Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Transcription
00:00Alors que je priais pour vous, un certain de mion souhait m'est apparu.
00:05Tu avais raison depuis le début.
00:07Nous devons y retourner.
00:09Dès maintenant.
00:10Chantal et moi sommes retournés là où tout a commencé.
00:15En espérant y trouver une solution.
01:15Chantal, il y a longtemps qu'on est venu ici.
01:18Je suis sûr qu'on s'est trompé.
01:20Ça peut être n'importe où.
01:21Ça peut être n'importe où.
01:22Il faut qu'on se renseigne.
01:25Ça peut être n'importe où.
01:38Vous cherchez qui?
01:42Là-bas, on cherche Nozoué.
01:43On était venu ici il y a longtemps et la dernière fois qu'on l'a vu.
01:47Il n'est plus de ce monde.
01:53Mais c'est sa famille, c'est ses enfants.
01:55Vous partez d'ici avant que la nuit tombe.
01:58Non.
02:00Non.
02:02Pascal, nous sommes foutus.
02:04Nous sommes foutus.
02:06Pascal, on est fini.
02:10Pascal, notre fin arrive.
02:12Pascal, notre fin arrive.
02:40Pascal, qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
02:44Si seulement je t'avais écouté.
02:48Si seulement on avait simplement honoré nos engagements.
02:58Les règles ne changeront rien à notre situation.
03:00Tu te rends compte?
03:02Il ne nous reste plus qu'un seul enfant.
03:04Un seul.
03:06Alors qu'il y a quelques mois, la maison était pleine de rires, de projets.
03:12La mort s'est invitée chez nous, Pascal.
03:15Et je suis sûre qu'elle ne nous lâchera que si nous tous on est six pieds sous terre.
03:25Chantal, après les obsèques d'intelligence, on ira voir Pasteur Mère pour nous confesser.
03:32Mais qu'est-ce qu'il va passer de nous?
03:33Chantal, c'est le cadet de mes soucis.
03:36Je suis prêt à raconter à la terre entière ce qu'on a fait.
03:39Si ça peut sauver notre fils.
03:42Je suis fatigué.
03:44Ah oui !
03:45Oh oui !
03:45Eh, sorcier !
03:46C'est quoi ça ?
03:47C'est là !
03:47Merci !
03:48Vous avez payé !
03:50Pas quoi !
03:51Sorcier !
03:52Sorcier !imately
03:53! arrangeez
03:54! Qu'est
03:54-ce que vous êtes à Integration ? Arrête
03:56nous voulais ?! Arrête
03:57nous pour rester ! fiancéial.
03:59Est-ce là
04:01! Faut ح realised,
04:04ça couple pas. Regarde ! me,
04:09en fait.
04:10Bien fait. nicht !
04:11Sorcier.
04:12Oui !
04:19Bien sûr, pour moi aussi, le plus important, c'est d'être marié avec ou sans invité.
04:27Oui, moi aussi, je t'aime mon amour.
04:35Aïe, maman, tu vas où comme ça?
04:37Je rentre au village.
04:39Mais pourquoi? Tu n'es pas heureuse ici?
04:41Je t'ai entendu au téléphone avec ton Samuel.
04:44Donc tu t'obstines à l'épouser.
04:46Lorraine.
04:49Ok, je suppose que tu as fait ton choix.
04:52Tu ne pourras pas dire que je ne t'ai pas prévenu.
05:21Qu'est-ce que tu as fait ton mari?
05:27Qu'est-ce que tu as fait ton mari?
05:30Qu'est-ce que tu as fait ton mari?
05:40Regardez, regardez, même les trois parents n'empêchent pitié de moi !
05:43Mon fils, regarde-moi ! Est-ce que tu crois que Dieu veut te défoncer ?
05:47Je sais !
05:48Crois en lui, mon enfant ! Crois en lui ! Il le fera !
05:51Mets-toi à jour, prions !
05:54Mon Seigneur, je t'en supplie, vas-y ton enfant !
06:22Pascale !
06:24Le tour de Franck est arrivé !
06:28Franck va mourir !
06:37François !
06:40Chantal, qu'est-ce que...
06:43Franck... Franck va mourir !
06:46Franck va mourir !
06:47Pascal, demain, il faut qu'on avoue tout !
06:48Mais Chantal, demain...
06:50Demain, c'est le mariage de Samuel !
06:51Pascal, on a plus le temps !
06:53On a plus le temps !
07:09Monsieur Horkou !
07:11Attendez !
07:12S'il vous plait, attendez !
07:16Bonjour !
07:17Bonjour, pastor ! Qu'est-ce que vous faites ici ?
07:19Écoutez, il fallait absolument que je vous parle !
07:22Ça ne peut pas attendre, on est pressé !
07:24Justement, le Seigneur m'a demandé de ne surtout pas vous déplacer !
07:27Qu'est-ce que ça veut dire encore ?
07:29Quelque chose de terrible risque de ce produit-là où vous vous rendez !
07:32Le Seigneur veut épargner vos vies !
07:34Il veut vous sauver !
07:35Suivez-moi plutôt à l'église !
07:37Nous allons nous élever dans la prière !
07:39L'heure est grave !
07:40Si Dieu...
07:42Voulait nous éviter le pire !
07:44Il n'aurait pas permis que mes enfants meurent comme des chiens !
07:49Dites à Dieu...
07:51Que nous-mêmes, nous allons régler nos problèmes !
07:54Dieu vous tend la main !
07:55Saisissez-la !
07:56Il ne sait pas la colère vous faire blasphémer !
07:58La colère ?
07:59Qui a parlé de colère ?
08:01Je ne suis pas en colère !
08:03Je suis réaliste !
08:05Les faits sont là !
08:07Il était où, Dieu ?
08:10Quand je l'implorais de sauver la vie de mes enfants !
08:13Hein ?
08:15Esaïe 59 !
08:17La main de l'Éternel n'est pas trop courte pour sauver !
08:20Ni son oreille trop dure pour entendre !
08:22Mais ce sont vos crimes...
08:24Qui mettent la séparation entre vous et votre Dieu !
08:27Et ce sont vos péchés...
08:28Qui vous cachent sa face et l'empêchent...
08:31De vous écouter !
08:35Pascal, on s'en va !
08:39Mon frère !
08:41Comment tu vas ?
08:44Je suis tellement content de vous voir !
08:45Nous aussi !
08:47T'as que 50 ans !
08:49Hey ! Nathan !
08:50Merci d'être venu !
08:53Rien au monde n'a pas raté ça !
08:55Et puis...
08:59Un peu de bonheur...
09:01Après toutes ces peines...
09:04Qu'est-ce qu'il y a ?
09:06Tu es malin ?
09:07Non t'inquiète ça va !
09:09Je te dirai après la cérémonie !
09:11Non non non !
09:11Dis-moi tout de suite ce qu'il y a !
09:12Samuel !
09:13Je t'ai dit que ça allait !
09:14Je vais te dire plus tard !
09:15Et puis...
09:16Elle est où ta fiancée ?
09:20Elle attend dans une autre salle à côté !
09:22Il y a un mariage avant le nôtre !
09:27Ok...
09:32Qu'est-ce qu'il faut là eux ?
09:34Franck, s'il te plait, calme d'eau !
09:37Tu m'en fais pourtant ce qui ne viendrait pas !
09:39Tu pensais vraiment que je n'allais pas inviter les parents à mon mariage ?
09:46Ok...
09:47Moi je m'en vais !
09:50Franck mon fils !
09:52Pardon ! Ne fais pas ça !
09:54Je te jure que ton père et moi n'ont jamais fait de mal à tes frères !
09:59Si vous ne me dites pas toute la vérité, rien d'autre ne m'intéresse !
10:03Nous sommes venus pour vous dire toute la vérité !
10:12Cinq ans...
10:18De mariage !
10:25On n'arrivait pas à avoir d'enfant !
10:32On n'arrivait pas à avoir d'enfant !
10:38Médecine !
10:41Rien !
10:44Médecine traditionnelle !
10:49Échec !
10:52Échec total !
10:56Rien !
10:58On allait d'échec en échec !
11:03Ça a même joué sur notre couple et sur les finances de votre père !
11:14Mais un jour, j'ai une de mes amies qui m'a parlé du village de Komebla !
11:23Elle dit, c'est un village, quand tu rentres là-bas triste, tu ressors avec le désir de ton cœur
11:31!
11:31Donc, vu ma grande tristesse et mon insistance, votre père m'a accompagné !
12:09Chantal, tu es sûre que c'est là ?
12:11En tout cas, on a suivi toutes les instructions !
12:24Eh ben !
12:26Vous formez un beau couple !
12:30Bienvenue, Pascal et Chantal !
12:34Comment vous connaissez nos prénoms ?
12:38Quiconque met les pieds sur ma propriété devient automatiquement pour moi un livre ouvert !
12:47Venez, je vous attendais !
12:50Comment ça, ils nous attendaient ?
13:13Pas !
13:27Sous-titrage ST' 501.
13:40C'est lui.
14:07Pascal, donne-moi le cabri.
14:11Quel cabri?
14:12Celui que tu tiens dans la main.
14:31Mettez-vous à genoux et enlacez-vous.
14:48Pascal, je commence à avoir peur.
14:51Je veux rentrer.
14:52Chantal, nous sommes déjà là.
14:54Finissons-en.
15:06Réveillez-moi voir après le bain de purification.
15:37Réveillez-moi voir après le bain.
15:48Bien.
15:50Je vous laisse ici.
15:52Maître, s'il vous plaît.
15:54Je ne sais pas si vous avez oublié, mais on ne vous a encore rien payé pour le service.
15:57Ah, c'est vrai, grand maître.
15:59On vous doit combien?
16:02Je vais vous rappeler ce que je vous ai dit pendant les sacrifices.
16:07Chaque année, à cette même période, vous viendrez ici avec tous vos enfants que vous aurez engendrés pour répéter le
16:16même rituel.
16:17C'est ça.
16:19C'est tout ce que vous me devez.
16:21D'accord?
16:22Si ce n'est que ça.
16:23Oui.
16:23On viendra, papa.
16:27Malheureusement, nous n'avons pas tenu notre engagement.
16:32Votre père était tout le temps pris par le travail.
16:37Et moi, j'ai commencé à aller à l'église, donc il était hors de question que je retourne là
16:43-bas.
16:44Mais maman, qu'est-ce que ça vous coûtait de respecter vos engagements?
16:49Hum?
16:51Vous avez signé notre arrêt de mort en faisant ça.
16:54Repartir là-bas était plus facile à dire qu'à faire.
16:59Comment est-ce qu'on allait justifier nos pratiques auprès de vous?
17:04Non, les enfants, levez-vous, on part au village.
17:08On va se laver avec du sang de cabri à 3 heures du matin.
17:13C'est ça?
17:16Le voilà toi.
17:18Ton satané mariage là, ça n'arrivera jamais.
17:22C'est sur mon corps que tu as passé pour marier ma fille.
17:24Calmez-vous, madame.
17:25Vous ne pourrez rien y changer.
17:27Nous sommes deux adultes consentants.
17:30Cesse.
17:31La voisine...
17:34Mais vous, je vous reconnais.
17:36Non.
17:37On était voisins, non?
17:41Qu'est-ce que vous faites ici?
17:42Je suis la mère de Lorraine.
17:44Non.
17:46Non.
17:49Non.
17:50Non.
17:52Lorraine est votre fille.
17:54C'est quoi ça là?
17:55Regarde, dites à votre fils de laisser ma fille en paix.
17:58C'est clair?
17:59Pascal!
18:00Seigneur, qu'est-ce qu'on a fait?
18:02Pascal a fait quoi?
18:05Papa.
18:08Qu'est-ce qu'il se passe?
18:12Saab, tu ne l'as pas reconnu.
18:14Qui? Elle?
18:17C'est la femme de ton père ça.
18:19Qui?
18:21Elle, c'est ta marâtre.
18:24Attendez, comment ça?
18:25Comment ça la femme de son père?
18:27Non, non, non.
18:28Comment ça?
18:29Je ne comprends pas.
18:30Comment ça la femme de son père?
18:34J'ai été tellement brisé
18:37que j'ai tout fait
18:40pour effacer cette partie de ma vie.
18:48J'ai...
18:53Faire comme si ça n'avait jamais existé.
19:02J'ai effacé...
19:05Le visage de cette femme.
19:12De ma mémoire.
19:13S'il vous plaît, attendez.
19:15Là, je ne comprends plus.
19:16Quelqu'un m'explique.
19:17Moi, je comprends le manège qui se passe ici.
19:20En fait, comme les habitants de notre ancien quartier,
19:23vous aussi, vous pensez que j'ai assassiné ce rejeton.
19:26Donc, vous voulez faire ce petit manège là pour m'embrouiller?
19:29Nous savons très bien que vous n'avez rien fait au petit.
19:33Parce que nous, nous l'avons récupéré.
19:36Nous l'avons protégé.
19:39De votre méchanceté.
19:42De votre coyoté.
19:44Nous nous sommes occupés de lui.
19:51Samuel, mais qu'est-ce que tu fais?
19:54Et ça?
19:57Ça te crevait?
20:00Seigneur.
20:01Toutes ces cicatrices...
20:09sont les témoins des années de torture
20:13que tu m'as fait endurer.
20:20Je peux même te rappeler chacune de leurs histoires.
20:27Mais comme tu...
20:29Tu...
20:32Tu...
20:35Tu ne cries plus.
20:39Ça me...
20:42Pardonne-moi.
20:44Je...
20:45Tu...
20:47Mais comment tu...
20:49Tu espérais me voir mendier dans la rue?
20:54Mieux...
20:56Que je sois devenu fou.
21:01Samuel...
21:02Samuel...
21:03Samuel...
21:04Pardonne-moi.
21:05Samuel...
21:06Pardonne-moi.
21:07J'étais jeune.
21:08J'étais immature.
21:10Samuel, pardonne-moi.
21:14Pardonne-moi.
21:14Samuel...
21:16Va-t'en.
21:18Va-t'en!
21:23Samuel...
21:28Papa...
21:31Tu t'en rends compte?
21:37L'homme...
21:39L'homme reine Emma...
21:45J'ai...
21:46J'ai failli épouser ma soeur.
21:55Il faut que je vois l'oreille.
21:56Non, Sam!
21:57Sam!
21:58Sam!
22:13Tu n'iras nulle part!
22:19Vous avez pensé...
22:21En avoir fini avec moi?
22:23Après tant d'années...
22:24Il est temps que vous reconnaissez votre tort.
22:26Oui, oui, oui, oui, oui.
22:28Nous avons eu tort.
22:29Nous avons eu tort, grand maître.
22:31Mais je vous en prie, je vous en supplie.
22:34Épargnez la vie de France.
22:36S'il vous plaît, c'est le dernier qu'il nous reste.
22:39Grand maître.
22:40Mais c'est à moi que vous demandez ma pitié.
22:43Je crue entendre que tu étais devenue chrétienne.
22:48Tu devais sauver ton fils.
22:51Procède-toi devant moi!
22:52Non, Satan!
22:53Non!
22:54Votre Dieu a dit que tu ne te procèderas devant personne d'autre que lui.
22:57Non, ne fais pas ça!
22:58Il s'agit de la vie de mon fils!
23:00Malca!
23:01Satan!
23:19Femme de peu de foi.
23:23Et tu prétends être chrétienne.
23:28Tu n'as donc rien compris.
23:31Je vais reprendre tout ce que je vous ai donné.
23:35Car vous n'avez pas payé de prix.
23:37Et toi, tes nombreuses prières auraient dû te sauver de moi.
23:42Si seulement, ton cœur n'était pas rempli de haine, de colère envers tes parents.
23:49Et en refusant de leur pardonner, tu m'as donné quatre blanches.
23:57De faire de toi ce que je veux.
24:02Mon fils!
24:05Mon bébé!
24:07Mon bébé!
24:09Mon bébé!
24:10Non!
24:12Mon bébé!
24:14Mon fils!
24:16Mon fils!
24:20Le prix à payer pour me contenter, c'est la vie de l'un ou de l'autre.
24:27Soit l'enfant volé meurt, soit le petit-fils y passe.
24:33Papa!
24:36N'entre pas dans son jeu!
24:38Si dans les minutes tu suis, vous ne me donnez pas de nom!
24:44Personne ne sortira de cette salle!
24:46Vivant!
24:48Tic-tac!
24:50Tic-tac!
24:52Tic-tac!
24:54Ma place!
24:58Corriez-vous faire!
Commentaires

Recommandations