- 3 hours ago
Temporada de flores - Episode 15
Category
๐บ
TVTranscript
00:10El dรญa de hoy
00:35No, no, no, no.
01:08No, no, no.
01:43No, no.
01:48No, no, no.
02:29No, no, no.
02:36์ ์๋.
02:43์ฌ๋ฏผ์ด๋ ์ด ์ผ์ ์ฎ์ด๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์์.
02:46์ผ ํ์จ์, ๋ ์ด๊ฒ ๋ณดํต ์ผ์ธ ์ค ์์?
02:48์ด๋ฐ ๋ถ๋ฏธ์ค๋ฌ์ด ์ผ๋ก ๊ฐ๋๋ฉด ๋ ํ์ ์ ์ ๋ชปํด.
02:54๋ด์ผ๊น์ง ์๊ฐ ์ค ํ
๋๊น ์ด๋ป๊ฒ ํด๋ช
ํ ์ง ์ค๋นํด ์.
03:15์๋ง์ค ์์ ๊ณ์ธ์?
03:21์ ์๋.
03:31์ง๊ธ์ ๊ฐ๋งํ ์๋ ๊ฒ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
03:43์ง๊ธ์ ๊ฐ๋งํ ์๋ ๊ฒ ๋์์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
03:48๊ทผ๋ฐ ๋๊ธ ์ ํ์ด ์ง์ง ์๋ฐ๋ค.
03:51์๋ ์๋ง์ค์ด ์ด๋ด ์ฌ๋์ด๋๊ณ .
03:53๋ง์.
03:54์ผ ์๋ง์ค ์ ๋ ๊ทธ๋ด ๋ถ ์๋์์ง.
03:56์ค๋ ์ค์ธ๋ฐ ๊ฐ์ด ์ฐํ ์ ์ ์ ํ๋ค๊ณ ๋ค๋ค ๋๋ฆฌ๋๋ผ.
04:00๊ทผ๋ฐ ์ค์ด ํ์์ด๋ ๋ฐค์ ๋ง๋ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ ์์ง?
04:14๊ท๋ฆฌ์ผ ํ์ฅ์ค์ ๊ฐ๋?
04:16์ด ๊ทธ๋.
04:21๋ง๋ ๋ง์ด์์.
04:22์ ๋ฏผ์ ์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํ ๋?
04:32์ ์๋์ด๋ ์๊ธฐ๋ ํด๋ดค์ด?
04:36์ ์๋ ์๊พธ ๋ ํผํ์
.
04:41์ฌ์ค ๋ด๊ฐ ๋์๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋ค ํด๊ฒฐ๋ ์ผ์ธ๋ฐ.
04:47๊ธฐ๋ค๋ ค๋ณด์.
04:48์ ์๋๋ ๋ญ๊ฐ ์๊ฐ์ด ์์ผ์ค ๊ฑฐ์ผ.
04:54๊ทธ๊ฒ ์ซ์ด.
04:57๋ ์๊พธ ๋ณดํธ๋ง ๋ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
05:01๋ฏธ์.
05:03๋จผ์ ๊ฐ๋ณผ๊ฒ.
05:13์ค๊ณฐ์ด.
05:16๋ ๋ํํ
ํ ๋ง ์๋๋ฐ.
05:22์์ ๋งํ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋?
05:25๊ต๊ณผ์๋ ๊ทธ๊ฒ๋ณด๋จ ๋ ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ฒ ๋ค.
05:27๋ค๊ฐ ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋.
05:29์ฌ๊ธฐ์ ๊ต๊ณผ์์์๋ ๋ชป ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ธ์์ ์ง๋ฆฌ๊ฐ ๋จ๊ฒผ๋ค๊ณ .
05:33๋ด๋ด.
05:34๋ํํ
๊ด์ฌ ์ฃผ์ง ๋ง.
05:36๋ ํผ์ ๋ฒ
์ฐจ์ค๋ฅด๋ผ.
05:38๋ค๊ฐ ๊ฒ์ํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ด๊ฐ ํจ์ฌ ๋ ๋์.
05:44๊ทธ๋์ ์ธ์ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ?
05:46๊ณ์ ์ด๋ ๊ฒ ํํ๋ค๊ณ ๋ต์ด ๋์?
05:51๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋?
05:53๋ฉ๋ฆฌ์ ์ง์ผ๋ง ๋ณธ๋ค๊ณ ๋๊ฐ ์์์ค๋๋?
05:57์ค๋ณด๋ฏธ ํผ์ ๋
๊ตด ํ๋ ํ์
์ด๋ผ๋ฉฐ.
06:00์ฌ์ด ๋ ์ ๋งคํด์ง๊ธฐ ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ํธ๋ ๊ฒ ์ข์ ํ
๋ฐ.
06:03๋๊ฐ ๋๊ตด ๊ฑฑ์ ํด.
06:06๋์ผ๋ง๋ก ์ค๋ณด๋ฏธํํ
๋ง๋งํ ๊ฑฐ ์ฌ๊ณผํ์์ง.
06:13์ ๋ฐ ๊ฑธ ์ง๋จ์ ๋
๋ฐฑ์ด๋ผ ํ๋ ๊ฑด๊ฐ?
06:16์๋ก ์๊ธฐ ํ ๋ง๋ง ์๋ค.
06:18์๋ ์ค์ด ์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ชป ๊ฐ๋๋ค์์.
06:21๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
06:23๊ทธ์น.
06:24ํ ๋ง์ด ๋ญ๋ฐ?
06:28๋ ๋จ์น์ด๋ ํค์ด์ก๋ค๋ฉฐ?
06:32์ง์ ๊ทธ๋ด ์ค ์์์ด.
06:35์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ด?
06:37๋๋ ๊ธ์ด ์กธ๋ผ๊ฒ ์ ๋ง์์.
06:39๋๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฅผ ์ข ๋ง๋.
06:41๋ญ ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๋์ฒ๋ผ?
06:45๋ฏธ์ํ๋ฐ.
06:46๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ ๋๋ ํ์ ๋ค๊ฐ ๋ ๋ณ๋ก์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
06:50๊ทธ๋ผ ์ด๋ง ๊ฐ๋ณผ๊ฒ.
07:00์ ์จ ๋ญ์ผ.
07:04์ผ ์ต์ง์.
07:09์ ์จ.
07:11์ ์ด๋ค ์๋ผ์ผ.
07:13๋ ์ค๋ณด๋ฏธ ์ข์ํ๋ค๋ ๊ฑฐ ๊ฑฐ์ง๋ง ์๋์ง.
07:19Ah, cita
07:23๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค
07:28๋์๊ฒ ๋ด ์ง์ฌ์ ๋งํ ์ ์๋
07:31๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ
08:03ํ์ง๋ง ๋
08:05๋ด ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ
08:11๋์๊ฒ์ ๋ฉ์ด์ง๊ณ ์์๋ค
08:23๋ฏธ์ํ ๋ง์๊ณผ
08:28๋ง๋งํ ๋ง์์ด
08:33์๊พธ๋ง ์์ผ๊ฐ๋ค
08:40์, ์๋ง ์จ๋ ๊ด์ฐฎ์ผ์๊ฒ ์ง?
08:43์คํด๋๊น ๊ธ๋ฐฉ ํ๋ฆฌ์ง ์์๊น
08:48์ด์ฌ๋ฏผ, ๋ ๋ญ ์๋ ๊ฑฐ ์์ด?
08:52์ด์ฌ๋ฏผ
08:53์ด?
08:55๋ญ๋ผ๊ณ ?
08:57๋ ์๋ง ์ค์ด๋ ์นํ์์
08:58๋ญ ์๊ธฐ ๋ค์ ๊ฑฐ ์๋๊ณ
09:04์ ์๋, ๋๋๋ฌด ์ฒ์ ์ฌ๋ฆฐ ์ฌ์ง ๋ดค์ด์?
09:08๋ค, ๋ดค์ฃ
09:11์กฐ๊ต์์ด์์
09:24๋ง๋ค
09:25๋ ์ ๊น ๊ต์ค ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ, ์ด?
09:28์
09:35์๋ง์
09:36์ ๋ง ํํํ ์์ ์์ด?
09:44์๋ง์
09:46์ ๋ง ํํํ ์์ ์์ด?
09:55์ด์
09:57๋ ์ด์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ง๊ฐ ์์์
10:21๋ ์ด์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ง๊ฐ ์์์
10:23ํ๋ฏผ์ด๋ฅผ ์ํด ์ ๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ ์ผํ ์ผ์ด์์
10:37์ ๊ธฐ ์ ์๋
10:40์๋ง ์ค ์ด๋ ๊ณ์ธ์?
10:42์, ์ฌ๋ฏผ์ ์๋ง ์ค ์ง๊ธ
10:46์ค๋์
10:47์๋ง ์ ์๋ ๊ต์ ๊ทธ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ๋ค
10:51์๋ง์ด๊ฐ ์ง์ ๋ด๋ฆฐ ๊ฒฐ์ ์ด์ผ
10:53๊ทธ ๊ฒฐ์ ํ๋๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด
10:55์ฌ๋ฏผ์ ๋ ๊ฐ๋งํ ์์ด๋ผ
11:06์ฌ๋ฏผ์
11:12์ค
11:13์๋ง ์ค ์ค๋์ ์ ์ ๋ค์ด์ค์ธ์?
11:18์ด
11:18๋ํฌ๋ค ์๊ธฐ ๋ชป ๋ค์๊ตฌ๋
11:20์ฌ์ง์ ๋๋ค๋๋ผ
11:22๋ค?
11:22์ฌ์ง์?
11:23์๋ง ์ค์ด์?
11:25๋ชป ๋ค์์ด?
11:25์ฌ์ค
11:26๋ง์ด ์ฌ์ง์์ง
11:27์๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฆ์์ง
11:30ํ์์ด๋ ์ ๊ตฐ๋จ ์ ์์ ๋๊ฐ ํ๊ต์ ๊ทธ๋ฅ ๋๊ฒ ๋
11:33์์
11:35๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ ์ง์ง
11:39์ฌ์ค
11:40๋ ์ฒ์๋ถํฐ ์น์๊ฐ ๋
ธ๋๋ค ํ์ด
11:43์์ ์ด๋ ์ค์ต์ ์ฃผ์ ์
11:45์ ๊ต์ฌ๊ฐ ์์
ํ๋๋ฐ ๋ด์ง๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ ๋ง์ด์ผ
11:48๊ทธ๋ฐ ์์๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ๋ค์
11:50์ ์ ๋ ์๊ฒฉ์ด ์์ด
11:52์๋ง ์ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ถ ์๋์์
12:00์ฌ์์
12:01๋๊ฐ ๋ญ ์์
12:02๋ ๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋์ด ์์ดํ ํ์ ๊ดด๋ด ์๊ธฐํด์ค ๋
12:06๋๋ฆฌ ์น๋ ๊ฑฐ ๋ดค์ด ๋ชป ๋ดค์ด?
12:09์๋ฅ์๋ ์๊ธฐ ํผ์ ์ ์๋ก ๋ฌด์ฒํ๊ณ
12:12ํ์์ด ์์ดํ ์ผ์ด ์๋ฅ์๋ ์๊ธฐ์ธ๊ฐ์?
12:18๋๋ผ์
12:19์ด๋ ์ ์๋์ด ๋ง์ํ์๋๋ฐ
12:21๊ทธ ๊ดด๋ด์ ๋จํ์
12:22๊ทธ ๊ดด๋ด์ ๋จํ์
12:256๋
์ ์ ์์ดํ ์ ํฌ ํ์ด์์
12:27์
12:27์?
12:28์ธ๋์ด ๊ฐ์ ๋ง์ด์์?
12:31์ธ๋์ด ๊ฐ์ ๋ง์ด์์?
12:34์ธ๋์ด ๊ฐ์ ๋ง์ด์์?
12:34์ธ๋์ด ๊ฐ์ ๋ง์ด์์?
12:34์ธ๋์ด ๊ฐ์ ๋ง์ด์์?
12:34์๋ง ์ ์๋์ ์ ํฌ ํ ์ ์ผํ ์น๊ตฌ์๊ณ ์
12:39์ ์๋
12:41์ ํํ
ํ๋ ฅ์ ํด์ค ์ ์ผํ ์ฌ๋์ด์์ด์
12:44๊ทธ๋ฌ๋๊น ํจ๋ถ๋ก ๋ง์ํ์ง ๋ง์ธ์
12:48์๋ง ์ ์๋๋
12:51์ ํฌ ํ๋
12:54ํ๋ชจ๏ฟฝ mol OKFire
13:03์ด๋๊ฐ? ์์
13:06๏ฟฝรญt์
13:06No, no, no, no.
13:51์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ค ์ค ์์์ด์.
14:06์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ค ์ค ์์์ด์.
14:07์ผ, ๋๋ค ์๊ณ ์์์ด?
14:09์ฌ๋ฏผ์ด ํ ์๋ ๊ฑฐ?
14:10๋น์ฐํ ๋ชฐ๋์ง.
14:12๋ชฐ๋์ด?
14:12์ผ, ๋๋ค ์ค์ํ ๊ฑฐ ์์ง?
14:14๋ชฐ๋ผ, ์๊ฒ ์ด.
14:15๋ ์ค์ํ ๊ฑฐ ์์ง?
14:16์์ด?
14:17ํค ์์ ๊ฒ ์๋์ผ.
14:29ํค ์์ ์ ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด ๋ค๋
๋๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋๊ฒ ๋ง๋ค์์ด?
14:34์ ํฌ์ผ.
14:39์ฌ๊ธฐ ์กฐํ์ฆ.
14:48๋ ๋ ์ด๋ฐ ์์ด์ผ.
14:51๋๊ฐ ๋ํํ
์ด๋ด ๊ฑฐ ํด๋ฌ๋?
14:54์ ์๊พธ ๋ฐฐ๋ คํ๋ต์๊ณ ์ํ์ง๋ ์๋ ์ง ํด์ ์ฌ๋ ๋ฐ๋ณด ๋ง๋ค์ด?
14:58๋ค ๋์ ๋ด๊ฐ ๋ค ๋์ ์์ธ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํ๋ ์ ์๋ผ์ฒ๋ผ ๋ณด์ฌ?
15:08์๋, ๋ ์คํ๋ ค ๋ค ๋์๋ง ๋ฐ๋ ๋ด๊ฐ ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด.
15:16๋ ๋ง์ค์ด๊ธฐ๋ง ํ๋ ๋๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ ํ๋์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์คฌ์ผ๋๊น.
15:24๊ทธ๋ฐ ๋ค๊ฐ ๋ถ๋ฝ๊ณ ๋ ๊ณ ๋ง์ ์ด.
15:31๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ ๋๋ ๋ฉ์ด์ง๋ฉด ๋ง์ด ์ฌํ ๊ฒ ๊ฐ์.
15:45ํ์ฌํผ ์ค๋ด์ด ์ฐฉํด ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฏธ์ํ์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด.
15:52๊ทธ๊ฑด ์๋ง์ ์ดarina์ด๋ ์ด๊ฑฐ silicon succeed amendments scared ๋ถ์ ํ์ต๋๋ค.
16:01๊ทธ๊ฑธ ์ด์จ๊ธด bรฉn์ง ์์ด์.
16:05NOT KD
16:06vano
16:06์์๋
16:06์ ๋ ์์ฃผ๊ฒ ์ต๋๊น?
16:10beno
16:12Yiyo
16:12Yoh
16:18Yoh
16:22ยฟY emin gane?
16:25ยฟQuiรฉn es geniales?
16:27ยฟQuiรฉn es algo asรญ?
16:29ยฟQuiรฉn es algo mรกs bien?
16:32ยฟQuiรฉn es el problema?
16:34ยกSuscrรญbete a ti, ยฟverdad?
16:36ยฟQuรฉ es lo que te pasa?
16:38ยฟQuรฉ es lo que te pasa?
16:41ยกSosotรณ, sรญ!
16:43ยฟQuiรฉn es algo asรญ?
16:53No, no, no, no.
17:18์ผ, ์งํฌ์๊ฒ ๋ฐ๋ก ํ์ง. ๊ทธ ์ํ ๋ค๋๋ ๊ฒ ๋ฌด์จ...
17:28๊ทธ๋์ ๋ ์ง์ง๋ก ์ต์ง์์ด ์ข๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:34์. ๋ ์์ง ์ง์์ด๊ฐ ์ข์.
17:40์ง์์ด ๋ง์์ ์ด๋จ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง.
17:47๋๋ค ์ง์ง ์ ๊ทธ๋? ์ฌ๋ ์ ํฐ์ง๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ์์ ํ์ด?
17:53์ผ, ์ต์ง์.
17:56์ด๋ค ์๋ผ์ผ!
17:58๋ ์ค๋ณด๋ฏธ ์ข์ํ๋ค๋ ๊ฑฐ ๊ฑฐ์ง๋ง ์๋์ง?
18:02๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
18:05๋ ์ธ์ ๋ถํฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ณด๋ฏธ๊ฐ ์ข์์ง ๊ฑฐ์ง?
18:16์, ๋ต๋ตํด.
18:18ํ์์ ๋ง๋ง ์ค์ง๊ฒ ํ๋ฉด์ ์ ์ค๋ณด๋ฏธํํ
์ข์ํ๋ค๊ณ ๋ง ํ๋ง๋ ๋ถ์๋๋ฐ.
18:23๊ทธ๋ด ์ ์ด ์์ผ๋๊น ์ค๋ณด๋ฏธ๊ฐ ๋ ๋๋ฌธ์ ๊ณค๋ํ๊ฒ ๋์์.
18:30๊ทธ๋.
18:32๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์ง์ ์ผ๊ตด ๋ณด๊ณ ์๊ธฐํ๋ผ๊ณ .
18:35์๊ฒฉ์ด ์๋์ง ์๋์ง๋ ์ค๋ณด๋ฏธ ํ๋จํ๊ฒ ์ง.
18:40๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋์ด ์๊ทผ ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋จ ๋ง์ด์ง.
18:46์ด์ ๋์๋ฉด ๋ผ์.
18:49์ ํฌ์ผ.
18:50๋...
18:51๊ฐ๋ด.
18:52์ด๊ฑด ๋ด๊ฐ ์ฒ๋ฆฌํ ๊ฒ.
19:10์ฌ๋ณด์ธ์?
19:15์ฌ๋ณด์ธ์?
19:17์ง์์ ์ด๋์ผ?
19:18๋ ๋ํํ
ํ๊ณ ์ถ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ด์.
19:27์ฌ๋ณด์ธ์?
19:29์ฌ๋ณด์ธ์?
19:38์ฌ๋ณด์ธ์?
19:43์ฌ๋ณด์ธ์?
20:01์ฌ๋ณด์ธ์?
20:04์ฌ๋ณด์ธ์?
20:05์ฌ๋ณด์ธ์?
20:07์ฌ๋ณด์ธ์?
20:08์ฌ๋ณด์ธ์?
20:09์ฌ๋ณด์ธ์?
20:09์ฌ๋ณด์ธ์?
20:09์ฌ๋ณด์ธ์?
20:10์ฌ๋ณด์ธ์?
20:12์ฌ๋ณด์ธ์?
20:13์ฌ๋ณด์ธ์?
20:14์ฌ๋ณด์ธ์?
20:14์ฌ๋ณด์ธ์?
20:14์ฌ๋ณด์ธ์?
20:14Yo sabรญa que el profesor me puede ser un poco de lo que me ha dado cuenta.
20:25Pero...
20:28Me gustarรญa olvidar de eso.
20:33Si lo aceptas,
20:35me gustarรญa encontrar otra persona.
20:45์ฌ๋ฏผ์...
20:46์ฃ์กํด์, ์ ์๋.
20:53์์์.
20:57ํน์ ๊ทธ๋ ...
21:01ํ๋ฏผ์ดํํ
๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋์ง...
21:06๋งํด์ค ์ ์๋?
21:16El dรญa de hoy, la NASA se ha dado cuenta de que el dรญa de hoy, me refiero a mi
21:26casa y me paro de ahora.
21:31ยกHace el dรญa de hoy en el baรฑo!
21:35ยกHace el dรญa de hoy!
21:36ยฟNo hubiera nada?
21:47No, no, no, no, no.
22:07์ฌ๋ฏผ์. ์ฌ๋ฏผ์, ๊ด์ฐฎ์?
22:17์ ํฌ์ผ. ํน์ ์ฐ๋ฆฌ ํ ์ฃฝ์ ๋ ๋ค๊ฐ ๋ดค๋ค๋ ๊ทธ ์ฌ๋ ๊ธฐ์ต๋?
22:27์ด?
22:29ํ์ด ์์ด์ ์๋ง๋ ์๋น ๊ฐ ๋ํํ
์๋ฌด ๊ธฐ๋๋ ํ์ง ์์ผ๋๊น ์ข ์ธ๋ก์ด ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์ด.
22:43๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ๋ณธ ๊ทธ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
22:49์ด?
23:01Gracias por ver el video.
Comments