oğluma karşı soğuk davranacaksın.
26:17Alıştıracaksın onun gidişini.
26:20Hatta...
26:21...bir video bırakacaksın.
26:25Ne?
26:28Ne videosu?
26:29Artık onunla olmak istemediğini söyleyeceksin.
26:33Bu konaktan...
26:35...kendi isteğinle gittiğini söyleyeceksin.
26:38İnandıracaksın onu.
26:40Hem de öyle bir inandıracaksın ki...
26:42...bir daha asla peşinden bile gitmeyecek.
26:47Sonra da...
26:49...ben de sözümü tutacağım.
26:52Bundan sonra yaşayacağın evde paraya ihtiyacın olmayacak.
26:56Bebeğin evi sana ben bakacağım.
27:01Ama...
27:02...asından Karan'a bir laf bile kaçırmayacaksın.
27:05Hı.
27:07Bulur da kaçırırsan...
27:08...öyle tek bir hatanı görürsem...
27:12...o zaman torunumu alırım elinden.
27:16Sonra ne olacak?
27:19Bebeğimi benden koparmayacaksınız değil mi?
27:22Söz verdiniz.
27:23Onu benden almayacaksınız.
27:28Elbette.
27:31Söz verdiğim gibi olacak.
27:34Ama...
27:35...şu gebe haline çalışamazsın şu anda.
27:39Doğumdan sonra çocuğunla birlikte yaşaman için...
27:42...sana çek yazacağım.
27:43Hatta sayılır bir çek.
27:45Elinde, işinde...
27:47...yahtırat kurarsın merak etme.
27:50O zamana kadar da oğlum seni unutmuş olur.
27:55Ama sen de unutma.
27:58En önemlisi.
28:01Karan bunu hissetmeyecek.
28:04Sesmeyecek bile.
28:06Anladın mı beni?
28:17Altyazı M.K.
28:24Altyazı M.K.
28:31Altyazı M.K.
28:34Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
28:52Gel.
28:55Kızım.
28:57Anne.
28:58Şimdi kumanın yanından geliyorum.
29:03Merak etme.
29:04Her şey yıldımda.
29:05Önce bir iki itiraz etti, yalvardı.
29:08Ama elim akkum kabul etti.
29:10Aklı çıkıyor...
29:12...karnındaki bebeğe bir şey olacak diye.
29:15Kumanın bu hamiceliği...
29:18...bizim aylardır beklediğimiz bu son...
29:21...nihayet bizim için...
29:22...hayırlı bir başlangıç olacak.
29:26Merak etme.
29:28Alacağım torunum onun elinden.
29:30Hele bir doğursun.
29:32Bir daha suratını bile görmeyeceğiz onu.
29:36Aylardır Salih'in katiliyle aynı çatı altında yaşadık.
29:41Senin de benim de çektiğimizi bir Allah bilir, bir de biz.
29:47Ama sonunda kurtulacağız ondan.
29:49Daha da önemlisi...
29:51...nihayet...
29:52...karan da kurtulacak o uğursuzdan.
29:57Her şey yoluna girdi Allah'a şükür.
30:00Anneciğim...
30:01...beni bir tek sen anlıyorsun.
30:04Hep benim yanımda oldun.
30:06Bütün acılarıma ortak oldun.
30:08Şimdi bana çare oluyorsun.
30:10Sana ne kadar teşekkür etsem az...
30:12...iyi ki varsın anneciğim.
30:15İyi ki varsın.
30:17Bu benim güzel kalbim, güzel kızım.
30:22Sen tutun.
30:23Endişe etme ha.
30:27Hadi sen işlerini yap.
30:29Ben de bir mutfağa bakayım.
30:31Tamam anneciğim.
30:32Tamam.
30:36Endişeyi mutlaka.
30:38Tamam.
30:49Yalnız anlaşamadığımız bir konu var Kudret Hanım.
30:54Kuman'ın bebeği...
30:56...asla bu konakta kalmayacak.
30:59Ona asla izin verme.
31:11Nasıl da akıl etmişim ama haritayı...
31:12...ayakkabılarımın içine saklamayı.
31:14Aferin bana ben.
31:16Hadi oğlum.
31:17Hadi.
31:26Nereye gitsem bu Mustafa peşimde olacak belli.
31:32Neden böyle oldu ki?
31:33Yoksa haritanın yerini hatırladığımı anladılar mı?
31:39Şu Mehmet'e bir yem atalım bakalım.
31:43Niye dikiliyorsun?
31:45Otursana şöyle ya.
31:46Ayakta dikildin kaldın öyle başımda.
31:48Şey ya ben bahçeye gideceğim de.
31:51Hani bizim uzun saplı süpürge var ya.
31:53Onu orduğunu tıkar herhalde onu alacağım.
31:55Bizim uzun saplı süpürgemiz mi var?
31:56Kızım var ya bizim uzun saplı süpürge.
31:59Hani temizlik.
32:01Sürekli yaptığımız.
32:02Ay neyse ne bana niye anlatıyorsun?
32:04Ne bileyim ben ya.
32:33Yok yok yok.
32:34No, no, no, no.
33:04Anahtar yok.
33:06Hay Allah'ım ya.
33:08Lan Mustafa ne aptalsın.
33:11Anahtarı içeride unutmuşsun.
33:19Mustafa gelene kadar ayakkabıdan o haritayı almam lazım.
33:29Sen niye başımda dikiliyorsun pardon?
33:32Şey, yemeğin olmasına çok var mı daha?
33:35Bir saat var, niye?
33:36Ben biraz acıktım da.
33:38Acıktın mı?
33:40İyi o zaman duş, ben sana bir sandviç falan hazırladım.
33:43Hazırlar mısın gerçekten?
33:45Hazırlarım, hazırlarım Mehmetciğim, hazırlarım.
33:47Sen otur, çizgi filmini falan aç.
33:49Domatesi olsun ama tamam mı?
33:53Tamam.
34:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:45Mustafa hoş geldin.
34:49Aa, yok muymuş?
34:54Ne yokmuş, ne yok muymuş?
34:56Ya süpürgeye bakmaya gitmedin mi?
34:57Yok muymuş, nerede?
34:59Ha, şey, orada yokmuş.
35:03Balkonu da unuttuk herhalde.
35:05İyi, hadi geç.
35:05Kapatacağım kapıyı, hadi.
35:07Hadi geç.
35:09Geç.
35:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:40Ceyna.
35:42Ne oluyor her yerde seni aradım?
35:45Hiçbir şey yok.
35:46Ben biraz hava almak istedim.
35:48Hayır, bir şey var.
35:49Geldiğimden beri böylesin.
35:51Karan söyledim ya, seni tutuklayacaklarını sandım.
35:56Ben çok korktum.
35:57O yüzden.
35:58O kadar.
36:00O kadar.
36:05Kendini ele veriyorsun.
36:08Dahası var ama sen o kadar diyorsun.
36:12Sen benim bir gözüm içine bak bakayım.
36:16Anlat.
36:18Anlat bana başka bir şey olmuş.
36:19Anlatsam sana.
36:21Söylesem şimdi.
36:23Bebeğimiz olacak desem.
36:24Ben sana baktığım zaman...
36:28...ben senin kanadığını görebiliyorum.
36:30Senin sıkkın olduğunu görebiliyorum.
36:33Ya yanılıyorsam da ben seni hiç tanıyamamışım.
36:37Haklısın desem şimdi sana.
36:39Anlatsam dünyalar senin olacak biliyorum.
36:42Ama sana bebeğimize zarar verecekler.
36:46Ceylan anlatacak mısın?
36:48Yoksa ben yanılıyor muyum?
36:49Evet yanılıyorsun.
36:51Demek ki beni hiç tanıyamamışsın.
36:53Tanıyamamışım mı?
36:54Canım yanacak biliyorum.
36:56Canını daha da yakacağım istemeden.
36:59Ama ya benim canım nasıl yanıyor şimdi bir bilsen?
37:03Beni kaybetme korku çabucak da geçmiş.
37:05Ceylan Hanım.
37:10Buradasın ya.
37:12Yanım buradasın ya ben o yüzden örneği söyledim.
37:19Ben biraz yürüyeceğim.
37:23Dur.
37:24Ayşe'ye söyleyeyim.
37:25Kahve yapsın terasa çıkalım.
37:27Sohbet ederiz abi.
37:32Ben Ayşe'ye yardım edeceğim.
37:35Söz verdim.
37:39Yarın içeriz.
37:41Tamam yarın içeriz.
37:46Yarın da içeriz.
37:51Ben yanılıyor olamam.
37:53Sen de bir şey var Ceylan.
37:54Var yine benden saklıyorsun.
38:01Neyse şimdilik üstüne gitmeyeyim kız.
38:23Hadi oğlum Feride altından girip üstünden çıkacak vazgeçireceksin yengeni bu işten.
38:27Ya söz verdin Leyla'ya göreyim seni.
38:33Ya benim güzel yengem nasılmış ya?
38:37Aa.
38:38Yenge kolay gelsin.
38:39Ne dikiyorsun öyle?
38:40Cuma günü sizin sözü bu elbiseyi giyecektim.
38:43Kenarı sökülmüş.
38:44Onu tamir ediyorum.
38:46Ya.
38:46Ya yengecim sen bir onu bıraksan biz bir konuşsak olur mu?
38:50Konuşalım mı oğlum?
38:53Anlat bakayım.
38:54Neyi mutluyacaksın yine?
38:57Ya.
38:59Yengecim bu söz konusundan bahsetmek istiyorum.
39:02Yani ben daha önce de söylemiştim.
39:04Yani bence hani tam zamanı değil diye.
39:07Anladım ben anladım.
39:08Hiç yorma kendimi.
39:10Erteleyelim diyeceksin değil mi?
39:11O Leyla denen kız yüzünden değil mi?
39:14Unutamadın mı?
39:14Hala mı ümidim var?
39:16Hayır.
39:16Hayır yengecim ya Leyla'ya ne alakası var?
39:18Ya daha önce söylediğim gibi yani biz...
39:21...biz seninle daha yeni yeni tanıyoruz birbirimizi.
39:24Ya birazcık daha zamana ihtiyacımız var.
39:26Ya tek dediğim şey alel acele hareket etmeyelim.
39:28Onu diyorum.
39:29Ya bak ne olur üzülme ya.
39:30Allah aşkına sen de beni anla.
39:31Ya bak ben sana söz veriyorum.
39:34Zamanım gelince ben sana söyleyeceğim tamam mı?
39:36Ya söz.
39:38Lütfen kusura bakma tamam mı?
39:41Asıl sen kusura bakma oğlum.
39:43Senin değil benim dediğim olacak.
39:51Ferit.
39:52Ay.
39:53Yenge.
39:54Ay.
39:55Yenge.
39:55Yengecim.
39:57Ay.
39:57İyi misin?
39:57Teyze.
39:58Selin.
39:58Teyze ne oldu?
39:59Yenge tamam.
40:00Ay kalbim.
40:00Dur.
40:00Teyze ne oldu gel.
40:01Tamam.
40:01Gel gel yengecim gel.
40:02Gel.
40:03Otur.
40:03Yavaş yavaş seni.
40:05Ay kalbim kalbim kalbim.
40:07Oo.
40:08Otur.
40:08Oo.
40:10Ay.
40:12Ay.
40:14Ay bir de doktor stres mi stres yok dedi.
40:17Hay Allah'ım benim hayatım stres.
40:20Benim hayatım keder üzüntü olmuş.
40:23Yengecim ya o nasıl söz öyle ya?
40:24Öyle denir mi yok öyle bir şey.
40:26Ya teyzeciğim bak lütfen stres sana yaramıyor.
40:28Ne olur yapma böyle.
40:29Ay ben keyifimden yapıyorum bunları diye mi?
40:32Ay nerelerden atayım ben kendimi?
40:35Ay ay.
40:36Ay.
40:37Bırakın beni bırakın.
40:39Ay bırakın ben bir yüzüm gözümü yıkayayım.
40:41Tamam dur gel.
40:42Gel ben götüreyim.
40:43Ay götürme götürme.
40:43İstemiyorum.
40:45İstemiyorum sizden.
40:46Hiçbir şey istemiyorum bundan sonra.
40:49Ya Ferit.
40:50Baksana teyzem çok kötü oldu ya.
40:52Biraz idare edelim.
40:53Ya bir şey olacak diye korkuyorum valla.
40:54Ben de korkuyorum idare etmeye çalışıyorum ama ya baksana baya baya sözlenmemizi istiyorum.
41:01Ferit'im.
41:02İyi mi adam?
41:03Ya biz de o zaman numaradan sözlenelim.
41:06Ya zaten oyun icabı sevgiliydik.
41:08Ya bırak oyun icabı da sözlenelim.
41:10Ne olacak ki?
41:11Ya teyzem zaten iyileşsin.
41:12Kendine gelsin.
41:13Şu hastalığı da yensin.
41:14Zaten ayrılık demeyecek miydik?
41:36Zaten ayrılık demeyecek.
41:46Ben sana söyleyeyim ben.
41:48Ben Selin'le sözleneceğim tamam mı?
41:52Doğru mu duydum ben?
41:55Bir daha de bakayım.
41:57Ben Selin'le sözleneceğim.
41:59Söz veriyorum tamam mı?
42:01Oh.
42:03Oh şükür Allah'ım.
42:06Ay birden kendime geldim ayol.
42:08Ay benim güzel vefanı oğlum.
42:12Çok teşekkür ederim sana çok.
42:15Ay canlandım bir anda.
42:18Ay gözüme bile fer geldi benim.
42:21Oh.
42:23Oh dünya varmış.
42:25Oh.
42:33Ah yengecim ya ne yapacağım ben şimdi?
42:36Elay ne diyeceğim?
42:37Al.
43:04Aman kapış bakışı değişti.
43:06Sesi değişti
43:12Tam her şey güzel olacak derken
43:22Daha da mutlu olacağımız bir müjde girdi hayatımsa
43:26Onu bile söyleyemeden
43:34Kıra bulutlar sardı üstümüz
43:44Sen olmasan Allah'ım al canımı diye yalvaracağım ama sen varsın
43:52Seni yaşatmak için kaplanacağım
43:57Allah'ım bu gece son geceniz
44:00Hiç bitmesin bu gece
44:04Tam kavuştum derken yeniden kaybediyorum seni
44:11Ne yapacağım
44:18Üstelik artık bu hikaye üç kişinin
44:24Ama sen daha bunu bile bilmiyorsun kara
44:46Türeyla
44:55Türeyla
45:00Ben kabus gördüm
45:06Tamam
45:08Ne gördün?
45:13Kötü kalpli bir cadı
45:16Tam prensese yardım edecek
45:19Onu kurtaracak derken
45:22Bir elma uzattı ona
45:26Sehirli bir elma
45:34Ben bu masalın bir yerden
45:36Atımını öldürdüm ama
45:40Canın sıkılmış senin
45:43Tamam ben geldim yanındayım
45:45Tamam ben geldim yanındayım
45:51Hadi şimdi yatıyor bakalım
45:52Bu gece kabuslarla geçti ama
45:57Yarın harika olacak
45:59Tekneyi hazırlatıyorum
46:00Yarın sen ben Ali'ye gezintiye çıkacağız
46:04Baş başa
46:08Kötü adamlar da olmayacak
46:10Cadılar falan da olmayacak
46:12Biz bizi olacağız
46:13Hiç kimse olmayacak
46:14Söz veriyorum
46:19Hadi uyumaya çalışın
46:25Yok ben
46:27Uyumayacağım
46:28Mutfağa gideceğim bir
46:30Bu son gece
46:32Nasıl uyurum
46:33Sen de bunu bilsen keşke
46:35Bilsen de doya doya geçirsek
46:38Son saatlerimizi
46:40Birbirimizin gözlerinin içine
46:42Doya doya bakıp
46:43Saatlerce birbirimizi seyredelim
46:45Vedalaşsan
46:47Bir veda bile edemeden
46:49Gitmek ne acı
47:02Bana bak sen yoksa mutfağa gitmekten
47:04Korkuyormuşsun
47:05Kabus görmüşsün ya
47:08Yok
47:09Korkmuyorum ben
47:11Gideceğim şimdi
47:12Sen bir şey istiyormuşsun
47:16Korkuyorum hem de nasıl
47:18Canımdan can gidiyor
47:20Ama sana söyleyemiyorum işte karım
47:23Elma
47:24Yeşil
47:28Tamam
47:44Cadılar madılar
48:00Altyazı M.K.
48:22Ferit
48:23Günaydın
48:24Günaydın canım
48:29Sabah sabah beni böyle çağırdığına göre
48:31Kesin bir sürprizim var
48:35Yoksa sen bana menemen mi hazırladın
48:37O meşhur menemeni
48:39Kahvaltı falan mı
48:40Ya
48:42Tam olarak öyle değil ama
48:45Daha güzel ne olabilir
48:48Düşüneyim
48:50Ferit ne oldu
48:53Bir şey mi oldu
48:54Senin canın sıkkın gibi
48:56Leyla
48:58Bir şey var ama
49:01Ya söylesene
49:05Söyleyeceğimi bilmiyorum
49:06Bak merak ediyorum
49:07Yoksa kötü bir şey mi oldu
49:10Leyla ya
49:17Biz
49:19Biz
49:22Cuma günü seninle sözleniyoruz
49:28Bu ne
49:41Leyla
49:42Leyla
49:44Leyla
49:44Lütfen kendine
49:45Leyla
49:45Leyla
49:47Leyla
49:48Leyla
49:49Gelme
49:50Gelme
50:05Söylemek istedim
50:09Ama susmak zorunda kaldım
50:12Senin için
50:16Bebeğim için
50:17Susmaya mecbur kaldım
50:26Bugün gidiyorum
50:30Gidiyoruz
50:34Hayatında en güzel anları bana sen yaşattın
50:37Bunun için çok teşekkür ederim
50:39Keşke böyle olmasaydı
50:42Keşke böyle olmasaydı sanıyoruz
50:44Bu masalın sonunu bitseydi
50:54Açılmaz dediğin dağları aştık
50:56Tam yeniden kavuştuk derken
50:59Şimdi son kez ayrılıyoruz
51:07Buna nasıl dayanacağım bilmiyorum
51:15Bundan sonra sadece onun için yaşayacağım
51:24Evet
51:27Baba oluyorsun
51:31Bebeğim
51:32Bebeğim
51:32Sıkılacak
52:01Ceylan
52:27Ceylan
52:29Altyazı M.K.
Comments