Bahar - Esencia de Mujer Capítulo 54 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Mira, aparece un buen lugar. ¿Quieres pasar?
00:01Sí, claro, vamos.
00:03Un momento es...
00:05Destinos.
00:07Hola, Timur.
00:10¿Qué?
00:12¿Cómo? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:14Bajar, ¿qué pasa? ¿Bajar?
00:16¿En dónde?
00:17Bajar, ¿qué pasó?
00:18Un Magi y Gem se accidentaron en tu motocicleta.
00:32Bajar, voy camino al hospital.
00:34Timur, dime la verdad.
00:36¿Omai está bien, cierto?
00:38Te digo que está bien, Bajar, pero pudo haber sido diferente.
00:41Nuestra hija pudo haber muerto.
00:42Mientras ibas de fiesta con ese hombre.
00:44¿Qué estás diciendo?
00:45Mejor ya cállate, Timur. ¡Cállate!
00:47Voy en un taxi ahora.
00:49Ya basta. Ya basta.
00:51Primero a Ebren y ahora a Gem.
00:53¿Qué les pasa?
00:54Qué gente tan fastidiosa.
00:57Entiendo que es una situación difícil.
00:59No me puedo calmar.
01:00Lo que está en juego es la salud de mi hija.
01:04Discúlpeme, no debería gritarle, pero me altera.
01:06Aunque le agradezco que esté haciendo esto por mí.
01:09No hay problema.
01:10Está bien.
01:11Es un placer, pero mejor respire hondo.
01:16¡Omai!
01:17¡Omai! ¿Estás bien?
01:18Sí, estoy bien.
01:19Con cuidado.
01:20Parla, parla.
01:21Parla, ten cuidado.
01:23No la vayas a lastimar.
01:24Cuidado.
01:24Sí, estoy bien. Gracias.
01:26Despacio, anda.
01:27Vamos a entrar.
01:28¿Estás bien conmigo?
01:30¿Qué estabas pensando?
01:31¿Cómo se te ocurre subir a una motocicleta?
01:32Ya, hermano. Lo siento.
01:34No lo vuelvo a hacer.
01:35No lo vuelvo a hacer.
02:04¡Omai!
02:05Está bien.
02:06¿Dónde está?
02:06Tranquila.
02:07Está dentro, pero está bien.
02:08Gracias, déjame paciencia, por favor.
02:09Oye, Timur, ¿no estabas con el señor Ismael?
02:12Sí es, pero me encontré a la señora Efsun.
02:14¿En serio, Regan?
02:14¿Te parece que es momento?
02:24¡Omai!
02:26¡Omai!
02:28¿Cómo estás?
02:29¿Dónde está Jem?
02:29Estamos por acá, doctor.
02:31¿Pero qué hiciste, mi amor?
02:33Tranquila, mamá.
02:34No me pasó nada.
02:35¡Omai, estás bien, cariño, mamá?
02:37Arriba.
02:37Mi amor, ¿te duele algo?
02:39Estoy bien, papá.
02:40Ebre, ¿se puede saber qué hacía tu hermano cerca de mi hija?
02:43Por favor, cálmese, doctor Timur.
02:45¿Cómo me voy a calmar?
02:46Contéstame, ¿qué hace ese muchacho?
02:48Si no anda, usted es un cretino.
02:50Yo puedo insultarlo de esa forma.
02:52Dime, ¿qué no sabes la clase de persona que...
02:54¿De qué está hablando?
02:55¿Cómo se cree a ti?
02:56Si el beso, el joven ya no diga nada.
02:58No te voy a callar, tú no lo defiendas.
03:00Ya basta.
03:00Pero deja que el mismo responda.
03:05¿Qué hacía Omai con un desconocido?
03:07¿Te parece normal?
03:08No me parece normal.
03:10No es normal.
03:11Pero como a mí nadie me hace caso, ya no tengo idea de lo que puede pasar.
03:22¿Por qué tan elegantes?
03:26Íbamos a la boda de Aziz y Seren y tuvimos que regresar.
03:29¿Qué?
03:29Sí, así fue.
03:30¿Qué?
03:31Un momento.
03:33Esperen, ¿qué fue lo que dijeron?
03:35¿Cuál boda?
03:36¿De qué estás hablando?
03:37Así es.
03:38Uras decidió sorprenderme.
03:40Pensó que debíamos casarnos sin todos ustedes.
03:42Pero Seren prefirió no hacerlo.
03:44Se hizo lo que quería.
03:46Ella solo me retrasó.
03:48No entiendo nada.
03:49¿Me lo podrían explicar?
03:50Así que nos ignoraron e iban a casarse, ¿no es verdad?
03:53Ya dijo que no nos casamos, ¿de acuerdo?
03:56Además, en este momento no se trata de nosotros, ¿entienden?
03:59Ya no queremos ser el tema de conversación.
04:02Voy al aire fresco.
04:04Voy a ver a los chicos.
04:09Uras.
04:10Seren.
04:11Mamá, después hablamos, ¿de acuerdo?
04:36¿Qué pasa, señora Renguín?
04:39¿Qué sucede?
04:41Timur me dijo que se la encontró.
04:43Así es.
04:43Estando en esta fea situación, usted lo ayudó y lo trajo hasta aquí.
04:47Qué amable es, señora.
04:48No exagere, no podía dejarlo ahí.
04:51Es decir, estábamos en el mismo restaurante, no tenía transporte y lo traje.
04:56Eso fue lo que sucedió.
04:58¿Qué tiene?
05:01Su cabello.
05:03Está soltando mucho cabello.
05:06Como doctora le recomiendo que tome más vitaminas.
05:09Nosotros no sabemos lo que es una familia.
05:11Pero ya has visto.
05:13Lo que hace una familia.
05:15Se protegen unos a otros.
05:16¿Te das cuenta de lo que dices?
05:17¿Hiciste algo para que te proteja o te defienda?
05:20¿Cómo podría ayudarte?
05:21Lo hice por Umay, por ella.
05:23Era una nueva experiencia.
05:24¿Crees que no tenía miedo de conducir en un lugar en el que no conozco las calles?
05:29Tenía mucho miedo, pero lo oculté.
05:31Querías que ella pensara que eras valiente y la pusiste en riesgo a ella.
05:35Y a muchas personas.
05:36Ya basta.
05:37¿Puedes dejar de gritarme un momento?
05:39Es obvio que yo no quería que nada pasara.
05:41Nunca le haría daño a Umay.
05:43Espera.
05:45Última advertencia.
05:47Lo que hiciste en el hospital.
05:48Y lo que hiciste esta noche.
05:51No va a haber otra situación como...
05:52¿Y si sucede, qué piensas hacer conmigo?
05:54¿Me vas a entregar a la policía?
05:55Haré lo que sea necesario.
05:57¿O me puedes dejar en una mezquita para que me corrijan?
05:59Espera un momento.
06:03¿Qué sucede?
06:06¿Estás bien?
06:06¿Qué tienes?
06:09¿Te parece que estoy bien?
06:11¿Por eso tomas tantas pastillas?
06:14¿Desde cuándo empezó el problema?
06:17Después de la cirugía.
06:23Umay, te lo digo por última vez.
06:25No quiero que vuelvas a ver a ese muchacho.
06:28Papá, ¿cómo es posible que hables así de una persona a la que no conoces?
06:32Eres tú la que no conoce a ese muchacho.
06:34Él es un ladrón.
06:35¿Qué?
06:36Probó el brazalete de una amiga de la señora Epson.
06:39Debía entregarlo a la policía.
06:41Tu madre iba a ir a la cárcel por su culpa.
06:43¿Qué?
06:46Yo qué sé, tal vez él se ejercita en otro muelle y me dijo el lugar equivocado a propósito para
06:53evitarme.
06:53Pero qué tontería, ¿cómo podría ser eso?
06:57Jamás, jamás.
06:59La verdad es jamás.
07:00No lo sé.
07:01Yo, eso no está bien.
07:03A mi edad no hay que estar persiguiendo el amor, esas cosas, es algo...
07:07Ridículo.
07:08¿Qué tiene de malo tu edad?
07:10Ahí viene.
07:11¿Quién?
07:11Que ahí viene, que ya viene el doctor Raya.
07:21Hola.
07:22¿Cómo está?
07:22¿Cómo están?
07:26¿Cómo está?
07:28¿Podemos ir a conversar a algún lugar?
07:30Prefiero que no.
07:31Tú y yo necesitamos hablar.
07:32Y no creo que me merezca esta actitud de tu parte, ¿no te parece?
07:36Mamá, ya estuve escuchando regaños durante toda la noche.
07:39De verdad no quisiera seguir hablando sobre ese tema.
07:42Humay, mi amor, ¿qué clase de actitud es esta?
07:46La actitud que mereces, madre.
07:48Desde anoche mi papá ha insistido en que no vuelva a ver a Jim, que no vuelva a hablar de
07:52él y seguro dirás lo mismo.
07:54Claro, para eso vengo.
07:55Esta vez tu papá tiene razón.
07:57Lo apoyas.
07:58¿Así es?
07:58Mamá, créeme que en verdad te felicito.
08:01Al fin decidieron llevarse bien después del divorcio.
08:04Lo digo en serio, felicidades.
08:05Humay, no sigues.
08:06Todavía no acabo.
08:07Resulta que ahora, después de tantos años, al fin se ponen de acuerdo.
08:12Te voy a decir una cosa.
08:13Si él es tan experto en decidir con quién debes salir y con quién no puedes salir,
08:17a ti te dijo que no salieras con Ebre.
08:19¿Por qué no le haces caso?
08:20¿Pero qué dices, Humay?
08:22¿De qué estás hablando?
08:23Yo soy la adulta.
08:24No.
08:25Mira.
08:26Mira.
08:29Te entiendo.
08:30No es que no comprenda.
08:32Yo, francamente, no es que esté contra Jem, pero hay algunas cosas que tú no sabes.
08:41No lo sabes.
08:42Lo sé, mamá.
08:42¿Qué sabes?
08:43Qué agradable sorpresa encontrarlas.
08:45Sí, es una sorpresa.
08:46Qué sorpresa, pues.
08:48Sí, quisimos venir a pasear.
08:49Qué coincidencia.
08:50Qué bueno que vinieron.
08:52Pensaba tomar una soda después del ejercicio.
08:55Si tienen tiempo, les puedo invitar un té.
08:57¿Soda?
08:58Claro.
08:58¿Ya olvidaste qué fue lo que tú me dijiste?
09:00Que respetara tus decisiones.
09:02Sí, eso fue lo que me dijiste, mamá.
09:04Entonces, ¿por qué ahora no quieres respetarme?
09:07Humay, tal vez sea porque todavía eres una niña.
09:09¿Sí te das cuenta?
09:11Claro, mamá.
09:11¿Te parece que es el mismo caso?
09:13Está bien.
09:14Lo que pasa es que soy una bebé para ti.
09:17Y te conviene que sea esa bebé a la que puedes manejar como si fuera una marioneta.
09:21Pero cuando se requiere, entonces ya soy muy madura.
09:24Casi una adulta que puede entenderlo todo.
09:26Espera, no entiendo nada.
09:27Ya basta.
09:28Te quedaste con tu padre y estás fuera de control.
09:30¿Qué es eso de salir por la noche?
09:32Te quiero advertir una cosa.
09:33Después del juicio, te vas a quedar conmigo y no volverás a escaparte por la noche a ninguna hora.
09:38Más vale que reflexiones sobre lo que hiciste.
09:41¿No sabes qué debes pensar?
09:42Tu actitud sobreprotectora hacia mí.
09:44¿Cómo ahora lo estás haciendo tratando de alejarme de Jem?
09:47¿Lo haces porque eres mi madre o porque eres un egoísta?
09:51¡A mí no me ofendas!
09:52¡No merezco ese trato!
09:54¿Usted por qué está aquí?
09:57¿Tiene algún compromiso?
09:58Pues usted me dijo el otro día en el hospital que debía caminar y decidí cumplir mi promesa.
10:03Así que empecé a caminar en la zona que me recomendó y Nebra me hizo el favor de acompañarme para
10:11que no viniera sola.
10:13Señora Gulchiyek, si está buscando un acompañante para caminar, yo me ofrezco con gusto.
10:22¿Sabías que te vendría a buscar?
10:25¿Lo imaginé?
10:26Los dos necesitábamos espacio.
10:28¿No es cierto?
10:30¿No es cierto?
10:34Estoy muy preocupada.
10:37¿Sabes?
10:38Me preocupa que Umay se pierda de este modo.
10:42Cuando dices que se pierda, ¿te refieres a Jem?
10:47Estoy hablando de que se escape de casa por las noches para ir con Jem, obviamente, y que arruine su
10:54vida.
10:55Mira, acerca de Jem, ya hemos hablado.
10:59Es un chico que necesita mucho amor, que requiere de alguien que lo salve, no la compañía de Umay.
11:06Ya lo sé, no estoy diciendo lo contrario, cariño, pero no entiendo cómo pasó.
11:13Todos a esa edad suelen meterse en problemas, no es algo extraño, pero son adolescentes.
11:18Y es un poco injusto culpar solo a Jem del accidente, porque después de todo, ella le insistió que la
11:23llevara.
11:24¿Y él tenía que complacerla enseguida?
11:25No, no digo eso, claro que no.
11:28Pero tal vez el problema es que Umay está creciendo, Bajar.
11:32¿Pero por qué estoy aquí?
11:34¡No te pongas así!
11:36¡No te van a reír, no te preocupes!
11:38¡No te preocupes!
11:39¡Doctor, y salgan algo, por favor, ayúdame!
11:42Es que estará bien, señora.
11:43Por cierto, le hice prometer que no la viera.
11:46Y lo prometió.
11:48Espero que lo cumpla.
11:49No sé qué más puedo hacer.
11:51Ojalá lo haga.
11:52¿Y crees que cumplirá, Ebren?
11:54Pero dime, Bajar, ¿qué más puedo hacer?
11:56Tampoco puedo encerrarlo.
11:58Te juro que lo ignoro.
12:00Pero la verdad, no puedo confiar incondicionalmente, perdón.
12:05Pues claro, tal vez sea porque nunca hemos podido confiar.
12:08En realidad, siempre nos estamos cuestionando.
12:11Prefiero no hablar contigo sobre confianza.
12:15¿Qué es lo que me quieres decir?
12:18Has estado tomando el medicamento sin control.
12:23Te he visto.
12:26¡No me gusta!
12:27¡No me gusta!
12:28¡No me gusta!
12:28¡No me gusta!
12:28¡No me gusta!
12:28¡No me gusta!
12:29¡No me gusta!
12:29¡No me gusta!
12:29¿De quién está hablando?
12:30¿De qué es?
12:31¿No le podemos decir que venga?
12:33Pero si la dejó dos semanas antes de la boda.
12:35¿Cómo lo voy a llamar?
12:36Está así por su culpa.
12:38Deberían golpearlo.
12:39Está bien, señora.
12:40Tranquilícese usted también.
12:42La vamos a ayudar.
12:43Tienes razón.
12:45Es verdad.
12:50Cuando lo necesite, me lo das.
12:52¿De acuerdo?
12:57Perfecto.
12:59¿Ya me perdonas?
13:02¿Qué?
13:03¿Qué?
13:03Mira, esto no es algo que me hayas hecho.
13:06Es un daño que le haces a ti mismo.
13:09No quiero que lo lamentes.
13:10Entiendo perfectamente.
13:11Es una debilidad.
13:17Es una debilidad.
13:24¿Qué pasa?
13:25¿Qué pasa?
13:27¿Qué pasa?
13:30¿Qué pasa?
13:38¿Qué pasa?
13:40¿Qué pasa?
13:42Que venga lejos de mi hija.
13:43No lo quiero volver a ver.
13:45¿Cuántas veces vamos a hablar sobre lo mismo?
13:47Solo me quería asegurar de que te había quedado claro la importancia del tema.
13:51Y creo que es importante que entiendas la gravedad del caso porque...
13:55No sabes lo que sería capaz de hacer.
13:58No entiendo.
13:59Parece que...
14:00Está amenazando a un muchacho.
14:02¿De eso se trata?
14:03No es eso.
14:04Solo quiero saber si le has llamado la atención o no.
14:06Porque es obvio que no tienes idea de cómo criar a alguien.
14:10Yo soy padre.
14:10Tú no sabes cómo llevar una familia.
14:12Así que dile a...
14:13Tu hermano que si vuelve a acercarse a mi hija...
14:17Me olvidaré de ser el director médico de que es tu hermano.
14:20Y entregaré el video a la policía.
14:48Ella es mujer porque lo siente al respirar.
15:05Disculpe.
15:06¿Se siente bien, señor?
15:08Estoy bien, gracias.
15:10Tienen a un familiar en urgencias.
15:12¿Me puede decir dónde está?
15:14Claro.
15:14Urgencias está por ese pasillo, pero...
15:17Bien, gracias.
15:18Bajar, bajar, bajar.
15:20¿Podrías revisar al paciente de la 103?
15:22¿Qué ocurrió aquí?
15:25Doctor, es que su novio la abandonó.
15:28Está desesperada, no sabe qué hacer.
15:30Es lo que ella dice, pero tal vez él tuvo problemas.
15:33Tal vez es un hombre inmaduro que no tiene idea de lo que quiere.
15:37Quizás sabe lo que quiere y solo no sabe cómo decirlo.
15:39Tal vez se quieren mucho, pero ellos solo no saben escucharse.
15:48¿Qué le pasa?
15:50Su ceja...
15:51No me toque.
15:53Contagioso.
15:55Pero...
15:56¡Camilla!
16:00Evren.
16:03¿Y qué?
16:04¿El problema de Efe resultó lo que pensabas?
16:06Por desgracia, está en el límite, así que debemos operarlo lo antes posible.
16:12¿Operarlo?
16:13¿Una cirugía?
16:14Yo lo haré.
16:16¿Está bien?
16:18Eh...
16:19Pero...
16:20Digo...
16:21No lo tomes a mal, pero bastará con una pastilla.
16:25No te sientas mal.
16:27Lo digo porque no sé qué dosis has tomado para otras cirugías.
16:32Sí, sí, Bajar, no te asustes.
16:34Yo lo haré.
16:36¿Crees que pondría a un paciente en riesgo?
16:39No lo creo.
16:39No lo haré.
16:40Yo haré la cirugía.
16:42Está bien, está bien.
16:44Eh...
16:44Lo siento.
16:46Discúlpame.
16:47No.
16:47Quería estar segura.
16:48Tienes razón, yo lo provoqué, lo acepto.
16:51Nos vemos.
16:56Tienes razón.
17:07Tienes razón.
17:21Ah, Albert, hola
17:23Quería preguntarte si me podrías recetar
17:26Otra caja de pastillas
17:27¿Cómo? ¿Te acabaste la otra caja?
17:30No, es que la perdí
17:32No sé dónde la habré dejado
17:33Pero, Evren, no excedas la dosis
17:36Recuerda los efectos secundarios
17:38¿Qué le pasó?
17:40Es que la perdí
17:41Evren, ¿sabes lo delicado que es esto?
17:45Te daré otra receta
17:46Pero luego tendrás que esperar un mes
17:48Para que te dé otra receta
17:50Y no excedas la dosis
17:51Está bien
18:06Tenemos que hablar
18:07Le envío mi ubicación
18:08Jemre no es compatible
18:11Y seguimos esperando noticias de la coordinadora
18:14Informar que la situación es urgente
18:16Solo esperamos
18:18¿Qué hace aquí?
18:19No puede entrar
18:20Es un paciente grave
18:22Él es mi hijo
18:24Efe es mi hijo
18:26Señor Sahin
18:27Así es
18:30¿Podría venir?
18:30Vamos afuera, por favor
18:40Señor Sahin
18:42El estado de su hijo es muy grave
18:44Llamó a su prometida
18:45Dijo que necesita un trasplante de hígado
18:47En efecto
18:48¿Le molestaría que empezáramos las pruebas?
18:52Pero yo no vine para donar mi hígado
18:54No lo he visto desde que su madre y yo nos separamos
18:58No me quise acercar
19:00Porque no quería que pensara
19:02Aunque me acercaba por su dama
19:04No quería que pasara
19:06Incluso por los medios me enteré de que iba a casarse
19:10Y cuando me llamó su novia
19:12Pensé que podía aprovechar la oportunidad para despedirme
19:15Pero si dona de su hígado
19:17Podría mantenerlo con vida y verlo en cualquier otro momento
19:20Yo tengo dos hijos
19:21No puede ser un padre para Efe
19:23Pero para ellos sí lo soy
19:24Solo va a donar una pequeña porción de su hígado
19:27Es un riesgo menor para usted
19:28Pero para su hijo significará una gran diferencia
19:36Timur
19:37Timur, no puedo vivir con esta duda
19:39¿Qué quieres, Renguin?
19:40¿Me puedes decir qué quieres que haga?
19:42Lo primero es que bajes el tono en que me hablas
19:45No te estoy engañando
19:46¿Por qué me cuestionas así?
19:48Porque mi intuición nunca se equivoca
19:50Pues dile a tu intuición que esta vez se equivocó, Renguin
19:52¿Y ahora qué pasa?
19:54Pues no lo sé
19:55Deben estarse peleando
19:56Es absurdo
19:57Tu voz interior es un cuento de hadas
19:59No te estoy engañando
20:00Tampoco te burles de mí
20:01No subestimes mi inteligencia
20:03Recuerda que no te enfrentas a bajar
20:05Así fue como la volviste loca, supongo
20:07No
20:09El error que cometí con bajar fue engañarla contigo
20:12Y tú te vuelves loca sin que tenga
20:34Niñas
20:36Vayan la suavización, por favor
20:50Llega Sara
20:51¿Hola?
20:52Hola, Bagar
20:53¿Renguin, sucede algo malo?
20:57Mira
20:58Te llamo porque quiero decirte algo
21:00¿Pero qué sucede?
21:02¿Umay está bien?
21:03Sí, sí, sí
21:04Claro, está bien
21:05Umay está bien
21:07Pero lo que voy a decirte es sobre ella
21:12En el caso de custodia presentado por el señor Timur Jabuzoglu
21:17Se ha reunido toda la evidencia
21:19Junto con el informe del examinador social y expertos en el tema
21:23Ahora
21:24Vamos a pedir que pase al estrado el testigo presentado por la defensa
21:29Puede pasar al frente
21:40Buenas tardes
21:44Testigo
21:46Renguin Wallace
21:48Usted conoce el caso
21:50Si tiene alguna información sobre el tema
21:53Por favor, compártala
21:59Su señoría
22:00Me encuentro aquí
22:02Primero como madre
22:03Y luego como prometida del
22:06Padre de Umay Jabuzoglu
22:07Que es el demandante en este juicio, señoría
22:12Como sabe
22:13Timur Jabuzoglu demandó a Bajar Osten
22:16Por encontrar que su desempeño materno era insuficiente
22:22Lo que yo le puedo decir, señoría
22:24Es que Bajar es de las madres más valiosas y devotas que he conocido
22:29Y con el tiempo me he podido dar cuenta de algo
22:33Y es que las situaciones que tuvo que enfrentar Bajar no fueron nada fáciles
22:40Umay es una chica muy centrada y muy bien educada
22:43Lo es
22:44Pero
22:46Últimamente al ser separada de su madre
22:49La verdad ha tenido un comportamiento muy rebelde
22:52Saliendo de la casa sin permiso
22:54Incluso se vio involucrada en un accidente
22:56Que puso en riesgo su vida
22:59Pienso que sería mejor
23:00Que se entregue la responsabilidad
23:02Del cuidado de Umay a su madre Bajar
23:06Es todo lo que tengo que decir
23:11Ya se puede retirar
23:21Pónganse de pie
23:24Como la siguiente será la audiencia oral
23:27Se llevará el expediente a revisión
23:31Y se instruirá a los abogados
23:34Es por esa razón que se decidió que el juicio
23:37Se posponga
23:38Señor juez
23:39¿Por qué pospone el juicio?
23:40Ya se descargaron todas las pruebas
23:42¿Por qué no escucha a mi hija, señoría?
23:44Tranquilo
23:48Bueno
23:48Vámonos
23:54Rengin me sorprendió mucho
23:56Mi amor
23:56Cariño
23:57Espera
23:59Sé que estás pasando por un momento muy difícil
24:02Pero te aseguro que va a pasar
24:03Te prometo que estarás bien
24:05Sí, mamá
24:05Eso espero
24:06Porque estoy muy cansada
24:07De que nadie me entienda
24:09De que nadie me escuche
24:10Ni siquiera me dejaron hablar en la audiencia
24:12Como debió haber sido
24:18Llevaremos a eje de cirugía
24:19Ya hay donador
24:20En efecto
24:21¿Cuándo piensa operarlo, doctor?
24:23El quirófano ya está listo
24:24Tenemos todas las pruebas
24:26Solo esperamos el hígado del donador
24:28Y estamos listos
24:29Está bien
24:30Seré tu asistente
24:31¿Por qué?
24:33Mi rotación es a cirugía general
24:36Doctor
24:37Aquí está el paciente
24:38Está bien
24:41Adelante
24:47Papá
24:48Por desgracia
24:52Así fue
24:54Como nos reencontramos
24:58¿Cómo estuvo el juicio?
25:00Lo pospusieron
25:02¿Por qué?
25:02Eh, pues no sé
25:06Renguin se presentó
25:07Como testigo
25:09Y
25:09Dijo que
25:10Pensaba que yo era lo más conveniente
25:13Para Omai
25:13En este momento
25:14Y que debería vivir conmigo
25:17Me alegra escuchar eso
25:18A mí igual
25:19Pero la verdad
25:20Me parece que hay algo de fondo
25:22¿Qué?
25:22No sé
25:24Parece que hay algún problema
25:26Entre ella y Timur
25:27Y está tratando
25:28De favorecerme
25:29Y castigarlo
25:32Pues quién sabe
25:33Lo importante es que Omai
25:34Pueda vivir contigo
25:35¿No?
25:35Así es
25:36Eso espero
25:37¿A dónde vas?
25:38Tú vas a estudiar
25:40Y a ver cómo me encubres
25:41Voy a ir a ver a Jem
25:43Porque de otro modo
25:44No voy a estar tranquila
25:45Omai, Omai
25:45¿Quieres que tus padres
25:46Se vuelvan locos?
25:46Me volveré loca
25:47¿Eso quieres?
25:48Pues yo también lo haré
25:48Pues entonces vamos juntas
25:50No me conteste el teléfono
25:52¿Qué tal si le pasó algo malo?
25:53Tal vez esté en problemas
25:55Tengo que ir a buscarlo
25:56¿Qué no entiendes?
25:57Claro que lo entiendo
25:58Oye, Parla
25:59¿Qué te va a pasar
26:00Por encubrirme una vez?
26:01¿Cuál es el problema?
26:02¿Hasta cuándo vas a querer
26:02Que te siguen cubriendo?
26:04Solo te pido
26:05Que lo hagas por esta vez
26:06Espera, yo voy también
26:07Bueno, date prisa
26:08Pajar, aspira
26:14Perdí sudor
26:15Aspira
26:18Tenemos que estabilizarlo
26:26Ebrin, Ebrin
26:28Ebrin
26:28Bajar, ayúdame
26:30Ebrin, Ebrin
26:31Ebrin
26:32Doctor Ebrin
26:32¿Qué pasa?
26:35Bajar, ¿qué hacemos?
26:36El paciente está sangrando
26:37Tiene taquicardia
26:39Tenemos que hacer algo
26:40Por favor, por favor, por favor
26:42¿Cómo sigue el doctor Ebrin?
26:45Sinceramente no entiendo
26:46¿Qué le pasa?
26:47De pronto se desmayó
26:49Electrocardiograma normal
26:50Bajar pidió análisis de sangre
26:52Déjame ver
26:53¿Qué pidió?
26:54¿Sangre?
26:55Añade química sanguínea
26:56Y vamos a revisar
26:58Troponina
26:59¿Qué le pudo haber pasado, doctor?
27:02Lo sabremos
27:02Cuando nos den los resultados
27:04Pero es mejor que descanse
27:05Creo que va a despertar
27:07Muy pronto
27:13¿Omai?
27:15Ya ni siquiera me contestas
27:24Pensé que sería mejor
27:26Si no hablábamos
27:28Jim, sabes que no podemos
27:30Estar apartados
27:31Es por la situación
27:33Entre mi mamá y tu hermano
27:35Y el castigo que nos dieron
27:36Es injusto
27:37Busqué refugio con mi hermano
27:41Y
27:42Ya prometí
27:45Que ya no te vería
27:48Ya le he causado muchos problemas
27:50Veo que te resulta más fácil
27:52Deshacerte de mí, Jim
27:55Te puse en una situación difícil
27:57Ya sé que prefieres a tu hermano
28:02Disculpame
28:07Todos en la familia Jabuzoglu
28:09Son amantes del conflicto
28:11O no sé
28:12Tal vez solo me quieren causar problemas a mí
28:15Hola
28:16Hablo con el doctor Alper
28:19¿Cómo está?
28:20Habla el jefe médico Timur Jabuzoglu
28:23Encantado
28:24Le molesto por un medicamento neuropático
28:27Que le recetó al doctor Evren Yalkin
28:32Doctor Evren
28:35Que se mejore
28:36Gracias doctor Timur
28:38Ya estoy bien
28:39No lo creo
28:41Si tomó una sobredosis
28:43Del medicamento neuropático
28:45Como pienso
28:45Sus síntomas no mejorarán
28:47Incluso podrían empeorar
28:48Entiendo que esté preocupado
28:50Por lo que sucedió
28:51Pero tomé la dosis
28:53Que me prescribieron
28:54Por eso llamó al doctor Alper
28:57Y le pidió más medicamento
28:58Acabo de hablar con él
29:00¿Sí?
29:02Se lo pedí
29:04Pero no lo he usado
29:05Entonces ¿Por qué perdió el sentido?
29:08Será porque soy humano doctor
29:10Tal vez se me bajó la presión
29:12Primero es cirujano
29:13Pero tengo que preguntar
29:15Y usted responder
29:15Recuerde que dirijo este hospital
29:17Y lo pregunta como jefe de cirujanos
29:19O como ex esposo de bajar
29:21¿Qué es lo que insinúa doctor?
29:23No estoy insinuando nada
29:24Se lo digo directamente
29:25¿Por qué me molesta?
29:27Doctor Evren
29:28Le sugiero que se haga pruebas neurológicas
29:30Porque veo un problema en su conciencia
29:32Tómelo como una opinión experta
29:33Se desmayó en la cirugía
29:35De un paciente muy importante
29:36¿Qué esperaba que hiciéramos?
29:38Arriesgó su vida
29:39Y también la del paciente
29:41¿Qué quiere?
29:42¿Que le entreguemos una medalla?
29:43No superé la dosis doctor
29:45Y también le recomiendo
29:46Un psiquiatra
29:48Una opinión experta
29:49Tal vez sea un caso de paranoia
29:51O algo parecido
29:51Dejemos a un lado
29:52Esta conversación tan absurda
29:54El paciente pudo morir
29:55No murió
29:56Ni pudo morir
29:57Porque terminé el trasplante
29:59Pues ahora tuvo suerte
30:00Pero mañana
30:01O pasado
30:02¿Existe alguna garantía
30:04De que no se vuelva a desmayar?
30:05¿Cómo puedo confiar en eso?
30:11¿Hola?
30:12¿Qué pasa Parla?
30:13Evren está aquí
30:14¿Qué?
30:15¿Qué?
30:15No
30:16¿Qué sucede?
30:17Tu hermano
30:17¿Era?
30:18¿Está aquí?
30:18Ay, no sé qué hacer
30:19Creo que mejor voy a saltar
30:21¿Cómo saltar?
30:21¿Estás loca?
30:22Ven aquí
30:22¿Qué hago?
30:23¿Qué hago?
30:23Ocúltate ahí
30:24Ocúltate, anda
30:24¿Qué hago?
30:25Ven ahí adentro
30:26¿Y si me escondo ahí?
30:27No te va a ver, tranquila
30:28¿Sí?
30:28No, no
30:29¿Qué me va a ver?
30:31¿Y hasta cuándo va a tener que soportar ese dolor?
30:34Eso no es algo que se puede decir con seguridad
30:37Pero solamente serán unas semanas
30:40¿Y mi papá?
30:41¿Él está bien?
30:42Él está muy bien
30:43Las dos operaciones fueron un éxito
30:46Muchas gracias
30:47Doctora
30:49Si fuera posible
30:51Me gustaría agradecer a Bajar
30:53Y al doctor Ebran personalmente
30:55Está bien
30:56Se los diré
30:57Será mejor que al doctor Ebran
30:59No lo mencionemos
31:04Jemre, ¿por qué dices eso?
31:05No creo que sea necesario agradecer al doctor Ebran, Efe
31:09Por su culpa podrías haber muerto
31:14¿De qué hablas?
31:15Se desmayó durante la cirugía
31:17¿Qué?
31:19¿Y por qué llegaste temprano?
31:21¿No tenías una cirugía?
31:22No volveré a operar
31:25¿Pero qué vas a hacer si ya no operas?
31:27Seré doctor, pero no cirujano
31:31¿Es por las medicinas que tomas?
31:38No entremos en detalles
31:39Simplemente no voy a operar
31:42Trabajaré solo como doctor
31:44Hasta que termine el tratamiento
31:45Y como soy un niño, tengo que creerte
31:48Fue mi decisión
31:50¿Cómo que fue tu decisión?
31:52¿De qué estás hablando?
31:52Quise salvar la vida de mi hermano
31:54¿Tienes alguna objeción?
31:55No entiendo qué estabas haciendo con esos hombres armados
31:58Ni en qué estabas involucrado
32:00Pero quiero cuidarte
32:01Intento hacerlo
32:02Me preocupa
32:03Pero no quieres decirme nada
32:06¿Quién sabe que me estás ocultando?
32:08¿En qué estás metido ahora?
32:09No lo sé
32:10¿De qué estás hablando?
32:11Parece que no confías en mí
32:13No, no confío, Jim
32:16¿Dónde rayos estás?
32:18Sal ahora mismo
32:19Deja de esconderte
32:20No salgas
32:21Llama a la policía
32:21Espera
32:22¿A dónde crees que vas?
32:23No irás a ningún lugar
32:24Tú llama a la policía
32:25No salgas
32:28No, no
32:29Espera
32:30Parla lo plan
32:31No, es su plan
32:32Quédate tranquilo
32:34Ayúdenme a salir
32:34¿Quiénes son ustedes?
32:36¿Qué hacen aquí?
32:37¡Oigan!
32:39¿De quién rayos eres tú?
32:41¿Qué?
32:42¿Tú eres Jim?
32:43Soy el hermano de Jim
32:44¿Para qué lo buscan?
32:45¿Y a ti qué te importa?
32:48¿Saben qué?
32:52¡Vámonos, corre!
32:57Timur, ¿qué estás haciendo?
32:58¿Ahora qué hago bajar?
32:59¿Cómo qué?
33:00Tus problemas con Renguin
33:02No son asunto mío
33:03Bueno
33:03No me digas nada
33:04Eso no me interesa
33:06No me interesa
33:06Solamente me interesan
33:08Mis hijos, Timur
33:09Lo que pasa entre Renguin
33:10Y tú es igual
33:12Como dije
33:13No es asunto mío
33:14Bajar
33:14Tal vez hice algo
33:15Muy inapropiado
33:16¡Cállate!
33:17No quiero saber nada
33:18Eso es algo entre ustedes
33:20¿Cómo van tus caminatas
33:22Matutinas
33:22Con el Dr. Reya?
33:23No
33:24No ha habido caminatas
33:25¿Pero habías quedado en él?
33:27Desistí de hacerlo
33:28No quise seguir
33:29¿Pero cómo que resististe?
33:43Sabes que tengo un corazón
33:46Que tienes de novio
33:47¡Ay ya basta por favor!
33:48¡Claro que es un adicto!
33:48¿Adicto a qué?
33:49¿Nunca has pensado
33:50Que es un riesgo para Umay?
33:52Si el hombre no es un adicto
33:53¿Por qué pidió la receta
33:55De la misma medicina
33:56Dos veces en un mes?
33:57¿Has pensado en eso?
33:58Primero ve a hablar con él
34:02Eh, señora Ebru
34:11Disculpe
34:11Hola
34:12¿Una fotografía?
34:14Eh, no
34:14Soy la novia de Efe
34:16Ah, no me digas
34:17Muy bien
34:20Necesito decirle algo importante
34:24Bien
34:25Te escucho
34:28Voy a poner la lavadora y regreso
34:30Tú sigue disfrutando de las empanadas
34:32¿A poner la ropa en la lavadora?
34:34Bravo
34:34Te voy a dar una buena lección
34:38Nos vamos a divertir
34:41A ver, ¿dónde lo tengo?
34:46¿Doctor, ¿ya?
34:49Ay, creo que tenía el teléfono al lado
34:51Contesté inmediatamente
34:52¡Qué bueno!
34:53No es un almohadro
34:54Rápido, prepárense
34:55Ya vienen del canal
34:56Bajara, ¿no estás lista?
34:57¿Por qué debemos prepararnos?
34:59Para que tú eres nuestra estrella
35:00A ti te harán la entrevista
35:01Timur, por favor, ¿cuál estrella?
35:03No lo sabes, Bajara
35:04¿Pero cuándo vendrán?
35:05¿Dónde están?
35:05Ya llegaron a entrevistarte
35:07Espera, un momento
35:08No me habías dicho nada
35:09Te lo estoy diciendo
35:10Duro, ¿qué pasa contigo?
35:11¿No te dije que prepararas a bajar?
35:13¿Pero qué debo hacer?
35:14Tiene mucha razón, se nota
35:17Yo también vivo solo
35:19Pero una casa no es un hogar
35:21Sin las cosas que acaba de mencionar
35:23Es difícil conseguir ayuda, ¿qué?
35:25Ay, esta mañana me di cuenta
35:27De lo difícil que es
35:28Gracias, Gulchiyek
35:29Qué amable eres
35:30Pues Gulchiyek sabe hacer todo eso
35:33Puede hornear empanadas
35:35Lavar la ropa
35:36Y barrer la entrada
35:38Y todo al mismo tiempo
35:39¿Qué?
35:40Oh, oh, oh
35:41Gulchiyek
35:42Enciende el televisor
35:43Tenemos que ver algo
35:45¿Por qué?
35:45¿Qué pasa?
35:45Bajar va a estar en un programa
35:47Lo están anunciando en las redes
35:48No les sucedió nada malo
35:50Hola, ¿qué tal?
35:52Hoy tenemos una increíble historia de perseverancia
35:55Se trata de una doctora que dejó su carrera
35:58Cuando se casó para cuidar de sus hijos y de su hogar
36:02Se tuvo que enfrentar a un trasplante de hígado y su vida
36:07Sufrió un cambio radical
36:08Todo esto después de haber estado entre la vida y la muerte
36:13Pero nunca renunció a la vida
36:15Al contrario, se entregó con pasión
36:18Ahora trabaja como asistente médico en el hospital
36:22Donde su exesposo es el jefe médico
36:24Nos enteramos de ella por su heroica participación en la cirugía de nuestro querido Efe
36:29Y quisimos conocerla mejor
36:31Aquí tienen a la doctora Bajar Osden
36:33¿Cómo estás, Bajar?
36:36Muy bien
36:36El mismo doctor de Efe fue quien hizo mi trasplante
36:40¿En serio?
36:41Sí, sí
36:41El doctor Ebron Jalkin
36:43Él es un médico muy valioso y exitoso
36:48Mi cirugía, desde luego, resultó muy bien
36:51Por cierto, nuestro hijo y nuestra nuera trabajan en este hospital
36:55El doctor Ebron Jalkin fue quien realizó la cirugía
36:58Pero existe el rumor de que el doctor se desmayó durante la operación
37:02Queremos saber si eso ocurrió de verdad
37:04Solo son rumores, Ebru
37:05La verdad no tiene sentido escucharlos
37:07Porque solo son eso, chismes y rumores
37:10Eh, pero también existe el rumor de que el doctor podría ser adicto a las drogas
37:15No, no, no
37:16¿Es otro falso rumor?
37:17No, adicto
37:17¿No es así eso de ninguna manera?
37:19Usted ordenó que le hicieran pruebas toxicológicas
37:21¿También eso es falso?
37:23No, eso sí es verdad, desde luego, Ebru
37:25Dame eso
37:33Desde luego, este es un hospital transparente
37:36¿No es así, Bajar?
37:38Pero, eh, ¿va a compartir esos resultados con nuestro público?
37:42Por supuesto
37:43Por supuesto
37:43De hecho, Bajar
37:44¿Quieres compartirlos con el público?
37:47Bueno, adelante
37:48El público espera
37:49Anda
37:54Él no es adicto, ¿comprende?
37:58Obviamente limpio
38:00Me alegra
38:04Hola, doctor Ebru
38:05Dime
38:08Le ofrezco mis disculpas
38:11No debía actuar así
38:14Bueno
38:15Entiendo que estabas preocupada
38:17Y todo fue confuso
38:19Pero muchas gracias
38:23Ya no lo entretengo más
38:30Fui muy injusta con Ebru
38:33Me concentré en los problemas de mis hijos
38:35Antes de resolver mis propios problemas
38:38Es común
38:41Pero al menos ya estás consciente
38:43Estar consciente de eso es muy valioso
38:45No toda la gente logra hacerlo
38:47Bajar, créeme que es en verdad un tesoro
38:49Bueno
38:51Bajar, recuerda
38:53Todo lo que has tenido que enfrentar
38:55Si tú no tienes problemas para sentir confianza
38:57¿Quién los tendría?
38:59Sin embargo
39:01No puedo decir que ese problema
39:03Me lo causó Ebru
39:04Es verdad
39:06No puedo culparlo
39:10Pienso que Ebru y tú han superado muchas cosas
39:12Y nosotros hablamos siempre
39:14Y nos escuchamos
39:15Bueno
39:16Se lo voy a compensar
39:18Lo merece
39:19Lo voy a compensar
39:20Porque ese problema de desconfianza
39:22Que Timur me causó
39:23Ese problema
39:24No será algo que dañe mi relación con Ebru
39:27Bien dicho
39:27No lo permitirá
39:28Así se hace
39:29Le enviaré un mensaje
39:34Mis niñas
39:35Denle un beso a su padre
39:36Que es un héroe
39:38Y uno más
39:42¿Qué vamos a ver?
39:44Ya puede empezar
39:45Adelante
39:53Bajar
39:54¿Cómo estás?
40:01Por favor
40:02Perdóname
40:02Lo siento mucho
40:07De verdad lo siento
40:09Ni lo digas
40:11Estás preciosa
40:15Hiciste lo que tenías que hacer
40:16Claro que sí
40:16No tienes que ofrecer disculpas
40:19Pero dudé de ti
40:20Es que cuando
40:22Te desmayaste frente a mí
40:23Me asusté tanto
40:27Tuve mucho miedo
40:28Pero debí haber creído en ti
40:30De verdad lo siento mucho
40:33Yo sé
40:34Que la cirugía es tu vida
40:37Pero tiene que existir un remedio
40:39No hay remedio
40:41Nada funciona
40:41Espera
40:41Sé que podemos hacerlo
40:43Vamos a superar esto juntos
40:44¿Te parece?
40:47Así será
40:51Bajar
40:52No podemos manejar esto
40:55¿Por qué no?
40:57¿A qué te refieres?
41:04¿Recuerdas que te dije
41:06Que yo nunca te iba a fallar en la vida?
41:09Así es
41:10Y tú nunca me has fallado
41:11Pero yo sí que fallé
41:12Al no creer en ti
41:13No debí haber dudado
41:16Cuando sé bien
41:17Que te debo la vida
41:18Te debo el trabajo
41:19El medicina
41:20Mi regreso
41:22Te debo ser la bajar
41:23Que soy yo
41:24Y
41:26Debí haber confiado en ti
41:28Perdóname
41:29Bajar
41:31Te lo suplico
41:33Tú me dijiste
41:37No puedo estar en un lugar
41:39Donde no sienta que hay confianza
41:45Tenías razón
41:56Terminó
42:00Terminó
42:05Eso no
42:06Puede ser
42:09Lamento lo que sucedió
42:11Evren
42:18Lo siento
42:25¿Cómo es posible?
42:27Entre damas
42:27Mientras gritan
42:29Solidaridad
42:31Tiempos de resaque
42:33En la ventana
42:34Abiertos
42:35Gracias
42:35Qué difícil
42:36Es vivir
42:37Con la verdad
42:39Ella no es
42:40Ni débil
42:41Ni enemiga
42:42Y el amor
42:43Fue siempre
42:44Lo mejor
42:44Que le pasó
42:48Es mujer
42:49Porque lo tienta
42:51En todas partes
42:52Porque menos
42:54Se lo dijo
42:54Aquella vez
42:57Bajar dudó de Evren
42:58Lo tratamos como si fuera un adicto
43:00Y resultó estar limpio
43:01Un error que podría costarle muy caro
43:04Perdóname
43:05No puedo estar en un lugar
43:06Donde no sienta que hay confianza
43:08Esto
43:09Terminó
43:10Pero Bajar no está dispuesta
43:11A perderlo
43:12Bajar
43:13¿Qué hacemos aquí?
43:14Resolveremos
43:15Nuestros problemas
43:17En este hotel
43:18Hoy mismo
43:19Bajar
43:19Esencia de mujer
43:21En sus últimas semanas
43:22Mañana a las diez nueve
43:24Centro
43:24Por Telemundo
43:26Soy Bícoc
43:26Bajar
43:27Bajar
43:27Bajar
Comments