- 2 days ago
مسلسل المدينة البعيدة مدبلج الحلقة 282
Category
📺
TVTranscript
00:30لأنه عجبات
00:30تفضلي على المكتب إذا بدك
00:33أي يا ريت
00:40تفضلي
00:42تفضلي لو سمحت
00:43بتحبي تشربي شيء؟
00:45لا شكرا أساسا ما عندي وقت كتير
00:47لازم ارجع على المشفى ضروري
00:49طيب
00:50ابني صار عمره ست سنين
00:52جيهان دينيز ألبورا
00:54ما راح على روضة من قبل
00:56بس هلأ لأنه بده يروح المدرسة الابتدائية قريبا
00:59صراحة كان بديا يتعرف على جو الروضة عندكم
01:02ويتعرف على جو المدرسة قبل
01:04لهيك أنا حاب يسجله عندكم
01:06فرحت كتير لأنه الجو عجبك
01:08بس للأسف
01:10ما منقدر نسجل ابنك عندنا
01:11لأنه انتهى وقت التسجيل
01:14آه
01:15عن جد
01:16بس كعمور خانوم قالتلي اليوم الصبح
01:19أنه في عائلة طالعت ابنة من هون من عندكم
01:22وقالتلي أنه في مجال تسجيل
01:24آه بس للأسف العدد اكتمل
01:26خلال يوم واحد
01:29آه
01:31بس ما حسيت أنه جوه في أطفال كتير
01:36آه
01:37علي خانو
01:38للأسف ما منقدر نسجل ابنك
01:41ما تواخذيني
01:50مفهوم
01:52في حدا تتصل فيك
01:54وقالك لا تسجلي الطفل
01:56ولكن أنا بعرف كتير منيح من هو
01:59عادي مو مشكلة
02:00أخدت من وقتك شكرا كتير نهارك سعيد
02:24ردت
02:25شي مرة واحدة لا تهرب
02:26شي مرة بس لا تهرب وواجهني
02:35علي أماني فاضي نحكي بعدين
02:40بدك ترد
02:41بدك ترد وبدك تسمعني
02:43مو على كيفك
02:50قولي
02:51انت فهمني ليش لحتى تتصل بالروضة
02:55شو هاد اللي عملتو
02:56لأنو هالحضانة ما أنا مناسبة لجيهان
02:58لا بالعكس مناسبة كتير
03:00بس عملت هيك مشان ما يروح
03:02علي أماني فاضي
03:03منحكي بغير وقت
03:04بدك تحكي هلا وما بدك تهرب
03:06علي أماني فاضي
03:09ليش معنك عم تفهمي علي
03:10وينك انت جيهان
03:11أه
03:11قللي خليني أجي لعندك ومنحكي
03:13مجغول شوي
03:14وينك انت هلا
03:15قللي وينك خبرني
03:16عماليك عندي شغل
03:18شغل
03:18منحكي بعدين يلا
03:23يا الله يا ربي تصبرني
03:34يا ربي دخيلك
03:36بهدلني قدام العالم
03:37الله يلعن حصي
03:39على طول بيعمل هيك
03:51خير إن شاء الله
03:52شوفي خير
03:55ليلي علي خانم
03:57أم خانم شو إيش جيهان يا ترى
03:58لا لسه مأجة
04:00ومظفر وقدير لسه مأجو كمان
04:02وكايا بيكمانو هون
04:03معناتا هنين بالشركة
04:05والله ما بعرف
04:06بتحبي اتصل بمظفر وخبري؟
04:08لا ما في داعي لا تتصل بحدا
04:10شكرا كتير إليك يعطيكي العافية
04:20ترجمة نانسي قنقر
04:21ترجمة نانسي قنقر
04:26ترجمة نانسي قنقر
04:27ترجمة نانسي قنقر
04:49ترجمة نانسي قنقر
04:51مارتخي مانو هون هو بغرفته لا مانو هون خليني شوف مانو هون مارتخي عليا خانو مهلا وسهلا جيهان بك مانو
04:59هون متأكدة انه هون اكيد هون مارتخي خير شوفي وينه والله مانو هون طيب قللي وينه
05:06الفي عنده شغل وطلي شغل شو هاد اتصل فيه اتصل اتصل فيه يلا اتصل منيحة انتي اتصل عم برن
05:26شو صار ما عم بيرد ما عم بيرد عليك ما هيك والله انا ما بعرف تعرفش انتي
05:31يعني ما بعرف شو عنده شغل هاد الزلمة شوفي عنده شغل يا مارتخي عديش رمي شاي شو قللي
06:08يلا يلا قللي ليش ناديتني لهون احكي
06:12بدك تطمني انه ماريا متضال بالقصر
06:16واذا ما عملت هالشي رح افضحك بوقف بساحة البورة وبحكي لكل الناس عن علاقتك باجمل يا امي
06:27بعملها وبثبت لك الشي
06:35بدك تطمني انه ماريا متضال بالقصر
06:37واذا ما عملت هالشي رح افضحك بوقف بساحة البورة وبحكي لكل الناس عن علاقتك باجمل يا امي
07:18باكيزا
07:19علي يا خانون
07:21اهلا وسهلا
07:22شو هاد شو عم بيصير هنيك
07:25هات يعطيني الشنط عني
07:27دينيز هنيك
07:27ايه هو هنيك
07:28تفضلي
07:29شو هالريحة
07:31دينيز
07:36شو عم بيصير هون
07:38اهلا وسهلا
07:39اهلا وسهلا
07:40انتو شو عم تعملوا
07:42عم ندهن الغرفة ماما
07:45شايفة يا روحي بس شو في داعي هلا انه تعملوا هالشي
07:49عم نعمل ذيكور جديد للغرفة
07:51شون سيتي
07:52اي شون سيتي ماما
07:54منبين عليها نسيت
07:55لا ما نسيت
07:57بس نحنا شو اتفقنا
07:58نحنا اتفقنا انه رح نزبط الفرش تبع
08:00مو ملاحظين الروايح شو قوية
08:02نحنا اساسا زبطنا امور العفش
08:04لا اضل تلمسني بالفرشة يا جيهان
08:06نحنا اخدنا العفش القدين
08:08وسألتوني شي
08:09لا ليش حتى نسألك
08:11لش انتي شو دخلك بها القصة
08:13لا تساوي هيك جيهان
08:15ايه الشخص اللي بيهمه الموضوع هون
08:17انا حكيت معه
08:18لانه هالغرفة الو
08:22بعدين انا سألته واتناقشت معه
08:24وفيك تلوك جبته منهنيك ونقينا اللون
08:26ايه ماما انا نقيت
08:27طبعا
08:28الاغراض الجديدة رح توصل لك على الطريق
08:30مظبوط نحنا هيك عملنا
08:36اذا غيراني مندهن لغ غرفتك
08:39جيهان
08:40انتي كمان معيك حق شو بدي يقول لك
08:42اساسا انتو ما رح تبوهم فترة طويلة
08:44وانا هلا حطيت كلها المصاريف على الفاضي
08:46بعرف بس على الجيهان تعلم كيف يفيد هان الحيطان
08:49شبك انت شو ما عم تشم الروايح اللي هون
08:52يلا حبيبي تعال معي
08:54يا ماما مالك شايفة انا حاطت قناع
08:56رجع الماسك على وشك لو سمحة دينيز
08:59يلا ماما حط الماسك فورا
09:01حطه حطه احسن ما تعصب امك
09:04متل مالك شايفة حاطت قناع وحاطت نظارات
09:06اخدنا كل الاحتياطات
09:09ايه ماما احنا اخدنا احتياطاتنا
09:12طيب خد استراحة صغيرة مع باكي
09:14اذا بدنا نحكي
09:15لا ما بدنا نحكي
09:17ولا كلمة يلا نزل لتحت بدنا نحكي
09:18بلا ما نحكي
09:19ما فيش نحكي فيه انا حكيتلك رأيي بهالموضوع
09:22ورأيي ما رح يتغير فيه
09:23نزل لتحت
09:24بدنا نحكي جيهان خلصني يلا
09:26وليش بدي انزل انا عم دهم ما رح انزل
09:29باك اذا انتي طلعي على القليلة انتي لا تتعرضي لهذه الروايح
09:32تماما يا خانم
09:33حلقي صار يجعني
09:34لانك مو لابس قناع كمان
09:35وانت ليش ما نكلابس ماسك
09:37وانا ليش حتى ألبس متعود
09:39وكيف ممكن تكون متعود
09:41تمشي ومعك جيش حراس
09:43بحياتك دهنت غرفة لا تخليني احكي
09:45وانتي شو عرفة
09:46تركني تركني
09:48هاد القبرول زيادة هون على الأغلى
09:49ايه هاد زيادة
09:50ايه تمام
09:51ايه
09:51اذا بتحبي فيك تلبسي
09:53بلا ما توسخي طيابك
09:54ايه
09:55بعدولي
09:56يلا نزيل ابني
09:57نزيل حبيبي
09:58انت عم تعمل هيك قصدا
10:00عم تقربها عطيابي وتوسخي
10:01كاشفك
10:02انا بدهن احسن منكن
10:03شايفين كيف الادهان متجمع بكل مكان
10:05وين متجمع الادهان
10:06شو عالحكي
10:07متجمع بكل مكان
10:08نزيل حبيبي لشو
10:09يلا نزيل
10:10وروح ارتاح شو
10:12هات هدول لهون
10:13قرب لي اياهم
10:14شو بدي يجيب
10:15عاطيني السطل لهون
10:16وخود السلو مع الزوج
10:17شو عم تعمل
10:18بدي ادهن الحيت
10:19ما نكون عارفانين تدهنوا منيح
10:20انت شو بيفهمك بالدهان
10:21انت بدك تدهني
10:22يلا
10:22على اساس انت اللي بدك تدهن
10:25شفنا شو طلع معك
10:26مين كان يدهن بيتنا بكندا حبيبي
10:28انتي
10:28انا
10:29اترضلي
10:30هات
10:32ترو
10:33ترو
10:33تمام
10:35ماشي
10:36تمام
10:36بس بدي ياك تقرب لي السلو
10:38وين بدي
10:39خده لعندك عزامي
10:40ما بيصير تبلش من النص
10:42ما بيصير تبلش من النص
10:43طبعا ما بيصير
10:45بس شوفي عم تتركي فراغ عندك
10:48انتبهي
10:49جي هان سقط مش عن الله
10:53شوفيني ماما كيف عم بدهن منيح
10:56يا روحي
10:57المكان اللي دهنته انت واضح ومبين
10:59يسلم ايديك شغلك مرتب
11:01يعني عم يدهن احسن مني
11:03اي هيك قصد
11:03هيك قصدك
11:04على اساس تعرف كتير يعني
11:06اعطيني السطل
11:07شو عملتي فات دهان بعيني
11:09لا بضل تحوم حوالي
11:10اعطيني السطل يلا
11:12خلينا نخلص دهان هاد الحيط قبل ما ينشف
11:14حيو اي علمناك عشحادي سباتينا على بواب
11:27حبيبي
11:28نارا
11:30انا بدي روح لانصيبين عندي اجتماع
11:32رح اتأخر شوي
11:33تمام يا قلبي انا كمان رح اطلع هلا بشوفك
11:36ديري لي بالك على حالك ها
11:37وانتبهي منيح
11:39تمام
11:41هيا الله بشوفك حبيبتي
11:42تمام باي باي
12:01نارا خانو
12:05انتي منيحة؟
12:11اه منيحة ما بعرف شو صار حسيت بشي غريب
12:15اكيد بيكون نزل ضغطك اذا بتحبي خليني افحصك
12:19بظن ان صارلي هيك من الحمل
12:21بس هلا قصرت منيحة كتير شكرا لازم روح
12:24بس بيكون افضل اذا ما بتسوق السيارة وانتبهي الحالة
12:27اه عن جد انا منيحة لا تاكل همي
12:30معناها ديري بالك على حالك
12:32تمام
12:33معاشي؟
12:33اه عن اذنك
12:34الله معاك
12:46هيك تمام
12:56شو؟
12:57عملتو احسن منك بكتير وخلصت بدقيقتين كمان
13:01قال دقيقتين
13:03منيح معناها تبس نرجع على القصر بالدهني
13:06بلا شو؟
13:07ايه مندهنو؟
13:08شو بدي خاف مندهان يعني؟
13:09بكرة بتشوف جيهان
13:10اعلمها لي
13:11صليك شي؟
13:12خلاص
13:13كنت رح توعي؟
13:14ما كنت رح اقوقى
13:14لا ما كنت رح اقوقى
13:18ايه علينا؟
13:19خلصنا
13:22كيف؟
13:22مو حلو كتير يا روحي؟
13:24اللي عجبك؟
13:25خلينا ندهن الباب كمان
13:27لا الباب ما بيمشي الحال
13:29الباب شغلة صعبة
13:30بحاجة لمعلم محترف مثلي
13:32انت ما فيك تعمله
13:33خد استراحة قصيرة
13:34لا انا كبعا بدي ادهنو
13:36لا يا روحي
13:38اساسا انا وانت دهننا الغرفة كله ياتا
13:40انت ساعدتني اشتغلت يعني
13:42عن جد دهن الباب صعب كتير
13:44يعني ما انا شغل ممكن تعملو انت او ابو
13:47لما بتكونوا مو هون انتو انا عالسريع
13:49بساعة واحدة بخلصو
13:51تمام؟
13:52اتفقنا؟
13:53يلا طلع شم شوية هوا برا
13:54باكزة روح خد استراحة زريفة مع باكزة
13:57وتسلو شوي تمام؟
13:58شما معي يا خانم احطال
14:00يلا تعال قادي
14:01تعال اشوف
14:03يعني ابوه ما بيدير اشتغل هالشغل؟
14:06لا بس مو مشكلة انا ببقى بعمله عالسريع
14:08نس صعب خلصو
14:09اي طبعا انتو اللي دهنتو الغرفة
14:12لا انت كمان دهنت معنا
14:13بس انا هي اللي زبطت كل شي
14:15يلا جيهان تعال معي لقلك تعال
14:35وهلأ بدنا نحكي
14:44شبك
14:45لا تقرب علي بتوصخ لي تيابي بلدها
14:52اشتغلت وظلوا تيابي نضاف
15:10اصدقل شغلك معك عنا نضافي
15:15طيب خلينا نحكي
15:19اذا بنطالك معاليد هانعود
15:21نضيف نضيف لاتاكلها
15:25يلا عم اسمعك
15:26اه شو بدك تقول
15:27كيف بتتصل بالروضة وبتحذرون
15:30يرفضوا لصغير
15:31شو هالحركات
15:32انت عملت نفس الشي
15:34لما انا كنت عم دور على شغل
15:35وكنت عم افتل من مشفى لمشفى
15:37بتتذكر مهي
15:38عليا
15:38انت عملت نفس الشي
15:40وقتا عملت هيك مشان المشافى ترفضني وما تقبل تشغلني
15:43وهلأ عملت هيك بالروضة
15:45انت ما تغيرت جيهان
15:46عليا
15:48هالروضة مو مناسبة
15:50يا ربي دخيلك
15:52هيك رأيك
15:53مو منيحة مو مناسبة
15:55ماشي
15:56يعني اذا بلاقي روضة كتير منيحة ومناسبة
15:58شو بدك تعمل؟
15:59رح تقلي موافق مستحيل
16:00اكيد رح ترجع تتصل فيهم ورح تمنعني من جديد
16:03اكيد رح تمنعني
16:05لا ما رح امنعك
16:05رح تمنعني
16:06ما رح امنعك اذا كانت منيحة
16:10قال ما انا منيحة قال
16:11تمام يلا اقلي
16:13وين الروضة المنيحة
16:15هعطيني شي عنوان وخليني روح سجل ابني فيها
16:17قلي وين
16:21بالمستشفى
16:22بالمستشفى
16:23شو يعني بالمستشفى
16:26انا عم ساوي روضة بالمستشفى
16:40عم تفتح روضة بالمستشفى؟
16:42اي نعم
16:43وهيك جيهان بيضل تحت عيونك وما بيضل بالك مشغول عليه
16:46وهي بتكون فرصة للموظفات بالمشفى
16:49يعني انا بدي الكل يستفاد منها
16:51ماشي؟
16:53بلا حكي فاضي عم تحكي جد؟
16:56اي
16:58انت
17:02عم تحكي جد وهلا عم تخبرني معقول؟
17:06مفاجأة
17:07مفاجأة
17:08اي مفاجأة
17:20اي مفاجأة
17:25ليك في موضوع تاني كمان
17:27اذا مرة تاني بتقلي قدام ابني انه هذا قرارنا
17:31وانه رأيك معنى مهم ونحن منقرر هاد الشي ممنوع
17:34اذا بقول لا لا ابني على شي معين معناته لا
17:38لا تقنعوا باي شي تاني
17:40ما في داعي تستغله بهي الطريقة لانه هو بيحبك
17:43شو هالاسلوب؟
17:44هو طفل وما بيفهم
17:46انا عندي مهامي تجاهه كامه انت
17:48عم تسرتي قدامه
17:50لما بقول هيك هيك لازم يصير
17:53انا امه شو نسيت؟
17:56وبالنسبة للروضة
17:58انت من الاول كان لازم تخبرني بهالشي
18:15لحسن اني روح دهن الباب
18:24موسيقى
18:31على اساس رح تعرف تدهنه
18:36موسيقى
18:37موسيقى
19:09موسيقى
19:41موسيقى
20:22موسيقى
20:26اتفضلي يا خانم هاي الكياس تبعاً
20:28يسلموا ايديكي
20:30العفو وهي الفاتورة
20:32شكراً كتير يا سلام
20:33ألا وسهلاً هارك سعيد
20:47محظة بس
20:48شبك يا خانوم؟
20:49خير يا خانوم؟ فيك شيء؟
20:50هون في مشفاري؟
20:51شبك موين؟
20:52خلينا ناخد على الإسعاف فورا
20:54سيارتي برا
20:55سيارتي برا
20:59أنت منيحة؟
21:01شو راياك نطلب سيارة الإسعاف؟
21:03لا أنا باخدها فتح الباب
21:04يلا بسرعة فتح الباب
21:15حطيت الكياس؟
21:16يلا سكروا الباب
21:18تمام شكراً
21:28دينيز ناطريك
21:29حبيبي جيهان
21:31يلا كل صحة و هنا
21:39بابا ما خلصت دهان؟
21:43خلصت خلصت
21:45أنت شو عملت؟ شميت هوا؟
21:47إيه شميت
21:49باكي زافتحي الشبابيك
21:51صارت الريحة بالبيت كتير قوية
21:52لا ما في داعي
21:54جهزوا حالكم بدنا نروح
21:55شو يعني بدنا نروح؟ لا
21:57شوفي أنا دهانت البيت
21:58ما فيكن تبقوا اليوم هون بها الريحة
22:00مشان هيك بدنا نروح؟
22:00لوين بدنا نروح؟
22:02عالأصر
22:02قلي بدنا نروح عالأصر
22:04ليك؟
22:05رجعت عملت نفس الشي معه
22:06روح أنت ماما
22:07روح شراب عصير الفواكي تبعك
22:09فوت
22:14عملت نفس الشي مرة تاني
22:16أنت أكتر حدا بيعرف أنا
22:17ليش ما عم قادر روح عالأصر
22:19وليش بعادت عنك؟
22:20أنت بتعرف منيح شو الأسباب؟
22:22ليش دائماً مصر تعملي اللي برأسك؟
22:27عم قل لك في ريحة؟
22:28عم قل لك الموضوع ما بين حل بإنك تفتحي الشبابيك
22:31أنت يا دكتورة المفروض تعرفي هيك قصص أكتر من غيري
22:34ليك أساساً أنا معصبة كتير
22:36حضرتك خربتلي موضوع الروضة الصبح
22:38وبعدها فتت بموضوع دهان الغرفة
22:40شبك جيهان؟
22:42الادهان طالع حلو كتير
22:44والغرفة صارت بتاخد الحال
22:46وجيهان مبسوط كمان
22:48إيه؟
22:49وبالنسبة لموضوع الروضة أنا باعتزر
22:52تمام؟
22:52غلطت بإني ما قلتلك بس أنا كان هدفي أعملك مفاجأة
22:56ما عندي أي نية تاني
22:57دائماً أعمل نفس الشي
22:58غلطه بعدين تعال لقي لحالك أعزار وألف حجة
23:02ترجع بتغلط من جديد وكمان بترجع بتلاقي لحالك أعزار جديدة
23:06ما عم تتغير جيهان
23:07أنت ليش معصبة؟
23:12بسبب مريم ما هيك؟
23:15لا بسببك أنت
23:21بسبب تصرفاتك هي
23:23وبسبب أنك دائماً ما بتسمعني
23:25بسبب أفعالك مريم ما لعلاقة بنوب
23:28أنت اللي دائماً بتضل عم تعمل مشاكل
23:33مو مريم اللي عم تخليني عصب
23:35وما في تعمل هالشي
23:49تمام؟
23:49معنات من روح على الأصر
23:51متل ما قلت
23:54مو أنت قلت له لدينيز
23:56لهيك رح نروح إجباري
23:58بلا ما نزاعي الجيهان
24:19دكتورة جهز السيرام تبع المريضة
24:21تماماً تفضلي
24:23سلامتك يا نارا خانو
24:24الله يسلمك
24:25تفضلي يا عدي
24:29أنا كنت عم شوف نتائج تحليل الدم تبعيك
24:32والله أحياناً عم ينزل ضغطي وعم حس حالي ضايخة
24:35بس عم قول أنه يمكن من الحمل
24:37يعني بس هالمرة حسيت أنه الوضع غريب
24:40يا نارا خانو من الوضع مختلف شوي
24:44كيف يعني مختلف؟
24:47يعني بصراحة الوضع عندك نحنا بنسميه تسموم حملي
24:52تسموم حملي؟
24:53اي
24:55يعني خليني أشرح لك
24:57بعض المواد اللي مصدرها لبابي
24:59ممكن نكون فيه إله نتائج مختلفة بجسم الأم
25:03وأنت للأسف هيك الوضع عندك
25:07كيف يعني شو بدي أعمل؟
25:09شو رح يصير؟
25:10يعني هذا الوضع
25:11ممكن أنه يسبب خطورة حقيقية على حياتك للأسف
25:16وبالتالي يمكن نضطر ننهي الحمل يا نارا خانو
25:20كيف؟
25:21اي
25:25كيف؟
25:27للأسف
25:28بس كيف بدي إني الحمل معقولة ما في علاج ابنه؟
25:31اي
25:32بعض الحالات ممكن نسيطر عليها بالعلاج بالأدوية بس
25:35حالة حضرتك فيها خطورة كبيرة
25:37نحنا ما بنقدر نجازفها المجازفة
25:44ما بجازفة بحملي
25:46رجاءً لو سمحتي ممكن تشيلي لها؟
25:48لو سمحتي إهدي
25:49شوفي
25:50إذا بتريدي؟
25:50تمام
25:51أنا مديرة مشفة وأخي صاحب مشفة ومرت أخي طبيبة كمان
25:54أنا بروح لعندن وبتعاين
25:56أكيد بي لا أقولي شي علاج ممكن في إليلي حظي إهدي
25:58نارا خانو
25:58لو سمحتي تمام خلص رح نشل لك السيروم
26:01تفضل لإهدي
26:02أعمل لك أنا مديرة مستشفة وبديروح على المستشفى تبعي وإتعالجهني
26:07طبعا
26:07طبعا
26:08معقولت إليلي هذا الحكي هيك فجأة؟
26:10يعني مو معقولت إليلي يا هيك؟
26:13انفكرة بسيطة أني إنهي حملي؟
26:15هتغطي شوي لو سمحتي؟
26:16هاي اللون ما تحاولي تعطيني علاج؟
26:17غريبة؟
26:18نارا خانو
26:19لو سمحتي
26:20لو سمحتي تفضليعتي
26:21أنا رح أكتب لك أدويتك هلا
26:24شوفي
26:27حياتك بخطر وأنا ما عم بنزح بهذا الشي أبدا
26:30أنا كتبت لك بعض الأدوية ولازم تستخدميهم فورا
26:33هذا الموضوع ما في لعب
26:34بعدين أنا بقترح عليك تخبري عيلتك
26:37وإذا حابت أغدي رأي طبيب تاني أكيد فيك يتأغدي
26:40بس ما بتوقع إنه هذا الشي رح يفيدك
26:43يعني
26:46لازم ننهي هذا الحمل وبسرعة كما
26:52وضعك خطير
26:54ولازم تفلشي بالعلاج بأسرع وقت ميم
Comments