Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 8 minuti fa
L'Aia, 17 apr. (askanews) - Antonio Guterres lancia un allarme duro dalla Corte internazionale di giustizia dell'Aja, nel giorno dell'ottantesimo anniversario del massimo organo giudiziario delle Nazioni Unite. Il segretario generale dell'Onu ricorda che le decisioni della Corte sono vincolanti per le parti coinvolte e avverte che oggi le violazioni del diritto internazionale avvengono "sotto i nostri occhi". Un richiamo che arriva mentre, secondo Guterres, cresce anche la contestazione delle istituzioni nate per garantire giustizia e multilateralismo."Dobbiamo essere inequivocabili. Le decisioni della Corte, comprese le misure provvisorie, sono vincolanti per le parti di una causa. Il rispetto di queste decisioni non è facoltativo. È un obbligo che discende dalla Carta. Eppure oggi violazioni del diritto internazionale si stanno consumando sotto i nostri occhi"."Le regole del diritto internazionale che proteggono la stessa Organizzazione delle Nazioni Unite vengono violate. Le istituzioni create per rendere giustizia, questa e altre, sono sempre più messe in discussione e contestate. E questa erosione non avviene ai margini del sistema internazionale. Avviene nel suo cuore, anche da parte di Stati ai quali sono affidate responsabilità uniche nel mantenimento della pace e della sicurezza internazionale".

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00We must be unequivocal.
00:02The Court's decisions, including provisional measures,
00:05are binding on the parties to a case.
00:08Respect for those decisions is not optional.
00:12It is a charter obligation.
00:14Yet today, violations of international law
00:17are unfolding before our eyes.
00:20The rules of international law
00:22that protect the United Nations itself are violated.
00:25The institutions created to provide justice
00:28this one and others
00:30are increasingly questioned and challenged.
00:34And this erosion is not happening
00:36at the margins of the international system.
00:39It is happening at its core,
00:41including by states entrusted with unique responsibilities
00:45for the maintenance of international peace and security.
Commenti

Consigliato