مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 21
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06:07I don't know what to do.
00:06:08Don't you leave me.
00:06:19I will leave you.
00:06:20You can leave me.
00:06:25You can leave me.
00:06:32I won't leave it, I won't leave it.
00:06:37But you won't be happy.
00:06:41You won't leave it.
00:06:46With your value, so you, your opinion.
00:06:51Your old man is alive and hide it.
00:07:01Look, you didn't see that you didn't even know what you had to do.
00:07:07Orhan'la Asporçay'la evlenecek,
00:07:09and that's a very good friend.
00:07:12I don't know what you have to do!
00:07:15I know!
00:07:22Orhan Asporçay'la evlenecek!
00:07:25He has to do it!
00:07:32Abla sen,
00:07:35inandığın,
00:07:37güvendiğin ne varsa,
00:07:40hepsini yıkıp geçti.
00:07:45Orhan,
00:07:47evlenme kararını alarak,
00:07:49beni çoktan öldürdü Daft'e.
00:08:13Bursa,
00:08:18sen de ben de,
00:08:21aynı kaderi paylaşıyoruz.
00:08:26Orhan ikimizde,
00:08:28bir anlaşmayı fethettin.
00:08:49Prenses,
00:08:51senin için zor olmalı.
00:08:53Dün senin olan bir şehirde,
00:08:55zor.
00:09:00Ama beni anlayabiliyor olman,
00:09:03iyi bir şey sanırım.
00:09:11Anlaşmanın şartlarını düşünüyordum.
00:09:14Çetin bir anlaşma olacak.
00:09:17Biraz.
00:09:20Benim için daha zor,
00:09:22Orhan Bey.
00:09:23Ben her gün,
00:09:25düşman dediğim bir bayrağın altında uyanacağım.
00:09:31Düşman değil,
00:09:33müttefik.
00:09:34Alışamadın hala.
00:09:38Gayrı müttefik de değil.
00:09:40Bir ömrü paylaşacağız seninle.
00:09:47Birbirine güvenmeyen,
00:09:49iki insanın evliliği.
00:09:53Sen gayrı benim hatunum olacaksın Asporcan.
00:09:58Hatun.
00:10:01Senin hatunum.
00:10:04Seni sadece sarayıma değil,
00:10:06aileme de alacağım.
00:10:10Bizi bu güveni vermek için evlenmiyor musunuz?
00:10:18Nedir şartların?
00:10:21Her şeyden önce,
00:10:24dinime karışamazsın.
00:10:26Benden Müslüman olmamı bekleme.
00:10:32Neden gülüyorsun?
00:10:36Birincisi,
00:10:38biz kimsenin dinine karışmayız.
00:10:41İkincisi,
00:10:43Nülüfer de böyle söylerdi.
00:10:46Nülüfer sana aşıktı.
00:10:47Ben değilim.
00:10:53Münasiptir.
00:10:56Başka?
00:10:58Seninle evlendikten sonra öylece sarayda oturup seni bekleyemem.
00:11:01Sen vazife mi istersin yoksa bir ordum?
00:11:04Ben çok ciddiyim Orhan Bey.
00:11:07Düşündüm bunu.
00:11:09Bilirim.
00:11:11Senin adına bir vakıf kuracağım.
00:11:15Müslüm ve gayrimüslim tebaama hizmet edersin.
00:11:19Güzel.
00:11:22İşte şimdi beni şaşırttın.
00:11:24Başka?
00:11:26Sulh'u korumak adına elimden ne geliyorsa yapmak isterim.
00:11:31Elçilik, aracılık her ne olursa olsun.
00:11:39Şartlar iyice zorlaştırırsın.
00:11:42Ama siyasetten anladığını bilirim.
00:11:48Münasiptir.
00:11:52Başka?
00:11:55Son bir şey daha var.
00:11:59İleride bir gün,
00:12:01olur da çocuğumuz olursa,
00:12:04onun eğitiminden en az senin kadar ben de sorumlu olmak istiyorum.
00:12:11Münasiptir.
00:12:11Münasiptir.
00:12:14O halde anlaşmayı imzalayıp babana gönderelim.
00:12:18Gel benimle.
00:12:30Düğünü de obada yapacakmış.
00:12:36Bizim düğünümüzün olduğu yerde Daphne.
00:12:41Bizim yürüdüğümüz yolda.
00:12:46Az borçayla yürüyecek.
00:12:52Ne yalan söyleyeyim abla.
00:12:56Aşk açını üzülemeyecek kadar önemli bir derdim var.
00:13:02Yarın idam edileceğim.
00:13:04Yarın idam edileceğim.
00:13:10Sen,
00:13:11beni,
00:13:13evladımı öldürmeye kalktın.
00:13:14Bana üzülmeyeceğini zaten çok iyi bilirim.
00:13:20Abla mecburdum.
00:13:24İnandıklarım için.
00:13:28Sana inandıramadıklarım için.
00:13:33İçimi kan ağla yağlayasan o hanceli doğrulmaya mecburdum.
00:13:42Bende mecburdum Daphne.
00:13:46Abla.
00:13:54Abla ölmeden önce son bir kez sarılabilir miyiz?
00:14:00Lütfen.
00:14:03Yaptığın hiçbir şey isteyerek yapmadım.
00:14:07Abla maaşla beni.
00:14:39Ölmeyeceksin.
00:14:53Bu ne?
00:14:55Bu ne?
00:14:58Alpler nöbet değişti ya.
00:15:01Bununla zindandan kaçacaksın.
00:15:03Saraydan çıkman için de her şeyi hazırladım.
00:15:07Abla sen.
00:15:09Orhan'a ihanet mi edeceksin?
00:15:14İhanet.
00:15:16Sadık olana edilir Daphne.
00:15:22Ben.
00:15:23Onun için oğlu Fireyi.
00:15:29O az borça için.
00:15:31Yüfer'i öldürdüm.
00:15:39Ben.
00:15:39Ben çok öldüm Daphne.
00:15:42Bir canımı daha alamaz benden.
00:15:44Orhan'ı daha al voluntei.
00:15:51Senin için bu ne?
00:15:52Ağabeyi bu ne?
00:15:52Yaşayacaksın.
00:15:55Abla!
00:15:57Abla!
00:16:17I came back to him, but he left him.
00:16:21Kork istemedi
00:16:24Nohr oğlanı yapıyor
00:16:26Buraya gelmesi çok tehlikeli olurdu
00:16:33Asporcu
00:16:36Baban gelmeye diye kendini yalnız hissetmeyesin
00:16:39Senin canın bana emanettir
00:16:46Asporcu
00:16:49Gayrı biz evleniriz
00:16:53Sen Sultan Orhan'ın hatunusun
00:17:00Bunu çokça duyacaksın
00:17:04Alışsan iyi olur
00:17:08Benim hatunum olmak demek
00:17:10Sadece adımı taşımak değildir
00:17:12Ailemle aynı sofraya oturmak
00:17:15Aynı dertlere dertlenmek
00:17:17Aynı kadar da yürümektir
00:17:20Ben ailemi devletimden
00:17:22Devletimi de ailemden ayırmam
00:17:25Gayrı sen de benim ailemdensin
00:17:27Bunu sakın unutmayasın
00:17:32Unutmam
00:17:34Ben de sana güvenmeyi diliyorum Orhan
00:17:38Sonuçta bu yolda en çok ihtiyacım olan şey
00:17:41Bu güven olacak
00:17:43Biz o güveni birlikte sağlayacağız
00:17:45Değil mi?
00:17:53O zaman
00:17:55Sizin dediğiniz gibi
00:17:58Hayırlı olsun
00:18:05Çabuk alıştın
00:18:08Şaşırttın beni
00:18:14Hayırlı olsun
00:18:30Hayırlı olsun
00:18:31Ama sen de hızlı davranacaksın
00:18:34Bak
00:18:37Tam şurada sana bacım kisvesi bırakacağım
00:18:42Ama sen
00:18:45Ama sen ne yapacaksın
00:18:52Yürümlerimi verdiğim bu hayat
00:18:56Hepsi yalanmış
00:19:01Ben kayboldum
00:19:04Ne yapacağımı bilmem
00:19:09Tek istediğim
00:19:12Evlatlarımla iyi bir hayat
00:19:17Ozan
00:19:20Gel benimle
00:19:23Beraber kaçalım
00:19:28Yeni sen kardeş olalım
00:19:32O kadar çok yorgunum ki
00:19:35Kaçmak
00:19:36Her şeyi unutmak
00:19:38O içimdeki acıyı dindirmek
00:19:41O kadar çok isterim ki
00:19:45Beraber giderim
00:19:47Beraber giderim
00:19:49Abla beraber kaçalım
00:19:53Olmaz
00:19:54Olmaz
00:19:55Doğmasını beklemem lazım
00:19:57Bu halde onun için
00:19:59Tehlikeye atarım olmaz
00:20:00Ablam sen gerçeği gördün
00:20:03Ben korurum ikinizini
00:20:12Kalagöz kıyılarından kim yatlarsın
00:20:15Kaçarsın
00:20:16Muran bulamazsın sen
00:20:26Ya Kasım da Süleyman
00:20:39Yaşatmayacaksınız
00:20:41Size pusatla saldıran kafire
00:20:43Yaşama hakkı tanımayacağız
00:20:53Size ne yandan
00:20:55Nasıl saldıracağım
00:20:57Elim değil
00:20:59Attığım adım belledir
00:21:02Onlar ayağımı gözlediler diye
00:21:04İşim bitti sandılar
00:21:06Hasım da sizi kandırmaya uğraşacak
00:21:09Düşmanın attığı adımdan da mühimi
00:21:11Nereye baktığını
00:21:13Gözünü hangi kalleşliğe diktiğini
00:21:17Sesebilmektir
00:21:31Daphne'nin kalleşliğini öğrenenden beri
00:21:34Abdurrahman'ın hali haldeyilir belir
00:21:38Ne vakit bırakır kendini suçlamayı bilmem
00:21:44Eğer biz de onun yoldaşlarıysak
00:21:46Çekip çıkarmak üzerimize vazifedir
00:21:53Abdurrahman
00:21:55Kolaysa bizden birini yen hele bir de
00:22:08İşte beyda
00:22:12Lülayan çıksın karşıma
00:22:24Şimdi talim kızıştı işte
00:22:41Abdurrahman
00:22:43Abdurrahman
00:22:45Altlara ittiklerin
00:22:47Bana sökmez
00:22:48Göreceğiz Evrenos Bey
00:22:53Göreceğiz
00:22:54Göreceğiz
00:22:57Göreceğiz
00:23:01Göreceğiz
00:23:34Come on, come on, come on, come on.
00:23:54Oh
00:24:03Yiğitim
00:24:04Hadi beni bırakma
00:24:07İnsan, azı sabah çok seviyorum
00:24:32Yüreğimi örste dövseler
00:24:36Yanmazdı canım bu kadar
00:24:42Evladıma kıydığınız bu dünyada
00:24:46Size rahat yüzü yok artık
00:24:51Sizin gizli yer nerede
00:24:53Bir hata yaparsan
00:24:54İkimize de yakarsın
00:24:56Hatayı onlar yaptım
00:24:59Evladımı öldürerek
00:25:04Beni takip et
00:25:23Kuvvetim bu kadar mı Abdurrahman?
00:25:25Daha zerresini görmedim
00:25:38Roma tutuşu ha
00:25:41Benim bu usule karşı
00:25:42Kavi bir hareketim yok mu sanırsın?
00:25:45Davran o zaman
00:26:02Hamlen varmış
00:26:05Ancak düşmanın seni senden iyi tanıyorsa yeterli değil
00:26:08Daf ne gibi ha?
00:26:11Bakalım düşmanımın gücü
00:26:13Bana yatacak mı
00:26:15Bana yatacak mı
00:26:36Yenildin
00:26:37Erban o zaman
00:26:39Erban o zaman
00:26:40O kadar emin olma Abdurrahman
00:26:42O kadar emin olma Abdurrahman
00:26:57Haydi bre
00:27:02Roma yetiştirmesi değil misin?
00:27:07Aklınız yalnız oyuna çalışır sizin
00:27:11Abdurrahman
00:27:26Abdurrahman
00:27:27Gönecekler elbet
00:27:31Eyvallah
00:27:59I can't wait for you.
00:28:28Anlaşma...
00:28:29...değil.
00:28:33Benim payıma düşen imtihan bu.
00:28:37Bu yalnız senin imtihanın değildir.
00:28:41Ben de en ağır imtihanı seninle veririm.
00:28:51Her şey...
00:28:54...devletimiz için.
00:28:58Devlet.
00:29:01Sen ne vakit devlet desen...
00:29:05...ben biraz daha senden eksiliyorum.
00:29:08Morhan.
00:29:09Bir şey deme.
00:29:13Çünkü biliyorum...
00:29:15...sen hep doğru olduğunu seçersin.
00:29:20Ama bu doğrunun içinde ben kendime yer bulamam.
00:29:24Bu nefer?
00:29:27Sen benim yüreğimsin.
00:29:32En büyük sevdamsın.
00:29:35Hiçbir şey bunu değiştirmeyecek.
00:29:38Bilirim.
00:29:40Bilirim bu evliliğe mecbusun.
00:29:43Sana kızmıyorum.
00:29:47Ben bugünün geleceğini bilirdim.
00:29:50Ama insan bilse de...
00:29:53...acıya hazırlanamıyorum.
00:29:58Acıya hazırlanamıyorum.
00:29:58Senin tek damla gözyaşına sebep olmak cehennemdir benim için.
00:30:14Hayırlı olsun.
00:30:15Hayırlı olsun.
00:30:16Sultanım.
00:30:21Sen benim en büyük düşimsin.
00:30:26En ağır insanım sensin.
00:30:57buyurun.
00:30:58Why?
00:30:58צcontrolled
00:30:59You?
00:31:12Emperor O'Yolla Ali.
00:31:19Buyurun Nur Sultanım.
00:31:53It's time to come.
00:32:00I'm sorry.
00:32:29Ok.
00:32:46Aptal kız.
00:32:50Zemkandrım ne kadar kolay.
00:33:06You can wait.
00:33:09I'll wait.
00:33:09If I was waiting for you, I can wait for you.
00:33:12Why are you in this car?
00:33:14I have my heart.
00:33:15I have my heart.
00:33:16I have my heart.
00:33:17I have my heart.
00:33:18I have my heart here and I have my heart here and I have my heart here.
00:33:25I think I have been here today, I will be here now, I can't wait anymore, can tell you now?
00:34:36Çok yakışacak, çok.
00:34:43Giyemeyecek misin Asporça Hatun?
00:34:48Prenses, kusura bak ona ama.
00:34:52Az alışkanla.
00:34:54Önemli değil, artık alışmam gerek.
00:35:02Bakıyorum, pek hızla alıştın saraya prenses.
00:35:08Elifar.
00:35:11Anlaşmayı da kabul etmişsin.
00:35:14Hayırlı olsun demeye geldim ama.
00:35:18Sen çoktan kafanda tuyu kurmuş, hatun olmuşsun.
00:35:33Hadi, hadi, hadi.
00:35:37Hadi, hadi, hadi.
00:35:42Bak, Nülüfer.
00:35:44Bu mesele, ikimiz için de yeterince zor.
00:35:48Bence daha da zorlaştırmayalım.
00:35:52Ben senin ne hissettiğini anlıyorum.
00:35:56Ama sen de benim ne hissettiğimi anla.
00:35:59Ben de bir gün, düşmanım dediğim bir adamla evleneceğimi hiç düşünmezdim.
00:36:05Ama kabul ettin.
00:36:08Devletim için kabul ettim.
00:36:10Babam için kabul ettim.
00:36:12Kabul etmeye mecburdum.
00:36:14Başka şansım yoktu.
00:36:15Bak, şimdi düşmanımın sarayında, tek başımayım.
00:36:23Benim için kolay mı sanıyorsun?
00:36:25Ben yeterince zorlanıyorum, Nülüfer.
00:36:28Yo, ben hiç zorlandığını görmem.
00:36:31Bak, güle eğlene, toyuna hazırlanırsın işte.
00:36:37Sen gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
00:36:40Ben bu anlaşmanın kurbanıyım.
00:36:43Sen bunu göremeyecek kadar, kör mü oldun yoksa?
00:36:46Ben değil ama,
00:36:48Sen kendine kör olmuşsun.
00:36:51Sen kendine bile itiraf edemiyorsun.
00:36:53Ama ben sana hakikati söyleyeyim.
00:36:55Sen, bu evliliği istiyorsun Asporca.
00:36:58Çünkü ne?
00:37:00Çünkü ne?
00:37:01Çünkü sen Orhan'a aşık oldun.
00:37:07Haddini bil.
00:37:08Sen bil haddini.
00:37:11Sakın hayal kurma Asporca.
00:37:14Bu evlilik, sadece bir anlaşma olarak kalacak.
00:37:18Sen de, benim ailemden, erimden uzak duracak.
00:37:23Ben buraya kimseye baş eğmeye gelmedim Nülüfer.
00:37:26Asıl sen haddini bil.
00:37:28Haddini bil, beni sınama.
00:37:30Yoksa...
00:37:31Yoksa ne?
00:37:33Hı?
00:37:33Ne yaparsın?
00:37:35Çık odamdan.
00:37:38Çık odamdan.
00:37:39Bana bak Asporca.
00:37:41Ben Orhan'ın kalbine giren ilk kadının.
00:37:47Ve bunu değiştirmene, asla müsaade etmem.
00:37:51Ben buraya, barış için geldim.
00:37:56Sadece barış için.
00:37:58Bu barışın bedelini, neden ben ödüyorum?
00:38:02Bu barışın bedelini, ikimiz de ödüyoruz Nülüfer.
00:38:05Sen, yüreğinle ödüyorsun.
00:38:08Ben ise, bütün hayatımdan.
00:38:21Destur!
00:38:23Sultan Orhan Gazi Hazretleri!
00:38:37Beylerim, obaya, düğün koyumuza varmadan evvel,
00:38:40cengi karşı ve alacağınız tedbirlere karşı ahvalleri işitmek isterim.
00:38:45Dileğimiz odur ki, müdafaya gerek kalmaz.
00:38:49Ama ola ki, Prens Andranikos, imparatoru tahttan indirir.
00:38:54Orduların üzerimize yürüyeceği, muhtemel iki yol var.
00:38:58Biri, Andreas İdaresi'ndeki İznik ile Yenişehir arasındaki bu güzergah.
00:39:04Diğeri ise, İzmit ile Mekkece arasındaki bu güzergahdır.
00:39:10O güzergahlarda tedbirler alındı mı?
00:39:12İki güzergahı da alt takviyesi yapıldı Sultan.
00:39:15Kafir hududuna uzanan yolların emniyeti, Kâbe'dir evvelallah.
00:39:19Şahinşah ve müttefiklerinin tehdideniz ortadan kalkmadığından,
00:39:23bu takliyeleri Türkmen hududumuzdaki er mevcudunu eksiltmeden dalanmadık.
00:39:28İyi düşünmüşsünüz.
00:39:29Amma yetmez.
00:39:32Bilirsiniz ki, düşmana karşı bizi bağlayan iki köprü vardır.
00:39:36İznik, Yenişehir arasındaki Yassıhisar Köprüsü ile,
00:39:40İzmit, Mekkece arasında kalan Güzelçuk Köprüsü.
00:39:43Doğru dedin Şah'ım.
00:39:46Nasuh Celebi,
00:39:49Müsellemlerle gizlice hududa geçecek,
00:39:51o iki köprüyü zayıflatacaksın.
00:39:53Amma unutmayasın,
00:39:55kafir ordusu ayağını basana dek sağlam kalmalı.
00:39:58Ayaklarını bastıklarında,
00:40:00emelleri gibi toz duman olmalı.
00:40:03Allah'ın izniyle yetiştirdiği müsellemlerle beraber,
00:40:05köprülerin taşıyıcı ayaklarındaki mühim noktaları tahrip edeceğiz Sultan'ım.
00:40:09Kurduğum köprü,
00:40:10nasıl ki Şahinşah'a karşı bizi zafere taşıdı,
00:40:13yıkacağın köprüde,
00:40:15bize düşmana karşı muzaffer edecek inşallah.
00:40:17İnşallah Sultan.
00:40:19İnşallah.
00:40:20Obada düğün toyu için tedbir alındı bu.
00:40:22Cerkutay Bey ve Boran Bey,
00:40:24hazırlıklara başlamak için önden çıktılar Sultan.
00:40:26İyi.
00:40:28Bu vakit biz de obaya gideriz.
00:40:30Haydi.
00:40:31Hadi.
00:40:35Hadi.
00:41:12Altyazı M.K.
00:41:28Sen ablamdan da aptalsın az borca.
00:41:35İnat ettin gitmedin buradan.
00:41:41Ama o çobanının ağırından.
00:41:47Çobanınla yan yana öleceksin.
00:42:11Bu hazırlık Orhan'la Asporça'nın evliliği içinmiş.
00:42:16Nerede şimdi yaz borça?
00:42:18Onu bilmiyorum.
00:42:19Ama düğün obada olacakmış.
00:42:21Boşuna mı?
00:42:22Hayır.
00:42:23Hiçbir şey boşuna değil.
00:42:25Fatma ile Gonca düğüne gitmiyormuş.
00:42:28Saraydaymış.
00:42:29Benim evladıma nasıl kıydılarsa.
00:42:33Ben de onlara öyle kıyacağım.
00:43:00Destur Daphne Hatun.
00:43:01Kimi görmeye geldin?
00:43:03Beylerden kim varsa.
00:43:06Şekil önümden söyleyeceklerim mühim.
00:43:09Bekle Esneli.
00:43:09Bir haber edelim.
00:43:22Buyur.
00:43:29Tineti bozuk kalleş.
00:43:33Elimizden kaçtığını sanırsın ya şimdi.
00:43:35Haberin yok.
00:43:38Yalnız eceline koşarsın.
00:43:43Dursun.
00:43:45Zindanda değil miydi bu Atun?
00:43:50Kisvesine bakılırsa.
00:43:52Kaçmış ağabey.
00:43:54Nilüfer'in desteğiyle hem de.
00:43:58Onu ettiklerinden sonra bir emel olmasa sen ne diye salsın?
00:44:03Atını sürerken buraya hiç mi düşünmedin?
00:44:06Çünkü Bursa onun da kaçmak istediği bir yer artık.
00:44:13Açık konuş.
00:44:14Nedir mesele?
00:44:15Mesele Orhan'ı bitirmek için elimize geçen son fırsat.
00:44:22Bugün obada az borçayla düğün toyları var.
00:44:29Anlaşılan Nilüfer Hatun toyu duyunca.
00:44:33Sırtını eline döndü.
00:44:36Yüzünü sana.
00:44:38Zavallı.
00:44:41Şehzadeleriyle eserim olacak haberi bile yok.
00:44:49Obada kimler olacak bilir misin?
00:44:51Devletinin bütün önde gelenleri.
00:44:57Orhan Bey'in bütün beyleri yanında olacak.
00:45:04O toya varacak.
00:45:07Orhan'ı kanla kutlayacağız o vakit.
00:45:10Hem öcümüzü alacağız.
00:45:13Hem de yolumuzdaki dikenlerden kurtulacağız.
00:45:17Osmanlı tahtında sultan.
00:45:21Divanında bey kalmayacak.
00:45:25Biz yine de adımlarımızı dikkatle atalım.
00:45:30Dursun önden obaya gitsin.
00:45:32Gözeklesin.
00:45:33Bize istihbarat versin.
00:45:36Emrin olur ağabey.
00:45:38Emrin olur.
00:45:40En mahir üç alpımı alır.
00:45:42Tezinden obaya varırım.
00:45:44Alptakinle bir alpım daha sana omuz versin Dursun Bey.
00:45:50Gelsinler elbet.
00:45:53Gelsinler Şahinşah Bey.
00:45:55Gücümüze güç katarlar.
00:46:02Evladımı attığınız ateşin bin mislini yakacağım bugün obanızda.
00:46:09Sen, sen bekle Orhan.
00:46:13Bekle sen.
00:46:23Obamız düğün toyu görmeye layıl vakit olmuştu.
00:46:25He mi?
00:46:26Kardeş.
00:46:37Mübazorayla toyu şenlendirmeyeli dahil olduydum ama.
00:46:42Sen de koca adın gayrı.
00:46:44Senin bileğini bükmekte bana yaraşmaz.
00:46:48Bak hele beynin jüretine bak.
00:46:52Cente lazım olmaya gidiyor.
00:46:54Beşifti pusatını kırıp attıydım.
00:46:56Gel bu da iyi.
00:46:57Hayvan, dinlere bak.
00:47:27Çeviri ve Altyazı M.K.
00:47:38Tüm obada hazırlıklarımız tamdır sultanım.
00:47:41İyi.
00:47:43Şamil, başlamadan son bir kez kolaçan edersin etrafı.
00:47:47Bu ürük senindir sultanım.
00:47:48Bu toy devletimize hayırlı olacak inşallah.
00:47:51İnşallah.
00:47:59Allah!
00:47:59Cihan kadını sultanım.
00:48:02Allah bunun tesadını etsin.
00:48:05Allah olsun.
00:48:06Hoş geldin.
00:48:07Hoş geldin.
00:48:08Allah!
00:48:12Sen oldu iyi.
00:48:14Sağ olun.
00:48:16Sağ olun.
00:48:18Sağ olun.
00:48:28Butu'yla hasımların kolunu, kanadını kıracağız.
00:48:32Eyvallah.
00:48:34Mayas or ağabey.
00:48:36Asıl hakikat sonrasındadır.
00:48:38Kaygın nedir kardeşim?
00:48:41Nikah kıyacağen kişi...
00:48:43...yengem gibi sana sevdalı bir hatım değil dersin.
00:48:47Bu nikah yalnız iki devletin menfaat içindir ya.
00:48:52Menfaat biterse...
00:48:54...ihanet başlar dersin. Öyle mi?
00:49:00Asporcu vefalı bir hatundur. İhanet edecek biri değildir.
00:49:04Ama ben yine de tedbirimi aldım.
00:49:07Eğer anlaşmayı bozarsam tazminat ödeyeceğim.
00:49:12Ya Asporcu hatun suluğu bozarsa?
00:49:16Bizans bunun nedenini geminikle, izinikle...
00:49:20...ve gayrı prensesin canıyla öder.
00:49:22Düşünün.
00:49:26Ağabey.
00:49:27Fena.
00:49:38Önemeyeceğiniz bir yerde...
00:49:39...okla bize destek alacaksınız.
00:49:42Sakın kimseyi...
00:49:43...sesi de çıkartma.
00:50:00Bu kadar derinlere dalma Abdurrahman Alp.
00:50:03Yoksa...
00:50:04...o Daphne denen yılanı mı düşünürsün?
00:50:06Ne düşüneceğim onu?
00:50:07Ben onun kahpeliğine nasıl uyanamadım...
00:50:11...ona dövünüyorum.
00:50:14Öyle.
00:50:16Kendine fazla yüklenme Abdurrahman Alp.
00:50:20Daphne'yi bütün Bizans bilir.
00:50:23En iyi bildiği şey...
00:50:25...şeytanlığını saklayabilmektir.
00:50:27Öyleymiş.
00:50:29Ama akıllandık.
00:50:32Öyle.
00:50:34Gayrı kimsenin tek nedametine kanmak yok.
00:50:41Hayırdır?
00:50:43Sen beni mi ima edersin?
00:50:45Gayrı herkes!
00:50:47Ayağını denk alsın derim.
00:50:52Çünkü benim kimseye itimadım yok.
00:50:54Senin itimadın isteyen de yok Abdurrahman Alp.
00:51:07Etmeyin beyler.
00:51:09Etmeyin.
00:51:14Abdurrahman Alp.
00:51:16Evrenos Bey'le...
00:51:17...o Daphne yılanını aynı kefeye koymak olur mu?
00:51:24Aynı kefeye koysaydım...
00:51:27...bugün onun da son gün olurdu.
00:51:29Temur bu.
00:51:35Öfkeni sevdim Abdurrahman Alp.
00:51:37Yalnız bunu bana değil...
00:51:40...Andreas'a sakla.
00:51:42Anladın mı?
00:51:44Sen tasa etme.
00:51:48Benim öfkem herkese yeter.
00:51:51Daphne'yi de...
00:51:52...Andreas'ı da bugün öldüreceğim.
00:51:55İyi.
00:51:55Andreas'ın ölmesi demek...
00:51:57...imparatorun izniyi geri alması demek.
00:51:59Sen de kahraman olursun.
00:52:01Biz kahraman olmak için...
00:52:03...şanımızı yücretmek için pusatımızı çekmeyiz.
00:52:08İlahi Kelimatullah için çekeriz.
00:52:11Sen de bunu öğren.
00:52:14Eşin dökmen bitti mi?
00:52:17Bitti.
00:52:18Güzel.
00:52:20Toparlan!
00:52:22Hatları hazırlayın Temrubo.
00:52:24Ateşi söndürün.
00:52:25Hatları hazırlayın.
00:52:26Hadi!
00:52:35Hizmetнов...
00:52:41Daha!
00:52:48Allah!
00:52:51Allah!
00:52:53Yeter Allah!
00:52:55Come on, come on, come on!
00:53:30I was able to see you in Pusat.
00:53:33I could not see you in a way.
00:53:38I could not see you in a way.
00:53:39I would like to see you in a way.
00:53:55Mevlan, hayırlısıyla bu esvabı sahiden giymeyi nasip etsin sana bacım.
00:54:01Amin abi.
00:54:02Ama evvela ablam.
00:54:04Sırayı sen bozsan da ben bozmayacağım.
00:54:07Bu yalnızca siyaseten bir evliliktir.
00:54:10Sırayı bozmadım.
00:54:12Bilirim abi.
00:54:14Devletin istikbali için nelere göğüs gerdiğini çok iyi bilirim.
00:54:19Yalnız sen değil.
00:54:21Bu Şahin Şah haini de devletim için neler yapabileceğimi görecek bugün.
00:54:29Abi Daphne'nin sözüne itimat etmez.
00:54:31Tuzağımıza gelmezse.
00:54:33Gelecek.
00:54:34Evlat acısı yüreğinde bir ateştir şimdi.
00:54:38Gelecek.
00:54:39Ablamla Evranos Bey de.
00:54:41Daphne ve Andreas İblis'in hakkından gelirse inşallah.
00:54:45Bugün bunlardan kurtaracağız.
00:54:47Destur var mıdır sultanım?
00:54:51Abi.
00:54:53Gözcülerimizden haber vardır.
00:54:55Dursun birkaç haplı oba civarında görülmüş.
00:54:59Bak dedim sana gelecek diye.
00:55:01Hem de istihbarat için Dursun'u kullanır olmuş.
00:55:05Tam tahmin ettiğin gibi.
00:55:06Adım adım tuzağımıza çekilecekler.
00:55:09Unutmayın.
00:55:11Şahin Şah ayağımızın dibine girene kadar hiçbir şeyden haberi olmayacak.
00:55:17Kan gölüne çevirmek istediği bu düğünü ona mezar eyleyeceğiz.
00:55:39Fatma hep...
00:55:42...banan yokken aş hazırladığımız gün düşer.
00:55:46Fatma'yı sana isteyeceğiz dediğimde...
00:55:51...buynuma nasıl sarıldın?
00:55:53Oynuma nasıl sarıldın?
00:55:53Aba!
00:55:54Aba!
00:55:55Gel buraya gel!
00:55:57Yüreğim istir ilk.
00:55:59Amca sonra...
00:56:01Acınla hakikate döner o düş.
00:56:08Yiğidim...
00:56:11Aslanım...
00:56:12Kaatımızı bozdun sen oğul.
00:56:15Sen değil ben olacaktım bu toprağın altında...
00:56:19Gözünün pınarıyla bu toprağı soluyan...
00:56:21...ben olmayacaktım.
00:56:25Aba diyecektim başımda.
00:56:27Hand içecektin
00:56:31Goçsende Ötajiyan'a
00:56:33Adını, davanı
00:56:35Öteler taşıyacak
00:56:37Bir evlat bıraktın ardında diyecektin
00:56:42Benden evvel
00:56:44Gitip gitmeyecekti soluğun
00:56:48Bárma bu koru
00:56:50Bırakıp gitmeyecektim oğul
00:56:59That is the way you can remove it!
00:57:00I have to leave this place, I'll leave that place.
00:57:22Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:22Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:49Oh, my God.
00:58:52Oh, my God.
00:59:05Oh, my God.
00:59:27Oh, my God.
00:59:57Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:00:32Oh, my God.
01:00:34Oh, my God.
01:00:40Oh, my God.
01:00:44Oh, my God.
01:00:50Oh, my God.
01:00:52Oh, my God.
01:01:24Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
01:02:05Oh, my God.
01:02:31Oh, my God.
01:03:02Oh, my God.
01:03:09Oh, my God.
01:03:43Oh, my God.
01:04:15Oh, my God.
01:04:45Oh, my God.
01:05:11Oh, my God.
01:05:23Oh, my God.
01:06:20Oh, my God.
01:06:27Oh, my God.
01:06:33Oh, my God.
01:07:06Oh, my God.
01:07:36Oh, my God.
01:07:58Oh, my God.
01:08:14Oh, my God.
01:08:37Oh, my God.
01:09:07Oh, my God.
01:09:08Oh, my God.
01:09:09Oh, my God.
01:09:10Oh, my God.
01:09:40Oh, my God.
01:10:10Oh, my God.
01:10:39Oh, my God.
Comments