Corazon Negro - Capítulo 83 en español. Siyah Kalp serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Corazon Negro gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #CorazonNegro #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Suscríbete al canal!
00:46¡Suscríbete al canal!
01:00A Melek, ella se lo regaló.
01:04Melek me pidió que te lo diera.
01:06Está bien, es que yo...
01:09Está bien.
01:14Este anillo está donde debe estar.
01:20En la mano de mi novia, sí.
01:29Mi abuelo trabajaba en un taller de joyería.
01:33Solo por un poco de pan.
01:38Él reparaba cosas como anillos, pulseras...
01:43Ya sabes, él tenía algunas piezas sobrantes.
01:48Se las dejaban los clientes en su taller.
01:52Algunas eran pequeñas, como...
01:56Algunos fragmentos y algunos eslabones también.
02:01Él los juntó todos.
02:04Poco a poco, con mucho cuidado.
02:07E hizo este anillo para mi abuela.
02:12Quería que fuera un anillo que...
02:16No tuviera igual en el mundo.
02:21Porque ningún hombre puede amar a una mujer como él amó a ella.
02:29Pero él no sabía...
02:33Que su nieto algún día amaría...
02:37A otra mujer con esa pasión.
02:39No.
03:53Melek.
03:54Sí, Han.
03:56Ya estás aquí. Gracias.
04:06¿Están bien, eh?
04:09Estamos bien, pero ¿cómo está tu papá? ¿Tienes alguna noticia de él?
04:14Sí, sí, excelente. La operación salió como esperábamos.
04:18En cuanto supe la noticia, vine corriendo para verte.
04:23Puedo decir que tu cara está resplandeciente.
04:28Tus ojos brillan.
04:32Fuiste al hospital. Desde entonces mi cara ha estado así.
04:41Melek. Me diste una oportunidad. Me perdonaste.
04:48Para mí volvió a salir el sol. ¿Sucede algo?
04:54Oye, tú... y yo no pudimos hablar después de eso.
05:01¿Tú ya me perdonaste de verdad? Es que... quiero decir...
05:06Melek. ¿Qué te dije? ¿Mmm?
05:12Cuando no estás, me siento vacío. Cuando no estás, no puedo respirar.
05:16Cuando no estás, no existe el color. No existen sabores ni olores tampoco.
05:22Me diste una oportunidad. Siento que renací.
05:28Es por eso... que no hablaremos más de esto.
05:33Ahora merecemos ser felices. No hablaremos de cosas malas.
05:37¿De acuerdo? ¿Sí? ¿Está bien?
05:40No, puedo prometer, pero... sí, está bien.
06:01Eh... voy a arreglar las cosas con... voy a buscar cómo convencerlo.
06:06Eh... ¿y cómo vas a hacer eso?
06:09Pues me voy a acercar a él... y le voy a decir... que nosotros nos amamos.
06:16Voy a llegar a un acuerdo. Ah...
06:19Sin orgullo, sin terquedad. Melek... eres lo más preciado para mí, ¿comprende?
06:28No quiero que vuelvas a sufrir. Haré lo que sea para que seas feliz conmigo.
06:33Está bien. Sé que eso suene tan bonito, pero es que... ojalá fuera tan fácil, Sihan.
06:40No me importa si es fácil o difícil. Haré lo que pueda.
06:43Yo voy a poner todo mi empeño. Nosotros nos queremos.
06:47Además, estamos muy enamorados, ¿no es así?
06:51Nuestro bebé ya viene. Sí.
06:54No es el tío del bebé. Tenemos que hacer que las cosas funcionen.
06:59Tenemos que resolver esto de una manera amable.
07:03Él tiene que creer lo mucho que te amo y que nunca te haré daño otra vez.
07:06Pero mejor yo me encargo de hablar con No, ¿sí?
07:09O será peor.
07:11Si te acercas a él así de repente para ablandarlo y convencerlo, nuevamente te va a insultar.
07:18Pero yo sé cómo me puedo acercar a él. Despacio, con cuidado, con todo sutilmente.
07:25Pero claro, esto llevará algún tiempo. Así que tendrá que esperar, señor Sihan.
07:33¿Cuánto tiempo tengo que esperar? No importa. Está bien.
07:36Usted esperará.
07:37Bien, esperaremos.
07:38Sí.
07:39Lo haré, pero no puedo esperar demasiado para que lo sepas. Es que...
07:49Te he extrañado mucho, Melek.
07:54No quiero pasar ni un segundo más sin tu compañía.
08:00No lo quiero.
08:01Yo igual.
08:04Te extrañé mucho, Sihan.
08:14Bueno, está bien, ya basta. Me voy.
08:20Ya tengo que irme.
08:22¿Pero por qué estamos bien aquí?
08:24Sihan, no hay gente, vete.
08:26Está vacío, no hay nadie.
08:28Mejor vete.
08:30Está bien.
08:34Adiós.
08:41Ya vete.
08:42Sí, pero tú primero.
08:43No, tú primero.
08:44Está bien, vete y luego me iré. Tú primero. Anda.
08:47Vete ya.
08:47Está bien.
08:50Shh.
08:50Ya no.
08:51Está bien.
08:52Me voy.
08:53Me voy.
08:53Está bien.
08:55Vete ya, entras.
09:15Están tranquilos.
09:18¿Será que ya pasó la tormenta?
09:22No.
09:22Eso parece.
09:24No estás molesto por esto, ¿verdad?
09:28¿Uno puede molestarse por amor, Sunru?
09:30¿Cómo puede ser?
09:35Honestamente, ambos merecen ser felices.
09:37Espero que olviden todo lo que ha pasado.
09:39Claro.
09:41Pero la situación de Nu no se va a olvidar fácilmente, te lo advierto.
09:46Tienes razón.
09:50Pero no te preocupes, voy a hablar con ese testarudo.
09:53Él me escucha.
09:54Yo trataré de convencerlo.
09:56No será tan fácil, Tahsin.
09:58Él es muy explosivo.
10:01Si no nos acercamos con cuidado, vamos a explotar.
10:07¿Y tú vas a decirme otra cosa?
10:11La cirugía de Samet salió bien.
10:15Ah, qué buena noticia.
10:17Ay, me alegra mucho por mis hijos.
10:22La situación es delicada.
10:25Veamos cómo se van dando las cosas.
10:28No solo es la cuestión familiar.
10:31¿Por qué?
10:31¿Tienes algo en mente?
10:34Samet piensa que todo va a estar bien.
10:37Tengo una gran sorpresa para él que seguro no se espera.
10:45En fin, vamos adentro, vamos.
11:19Muchas gracias.
11:23Te lo agradezco mucho.
11:24Mucho.
11:27Muchas mil.
12:10¿No?
12:14¿No?
12:14¿Estás en el baño?
12:24¿Estás bien?
12:31¿No?
13:10¡Buenos días!
13:12Buenos días.
13:14¿Dónde estabas? Te busqué por todas partes.
13:18Yo aquí estoy.
13:22Beso de buenos días.
13:27Bueno, ¿debiste despertarme a mí también? Podríamos haber bajado juntos.
13:34Estabas profundamente dormida. No quise despertarte.
13:39¿Y qué sucede?
13:41No entiendo.
13:42Anda, dilo. ¿Sucedió algo?
13:48No sucede nada.
13:52Está bien.
13:54¿Vamos a desayunar, amor?
13:57Claro.
14:00¡Anda! Tengo mucha hambre.
14:12Delicioso.
14:14¿Quieres que te sirva un poco de esto?
14:17Seguro.
14:18Muy bien.
14:23Espera. Déjame hacerlo bien.
14:25No, es muy temprano. No debería comer eso.
14:28Mira.
14:29Le pongo una nuez y lo envuelvo con queso.
14:34Toma.
14:38Gracias.
14:41¿Pasó algo en el trabajo o algo?
14:44¿En el trabajo?
14:45Sí.
14:46No.
14:47Mira, cortaron los kiwis en cubos. ¿Quieres?
14:52Que lo disfruten.
14:53Que lo disfruten.
14:54Gracias. Pedí que lo prepararan como te gusta.
14:56No muy jugoso.
14:57Ya vi, Sevilay.
15:00Comeré, entonces.
15:08No me contestaste nada.
15:14¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:19¿No me vas a decir?
15:20Sevilay, no está pasando nada.
15:23Me preguntaste y dije que no estaba pasando nada.
15:29Entiendo.
15:41¿Cómo está?
15:42Hola, buen día. ¿Qué tal?
15:43Buenos días.
15:44¿Lista?
15:47Nos vamos.
15:48Aquí tiene la llave.
15:50Cobre los consumos extras.
15:54Pagaré con tarjeta.
16:00¿Así sin contacto?
16:01Sí.
16:05Le agradezco.
16:08¿Es todo, señor?
16:09Es todo.
16:10Gracias, hasta luego.
16:11Gracias y vuelvan pronto.
16:12Gracias.
16:12Gracias.
16:14Vamos.
16:22Aquí tienes.
16:23Solo recuerda dividirlo.
16:25Gracias, está bien.
16:36este lugar es lindo, ¿verdad, cariño?
16:38Quizá volvamos otra vez.
16:44Sí, por supuesto.
17:11¡Ah, Arica!
17:12Abuela, bienvenida.
17:13Gracias.
17:14Gracias, cariño.
17:15Pasa.
17:15¿Cómo está tu papá?
17:16Bien, afortunadamente.
17:19Ay, ahí están, pobres.
17:24Salieron bien.
17:26Benjamin.
17:27Benjamin está estable.
17:27Se está recuperando.
17:28Estaba a punto de preguntar, Canan.
17:31De verdad, tu esposo es un hombre muy valiente.
17:34Si no fuera porque Benjamin donó su riñón, no quiero imaginar que hubiera pasado.
17:39Ay, Samet, estaba muy grave. Hubiera muerto.
17:42Eres el tipo de mujer sobre la que escriben tesis de psicología, ¿lo sabías?
17:47¿No te da vergüenza venir aquí?
17:50Casi matas a mi hermano.
17:52Oye, de verdad eres una mujer interesante. Tú eres la que está para un estudio.
17:58Di gracias. Agradecelo.
18:00Si no me hubiera enterado de lo de Benjamin, ¿eh?
18:03¿Crees que él hubiera donado su riñón?
18:05De ninguna manera.
18:09Así es. Tienes razón.
18:11Lo hizo por el amor que le tiene a su padre.
18:14No.
18:15Si Benjamin no se hubiera enterado que es su hijo, nunca habría donado su riñón.
18:18Esa es una.
18:19No fue por amor.
18:21Lo hizo puramente para asegurar su herencia.
18:24Es por eso.
18:28Está de pie, señora Nihayet. Siéntese, por favor.
18:52Así que supongo que no vas a decirme que te molesta.
18:55¿Qué es lo que dices?
18:57Bienvenida.
18:58No hay nada malo. Ya te lo dije.
19:01Bienvenidos.
19:03Sevilay.
19:06¿Qué está pasando con ellos?
19:08Sevilay.
19:09No, o me dices la verdad o te vas. ¿Está bien?
19:12De acuerdo, hablemos.
19:14Por favor, sí, hablemos.
19:16Me desperté y no estabas a mi lado.
19:17Me acerqué a ti y traté de hablar, pero ni siquiera me miraste todo el día entero.
19:22¿Qué sucedió?
19:25¿De verdad no tienes idea ni en absoluto?
19:28No tengo la más mínima idea.
19:31No estás hablando con un niño, ¿sí?
19:33No me trates como a un idiota.
19:35Realmente no entiendo. ¿Qué quieres decir?
19:37¿Te acostaste con Sihan?
19:42Pasaron las noches juntos.
19:46Compartieron la misma cama.
19:52Creo que después de todo, si dormiste con él, sí te tocó.
20:09Sevilay.
20:10Sevilay, ¿qué pasó?
20:11Pregúntale a Tomeji.
20:12Sevilay.
20:14Sevilay.
20:15Espera.
20:16¿Qué le dijiste?
20:17¿Qué?
20:18¿Por qué se está yendo así?
20:22Le pregunté...
20:25si se había acostado con Sihan.
20:28¿Qué?
20:30Eso nunca se pregunta, compréndelo.
20:33Eso fue una gran grosería.
20:37Sevilay.
20:38Sevilay.
20:39Melek, por favor, vete.
20:41Sevilay.
20:41Melek, por favor.
20:42Tienes toda la razón.
20:43Por favor, no quiero hacerse daño.
20:45Aléjate.
20:46Me disculpo en nombre de mi hermano.
20:47Lo siento mucho.
20:47Suéltame, no hagas esto.
20:48Tienes toda la razón.
20:50Por favor, para.
20:51Sevilay.
20:55Sevilay.
20:56Sevilay, para.
20:57¿Qué estás haciendo, Melek?
20:59Te suplico, déjame ir.
21:01Vayas a donde vayas.
21:02No necesito irme de aquí.
21:04No quiero esto.
21:04No, Sevilay.
21:05Me tienes que entender.
21:06Voy contigo, Sevilay.
21:07No puedo dejarte así.
21:09¿Está bien?
21:36No puede preguntarme algo como eso.
21:44Él no puede hacerme esa pregunta, Melek.
21:48Tienes razón.
21:50Te entiendo.
22:17Melek, por favor, vete.
22:19No malgastes tu energía.
22:21No me iré.
22:21Lo quiero lastimarte.
22:22Por favor, vete.
22:23Ya me estás haciendo daño al no aceptar nuestra amistad, Sevilay.
22:32Ni siquiera sabes a dónde ir, ¿verdad?
22:41Ven.
22:49Albergue.
22:50Ven.
22:53Anda.
22:59Ven.
23:02Hola, Gulfidan.
23:06Te va a encantar este lugar.
23:08¿Qué tal?
23:09Bienvenida, Melek.
23:09Gracias, Seifi.
23:11¿Gulfidan nos encuentra?
23:12No está ahora.
23:13Está bien.
23:14Eh...
23:15Te presento.
23:16Ella es Sevilay, mi mejor amiga.
23:18Y estaremos aquí unos días.
23:21Por supuesto.
23:22Oye, Seifi.
23:23¿Puedes darnos la llave de una habitación libre?
23:25¿Nos vamos a quedar aquí?
23:29Aquí tienes, Melek.
23:30Pueden instalarse.
23:31Yo me encargo del registro.
23:32Y le aviso a Gulfidan cuando regrese.
23:34Muchas gracias, Seifi.
23:36Melek.
23:37Vamos, Sevilay.
23:39Vamos.
23:41Acompáñame.
23:43Anda.
23:49¡Ah!
23:50Es hermosa.
23:51Pasa.
23:52¿Ven?
23:54Es muy linda.
23:57Déjame decirte una cosa.
23:59Vamos a estar muy cómodas aquí.
24:01Melek, está bien.
24:02Gracias.
24:03Ahora puedes irte, por favor.
24:04¿De acuerdo?
24:05Sevilay, ya te dije que no me voy.
24:07Ya hablamos de esto.
24:08Mira, no estás haciendo esto por mí.
24:10Lo haces por él.
24:11Por tu mellizo.
24:12No, no es cierto.
24:13Ninguno de ustedes hace nada genuinamente por mí.
24:17Ahora puedes decirle a tu hermano,
24:19deje a Sevilay en una casa de huéspedes.
24:21Ella no tiene un hermano, ni familia, nadie en absoluto.
24:25Se quedará una noche y luego se ablandará.
24:27¿Miento?
24:27Sevilay, ¿qué es lo que estás diciendo?
24:29¿Qué es lo que estás haciendo?
24:31¿Qué estás haciendo?
24:32¿Por qué estás aquí?
24:33¿Eh?
24:34¿No te pidió que hicieras esto?
24:36¿Vas a informarle?
24:38¿Qué vas a hacer?
24:38Nunca, ¿no?
24:39Melek, por favor, ocúpate solo de tus asuntos.
24:42¿De acuerdo?
24:43Sevilay, de acuerdo.
24:44Solo escúchame con calma, por favor.
24:45Escucha, yo no necesito de tu ayuda.
24:48Entiéndelo.
24:56¿Qué pasa?
24:57¿No dijo algo?
24:59¿Hizo algo?
25:00¿Por qué Sevilay salió corriendo y llorando así?
25:02Él la ofendió, madre.
25:05Él le hizo un comentario muy ofensivo, en serio.
25:08¿Qué fue lo que le dijo?
25:32Acabo de hablar con Melek.
25:35¿Melek está con Sevilay?
25:36¿Ella está bien?
25:37Ay, hijo.
25:39Si te preocupas tanto como para preguntar por ella,
25:42¿por qué dices cosas que le rompen tanto el corazón?
25:46No le rompí el corazón, compréndeme.
25:48Te juro que esa no fue mi intención.
25:52Mira, yo...
25:54Yo, yo soy así, mamá.
25:57Soy un hombre recto, alguien apegado a sus propios valores.
26:01¿De acuerdo?
26:02Un hombre chapado a la antigua, eso es lo que soy.
26:04No lo puedo evitar.
26:05Ella es mi prometida, prácticamente mi futura esposa.
26:09¿Puedo preguntarle?
26:11Así es.
26:12Y tú eres su prometido, hijo.
26:15¿Alguna vez te ha preguntado sobre tu pasado?
26:18¿Te ha interrogado?
26:20No tengo nada que ocultar.
26:23Está bien.
26:25Cuando se trata de hombres, no hay nada que hacer.
26:28Todos tenemos que ser comprensivos.
26:30Pero cuando se trata de una mujer, ¿no?
26:35Piensa, ¿no?
26:36Esto no se trata de ocultar las cosas, ¿no?
26:39Se trata de respeto.
26:41Entiende que ambas partes deben respetar el pasado del otro.
26:44No puedes esperar a que te cuenten todo de su vida.
26:47Hay un momento para eso, cuando ella se sienta preparada.
26:50Porque dime cómo puede decirlo de inmediato.
26:54Su confianza en ti, la forma en que espera que reacciones, es importante.
26:58Entonces, mi forma de reaccionar es el problema.
27:01¿Qué le voy a hacer?
27:02¿Voy a hacerle daño?
27:03¿Me tiene miedo?
27:04¿Soy el malo de la historia?
27:06¿En serio?
27:06¿Yo soy el que está equivocado?
27:08Sí, así es.
27:09Eres agresivo.
27:11¿Te das cuenta de lo hiriente que fueron tus palabras para Zevilay?
27:15¿Qué fue lo que le dije?
27:17¿Qué dije?
27:18No dije nada malo.
27:19Solo pregunté si sucedió algo.
27:20Tenía esa duda como ser humano.
27:22Sucedió y ya.
27:23Eso no es algo que pueda cambiar.
27:26¿Te das cuenta?
27:27Estás diciendo si sucedió.
27:29Y sabes que no se trata de eso.
27:31Tu problema es Zihan.
27:32La ira que le tienes a Zihan.
27:34¿Y si acusaste a la chica injustamente?
27:37Mamá, ya basta.
27:38No soy un niño.
27:41¿Te dejaste llevar por tu paranoia en vez de creerle a Zevilay?
27:46Ustedes dos se quieren mucho, hijo.
27:49Recuerda lo que pasaron para poder estar juntos.
27:51¿Lo olvidaste?
27:52¿De verdad tú vas a dejar que tu paranoia arruine tu relación?
27:57¿En serio no?
28:15Llamada de no.
28:20¿Era no?
28:35Insiste.
28:37Ella ya no te va a contestar.
28:39Entiende.
28:41¿Qué pasa, no?
28:43Melek.
28:44¿Estás con Zevilay?
28:46Dímelo.
28:46¿Por qué preguntas eso?
28:47Bueno, la llamé y ella no me contestó.
28:50Sí.
28:50Quisiera hablar contigo.
28:51Habría contestado el teléfono.
28:53¿Lo habías pensado?
28:54Significa que no quiere hablar contigo.
28:56¿Sabes lo que deberías hacer?
28:58Tú deberías alejarte de Zevilay por un tiempo.
29:01Ya.
29:01Melek, está bien.
29:02Ya.
29:02Tranquila.
29:03No se trata de llamar o de no llamar.
29:06Me equivoqué.
29:07Lo entiendo.
29:08No.
29:08Hiciste algo mucho peor que una simple equivocación.
29:11¿Está bien?
29:11Sí, mucho peor.
29:12Y ahora tienes que afrontar las consecuencias.
29:16Eh, Mel.
Comentarios