00:00من التالي الآن؟
00:04ماذا نفعل؟
00:06من سيجعل؟
00:06أنت خلت منظمة التنيني من رجالي أم ماذا؟
00:16من أنت؟
00:17من كتيبة الصقور، قيصل
00:19مجرد مقاتل مبتدئ، ماذا تفعل؟
00:22اذهب من هنا
00:23مثير للاهتمام فعلا
00:25مجرد شاب من طبقة الدنيا يجروا على التقدم الآن؟
00:29ها؟
00:31إنه أفضل بكثير
00:33من هؤلاء الجبناء قادة الأفاع الذين التسموا الصمت
00:37ولكن يا فتى، الشجاعة وحدها لا تكفي
00:41يجب أن تتلك القوة
00:43هل أنت مستعد للموت يا حافة؟
00:46أنتم من يجب أن تستعد
00:51مثير للإهتمام
00:53مثير للإهتمام
00:59هل لم تسمع ما قلت؟
01:00اذهب
01:03أنت تعرف قوة خصمنا، أواثق من الفوز؟
01:07لا تزال شابا، لا تدع حماسك يودي بحياتك
01:10لست واثقة، ولكن لأجل المنظمة سأحاول
01:14عن أي محاولة تتحدث؟
01:17يا فتى أنت مجرد مقاتل عادي
01:19هل لديك خيار أفضل؟
01:21سيدتي، جابر نائب قائد السقور
01:24ووافي نائبه الآخر
01:25إنهما بارعان
01:26هل نستدعيهما؟
01:28فات الأوام، نائب القائد جابر ووافي ليس هنا
01:34أنا أثق به
01:35الجولة الثالثة، ستخوضها أنت
01:42سيدتي
01:44اتخذت قراري، لا داعي للكلام
01:49شكرا سيدتي
02:00منظمة التنين ترسل مقاتلا مثلك كي يلقى حدفه
02:04ولكن بما أنك تسعى لموتك فلا تلم إلا نفسك
02:08سوف تموت
02:25إنه مجرد مغرور أجوف
02:33ذئب في ثوب حمل
02:36أرأيتم؟
02:37لقد استهنت بك؟
02:39أنا لست حملا، وأنت لست ذئبا
02:45إذا أردت أن تبني شهرتك على حسابي
02:48عليك أن تكون مستعدا للموت
02:50أنت لست سمينا فحسب
02:52بل ترثار أيضا
02:54سوف تموت
03:21أحسنت، قتال رائع
03:23قتال رائع أحسنت
03:24هذا مقاتل مبتدئ
03:26لن يكون كذلك
03:27بعد هذا اليوم
03:48أحسنت
03:59بارع
04:04أحسنت أيها البطل
04:07رائع
04:07هذا أخي
04:08هذا رائع جدا
04:09أحسنت
04:10يا لك من مقاتل
04:14أحسنت أحسنت
04:16هذا رائع جدا
04:19أحسنت
04:20يا رجال
04:21خذوه من هنا
04:23وضعوه مع القاتل السابق
04:25وراقبوه عن كثب
04:27حاضر
04:28لحظة
04:29لقد خسرت ما بكم
04:32أنا أعترف
04:33لا داعي لحسي رجالي
04:36بما أنك اعترفت
04:38فعليك الوفاء بالرهام
04:42بما أنك اعترفت
04:44فعليك الوفاء بالرهام
04:46أحسنت
04:49أحسنت
04:50أحسنت
04:56أحسنت
04:58أحسنت
05:05أحسنت
05:07أحسنت
05:07أحسنت
05:08أحسنت
05:10أحسنت
05:11أحسنت
05:12أحسنت
05:14أحسنت
05:16أحسنت
05:18أحسنت
05:27أحسنت
05:28أحسنت
05:47في غضون ثلاثة أيام سأجمع مئة مليون عسل مهلك؟
05:52في ذلك الوقت هل ستعدين لرجالي؟
05:55المئة مليون هي ما خسرته
05:57أما استعادة رجالك فهذا أمر آخر
06:00سيدة جمعانة حدد السعر
06:02مئة لكل شخص عندما أستلم المال سأطلق سراحهم
06:07هل ستتجاهليني تماما؟
06:10وما الذي يربطني بك؟
06:13قاسية ودعني
06:27فيصل
06:28هيا تعال
06:38فيصل من كتيبة السقور
06:40شجاع وهادئ
06:42أحبط مؤامرة العدو
06:44وحافظ على سمعة منظمتنا
06:46من هذا اليوم
06:48هو سيكون القائد الثامن لكتيبة السقور
06:54هو
06:55سيكون القائد الثامن لكتيبة السقور
07:03سيدتي
07:04يا قائد راكان
07:06هل لديك اعتراض؟
07:11لم يمضي على انضمامه سوى عام
07:14لقد فاز بالنزال
07:15لكن لا يجب أن يصبح قائدا
07:19قائد لم يأ
07:28الأوقات العصيبة
07:29تتطلب استثناء
07:31هداء فيصل اليوم
07:32رأيتمه جميعا
07:34أرى
07:35أنه الشخص الأنسب لهذا المنصب
07:38لكن
07:39ما قاله القائد راكان منطقي
07:43أقترح أن يتولى فيصل منصب القائد بالوكالة أولا
07:47ويثبت رسميا
07:48إن كان جديرا
07:51بما أن الأمر كذلك
07:53لنفعل كما قالت
08:03اركع أمام ضريحي
08:05السيد عدنان وأسلاف منظمة التنين
08:10أنت القائد بالوكالة
08:13لكتيبة السقور
08:14أتمنى أن لا تخيب آمالنا
08:17وأن تعيد الكتيبة إلى المسار الصحيح
08:23فيصل يتلقى الأوامر
08:39المنظمات الثلاث في المدينة أصبحت متوحشة
08:42لقد حاصروا المدينة حقا
08:45نحتاج لمساعدتك لنتعاون معا للقضاء عليهم
08:50الأمر صعب
08:53أتبع هذه المنظمات الثلاث
08:55يبلغ عددهم عشرات الألاف
08:57أي خطوة خاطئة ستؤثر على الجميع
09:00لولا خوفنا من إثارة الفوضى
09:03لكنا قد تدخلنا بقوة
09:05ولم ننتظر حتى اليوم
09:08يا سيد حمدان
09:10ألن تعود حقا؟
09:13عندما يتعلق بمعرفة المنظمات
09:15لا أحد يفوقك علما
09:16نحن بحاجة لمساعدتك
09:18لقد كبرت
09:20هذا الأمر
09:21الأفضل أن تتولوه أنتم أيها الشباب
09:24بما أن كذلك
09:25سأستأذن الآن
09:32انتظري
09:33كتيبة السقور التابعة لمنظمة التنين
09:36ابحثي عن شاب يدعى فيصل
09:40فيصل؟
09:46توليت منصبا جديدا
09:48ألن تغير مظهرك؟
09:52اعتدت على هذا
09:55السيدة بانتظارك
10:25ترجمة نانسي قنقر
10:27أعطني من شفا
10:53أنت أول رجل أراه يواجهني بمفرده
10:57وعينه لا تتجولا
11:06مظهرك لا يوحي
11:07بأنك من هذا العالم
11:09لم أخطت للانخراط فيه
11:12أصولي لهذه النقطة
11:13كان خارج إرادتي
11:17نعم
11:18المرء في هذا العالم مسير
11:21لو كان هناك خيار
11:24فمن سيرغب في سلوك هذا الطريق؟
11:28إذا أنت أردت السيطرة على كتيبة الصقور
11:32قد تواجه الصعوبات
11:33نائب القائد جابر ووافي
11:38لن يخضعه لك أبدا
11:41لكل فعل رد فعل
11:43إذا لم أستطع إخضاعهما
11:45فلن أكون جديرا بهذا المنسب
11:47جيد
11:50لديك هذه العزيمة
11:51لم أخطئ في اختيارك
11:56أنا أحتاج
12:10لن أعتمد
12:12إلا عليك
12:28فيصل
12:29يا فيصل
12:35هل رأيت؟
12:37لقد وصل إلى هنا بالحظ
12:40بما أن فيصل أصبح القائد
12:42تظن أنه يمكنكم أن تتفخر الآن؟
12:44يا لك من تافه
12:48فيصل
12:50فيصل
12:51هل وصلانا إبا القائد؟
12:54وصلا
12:54ولكن
12:55الآن تعلمت ما هي العصول؟
13:02يا نيب القائد جابر
13:04ما هي هذه العصول؟
13:06أود أن أتعلمها أيضا
13:16اتركوه
13:19لا بأس
13:20حسنا
13:28استثناء نائبي القائد
13:30ليخرج البقية
13:33إذا كان لديك ما تقوله فقله أمام الجميع
13:36هيا لا داعي لهذه الإجراءات غير ضرورية
13:44من اليوم فصائد
13:46جميع شؤون كتيبة الصقور
13:48يجب أن تمر عبري
13:51لم يمضي على انضمامك سوى عام واحد
13:54وتريد أن تتحكم بكل هذا؟
13:58يا قائد ما يقصده جابر هو أنك تحتاج إلى التعرف أكثر على شؤون الكتيبة
14:04ثم تتولى الأمور تدريجيا لا تسئ فهمه
14:09يبدو أنك ترفض الحل السلمي وتفضل الأنف
14:13من تظن نفسك؟
14:14عندما انضمت للكتيبة لم تكن قد بلقت الحلم
14:16وتتحدث معي عن حلول وعنف؟
14:18أنت لا تملك حتى الحق في حمل كأس
14:21سأغفره
14:25اسمعوني
14:26إذا أردتم الاحتفاظ بمناصبكم فعليكم الطاع
14:30وإلا أخرجوا جميعا
14:32فيصل لقد تجاوزت حدودك
14:34من يحترمني أحترمه أضعافا
14:37وغير ذلك سأجعله يندم على فعلته
14:44أيها اللعين
14:51دم ضربة وجهها
14:53سبع
14:54سبع ضربة
15:01ألا تجرم؟
15:05من يعترض أيضا؟
15:12أنا وافي
15:14أحيي القائد فيصل
15:15هيا حيي القائد فورا
15:20أحيي القائد
15:24أفضل
15:28فيصل
15:29لدي أخبار عن نورة
15:31تكلم
15:34في استراحة النبا هذه
15:36أفخم مكان تابع لعصابة الرمال السوداء
15:39الحد الأدنى في الغرف الخاصة هو عشرة آلاف دولار
15:42الفتيات التي يجلبهن بوسائل مختلفة أجملهن يستقبلن كبار الضيوف هنا
15:47فيصل
15:48لا داعي لأن تتكلم
15:50سأتولى الأمر
15:57مرحبا
15:57كيف الحال؟
16:01يا نادل
16:04هل أنت عامة؟
16:08تفضلا بالدخول تفضلا
16:10من أين لك هذه البطاقة؟
16:13من أين لي بها يا سيدي؟
16:15إنها لجابر
16:15عندما علم أنك في مهمة
16:17أرسلها لي على الفور
16:20جابر هذا ليس سهلا
16:21يعرف كيف يستمتع
16:23لتخرج بقية الفتيات بسرعة
16:26احتني يا جيدا بالسيدين
16:30أنا ويقام
16:32داليا
16:32نحن في خدمة زبونين
16:34هيا هيا
16:36هيا تعالي
16:37أسريحة أسريحة
16:38هيا هيا
16:39اجلسا
16:40يا سيدي
16:42عندما تأتي إلى هنا استرخي لا تخلق
16:44سأجعلك تشعر براحة كبيرة
16:46اذهبي ورقصي هناك
16:48حسنا
16:55اذهبي أيضا
16:58استمتع لا تقلدني
17:00لا بس لا بس
17:03كيف أستمتع القائدنا
17:14لدينا عمل مهم
17:18توقفوا عن الرقص
17:19أريد أن أسألكم
17:21تعالي يا هيا
17:24منذ متى وأنتم هنا؟
17:26أقل منها
17:27وأنت؟
17:28وصلت منذ نصف عام
17:30كم فتاة تعمل هنا؟
17:32حوالي مائة فتاة
17:35لست متأكدة
17:36هل لديكم فتاة تدع نورة؟
17:45لا أعلم
17:47أحضر المديرة
18:11أحضر المديرة
18:13حتى يرضى السيدان
18:15ليس لدي وقت
18:19قولي لي
18:20ألديكم فتاة تدعى نورة؟
18:23قيل لي إنها جميلة
18:24أحضرها
18:29لابد أنك مخطئ يا سيدي
18:31لدينا 138 فتاة
18:34وأنا أعرفهم واحدة واحدة
18:36لا توجد فتاة اسمها نورة
18:37يا أكذبين
18:38تتظاهرين بالجهل؟
18:43أمن أجل المال؟
18:45لا ينقصوني المال
18:48أخي
18:49لدي صديق رأى الفتاة هنا بالفعل
18:51هذه المرأة تتظاهر بالغباء
18:54لدينا مئات الموظفين في هذا المكان
18:56وأنا أتذكر كل واحدة منهم
18:59لا توجد فتاة تدعى نورة تعمل هنا
19:01أرجوكما
19:02لا تصعب الأمر علي
19:05وماذا لو أردت أن أصعبها؟
19:10بما أنكما تملكان البطاقة السوداء
19:13فلابد أنكما من كبار الشخصيات
19:15استراحة الندى تعمل منذ ما يقرب عشر سنوات
19:19وقد مرت بالكثير من الصعاب
19:20إذا أردتما قضاء وقت ممتع نليون
19:23سأبدل قصار جهدي لخدمتكما
19:26أما إذا كنتما تبحثان عن المشاكل
19:29من تخيفين أنت؟
19:31لا أقصد التخيف أبدا
19:32ولكن قبل البحث عنها
19:34لما لا تسأل عن خلفية استراحة الندى الحقيقية؟
19:37أسأل عن خلفية استراحة الندى؟
19:40أي خلفية هذه؟
19:42انظر إلي
19:43لقد كبرت وأنا واجه التحديدات
19:45لذا أحضرها وإلا سأحطم هذا الوكر
19:48يبدو أنك ترفض الحل السلمي وتفضل العنف
19:59تكلم
20:00من أنتما؟
20:01ولماذا تبحثاني عن نورة؟
20:05إذا لديك فتاة تدعى نورة؟
20:07وجودها ليس مهم
20:08المهم هو
20:10إذا لم توضحها الأمر لي اليوم
20:13فلن تدمكنا من المغادرة
20:16أم متأكدة؟
20:17أم متأكدة؟
20:52انهط انهط انهط
20:55هيا
20:55ها؟
20:58أين المرأة؟
20:59لا تقلق
21:01ستعود بعد قليل
21:06امتأكدة؟
