00:24I'll give back the life
00:30It gave me one, I placed you, yes, no, you lie
00:33Cause I'm back in this game, so let's go
00:37I fight like the shit, I go, it's your home
00:41Cause I'm back in this game, we need to survive
00:45Oh, dark dog is smashed, but I'm just right
00:49I'm ready to say, yeah, I'll never go
00:54Sweat up a concetto, up to your window
00:56I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
00:59I'm a nut in a story, I'm a nut in a story
01:00So I'm ready to go, it's your home
01:03Cause I'm back in this game, so let's go
01:07I'm right, hand in the hands of the show
01:11Cause I'm back in this game, we need to survive
01:15Well, dark dog, I'm getting run, let's hide
01:18That day is so slow
01:20Come track it, uh-uh, shut the trap it
01:23Come track it, uh-uh, shut the trap it
01:25Come track it, uh-uh, yeah, I'm the trap it
01:38What are you doing here?
01:41I'll tell you once again.
01:44What are you doing here?
01:49What are you doing here?
01:52What are you thinking about me?
01:54I've arrived here.
01:57What are you doing here?
01:59Are you doing this?
02:01This is the boss room.
02:02Please leave.
02:04Chahein.
02:06It's not just a joke.
02:08I didn't know how to talk about it.
02:12A mistake?
02:14I didn't have any weapons.
02:16Excuse me.
02:18Hurry up.
02:20If you hit the boss right now,
02:22the whole team will kill you.
02:23I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:46What are you doing here?
02:48Are you really a hunter?
02:51No.
02:52Well.
02:54I don't have any weapons.
03:00I don't have any weapons.
03:02I think so.
03:03Please be sure to return.
03:04The dungeon is open.
03:06I understand.
03:31What did you say?
03:37I'm so happy to be here.
03:40So, I'm so happy to go.
03:43I'm so happy to go.
03:43I'm so happy to go.
03:47I'm so happy to go.
03:48I'm happy to go.
03:52I'm always a little bit of a flower.
03:56I don't know.
04:01I have a flower.
04:05I don't think I'm going to be a player because I'm a player because of the only existence of the
04:16system.
04:16Player is the only place in the end of the game.
04:18Thank you very much.
04:23Oh, I'm so sorry.
04:26I'm so sorry.
04:28I'm so sorry.
04:29I'm so sorry.
04:31I'm so sorry.
04:32I'm not a power shovel.
04:34I'm not a...
04:35I'm a long time.
04:39I'm the first time.
04:41I'm the first time.
04:45I'm the next time.
04:46I'll be working on my job.
04:48I'll be doing a lot.
04:50Yes, I'm happy to be here, but I'm only going to be here for a while.
04:57That's right, I'm sorry.
05:00Then I'll have to go one day.
05:03One day?
05:05Yes.
05:06I'll have to go with the A-C to C-C to double-header.
05:10I'll have to go tomorrow.
05:12I'll have to go tomorrow.
05:13I'll have to go tomorrow.
05:15Wait.明日?
05:19HUNTERSは明日もレイドがあるんですか
05:21?しかもA-CとC-C?はい。明日来るのは第二攻撃隊ですが…第二攻撃隊…これがうちの強みってやつです。A級ゲートを2部隊で攻略できるギルドなんて、国内では他にありませんからね。明日、どこに行けばいいですか
05:41?あ、ということは来てくれるんですね。
05:44じゃあ、明日の日当は倍出すように言っておきますよ!え
05:49?いや、そこまでは…まあまあ、俺のメンツも立たないんで…
06:00採掘チームで働いているソン・ジヌって人のことを調べていただけませんか?ソン・ハンターの…ご存知なんですか
06:07?実は昨日、チェ代表にも同じことを聞かれたんです。チェ代表に?
06:12はい。ですが、現在情報が非公開になってまして…え
06:18?トップレベルのハンターでもないのに、教会がロックをかけているのは初めて見ました。
06:34そうですか。ダンジョンでの行動、チェ代表の調査指示、教会の対応、間違いなく何かある。
06:47これまでいろんなハンターに会ってきたけど…いい匂いがしたのは、あの人が初めて…おお
06:49!来た来た!ソンさん!おはようございます
06:56!兄ちゃん、飯はちゃんと食ってきたか
06:58?やあ、ソン君
07:02!ジヌさん、今日は怪我しないでくださいね!
07:16この感じ、しばらく忘れていた。今日は、昼飯一緒に食いましょうね。そうですよ。せっかくなんで。ええ。よし
07:18!まずはC級からだ!そろそろ攻撃隊が出てくるぞ
07:21!準備しとけ!強度、すごいですね。うーん
07:32!やっぱ、ソンさんいると早いなぁ。
07:40おかげで、午後の永久ダンジョンまでバッチリ休めます。回収チームも驚いてましたよ。本当に、うちで働く気ないですか
07:42?日東5倍!すみません。あの…
07:47おぉ?ソンギフン隊長
07:53!採掘チームからどなたか一人お借りできませんか
08:02?運搬担当が来れなくなってしまって…うちらですか?運搬なら、回収チームの方が慣れて…それが向こうも人手不足のようで…
08:18攻撃隊と同行する分、相応の危険手当も出します。永久ダンジョンの荷物持ちなんて、下級ハンターには無理ですよ。いくら手当がもらえても…
08:27誰も…いませんか?行きます。えぇ!?ちょ、ソンさん
08:29!無茶ですって
08:31!中には上級モンスターがいるんですよ
08:47!命を懸けるほどの金額でもないし…大丈夫です。俺、結構度胸あるんですよ。いや、度胸とか、そういう問題じゃなくて…この人、昨日初めて来たんで何も知らないんです。ランクは?
09:16E級です。ですから、他の人に…いえ、彼でお願いします。えぇ!?今回攻撃隊の隊長を任された、ソン・ギフンです。ソン・ジヌです。昨日よりデカいですね。ですが、魔力の量は昨日より少ないそうです。安心してください。危険度が高ければ、二軍のうちが任されるわけありませんから。
09:27A級が6人、B級が3人。S級こそいないものの、他のギルドならば、絶対二軍なんかに配置されない人たちだ。
09:28では、潜りましょう。
09:34ハンタースは、こんな攻撃隊を二つも持っているのか。
09:50確かに流れている魔力は昨日よりも少ない。だが、なぜだろう。レッドゲートと同じような不吉な予感がする。
10:05気のせいだろう。緊張しなくていいですよ。ギフンくん、あ、あ、隊長やここにいるハンターはみんな強いので、下手に動かない限り、モンスターに攻撃されることもありませんから。
10:21ありがとうございます。このレイドを成功させれば、正式に隊を任される。代表や副代表ほどじゃなくても、俺はA級ハンターだ。できないはずはない。
10:32何の指示もなく戦闘体制に。来るぞ
10:40!ダンジョンジャッカルだ!
11:09捨てて!何でダンジョンジャッカルがA級ダンジョンに。普通出てこないモンスターなんですか
11:19?ダンジョンジャッカルはC級モンスターだから。とっくに殲滅しててもおかしくないはずなのに。
11:48クビを…見てください。誰かに飼われていたみたいです。殺さず良犬として生かしてたってことか。道理で嫌な予感がしたんだ。ハイオーク!
12:06なんで…すさわしい威力だ
12:10!おい!
12:13うっ!うっ
12:15!上手付ける
12:16!効かない
12:16!光栄を狙ってる
12:18!気が付けろ!そう簡単にやられない!
12:28いまのが効かないだと!なんて魔法体制だ!
12:59うわぁ…くん
13:01That's what I used to use.
13:02How is this?
13:15Healer!
13:17Please, wait!
13:19I'll go!
13:20There are a number of enemies!
13:22If you were to die, it would be a bad thing!
13:25You can make a plan!
13:26Don't be afraid!
13:27What is this?
13:31This is not a enemy of B級!
13:39You don't know!
13:45Next!
13:53Don't move!
13:54I'll go!
13:55I'll go!
13:56I'll go!
13:57I'll go!
14:36I'll go!
14:40I'll go!
14:45Then I'll go!
14:49I'll go!
14:53What...
14:54Don't let me get into it!
14:56I don't want to be a victim of a man.
15:00I don't want to get into it.
15:08I'll never get into it.
15:09I'll never get into it.
15:13I'll do nothing more.
15:24Let's go.
16:07重傷者はいないか?なんとか大丈夫そうですね。全員無事なんて奇跡だな。ねえ、戦闘中におかしなことがあって。こっちも急に相手の動きが鈍くなったんだ。ひょっとしてジーナがやったのか
16:17?できるわけないじゃない。私が使えるのは攻撃魔法とちょっとした粘導魔法。他のメンバーだって火力メインでしょ
16:22?隠密系のいないうちにそんなことできる人はいません。
16:41ただ、経緯はどうあれ、勝ちは勝ちです。そうだな。運が良かったと思う。あの荷物持ち、うちの攻撃隊をバカにしてるわね。マジックキャスターがいるのに隠密なんか使って隠れた気でいるなんて。
16:51まあでも、助けてもらったのは確かだし。理由もあるようだから、見なかったことにしてあげる。孫隊長、先に進むんですか
17:01?うちの攻撃隊では危険すぎます。せめてヒーラーがあと二人と、魔法使いが三人は必要です。
17:20初めて隊長を任されて残念なのは分かる。けど、引き返した方がいいと思う。そりゃ諦めたくはないだろう。クリアさせたいに決まっている。だけど、賢明な隊長なら。
17:41では、ひとまず撤収しましょう。突き進むんじゃないかと、ハラハラしたよ。俺もそこまでバカじゃない。こ、これは。結界ですね。それも上位の。来た時はなかったのに。解けるか
17:49?時間をかければできないことは。ここまでの上位魔術を使える存在が、ダンジョンの中にいる。
18:15引き返してよかった。やっぱり、ここは私たちでは攻略不可能だわ。なんだよ、この魔力。嘘だろ。ダンジョンボスか。遅くは、手伝って。分かった。B級ハンターまでもが察知するこの魔力の波動。なぜ外からこれを感じられなかった。
18:20呪い?罠か?セミン、神聖魔法を。どうした
18:26?何して?
18:44ギフンさん、これざっと見ても五十はいますよ。ギフン君。来るな。ここで戦っても死ぬだけだ。
19:14お疲れ様でした。
19:15The world's name is Kal-Gal-Gan. I'd like you to be human beings.
19:21Kal-Gal-Gan, you're you?
19:25That's right. You're the most powerful armor.
19:31In this cave, you're more powerful than you?
19:36Hahaha. You're the most powerful human being?
19:39Are you sure you're the most powerful hero?
19:41If you're the most powerful hero, you can get into life or a career.
19:48Yeah.
19:51I'm going to go.
20:00Son Hunter?
20:02Yes?
20:04I'm going to get a moment, I will be getting a attack.
20:08I don't think they are going to die.
20:09I think it's going to be better.
20:10They are going to keep it safe.
20:13I'm going to come outside and contact you to the main target.
20:17Is it going to die?
20:20I'm going to go home to the dungeon from the dungeon,
20:23and I'm going to close the gate.
20:26I will also ask you for the mission.
20:28It is a short story that's your choice.
20:31I will send you the family.
20:32Please send me this message.
20:34We don't need to be able to achieve our mission.
20:38But you are different.
20:41Please, live and go out here.
20:44This situation is like us in the 20th dungeon.
20:49At that time, everyone...
20:52But these people...
20:54I will take care of you anyway, but...
20:57I would like to say that.
21:06That person is not.
21:08I'm done, but I'm going to do it now.
21:11Mr. Hant?
21:12Mr. How are you?
21:15Mr. How are you doing?
21:17Mr. Sonsonji is not here.
21:20Mr. Sonsonji is here.
21:22Mr. Sonsonji is here for a while.
21:24Mr. Sonsonji is here for a while.
21:26Mr. Sonsonji...
21:27Mr. Sonsonji is here for a while.
21:31Mr. G
21:44He is in a tower for a while!
21:45.
21:45.
21:46.
21:46.
21:46.
21:46.
21:46.
21:57.
21:58.
21:58.
21:58.
22:00Well, it's good.
22:29It's a situation
22:31I don't know
22:34I don't know
22:35I don't know
22:37I don't know
22:38I don't know
22:47Sorry, sorry
22:48You're leaving
22:49Soon, soon lovely
22:52Don't miss it, John
22:54Goodbye, my weakness
22:56Like my world
22:58And then all the world
23:00And I collide
23:01I can't walk out
23:03We're counting the world
23:08And all my pain
23:10It's wise and worse
23:12It's good, no, it's good
23:14It's a figure
23:15Give me all the more
23:17And I don't know
23:22I don't know
23:24I don't know
23:25I don't know
23:28I don't know
23:28Whenever I got
23:29I don't know
Comments