- 4 hours ago
Klopka ljubavi Epizoda 324
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:02I
00:03I
00:04I
00:04I
00:05I
00:06I
00:06I
00:08I
00:08I
00:09I
00:10seni düşündüm yine yaşıyorum hayalinle unutma unutma unutma beni yaşıyorum hayalinle unutma
00:29Unutma, unutma, unutma beni.
00:33Burada günler inan geçmezi, dağların ardı görünmezi.
00:42Burada günler inan geçmezi, dağların ardı görünmezi.
00:50Hasretin beli bükülmez, unutma.
00:55Hasretin beli bükülmez, unutma.
01:02Unutma, unutma, unutma beni.
01:06Unutma, unutma, unutma beni.
01:13Katıl.
01:34Kusura bakmayın Ertuğrul Bey, haber veremedim.
01:37Geç vakit geldim.
01:40Ne oldu sana böyle Hasret Hanım?
01:42Önemli bir şey değil.
01:44Hala önemli bir şey değil diyorsun.
01:46Yolda bayılmış Ertuğrul amca.
01:48Bir tane hanımefendi de hastaneye götürmüş.
01:50Bari hastanede birazcık dinlen, kalınım biraz daha dedim.
01:54Yok illa eve gideceğim diye tutturdu.
01:58Geçmiş olsun.
02:00Sen geç odana.
02:02Sağ olun.
02:03Sağ olun ama ben iyiyim.
02:05Bir üstümü başımı değiştireyim, hemen akşam yemeği için sofrayı kurarım.
02:10Daha neler.
02:12Bu akşam hiçbir işe karışmayacaksın.
02:15Hanşer kızım sen de Hasret ablanla ilgilen.
02:18Bir şey olursa bana seslenirsiniz.
02:20Tabii ki.
02:48Sıcak mı?
03:05Geç oldu kızım.
03:07Hadi sen de evine git.
03:09Başından mı savuyorsun beni yoksa?
03:11Aşk olsun.
03:13Daha yeni anne oldun.
03:14Bebek süt ister.
03:16Ne sana ne ona kıyamadığımdan.
03:19O zaman şu yatağa uzandığını göreyim ondan sonra gideceğim söz.
03:23Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.
03:25Toparlanayım.
03:27Şu kıyafetleri de yıkamak gerek.
03:29O zaman ben sana giysi çıkarayım.
03:32Yani mahsuru yoksa.
03:34Olur mu ne mahsuru?
03:35Orada hepsi.
03:45Er
04:01Onibe
04:05ne
04:06on
04:08Oh
04:09Oh
04:09Oh
04:10Oh
04:12Oh
04:44Oh
04:46Oh
04:47Oh
05:35Oh
05:46Oh
05:46Hasret abla bu ne?
05:51Sen bunları mı kullanıyorsun?
05:53Ya çok önemli bir şey değil. Yaş ilerleyince işte ihtiyaç duyuyorsun bu ilaçlara.
05:59Mecburen içiyoruz.
06:01İlaç deyip geçme Hasret abla.
06:03Bunu kalp için veriyorlar. Babaannemden biliyorum.
06:07Neyin var senin Hasret abla?
06:09Bir rahatsızlığın mı var? O yüzden mi bayıldın öyle?
06:12Yok bir şey. Öyle düşündüğün gibi bir şey değil.
06:15Yorgunluktan. İyiyim ben.
06:17Hasret abla yapma böyle. Ne olur doğru söyle bana.
06:20Bak bizim birlikte çok zor zamanlarımız geçti.
06:23Sen benim bebeğimi doğurttun.
06:26Ve aramızda özel bir bağ olduğunu düşünüyorum artık.
06:31Duygularımız karşılıklı.
06:35Diğer insanlara karşı güçlü görünmek zorunda hissettiğini anlıyorum.
06:40Lütfen benim yanımda böyle hissetme.
06:42Yoksa dostluğumuzun karşılıklı olmadığını düşünmeye başlarım.
06:57Gülsüm Hanım.
07:00Hançer geldi mi?
07:02Yok gelmedi.
07:04Ne yapıyor bu sahte kadar hala o kadının yanında ya.
07:11Gülsüm Hanım.
07:12Gülsüm Hanım.
07:12Hançer geldi mi?
07:13Yok gelmedi.
07:14Ne yapıyor bu sahte kadar hala o kadının yanında ya.
07:15Hangi sözünü tuttu ki bunu tutsun?
07:19Ah benim kafasızlığım.
07:22O zaman bitirecektim ben bu meseleyi.
07:52Hançeri mi arıyorsun?
07:55İyice başına buyruk oldu senin bu bacın.
07:58Abisi olarak bir uyarsa niye olur bacını?
08:02Bizim sözümüz geçmiyor artık malum.
08:04Söylesek bile bir kulağından giriyor bir kulağından çıkıyor.
08:08Görüyorsun bak saat kaç olmuş hala ortada yok.
08:11Yukarıda oğlu anasını bekliyor.
08:14Bir işi vardır dışarıda.
08:17Yani hem kocasına muhakkak haber vermiştir zaten o.
08:25Bakın geldi bile.
08:37Hoş geldiniz.
08:48Hoş geldiniz benim aslan oğulları.
08:52Ne mutlu sizi böyle yan yana görmek.
08:55Allah'a çok şükürler olsun.
08:58İyi akşamlar anne.
09:00Sana da iyi akşamlar Cemil abi.
09:03İyi akşamlar damat.
09:09Yine ne varsa annem de var.
09:13Baksana ortalıkta ne benim hatun var ne de senin hatun.
09:17Seninkinin yeri belli oğlum.
09:19Yukarıda odasında.
09:22Seninkinin nerede olduğunu da sen söyleyeceksin.
09:28Hançere de değil mi?
09:40Hançere de değil mi?
09:43Doğruyu mu istiyorsun?
09:44Evet.
09:47O halde ismimden başlayayım.
09:50Benim adım hasret değil.
09:54Esma.
09:56Hapisten yeni çıktım.
09:58Birini öldürdüm çünkü.
10:00Turgut Develioğlu'nun katiliyim ben.
10:06Kocan Cihan'ın da düşmanıyım.
10:09İlişkimi keser kurtulurum bu kadından diyebilirsin ama.
10:13Biz kesilemez bir bağla bağlıyız birbirimize.
10:27Yıllar önce sizi terk etmek zorunda kalan.
10:32Ve bu pişmanlığını aldığı her nefeste yaşayan annenizim ben.
10:47Kocan Cihan'ı aşamanına wym蔵 nue engin.
11:05Çorka olarak geldim.
11:06Doğrusu bu işte kızım.
11:08Sakın dokunna bana!
11:10Bunca zaman aptal yerine koymuşsun beni!
11:13Nasıl yaparsın bana bunu?!
11:16I was afraid I could not.
11:18I was afraid of you.
11:20I was afraid of you.
11:21I'm trying to understand you.
11:23I can understand you.
11:27But then, you have a lie.
11:29I'm not alone.
11:33You don't go to this house!
11:34You don't go to this house!
11:36You don't go to this house with this house!
11:47You can't catch my eyes.
11:50What do you say to me?
11:52There is a...
11:54There is a...
11:54There is a...
11:57What do you mean?
11:58What do you mean?
11:59What do you mean?
11:59What do you mean?
12:00Zorba, сразу sl Siri...
12:01Zorba, ne olur?
12:12Güya sen bacını bizden kollamaya gelmiştin ama Cemil Bey, duydun mu?
12:19Kocasına da haber vermemiş bacın
12:22Bir işi vardır muhakkak
12:24Çıkarken nereye gittiğini söylemedi mi?
12:26No, I was doing it.
12:30He was going to go to the house.
12:32He was going to go to the house.
12:35Why did he go to the house?
12:37Why did he go to the house?
12:40Anyway, we'll get into it.
12:44It's not a thing.
12:46He's looking for his own denginess.
12:48He's looking for his own.
12:49He's looking for his own.
12:51He's looking for his own.
12:54I don't see him.
12:55Why did he talk to me?
12:58I don't know him.
12:59What about him?
12:59He's looking for his own daughter?
13:00He's looking for the wife.
13:01He's looking for his son.
13:05He has to tell me how to tell him.
13:09He's looking for his son.
13:10You don't have to tell him.
13:12Is he really?
13:13He's looking for his son...
13:15He's looking for his son...
13:18He's looking for his son...
13:40You are not going to die.
13:51It's an action, an action.
13:54I don't know what we would do.
14:21I was a little bit nervous and I was like, on this one, I got to to be a problem.
14:26But I will make these things in front of me, Sir Tati.
14:28Let me discuss this, but we will tell you.
14:35You didn't take care of hans, you didn't use this.
14:40I am your heart now, my heart is here.
14:42I am here, you do not want to take care of that.
14:43You don't have to take care of your health, you have to look at it.
14:48What time did you get out of the doctor, Dr. Epey?
14:51I don't know.
14:52It's a good thing.
14:54I don't know why you're like that.
14:56Why do you think you're thinking?
14:59If I don't think I'll be thinking.
15:03I don't know if I get out of the way.
15:05You get out of the way.
15:06So if you're a good thing...
15:08...why would you get out of the way?
15:10Maybe I'll be able to be with everyone else.
15:23You're a good person, a good friend of mine, how do you talk about it?
15:28You talk about it. You're a good person.
15:33How do you think about it?
15:35You're in front of me, you're in front of me, you're in front of me.
15:39But I don't even know what I'm saying.
15:42I don't care about it, I don't care about it.
15:47Well, if you have what I really plan to wsp I don't know.
15:51Until I can't handle it anymore.
15:54Bye bye so much.
16:07What's that?
16:08...sağlıklı upuzun ömürler versin.
16:12Hem...
16:15...ben seni kaybetmek istemiyorum.
16:21Akşam akşam seni de üzdüm.
16:24Özür dilerim.
16:39Hi.
16:40Cihan arıyor.
16:43Alo Cihan?
16:44Hançer, how are you?
16:46Aşkım, I had to know I've talked about it, but I forgot to go.
16:50I was going to go.
16:51I got to go.
16:52I got to go.
16:54Okay.
16:57I'm going to go.
16:59I'm going to go.
17:00I'll go.
17:04I'm going to go.
17:05O zaman.
17:08Cihan beni almaya geliyormuş.
17:10Hem tanışmış olursunuz bu sayede.
17:13Gelmeseydi.
17:15Yani şey, yani beni böyle hasta hasta görmesin istedim.
17:21Hani biraz kendimi toparlasaydım en azından.
17:25Yorgunsun biliyorum ama o da merak ediyor seni işte.
17:28Öyle bir kapıdan selam verip tanışmaya gelecek.
17:31Daha sonra uzun uzun oturursunuz.
17:33Hatta sonra belki sen de gelirsin bize.
17:36Bak, Cihan'ın tanıdığı çok iyi doktorlar var.
17:39Çevresi çok geniş.
17:41Hem bir çözüm önerisi alırız belki.
17:43Hallederiz senin bu durumunu.
17:45Sen bir kendini bırakma da.
17:49İstemiyorum.
17:50Kimseden yardım istemiyorum.
17:54Tamam.
17:55Haklısın bugün çok yoruldun, çok hırpalandın.
17:58Biraz dinlen istersen, uyu biraz kendine gel.
18:02Daha sonra düşünürsün konuştuklarımızı olur mu?
18:43Prenses!
18:45Bugün erkenden uyumuşsun.
18:47Sana hediye almıştım.
18:49Baktım ki uyuyordun ama.
18:50Ne aldın amca?
18:52Hançer yengenle beraber aldığımız hediye.
18:56Efe an doğunca sen abla oluyorsun.
18:58Bu ablalık hediyesi.
18:59Çok teşekkürler amca.
19:02Bu kalp, hançer yengenle benim sana olan sevgimizin bir işareti.
19:16Baba, bak.
19:18Canım amcamla hançer yengenin hediyesi.
19:21Ooo!
19:22Altın kolye.
19:24Çok güzelmiş.
19:28Hadi gitsen anneye göster.
19:44Bugün hediyeler hep Efe an'a geldi.
19:46Mini çocuk.
19:48Gönlünün kırılmasını istemedim.
19:52Sağ ol.
19:54İyi düşünmüşsün.
19:57Ama artık babası gibi düşünmene gerek yok.
20:00Ben yaparım.
20:02Sen amcalık yap yeter.
20:09Eee?
20:10Nereye böyle?
20:11Hançeri almaya gidiyorum abi.
20:13Hapisten çıktığında tavrın iyiydi.
20:16Bence ipleri fazla gevşetme.
20:19Malum.
20:20Karın kolay zapt edilecek birisi değil.
20:23Sıkıntı yaşamam.
20:28Yani yanlış anlama.
20:29Seni düşündüğümden söylüyorum.
20:32Yanlış anlamam abi.
20:34Abimsin.
20:36Buyuracaksın tabii ki.
20:38Ben kaçtım.
20:40Görüşürüz.
20:50Ne?
20:56Bu?
20:56Dedi.
21:01Bu?
21:06Ben kaçtım.
21:08Bu?
21:09Bu?
21:10Evet.
21:11Bu?
21:11Sakin olur musun biraz, lütfen?
21:13Sakin falan olamam.
21:15Ya, en nefret ettiğim şey aptal yerine konmak.
21:18Ya, kimsenin seni bir şey yerine koyduğu falan yok.
21:21Ya, biraz nefes alsan ve sakin etsen...
21:24...sen de anlayacaksın böyle bir şey olmadığını.
21:26Daha doğrusu ortada durum yok.
21:28Kadının tedavisi bitince hastaneden ayrılmış bu.
21:31Ben senin kadar iyi niyeti düşünemeyeceğim Engin.
21:34Sence söylemediler mi kızınız geliyor diye?
21:36Niye beklemedi beni?
21:38Acaba, sana dargın olabileceği hiç aklına gelmiyor mu Sıla?
21:44Bak, bir benim lafımı dinle, ondan sonra konuş, olur mu?
21:48Tamam, hadi tamamla.
21:52Bak, son tartışmada iyice birbirinizi kırdınız.
21:55Sen bu eve bir daha onun yüzünü bile görmek istemiyorum diye gelmedin mi?
21:59Ama ben haklıydım.
22:00Haklıydın.
22:02Kendine göre haklısın.
22:03Zaten kişi kendine göre her zaman haklıdır.
22:06Annene sorsak, belki o da kendi açısından haklı olduğunu düşünüyor.
22:10Belki onun için çağırmıştır arkadaşın yanına, olamaz mı?
22:14Kim bu arkadaş peki?
22:15Niye köşe bucak saklıyor benden?
22:19Ben bunda bir art niyet meselesi falan göremiyorum Sıla.
22:22Sen ufkat değil misin?
22:25Ya adliyede her art niyeti görmüş olman gerekmiyor mu?
22:27Nasıl hala böyle iyi niyetli durabiliyorsun anlamıyorum.
22:30Bu iyi niyet meselesi değil ki.
22:32Ben sadece olaya biraz tarafsız bakmaya çalışıyorum.
22:35Sen de biraz sakin olsan, sen de bak...
22:37Ben bu olayın tarafıyım Engin.
22:39Annem bana yalan söyledi.
22:41Arkamdan bir sürü iş çevirdi.
22:42O yüzden senin gibi iyi niyetli davranamıyorum.
22:45Ya da bu olaya başka türlü bakamıyorum.
22:47Ama bu şekilde öfkeli baktığın sürece de...
22:49...hiçbir zaman durumu göremeyeceksin.
22:52Sorsak annene illa ki vardır bir açıklaması.
22:55Yoksa senden arkadaşın niye saklasın?
22:57Ya hala aynı şeyi söylüyorsun.
22:59Of!
23:00O yüzden mi sana telefonda Sıla'ya sakın söyleme dedi?
23:05Bak Engin ben aptal değilim.
23:08Annem benden bir şeyler gizliyor.
23:09Ben de onu bulacağım.
23:18Allah'ım!
23:20Al canımı, kurtulayım.
23:22Kocası içeri girince tanıyacak beni.
23:24Her şey ortaya çıkacak.
23:27Kaybedeceğim kızım.
23:28Hançerimin bana nefretle bakan gözlerini görmeye nasıl dayanacağım?
23:33Bir yolu yok mu bu azaptan kurtulmanın?
23:53Son anlarımız mı bu seninle kızım?
23:56Bana böyle sevgiyle son bakışın mı?
24:01Ertuğrul amca yapmış bak senin için.
24:03Yani yorgunsun, sofraya gelemezsin diye düşündüm.
24:06Ben de buraya getirdim.
24:07Ama orada yemek istiyorsan gel, masa da yiyelim istersen.
24:10Ben gelmeyeyim.
24:17O zaman ya öde.
24:19Sabahtan beri Allah bilir bir şey geçmemiştir boğazından.
24:23Sonra yerim kızım.
24:25Madem eşin geliyor, ben bir üstümü başımı değiştireyim.
24:29Böyle kirli kirli oturdum kaldım.
24:33İyi tamam o zaman.
24:35O zaman Aliye teyze de bana iki lokma bir şey diye ısrar ediyor.
24:38Ben de onlarla bir yemek yiyeyim.
24:40Bunu alayım mı kucağından?
24:42Yemeyeceksem.
25:09Şimdi çıkıp gitsem sesimi duyarlı.
25:13Ne diyeceğim?
25:14Nereye gidiyorum diyeceğim?
25:17Artık kaçışım yok.
25:19Her şey ortaya çıkacak.
25:21Bütün yalanlarım, her şey.
25:24Allah'ım sen bana yardım et.
25:36Aman da benim paşa torunum.
25:40Oy benim yakışıklı torunum.
25:43Bu hayattaki muradım benim.
25:46Babaannesinin bir tanesi.
25:49Ama işte anandan yana hiç şansın yok oğlum.
25:52Bu hayattaki tek şanssızlığın.
25:54Baksana oğlum saat kaç olmuş hala anan yok ortada.
25:59Ama biliyor musun?
26:01Sana babaannen yeter.
26:04Ben sana bakarım.
26:06Varsın olmasın ya.
26:09Aa, yine yatmamış mıydı?
26:18Sualetim geldi de uykum kaçtı.
26:21Hımm.
26:24Ben...
26:25...bu kalp.
26:26Amcam bana hediye aldı.
26:28Kuzenim doğdu ya.
26:30Ben de abla oldum ya.
26:32Onun için.
26:33Ay bu Cihan da yeni yeni adetler çıkartıyor başımıza ya.
26:38Bu kalp de...
26:40...amcamla Haçer yengemin bana olan sevgisiymiş.
26:45Çok güzelmiş anneciğim.
26:48Güzelmiş.
26:49Ama sen yine de bunu okula giderken götürme tamam mı?
26:52Düşürürsün.
26:53Tamam.
26:59Aa, bu saatte ne yemeği ya?
27:03Şemmin'le yemek yemeden uyuyakalmıştı da acıkmış.
27:07Yani gelin hanım...
27:09...ben sana şu evde uyku saatinde yemek düzenini de öğretemedim.
27:14Her şeyin bir adabı var.
27:16Ama sen bu adabı uymuyorsun...
27:18...kızını da aynı adapsızlıkla büyütüyorsun yani.
27:21Valla pes.
27:24Anneciğim.
27:26Hadi sen masaya geç.
27:53Altyazı M.K.
28:19Altyazı M.K.
28:21...gülmedi, yüzüm gülmedi.
28:23Biri evdeki düzene uymaz.
28:25Diğeri de bak saat kaç olmuş.
28:27Hala evde yok.
28:28Oh mukadder, oh.
28:31Ne yani, yalan mı?
28:34Bak, diyor ki hançer, doğurdum torunu nasıl olsa, verdim kucağını.
28:39İstediğim saatte giderim, istediğim saatte gelirim.
28:42Valla cihandan çekinmese kim bilir neler yapar.
28:45Hasret abla rahatsızlanmış.
28:48Koruma bana onu.
28:49Ben neyin ne olduğunu iyi biliyorum.
28:52Sen de bir gözünü açsan, şimdi konuşturma beni çocuğun yanında.
28:57Ben de sizinle konuşmak istiyordum zaten.
29:04Gülsüm.
29:06Mine'nin yemeğini mutfağa götürür müsün?
29:08Orada yesin.
29:09Tamam Sinem Hanım.
29:11Anneciğim, hadi sen geç mutfağa orada ye, tamam mı?
29:31Tanıştığımız günden beri, şöyle Hasret ablanın içten gelerek güldüğünü bir kere görmedim.
29:36Ne kadar saklamaya çalışsa da böyle, bir hüzün var gözlerinde.
29:41Ne, ne bir şikayetini duydum geldiğinden beri, ne de bir şeyden dertlendiğine.
29:51Sanki bir çilesi var, çekiyor, razı olmuş gibi.
30:02Büyük dertler dilsiz olurmuş.
30:06Belli ki Hasret Hanım'ın büyük bir derdi var.
30:10E paylaşsa, paylaşsa belki derdine derman olacağız.
30:14Belki de dert, daha da büyüyecek.
30:17Bilemeyiz ki.
30:18Aa, ilk defa senden böyle bir şey duyuyorum Ertuğrul amca.
30:22Dertlerin paylaşınca azalacağını, darda kalana yardımı.
30:27E sen öğrettin abimle bana.
30:30Aa, Cihan geldi galiba.
30:53Allah'ım, ne yapacağım ben şimdi?
31:10Hasret Hanım nasıl oldu?
31:12Daha iyi.
31:13Hoş geldin oğlum.
31:15Geçsene içeri.
31:15Hiç girmeyelim biz.
31:18Oğlan bizi evde bekler.
31:20Hem Hasret Hanım da hastaymış.
31:22Yormayalım.
31:23Kapıdan geçmiş olsun diyelim ve kaçalım biz.
31:27Başka bir zaman, Efe Hanım'la beraber geliriz zaten.
31:30Çok mutlu edersiniz bizi.
31:32Ali'ye çok merak ediyor Efe Hanım'ı.
31:34E ben Hasret Abla'yı çağırayım öyleyse.
31:44Hasret Abla.
31:49Eee, ne susup duruyorsun?
31:52Konuşsana hadi.
31:55Neymiş karın ağrısı Sinem Hanım'ın söylesin bakalım.
31:58Çocuğu da mutfağa gönderdiğine göre önemli bir mesele olsa gerek.
32:03Evet, önemli.
32:04Şimdi, bugün misafirlerin yanında söylediğiniz hiç hoş değildi.
32:12Sonuçta bebek kararı Metin'le benim özelimiz.
32:17Yani bunu herkesin bilmesine gerek yok.
32:20Eee, kaynanı sen işimize karışma diyorsun.
32:25Haddimi bildiriyorsun yani öyle mi?
32:28Yok olur mu öyle şey, estağfurullah.
32:31Eee, o zaman ne soruyorsun daha?
32:33Ne konuşuyorsun benimle?
32:35Senin kafan hiç çalışmıyor değil mi?
32:37Ben bir şey söylüyorsam, bunun mutlaka bir sebebi vardır.
32:43O müjde, hançeri bir göz dağıydı.
32:47Kendisini bulunmasın kumaşı sanmasın diye bir uyarıydı.
32:52Sen niye üstüne alındın ki zaten?
32:54Hem hançeri bu halini de getiren sen değil misin?
33:01Neden hançerin üzerine bu kadar gidiyorsunuz?
33:04Ona haksızlık yapıyorsunuz?
33:07Ya bunca eziyete ne gerek var?
33:09Sen gerçekten safsın ha.
33:12Hala hançer denen o hadsizi savunuyorsun bana.
33:17Hançer sana neden bu kadar iyi davranıyor sanıyorsun?
33:20Bir, sana her dediğini yaptırıyor.
33:25İyi bir dadısın, bedava.
33:27İki, seni rakip bile görmüyor.
33:31Sen onun için oğlan çocuğu doğuramamış, hasta bir adamla uğraşan zavallısın.
33:41O yüzden sen bu konaktaki yerini sağlamlaştırmaya bak.
33:48Ben sana bunları da nasihat olsun diye söylemiyorum.
33:52Sana emrediyorum.
33:54Herkese de söyleyeceğim çocuklar olacak diye.
33:57Sen de elini çabuk tutsan iyi olur.
34:07Gelsin babaannesinin bir tanesi.
34:26Aset abla Cihan geldi.
34:30Müsaitsen seni bekliyor.
34:33Şimdi geliyorum.
35:03Aset abla birazdan geliyormuş.
35:07Kiroyla işe kapıda bekleme oğlum.
35:09Hiç rahatsızlık vermelim usta.
35:11Başka zaman gideriz.
35:12Rahatsızlık ne demek?
35:14Hem zahmet olmazsa hançer kızım bir kahve yapar.
35:17Karşılıklı içeriz.
35:19Aa ne zahmeti? Yaparım tabii ki.
35:22Buyur oğlum.
35:24Geç içeri.
35:25Bak eğer aklın Efe Hanım'da kaldıysa...
35:28...konakta bir sürü insan var.
35:31İdare ederler.
35:33Hı.
35:36İyi madem.
35:38Ben kahveleri yapıyorum o zaman.
35:41Yap kızım.
35:42Okkalı bir kahve yap.
35:43Karşılıklı içelim.
36:09Sen burada mıydın?
36:12Haydi bakalım.
36:14Ben de sesin çıkmayınca uyudun sandım.
36:17Ya uyumadım da.
36:19Aslında ikimiz için de yorucu bir gün oldu.
36:22Bu açıdan böyle karımla baş başa romantik bir akşam yemeği yiyeyim dedim.
36:26Tabii yakalandık.
36:30Vallahi ne yalan söyleyeyim acıkmıştım.
36:32Hı.
36:33Menüde ne var?
36:35Menüde...
36:35...porno al forno.
36:39Yani fırında tavuk.
36:41Yanına da ne istersin?
36:43Spagetti.
36:45Pilav.
36:46Yani...
36:48Makarna olsa daha iyi olur.
36:50Makarna.
36:51Ya bir de senin o özel sosundan yapsam.
36:54Yapmaz mıyım?
36:55Ya benim güzel karım ister de ben ona makarna yapmaz mıyım?
36:58Tabii ki yaparım.
37:01Teşekkür ederim kocacığım.
37:03Hı.
37:03Rica ederim.
37:05Iıı yardım lazım mı?
37:08Tabii ki değil.
37:09Her şey bende.
37:10Sen geç sadece istirahatına bak.
37:12Kolay gelsin o zaman.
37:14Teşekkür ederim.
37:16Teşekkür ederim.
37:27Oh, my God.
37:55Oh, my God.
38:16Sizin bir şey söylemeye hakkınız yok.
38:19Gerekli onu ben söylerim.
38:22Hapisten çıktığında tavrın iyiydi.
38:24Bence ipleri fazla gevşetme.
38:26Malum, karın kolay zapt edilecek birisi değil.
38:32Sıkıntı yaşama.
38:35Yani yanlış anlama.
38:37Seni düşündüğümden söylüyorum.
38:41Yanlış anlamam abi.
38:43Abimsin.
38:45Buyuracaksın tabii ki.
39:05Bir öylesin bir böyle.
39:09Hangi cihan gerçek bulmak zor.
39:14Ama ben bilmece çözmeyi severim.
39:20Bir de Sıla kardeşimizden dinleyelim bakalım.
39:27Bilsem'in söylediği gibi gerçekten Sıla'yı anneme karşı korudun mu?
39:59Hayatım.
40:00Efendim?
40:02Ya dolapta malzemem varsa salata da yapar mısın?
40:04Yapıyorum zaten.
40:12Alo?
40:14Neredeyse kapatacaktım ya.
40:18Eee?
40:19Nasıldı Mevlid?
40:20Aramadın da.
40:21Merak ettim doğrusu.
40:24Oldukça keyifliydi.
40:26Ya demek öyle.
40:28Pek dostane bir karşılama yapmamıştır mukadder sultan.
40:32Aynen öyle oldu.
40:34Sana nasıl kin dolu gözlerle baktığını tahmin edebiliyorum.
40:38Kovmaya kalkmadı mı seni?
40:40Denedi.
40:41Denedi ama.
40:43Cihan devel oldu duvarına çarptı.
40:44Nasıl yani?
40:46Bildiğim mukadder hanıma karşı korudu beni sevgili abicim.
40:51Ya bu sefer beni bile şaşırttı.
40:53Mukadder hanım da şaşırdı tabii.
40:55Yani sonuçta oğlundan destek beklerken karşısında bulunca ağzını açıp bir şey diyemedi.
41:00Vay be.
41:02Vizeyi aldın yani.
41:04Sonunda Develioğlu ailesine dahil oldun desene.
41:08Develioğlu olmak o kadar kolay değilmiş.
41:11O ne demekmiş?
41:14Annen mevnik boyunca sustu.
41:16Ama sonunda yine bana ayar vermeyi ihmal etmedi.
41:21Eee tamam işte.
41:22Klasik mukadder Develioğlu taktikleri bunlar.
41:25Şaşırmaya gerek yok.
41:27Eee gerçekten aileye girmek istiyorsam bir şartı varmış.
41:33Bir şart mı?
41:34Bir şey mi istedi senden?
41:37Annemi reddedecekmişim.
41:39Anca öyle gerçek bir Develioğlu olabilirmişim.
41:43Öyle mi?
41:46Peki sen ne cevap verdin?
41:48Kabul ettin mi yoksa?
41:51Ben Esma Kaya'nın kızıyım.
41:53Aradım geliyorum dedim.
41:55Aa evet benimle konuştunuz.
41:58Hah gördün mü bak şansa bulduk işte.
42:00Evet.
42:00Söylemediniz mi anneme kızın geliyor diye?
42:02Arkadaş çıktı diyor.
42:04Ben kızı sandım.
42:05Genç bir kadın geldi aldı gitti onu.
42:07Ama düşünüyorum.
42:10Emin ol her şeyi düşünüyorum.
42:13En olmadık şeyi isteyecek tabii ki.
42:15Annemin tuzağına düşme.
42:17Önce gidecek kapı bırakmayacak.
42:19Sonra ilk fırsatta üstüne çullanacak haberin olsun.
42:25Biliyor musun?
42:27Kime çektim diye düşünmene hiç gerek yok.
42:30Yani ne kadar nefret etsen de aynı annen gibisin.
42:35Onunla baş etmek için onun gibi oldum desek daha doğru olur.
42:40Sana da aynısını yapmadı mı?
42:42Sen de onunla baş etmek için onun gibi olmadın mı?
42:46Bak davet edilmediğin halde kapısına dayandım bugün.
42:50Bence önce aynaya bak sonra konuşalım.
42:54Eminim gözlerinde mukadder Develi oğlu bakışları göreceksin.
43:10Ben kim olduğumu biliyorum.
43:14Siz öğreneceksiniz.
43:17Hepiniz öğreneceksiniz.
43:20Herkes öğrendikten sonra da sıra sana gelecek sevgili abicim.
43:41Buraya kadarmış.
43:45Artık kaçacak yerin kalmadı Esma.
43:50Kaderine razı olacaksın.
43:55Belki de...
43:57Belki de boşuna uğraşıyorum.
44:01Çıkayım karşısına.
44:03Ne olacaksa olsun artık.
44:04Bu yürek yangınla dayanamıyorum.
44:11Her gün ölmektense...
44:13...bir kere öleyim.
44:19Altyazı M.K.
44:21Altyazı M.K.
44:31Altyazı M.K.
44:40Altyazı M.K.
44:52Altyazı M.K.
44:54Altyazı M.K.
45:00Altyazı M.K.
45:31Asset Abla Hasta diye böyle apar topar geldik şimdi ama...
45:35...bir dahaki seferi Efe Hanım'ı da alıp elinizi öpmeye geliriz inşallah.
45:39İnşallah.
45:40Çok mutlu edersiniz bizi.
45:42Asset Hanım, ne kadar güzel bir bebek olduğunu...
45:47...anlata anlata bitiremedim. Maşallah.
45:52Asset Hanım sayesinde tanıştık biz oğlumuzla.
45:54Sağ olsun.
45:57Hem buraya tanışmak için geldim, hem de teşekkür etmek için.
45:59Asset Hanım çok iyi bir kadın, melek gibi.
46:07Bak, Hançer'e de yetişmiş, bize de destek oluyor.
46:15Evimiz şenlendi ve onun sayesinde.
46:22Hançer, bir baksan mı sen? Hala gelmedi.
46:27Bir şey mi oldu acaba?
46:29Doğru söylüyorsun, bu kadar gecikmesi normal değil.
46:33Bir bakayım ben.
46:40Hasret Abla.
46:42Hasret Abla.
46:48İyi misin?
46:50Hasret Abla.
46:50İyi misin?
46:58Uyumuş.
46:58I don't know.
47:33Korkak.
47:37Korkaksın sen.
47:39Korkak.
47:48Hasret abla uyumuş.
47:50Emin misin?
47:51Evet evet.
47:52Sakin sakin nefes alıp veriyordu.
47:56Bugün çok yoruldu.
47:59Ondandır.
48:00Evet ben de kıyamadım uyandırmaya o yüzden.
48:04Uyandırma zaten canım.
48:06Uyusun dinlensin.
48:08Bize de müsaade.
48:10Gece gece size rahatsızlık verdik.
48:12Rahatsızlık ne demek?
48:14Çok memnun olduk.
48:16Daha, daha sık gelin.
48:19İnşallah geleceğiz.
48:21Allah'a emanet olun.
48:23Ben geçireyim sizi.
48:35Güle güle.
48:36Güle güle.
48:50Bugün göç idaresinden mesaj attılar.
48:54Benim oturma izin dolmak üzereymiş.
49:01Ama zaten üç kez uzattım da ben.
49:03Bir kez daha uzatınca...
49:05...giriş çıkış yapmam gerekiyor.
49:07O da mümkün değil.
49:08Sen zaten biliyorsun benim başımdaki belayı.
49:13Ya çok şaşırdım.
49:15Ne yapacağını bilmiyorum ya.
49:19Sen böyle rahat rahat konuşuyorsun burada değil mi?
49:22Haa evlendin şanslısın.
49:24Birini buldun.
49:25Ben o birini nereden bulacağım ki acaba?
49:31Sabahtan akşama kadar konakta koşturuyorum.
49:38Ancak bir mucize gerek bana.
49:55Ben siz oradayım mı?
49:57Ben siz oradayım mı?
50:17Ah benim paşa torunum ya.
50:19Acıktın tabii.
50:21Ananın umurunda değil.
50:23Hala geziyor, dolanıyor sokaklarda.
50:26Gelmedi.
50:34Gel bakalım küçük adam.
50:36Hadi gel.
50:39Gel, gel bakayım.
50:44Annenin sütünü de ısıttım.
50:46Güzelce iç bakalım, karnını doyuralım.
50:49Yani tek görevi şu evde, şu çocuğa bakmak.
50:53Onu da beceremiyor.
50:56E tabii burada bir dadı var bedavada.
51:00Ben en iyisi yukarıda, uyutayım.
51:03Öyle fazla alıştırma kendini.
51:05El alemin çocuğuna bakmaya.
51:08Niye böyle konuşuyorsunuz mukadder anne?
51:10El alemin çocuğu dediğiniz, sizin torununuz Efe Hanım.
51:15E sonuçta kendi çocuğum değil işte.
51:17O kadar meraklıysan, yap kendi çocuğuna bak böyle.
51:23İyi akşamlar.
51:24İyi akşamlar.
51:25İyi akşamlar.
51:26İyi akşamlar.
51:31İyi akşamlar.
51:32Nereye?
51:34Ben yukarıda doyurayım karnını.
51:38Bunun anası gelmedi mi daha?
51:42Müsaadenizle.
51:44Gel bakalım.
51:48Annesis neydi belirsiz bir kadının peşine düştü dolanıyor işte şimdi de hastaymış kadın onu ziyarete gitmişler sana bir şey söyleyeyim
51:59mi oğlum çok iyi düşünmüşsün ilk başta tedirgindim biliyor musun ama sonradan dedim ki doğru bir şey ikinci çocuğu yapmak
52:08da çok doğru bir karar vermişler
52:11Düşündüm taşındım hesabımı yaptım demiyorsun da o ne demek öyle ya
52:18Hançere dişini geçiremedin tabi insanları birbirine düşürmeyi oldum olası severdin sen zaten elini değdin de iflah olmuyor zaten
52:31Misal babam
52:33Beyza
52:36Dayım
52:39Ben de sen direkten döndüm
52:46Eminim Sıla ve annesi de yakında payını alacaktır
52:51Ne diyeyim Allah sonumuzu hayır etsin
52:56Şimdi müsaadenle karımla ilgilenmek istiyorum
53:24Ah Ançer ah niye inat ediyorsun bu kadar
53:27O kadın sana zarar verecek niye görmek istemiyorsun bunu
53:43Olgu Hanım bir şeye mi ihtiyacınız vardı
53:47Sizin bu saatte bahçede canınız mı sıkın
53:51Benim
53:52Yok yok ben ben öyle şey havalıyım diye çıktım
53:57Ben anladım size bir şey üzdü ama siz çok güçlü bir adamsınız onun da üstüne gelirsiniz
54:05Yardım lazımsa çekinmeyin söyleyin bana
54:08Yok zahmet buyurmayın Olga Hanım sağ olun
54:13Cemil Bey
54:15Cemil Bey ben bir şey fark ettim biliyor musunuz
54:18Bu ay işe sizi görürken
54:20Siz
54:22Önlü bir film artistten siz de onu bilirsiniz
54:25Çok benziyorsunuz
54:26Cemil Bey
54:28Cemil Bey daha önce söylediler sizi
54:30Önce
54:30Ama adını unuttun bana ya of
54:33Hangi artist acaba
54:35Sizin dilinizde ne diyordunuz
54:38Jün mü
54:40Jön mü
54:41Jön mü
54:42Jön
54:42Ah işte o ona çok benziyorsunuz Cemil Bey
54:46Ya yani
54:47Valla kahvede arkadaşlar da artist gibisin Cemil abi derler derler yani
54:55Aslında Olga Hanım siz bir de beni gençken görecektiniz yani
54:59Anlıyorsunuz hala çok gençsiniz
55:01Öyle mi diyorsunuz ya
55:04Aynen öyle
55:05Aha
55:07Hıh
55:11Hıh
55:12Hıh
55:13Hıh
55:13Hıh
55:13Hıh
55:14Hıh
55:14Hıh
55:14Hıh
55:24Hıh
55:24Hıh
55:24Hıh
55:24Hıh
55:24Hıh
55:24Hıh
55:27Hıh
55:28Hıh
55:32Hıh
55:33Hıh
55:43Hıh
55:51Hıh
55:53I'm TRYING TO DO THE PROBLEM WHAT YOU DID YOU DO!
55:56I CURRY TO THE PROBLEM DOVER!
55:59BUT THAT'S AN ANGELMAD YEN MY DIL accounted for!
56:02That's why I NERVAT ticum!
56:12That's why the forest person has done nothing.
56:12And I'm not sure the land has done nothing!
56:13I'll tell you that I am not saying that I am telling you.
56:18I will tell you that I will tell you that I will tell you that the children will be.
56:21You can take it hard on your own.
56:29Now I warn you the last time.
56:32Elalim's son's son's son's son's son's daughter.
56:35...olma.
56:37...senin tek işin...
56:39...anneme ve bana...
56:41...bir develi ol velahatı doğurmak.
56:49...benim gözümde başka da bir işe yaramazsın zaten.
Comments