Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Temporada de flores - Episode 16

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00์žฌ๋ฏธ๋‚˜
00:04๋‚˜๋„
00:08๊ฐ€๋”์€ ํ˜•์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
00:12ํ˜•์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:14์—„๋งˆ๋ž‘ ์•„๋น ๊ฐ€
00:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด ๊ธฐ๋Œ€๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:22์žฌ๋ฏธ๋‚˜
00:27์žฌ๋ฏธ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:30์•„, ๋„ค
00:35๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด์ œ ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:46์„œ๋…€
00:49ํ˜น์‹œ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ์ฃฝ์€ ๋‚ 
00:50๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ดค๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:55์–ด?
00:56๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž…์€ ๊ต๋ณต
01:00์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๊ต๋ณต์ด์—ˆ์–ด
01:03๊ทธ๊ฑด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
01:07๊ทธ๋•Œ
01:10๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ณธ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ
01:14์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
01:22๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„
01:25๋„ˆ๋ฌด ์˜›๋‚  ์ผ์ด๋ผ ๊ธฐ์–ต์ด ์ข‹์•„
01:27์ œ๋ฐœ
01:32๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ๋– ์˜ฌ๋ ค๋ด
01:43๊ทผ๋ฐ
01:44๊ทธ๊ฑด ์•„์ฃผ ๊ฐ€๋”์ด๊ณ 
01:46๋‚œ ํ˜•์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•„
01:48์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ์ง„์งœ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฑฐ๋“ 
01:51๋ฐฉ๊ธˆ ์ € ์‚ฌ๋žŒ
01:53๋ญ์•ผ?
01:54์™œ?
01:57์–ด๋–ค ๊ต๋ณต ์ž…์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šธ๋ฉด์„œ ์šฐ๋ฆด ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด
02:16์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๊ต๋ณต์ด
02:17์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ๊ต๋ณต์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
02:18์•„
02:47์šฐ๋ฆฌerdad
02:50Lo que te hagan, ยฟquรฉ es?
02:54Lo que te hagan, ยฟquรฉ?
02:58Lo que te hagan, ยฟquรฉ?
03:04Lo que te hagan, ยฟquรฉ?
03:07Un momento en marcha, ยฟquรฉ?
03:13Lo que te hagan, no.
03:15Lo que nos hagan por favor,
03:16Chico.
03:17No, no, no, no, no, no, no.
03:47No, no, no, no, no.
04:37No, no, no, no.
04:45No, no, no.
04:51No, no, no.
05:27No, no, no.
05:31No, no, no.
05:33No, no, no.
05:34No, no, no.
05:44No, no, no.
05:59No, no, no.
06:17No, no, no.
06:21No, no, no.
06:24No, no, no.
06:34No, no, no.
06:34No, no.
06:37No, no, no.
06:48No, no, no.
07:17No, no, no.
07:18No, no, no.
07:20No, no.
07:24No, no.
07:25No, no.
07:27No, no.
07:32No, no.
07:34No, no.
07:41No, no.
07:41No, no.
07:41No, no.
07:43No, no.
07:53No, no.
07:55No, no.
07:57No, no.
07:59No, no.
08:26No, no.
08:29No, no.
08:40No, no.
08:41No, no.
08:53No, no.
09:04No, no.
09:11No, no.
09:12No, no.
09:15No, no.
09:23No, no.
09:24๋ฐ๋ฏผ์•„.
09:30๋ฐ๋ฏผ์•„.
09:32๋ฐ๋ฏผ์•„.
09:35๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ.
09:40ํ˜•์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
09:50No, no, no.
10:15ํ˜•์ด ์ฃฝ์€ ๊ฑด ๋‚˜, ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
10:29๊ทธ๋ž˜.
10:33ํ•˜๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
10:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๋ฏผ์ด์—๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์š•์‹ฌ์„ ๊ฐ•์š”ํ–ˆ๋˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
10:52ํ•˜๋ฏผ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๊ณ ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ณ 
10:57ํ•˜๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“  ์ˆœ๊ฐ„์—
11:03๊ทธ ์• ์˜ ์†์„ ๋‚˜๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
11:12์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ•˜๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๊ทธํ† ๋ก ์‹ซ์–ดํ–ˆ๋˜ ์—ฌ๋ฆ„์„
11:18์กฐ๊ธˆ์€ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
11:24๋ชจ๋‘์˜ ํƒ“์ด์ง€๋งŒ
11:26๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์ž˜๋ชป๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
11:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
11:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์›๋งํ•˜๋Š” ๋ง์€ ํ•˜์ง€๋งˆ.
11:37๋„ˆ๋Š”
11:39ํ•˜๋ฏผ์ด๊ฐ€
11:41๋‚ด๊ฐ€
11:43๊ฐ€์žฅ ์•„๋ผ๊ณ 
11:46์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ž–์•„.
12:01๋‚ด๊ฐ€
12:02๊ทธ๊ฐ€
12:02๊ทธ๊ฐ€
12:17๊ทธ๊ฐ€
12:24ยฟQuรฉ pasa?
12:53No, no, no, no, no.
13:18ยฟQuรฉ es eso?
13:19ยฟQuรฉ es eso?
13:19No, iJEMINI.
13:19ยฟNOS.
13:20ยฟitor.
13:21ยฟOzego estรก blando cuando tรบ?
13:21ยฟOs miran a ti?
13:25ยฟNos, te piensas ida?
13:29ยฟNos hay un piensas no, nunca?
13:32ยฟQuรฉ es eso?
13:35ยฟNo?
13:36No, no, no, no.
14:06์ž˜ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ.
14:11์•ผ, ๋ฐ•์ฐฝ.
14:13์ด์ฏค ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋งŒ ๊บผ์ง€์ง€.
14:16๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ชฝํŒ”๋ ค์„œ๋ผ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ชป ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
14:19๋‚˜ ์˜ˆ์˜๋‹ค ํ•ด์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‘ ๋ช…์ด ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
14:22ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
14:23๋งํ•ด๋ด.
14:24๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด? ๊ทธ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋‚˜?
14:27์•„์šฐ, ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
14:29์•„, ์ด๊ฒŒ ๋Œ์•˜๋‚˜.
14:38๋‚จ์˜ ๋ฐ˜์—์„œ ๋ญํ•˜๋ƒ?
14:45์˜จ๊ฐ– ์žก๊ฒƒ๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋ž„๋“ค์ด๋„ค, ์ด์”จ.
14:52๋’ค์งˆ๋ž˜?
14:54์–ด๋”” ๋ฉฑ์‚ด ์žก์•„, ์ด์”จ.
15:07๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด? ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋‚˜?
15:09๋ญ?
15:10์•„, ์ด ๋…„์ด ๋Œ์•„์™”๋‚˜.
15:16์žˆ๋„ค.
15:24์•„๋‹ˆ, ๋•ก๋•ก๋„ ๋ชจ์ž๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์ œ ์‹ผ ๋ฐ•์น ๊นŒ์ง€?
15:28์ด๊ฑด ๋ญ ์—ฐ๋ก€ํ–‰์‚ฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ•œ ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†์–ด์š”.
15:33์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋ƒ.
15:35๋นจ๋ฆฌ ์€ํ‡ดํ•˜๋“ ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ง€.
15:39์Œค, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
15:43์ด๊ฑด ์Œค ์ž˜๋ชป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ €ํฌ ์ž˜๋ชป์ธ๊ฑธ์š”?
15:47๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‹ˆ๋“ค ์ž˜๋ชป์ด์ง€. ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด๊ฒ ๋ƒ?
15:52์•ผ, ์•„๋ฌดํŠผ ์ด ์ •๋„๋กœ ๋๋‚œ ๊ฑธ ๋‹คํ–‰์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ 
15:54๊ทธ๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๊ฑด์‹ค์—๋‚˜ ๊ฐ€๋ด.
15:58์•„, ๋„ค.
16:04๋ญ์•ผ?
16:06์•„, ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
16:08๋ฐฅ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋จน์„๊ฑธ.
16:10๋‚˜, ๋‚˜ ์˜จ๋‹ค.
16:11์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค, ์˜จ๋‹ค.
16:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
16:19๋•๋ถ„์— ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
16:22๊ณ ๋งˆ์›Œ.
16:23๊ณ ๋งˆ์›Œ.
16:33๊ณ ๋งˆ์›Œ.
16:34์–ด, ์•ผ.
16:35๋„ˆ๋„ค ์˜์ƒ ๊ฐœ์„ค ์ฐ์—ˆ๋”๋ผ.
16:37์•ผ, ๋„ˆ๋„ค ์˜์ƒ ๊ฐœ์„ค ์ฐ์—ˆ๋”๋ผ.
16:38์•„, ๋ดค์–ด?
16:39์›๋ž˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ „๋ฌธ์ด๊ฑฐ๋“ .
16:55๊ดœ์ฐฎ์•„?
16:55ยฟEstรกs bien?
16:58No, no es nada.
17:00Si te vas a la uniรณn, te vas a usar un buen dรญa.
17:09ยฟNo?
17:16ยฟNo?
17:18Me gusta.
17:23ยกGracias por verlo!
17:49ยฟTienes que me ayudarte?
17:53No, no...
17:56No estoy...
17:59Estoy muy cansado.
18:02No, no te pierdas.
18:21ยฟVerdad?
18:22ยฟVerdad, estรกis bien?
18:23ยฟNos voy a comer?
18:26ยฟVerdad, sรญ?
18:28ยฟVerdad, estรกis bien, mamรก?
18:29ยฟVerdad, mamรก?
18:31ยฟVerdad, mamรก?
18:52El tiempo de la vida de los que se han dejado de un tiempo
19:02y se han dejado de un tiempo
19:05y se han dejado de un tiempo
19:05y se han dejado un poco de frente.
19:28No, no, no.
19:41ยฟQuรฉ pasa sia?
19:43Yo, si.
19:44Que, si...
19:45No, ยฟcรณmo estรกis?
19:47ยฟQuรฉ pasa si queriendo?
19:48Bueno, ยฟquรฉ es lo que te hace?
19:49ยฟEso?
19:51ยฟEn quรฉ pasa?
19:54ยฟDรณnde estรก?
19:55Necesito ...
19:55Toca viejo en cambio.
19:58Asรญ que ...
19:59Me traigo.
20:01Sable de hacerlo.
20:04ยฟMe da foto?
20:09A...
20:11Me unitไฝ ็œ‹as algo que te sientes xingireles..
20:26Sรญ, con ver, ยฟ Anytime si?
20:34Pacรญficamente, ยฟDe ์˜๋ฏธ?
20:35Yo. Trevamos aๆ€ฅis, Si vamos a rรฉunillo Sound Ana
20:39Sรญ, solo ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ un control.
20:42ยฟVale?
20:43ยฟVale?
20:44Es kัƒะตั‚ัั un control.
20:49ยฟVale?
20:50ยฟVale?
20:51ยฟNo?
20:53ยฟCuean?
20:54ยฟVale?
20:54Mucho nuevo tiempo no me ha pasado.
20:58No, no me hallo.
21:00ยฟVale?
21:01ยฟVale?
21:02ยฟNo?
21:04ยฟVale?
21:05ยฟVale?
21:07ยฟVale?
21:13ยฟQuรฉ tal
21:37No, no, no, no.
22:08Si te haces me un amigo y me he hecho un amigo,
22:11y te haces me unirรก.
22:14Porque a gente se haces un poco mรกs.
22:22Si te vuelves a la vuelta,
22:25me pareciรณ que me gustรณ.
22:31Te he matado y me pareciรณ todo en mi vida.
22:37No, no, no, no, no.
23:05์•ˆ ํ”ผํ• ๊ฒŒ.
23:27๊ฐ€์งœ๋กœ ์‚ฌ๊ทˆ ๋• ์„œ์šดํ•  ์ผ๋„ ํ™”๋‚ผ ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ
23:32์š”์ƒˆ๋Š” ํˆญํ•˜๋ฉด ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
23:36๋„ค๊ฐ€ ์ „์— ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
23:39๋‚œ ๋ƒ‰์ฒ ํ•˜๊ณ  ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ฒ™ํ•˜๋ฉด์„œ
23:42๋ง‰๋งํ•˜๋Š” ์žฌ์ˆ˜์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ .
23:47์•„๋งˆ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋‚œ ๊ณ„์† ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ฒ™
23:50๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
23:54๋„Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚˜๋ฅผ ์žฌ์ˆ˜์—†๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ฒ ์ง€?
23:56๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ๋˜ ์‹ธ์šฐ๊ฒŒ ๋†€๊ณ .
24:01๊ทธ๋ž˜๋„
24:02์„œ๋กœ ๋งž์ถฐ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
24:07๋‚œ ์—ฐ์• ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ
24:09๋งŽ์ด ์„œํˆด๊ธด ํ•ด๋„
24:10๋„ˆ๋ž‘ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•„.
24:19์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด
24:23๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
24:25๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
24:28๋„ˆ๋ž‘ ๋ณ„๋กœ ์—†์‚ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
24:31๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
24:34๋ญ˜?
24:41๋‚˜๋„ ์—ฐ์•  ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.
24:48Sรญ, sรญ, sรญ.
25:38Sรญ, sรญ, sรญ.
25:52Sรญ, sรญ.
25:56์‘.
26:03์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
26:05์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ์™”์–ด.
26:13์ด๊ฑฐ.
26:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
26:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
26:27ํ•˜๋ฏผ์ด๋ž‘ ์ฐ์€ ๊ฑด ์ „๋ถ€ ์˜›๋‚  ๋ชจ์Šต์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ๋ผ๋„ ๋„ˆํฌ ๋‘˜์„ ๋‹ด์•„์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
26:39์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
26:42์•ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ „...
26:46์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์† ํ˜ผ์ž๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
26:53๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
26:54์ €๋ž‘ ํ˜•์˜ ๊ณ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์…”์„œ.
27:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋„ ๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ...
27:13ํ˜• ๋ฐฉ์—์„œ ์ฐพ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
27:15ํ˜• ๋ฐฉ์—์„œ ์ฐพ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
27:43ํ˜• ๋ฐฉ์—์„œ ์ฐพ์€ ๊ฑฐ๋Š” ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์ง€์šฐ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
27:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์˜ ๊ณ์„...
27:51ยฟQuรฉ es lo que se dice?
27:58No, no lo he leรญdo.
28:01No, no lo he leรญdo.
28:02No, no lo he leรญdo.
28:26ยฟPuedo decir algo que me gustรณ?
28:30ยฟQuรฉ es lo que te ha gustado?
28:34Es un poco de tiempo.
29:00Quiero verlo, Anselmรกn.
29:53Gracias por ver el video.
30:00Gracias por ver el video.
30:32Gracias por ver el video.
31:03Gracias por ver el video.
31:37Gracias por ver el video.
32:13Gracias.
36:44Gracias.
37:13Gracias.
37:45Gracias.
Comments

Recommended