00:02Le chef d'un parti d'opposition sud-africain a été condamné jeudi à 5 ans de prison.
00:09Julius Malema a été reconnu coupable d'avoir enfreint la législation sur les armes à feu
00:14en tirant avec un fusil lors d'un rassemblement politique.
00:17C'était en 2018.
00:28En ce qui concerne le premier chef d'accusation, vous êtes condamné à une peine de 5 ans d'emprisonnement.
00:34En ce qui concerne le deuxième chef d'accusation, vous êtes condamné à une peine de 2 ans d'emprisonnement.
00:40En ce qui concerne le chef d'accusation numéro 3, vous êtes condamné à une amende de 20 000 randes
00:46ou à une peine d'emprisonnement de 6 mois.
00:49En ce qui concerne le chef d'accusation numéro 4, vous êtes condamné à une amende de 20 000 randes
00:54ou à une peine d'emprisonnement de 6 mois.
00:57En ce qui concerne le chef d'accusation numéro 5, vous êtes condamné à payer une amende de 20 000
01:03randes
01:04ou à purger une peine d'emprisonnement de 6 mois.
01:07En vertu de l'article 280, paragraphe 2 de la loi numéro 51, 1977,
01:13le tribunal ordonne que les peines prononcées pour les chefs d'accusation numéro 2, 3, 4, 5
01:19soient purgées de manière concomitante avec la peine prononcée pour le chef d'accusation numéro 1.
01:32Jeudi, de nombreux partisans sont venus apporter leur soutien au leader de l'Economic Freedom Fighter EFF.
01:39Malema risque d'être déchu de son mandat des députés en cas de confirmation de ce verdict.
01:44L'homme a été condamné en octobre pour 5 chefs d'accusation, notamment possession illégale d'armes à feu et
01:49de munitions,
01:51usage d'armes à feu dans une zone urbaine et mise en danger d'autrui par imprudence.
Commentaires