- 1 week ago
الضرة - Episode 83
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:42¡Gracias!
01:23¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:51¡Gracias!
01:52¡Gracias!
01:53Seba, hoş geldin.
01:54¿Hm?
01:58¿Búlduk da karan yok mu?
02:00Chıktó, un programa de.
02:03¿Hm?
02:10Sen de ona doğum günü
02:12için sürpriz yapacaktın galiba.
02:15E haberi yoktu.
02:17Tabi, değil mi?
02:18Evet.
02:20Neyse, sonra kutlarız hep beraber.
02:21Emir, diğer avrakları hazırlayıp
02:25bana gönderirsin.
02:26Veririm tabi.
02:27Tamam, kolay gelsin.
02:29Görüşürüz sana.
02:32Görüşürüz.
02:38Şimdi hemen söylüyorsun.
02:41Karan nerede?
02:42Kendisi şu an
02:44Ceylan ile birlikte.
02:46Ne?
02:47Ne diyorsun sen?
02:49Neyin planıymış bu?
02:50Neredeler?
02:52Valla bana o kadarını söylemedi.
02:54Bir bilgim yok.
02:59Allah kahretsin.
03:06Allah kahretsin.
03:09Sema Hanım.
03:11Ne var?
03:12Ne bakıyorsun?
03:13Defol git.
03:14İşine bak.
03:15Ne?
03:17Ne?
03:20Ne?
03:21Ne?
03:21Ne?
03:21Biliyorum.
03:23Biliyorum.
03:24Biliyorum hepsi senin yüzünden Kuma.
03:26Ama ben sana bunun hesabını soracağım.
03:34O kadarı çok fazla sinsi yılan.
03:38Bu sefer o kadar kolay kurtulamayacaksın Kuma.
03:43Bunun bedelini çok ağır ödeteceğim sana.
03:47Çok ağır ödeteceğim.
03:56Suçsuz olduğuma inansın nasıl mutlu olurduk kim bilir.
04:05Her şeyi sanki benim için hazırlamış.
04:09Yiyeceklerin hepsi benim sevdiklerim.
04:34Hepsini Ayşe hazırlayın.
04:40Anladım.
04:45Aliye nerede kaldı?
04:47Neden gelmedi hala?
04:49Aliye...
04:50Aliye baba...
04:52Babaannesiyle vakit geçiriyordu.
04:54Gelir.
04:57Gelecek.
05:06Aliye'ye fotoğraf çekeceğiz diye söz verdim.
05:12Tamam Aliye gelince ben çekerim ikimizi.
05:17Tamam o zaman o gelene kadar biz ikimiz çekerim.
05:20İkimizin de fotoğrafının çekilmesini isterdi Aliye.
05:26Biz mi?
05:27Evet ikimiz.
05:29Beraber.
05:31Mecbur olmasam ben de istemezdim tabii ama şimdi söz verdim yeğenime.
05:40Çekelim o gelene kadar.
05:47Ben oraya gireyim.
06:04Ben oraya gireyim.
06:08De acuerdo.
06:24De acuerdo.
06:25De acuerdo, de acuerdo.
06:26De acuerdo, de acuerdo.
06:27¿Qué onda?
06:32No.
06:41¿Qué pasa si no se ha hecho?
06:44¿Qué pasa si no se ha hecho?
06:50Muy bien.
06:55¿Pulú? ¿Pulú? ¿Pulú?
06:56Pulú, un poco más.
07:16No, no, no, no.
08:07No, no, no, no.
08:09No, no, no, no.
08:33No, no, no.
08:56Ne yapıyorsun sen burada?
08:58Ben de yine kaçtın sandım.
09:00Yok canım.
09:01Ne kaçacağım?
09:02Niye kaçayım ki ben zaten?
09:04Ben dolanıyordum öyle.
09:05Şey burası benim odam mı?
09:08Değil oğlum.
09:09Değil.
09:09Burası senin odan değil.
09:10Hadi çık.
09:11Hadi hadi hadi.
09:21Ne lan?
09:25Ne lan?
09:29Lan.
09:33Ben yoksa bu altınları gömdüğü yeri mi?
09:40Ya o zaman altınların yerini hatırlıyor mu?
09:44Vay vay vay vay vay vay.
09:49O zaman bu bize numara yapıyor.
09:52Ya da deli deli bir şeyler çizmiş buraya.
10:07Yok yok yok hayır.
10:10Yok Selinciğim.
10:11Yok güzel kızım.
10:12Senin gelmene gerek yok.
10:13Ben gelirim kafeye.
10:14Tamam hadi görüşürüz.
10:20Keriman Hanım.
10:23Ya.
10:25Ben çok üzüldüm.
10:27Çok geçmiş olsun.
10:29Umarım en yakın zamanda sağlığınıza kavuşursunuz.
10:32Geçmiş olsunmuş.
10:34Bana baksana sen.
10:35Benim adım Keriman.
10:37Keriman.
10:38Yemem ben bu numaraları.
10:40Ben bilmiyor muyum senin asıl niyetini?
10:43Öleyim diye dua ediyorsun.
10:45Adaklar atıyorsun.
10:46O nasıl söz?
10:49Doğru söz kızım.
10:50Doğru söz.
10:51Hala Ferit'le birlikte olacağım diye ağzın bir karış açık etrafında dolanıyorsun ama.
10:56Ferit'imin de göze açıldı artık.
10:58Hırsızın kızı hırsız.
11:00Arsızın kızı arsız olur.
11:03Armut da dibine düşermiş.
11:05Sen ne olacaktın ki?
11:07Nasıl böyle konuşuyorsunuz?
11:09Ya yanılıyorsunuz.
11:09Ben sizin için üzülüyorum sadece.
11:13Benim adım Ferit mi kızım?
11:15Yemem ben bu sahte timsah gözyaşlarını.
11:21Kaç tabii kaç kaç.
11:24Ama gerçeklerden kaçamazsın.
11:27Bilmem Ferit oğlum söyledi mi sana ama.
11:30Müjdeli haberi benden dolu istersen.
11:39Ferit'imin artık başı bağlı.
11:43Eski aşkına, kalbinin gerçek sahibine geri döndün.
11:48Telinle birlikte.
11:50En kısa zamanda da evrenecekler inşallah.
11:52Allah'ım.
12:19¿Qué pasa?
12:23O yemeğe gitmekten vaz mı geçtiniz? Karan nerede?
12:26Karan'ın şirkette işi varmış anne. Ben de şirkete gittim baktım ama yoktu.
12:31Şimdi telefonlarını arıyorum ulaşılamıyor.
12:34Can da Karan'ın işi olduğunu söyledi ama anlamadım ben.
12:38Bilmiyorum anne planları ne şu an ne yapıyorlar Karan nerede hiçbir şey bilmiyorum.
12:46Nadire!
12:53Gel buraya.
12:55Geliyorum.
12:58Buyurun.
13:02Kuma nerede?
13:05Karan Bey onu götürdü.
13:07Ne?
13:08Ne?
13:10Bana görülmeden mi çıktı?
13:12Kuma ile ne işi varmış?
13:14Bana haber vermeden nereye gitti?
13:19Şey.
13:20Vallahi bilmiyorum hanımım.
13:23Yani biz İlyas'la kasaptan dönüyorduk.
13:25O zaman karşılaştık.
13:27İlyas biliyor mu nereye gittiklerini?
13:30Yok.
13:31O da bilmiyor.
13:33Ben ne biliyorsam o da o kadarını biliyor yani.
13:35Ayşe.
13:37Ayşe biliyordur belki.
13:38Git onu çağır bana.
13:39Tamam.
13:42Ayşe.
13:43Görüyorsun değil mi anne?
13:45O Kuma'nın işini.
13:48Karan'ın doğum gününü bile zehir ediyorlar.
14:00Buyurun hanımım.
14:01Ayşe.
14:03Karan Bey ile Kuma nereye gitti biliyor musun?
14:11Hazır mı her şeyi?
14:13Tamamdır Karan Bey.
14:14İstediğiniz gibi hazırladım piknik sepetini.
14:17Kimsecikler de görmedi.
14:18Tamam sağ olun.
14:19O zaman biz şimdi konaktan kimse görünmeden çıkıyoruz.
14:22Sana soran olursa da...
14:24...nereye gittiğimizi bilmiyorsun.
14:26Hiçbir şey bilmiyorum.
14:35Söyledir.
14:39Söyle!
14:41Karan mı alıp götürdü Kuma'yı?
14:45Evet Sema Hanım.
14:47İki saat kadar oldu çıkalım.
14:49Ama nereye gittiler bilmiyorum.
14:52Tamam.
14:53Tamam kızım sen gidebilirsin.
14:55Nasıl bakın işinize.
14:56Peki hanımım.
14:57Peki hanımım.
14:58Hadi.
15:05Görüyorsun değil mi anne?
15:08Görüyorsun.
15:32Müjdeli haberi benden bu istersen.
15:35Feridim'in artık başı bağlı.
15:37Eski aşkın kalbinin gerçek sahibine geri döndü.
15:43Selin'le birlikte.
15:45En kısa zamanda da evlenecekler inşallah.
15:52Hayır.
15:54Hayır.
15:55Hayır olmaz.
15:58Olamaz be.
15:59Ferid'le Selin mümkün değil.
16:05Yengiz benim canımı yakmak için bunları söyledi.
16:09Ki başardı da.
16:13Başka türlüsü mümkün değil.
16:15Hayır.
16:16Hayır.
16:17Hayır.
16:18Hayır olamaz.
16:20Olamaz.
16:22Ferid böyle bir şey yapmaz.
16:24O onların birliktedikleri çok önce de kaldı.
16:28Geçmişte kaldı.
16:30Hayır.
16:32Ferid'le konuşmam lazım.
16:34İşte bunu anlatmalıyım.
16:37Yengesi neden böyle bir şey yaptı?
16:39Neden bana bunları dediği en iyi o bilir?
16:42Altyazı M.K.
16:44Altyazı M.K.
16:54Altyazı M.K.
16:55Altyazı M.K.
16:56Afiyet olsun.
16:56Teşekkür ederim.
17:01Altyazı M.K.
17:30Altyazı M.K.
17:30Anlıyorum.
17:31Tabii.
17:34Sarım benim de güvende.
17:36Merak etme.
17:37Teşekkür ederim.
17:38Gece mi?
17:40Yoksa benim dualarım gerçek mi oluyor?
17:45Maşallah.
17:46Maşallah.
17:48Oh.
17:49Teyzeciğim.
17:49Güzel kızım benim.
17:51Teyzeciğim gel.
17:52Sen otur şöyle.
17:58Teyze.
18:00Bak.
18:01Ya biz.
18:03Ferit'le seni üzmek istemiyoruz.
18:05Ama teyze bak.
18:07Bizim yaşadıklarımız Ferit'le geçmişte kaldı.
18:09Ya biz o zaman çok gençtik.
18:11Çok tecrübesizdik.
18:13Yani.
18:14Ferit'le yaşadıklarımız.
18:16Yazın bir piyörktü sadece.
18:19O kadar.
18:21Olur mu kızım?
18:23Kaç yaz birlikteydiniz siz?
18:25Üç mü beş mi?
18:27Ya tamam teyze.
18:28Üç yaz diyelim.
18:29Ama yani.
18:30Neyi değiştirir ki bu?
18:32Değiştirir.
18:33Değiştirir.
18:34Çok şeyi değiştirir.
18:38Yengeciğim.
18:39Bak.
18:41Ben seni anlıyorum.
18:43Ya ikimizi de seviyorsun.
18:45İkimizi de evladın gibi görüyorsun.
18:47Ya ben seni anlıyorum.
18:49Ama bak lütfen sen de bizi anla.
18:51Ya.
18:52Bizim Selin'le yaşadığımız şey.
18:54Ya çok eskiden de bir yaz aşkıydı.
18:56Oldu bitti.
18:58Öyle değil mi Selin?
18:59Sen de bir şey söylesene.
19:01Evet.
19:02Evet teyze öyle tabii.
19:04Ayrıca bak yengeciğim.
19:06Ya tedavininle ilgili bize bir şart koşman.
19:10Ya çok yanlış.
19:11Ya sen gitmişsin.
19:12Bizim bitmiş gitmiş ilişkimizde bir tutuyorsun kendini yenge.
19:15Olur mu öyle şey?
19:16Yengeciğim bak bizi çok üzüyorsun.
19:18Lütfen.
19:19Artık bak sen de yapma.
19:21Ya bir an önce şu tedavini kabul et de başlayalım.
19:24Yok oğlum yok.
19:29Bu sefer pes eden ben olmayacağım.
19:48Saklı mı beni kandırmaya kalkışma?
19:52Bir şeyler gizliyorsun sen.
19:55Ne gizleyeceğim Sema Hanım?
19:57Kes yalan söylemeyi!
19:59Baksana sen benim gözlerime.
20:01Sen beni kandırabileceğini mi zannediyorsun?
20:03Ne biliyorsan anlat.
20:05Yoksa elimde kalırsın.
20:09Tamam anlatacağım.
20:12Karan Bey aradı.
20:14Piknik için sepet hazırlamamı istedi.
20:18Sonra da gelip Ceylan ablayı aldı.
20:21Baş başa piknik'e gittiler.
20:26Bildiklerim bu kadar Sema Hanım.
20:28Nereye gittiler?
20:30Ne zaman dönecekler?
20:31Başka hiçbir şey söylemedi Karan Bey.
20:34Asla nerede olduklarını söylemem.
20:38Keşke Karan Bey'in Ceylan ablayı sürpriz yaptığını yüzüne söyleyebilsem de.
20:42Görsem yüzünün alacağı ifadeyi.
20:45Benim şimdi Kudret Hanım'a ilaçlarını götürmem lazım.
20:49Müsaadenizle.
20:59Demek baş başa piknik'e gittiler he?
21:03Hem de karının doğum gününde.
21:07Benim bir şekilde buna engel olmam lazım.
21:10Yakınlaşmalarına izin veremem.
21:21Ali'ye niye gelmedi hala?
21:27Dediğim gibi yani Ali'ye babaannesinin yanındadır.
21:33Belki de unutmuştur.
21:36Ama ben çok acıktım.
21:38Ali'ye falan bekleyemeyeceğim.
21:40Eğer istersen ben sana bir tabak hazırlayayım.
21:43İsterim.
21:45İsterim.
22:04İsterim.
22:06Ondan da isterim.
22:12Limonata.
22:15Limonatada isterim.
22:31Beşete.
22:42Ali'ye doğum gününüzü birlikte kutlayacağınız için çok sevinecek.
22:47O geldiğinde bu kiki doğum günü pastası olarak mumla süsleyebiliriz.
22:51Amca yeğen birlikte öflersiniz.
22:54Ali'ye çok mutlu olurum.
22:56Bana doğum günü hediyesi hazırladığını biliyorum.
23:05Ayşe.
23:10Ayşe her şeyi anlatmış anlaşılan.
23:14Evet.
23:16Sana doğum günü hazırlamıştım ama bir aksilik oldu.
23:20Bitiremedim.
23:25Doğum gününde sana bir hediye bile veremedim.
23:28Benim için en güzel hediyenin sen olduğunu bilsen.
23:32Başka bir hediyeye gerek kalmadığını anlardım.
23:36İyi ki doğdun.
23:38Yani doğum günün kutlu olsun.
23:42Teşekkür ederim.
23:45Konağa gittiğimizde ben pasta keser üfterim ama şimdi doğum günümü kekle kutlamak istiyorum ben.
23:51Konağa gittiğimizde ben pasta keser üfterim ama şimdi doğum günü kutlamak istiyorum.
24:20Gerek yok.
24:23Benim dileğim çoktan gerçekleşti.
24:35Doğum günü kutlu olsun.
24:40Teşekkür ederim.
24:54Altyazı M.K.
24:56Altyazı M.K.
24:58Altyazı M.K.
25:00Altyazı M.K.
25:01Altyazı M.K.
Comments