- 9 hours ago
مسلسل في الظل الحلقة 54 الرابعة والخمسون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
08:18انا كنت غنيتك مغنية حلوين
08:20وامبسطوا
08:21خلاص تمام
08:22وعد المرة جاية من عزمك
08:24اذا صار هيك مشوار مرة تانية
08:26خبري يلدس اكيد يا بنتي
08:27ماما قول سوما
08:28اهلا وسهلا
08:29باشا
08:31كيفك امي؟
08:32منيحة يا روحي
08:35كيفك يلدس؟
08:36والله ماني منيحة بنوب باشا
08:37شو صار؟
08:38في حدا زعاجك؟
08:39تطلعوا مشوار وما بتخبروني
08:41ولا بتعزموني معقول؟
08:43مع انه انا بغني اكتر الاغانية
08:44اللي بتعجبك وبتحبه
08:49تمام يا لديز
08:51معناها اليوم نطلع سوا
08:53مايكروفون معك والمسرح اليك
08:55بلا عن جدلة وين بدنا نطلع؟
08:57على جهنم الحمرة
09:00بتضلوا هون
09:01ميردان بيعزفوا انتو بتغنوا وخلصنا
09:04بصير والله نحنا ما بتفرق معنا
09:05المهم يا فوز ما يجي
09:06خلي البنت ترتاح
09:08ايه خالتي
09:09لكن لا تخبري اخي يا فوز
09:11رح اقبقى هون بالليل
09:15اه جيلان هون كمان
09:21شو عم بيحكوا الكنة وبنت الاحمى؟
09:23شو بدن يحكوا يعني؟
09:24اكيد بيكونوا عم يحكوا عن حيدر
09:27ملك؟
09:28كأنه سلطان شلحت له الخاتم؟
09:30شو عم تحكي يا لديز؟
09:32ما في شي من هاد الكلام ابدا
09:35اهلا وسهلا
09:37اهلا وسهلا يا روحي
09:38اهلا وسهلا
09:39اهلين فيكي
09:41ماما قول فو؟
09:42ايه يا روحي
09:43اهلين فيكي يا حلوي
09:53سلطان شو وين محبسك؟
09:57وليش عم تسأل؟
09:58وقع حجره
09:59وبيدي صلحه
10:00ما بتنتبه على خاتمك
10:01وبيقع الحجر تبعه
10:03وبعدها ما عدت خلصي
10:04منحكي الناس ابنوب
10:05الله يسامحك باشا
10:06هلا انا صرت غريبة
10:07ايه شو بدي يقولك يا لديز؟
10:09الله اعلم من سمع هالكلام حتى وصل لعندك
10:12شو صار؟
10:13انتي سمعاني شي بخصوص الخاتم؟
10:16ايشان قالتلي
10:18انه مرتعمي شادية قالت
10:20هذا الموضوع انتهى هاي المرة
10:22يمكن هاي المرة يكون الحظ دحكلك يا فولكان
10:24تعرفي شو رح عمل مشان هاد فولكان؟
10:27رح اتصل بميردان يجيب فولكان معه المساة
10:30واكيد رح اكثر شي انيني على راسه كمان
10:32شو بدك فيه باشا؟
10:34هاي شادية شو ما قالت؟
10:36لا تسمع كلامه
10:37ولا تتعاطى معه
10:42بس اذا في شي عم بينحكه هنيك
10:45انتي ما لازم تتركي لهم مادة للحديث
10:49قليني لاشوف
10:51كيف علاقتك انتي وحيدر علي؟
10:54كل الامور تمام
10:56ما بظن انه في اي مشكلة
11:02ملك
11:03ما توغزيني انا اسف
11:05بعرف انه هو اخوكي
11:06بس سلطان بتظل اختي
11:10ماما قلسون؟
11:11وقت عدت مع حيدر شو اريتي بكفو؟
11:16والله خليني قللك شغلي
11:18ما حدا بيعرف لوين بتوصل الخطوط اللي بي ايده
11:24الخطوط باول كف بتروح بهالاتجاه
11:27والخطوط بالكف التاني بهالاتجاه
11:32مو مبين لوين رح يودي القدر
11:49جينا نشوف حامل بيت
11:50لحظة واحدة لعرف
11:54معالله بصارو هوا
11:56تمام
11:59شرفوا تفضلوا
12:03عائلة خانوغ لهون
12:05جايبين سياغتين مليانين رجال
12:07بس بوز كورت بيك مانوه
12:09اروح انت استقبلوا
12:10واخدوا علاقات الاجتماعات من مكان
12:14تمام اخي
12:43شو بيع ربق يا حامد
12:44اخويا رفعت اغا
12:48هذا اللي ضربتو
12:51الكل علقو ببعض يا عمي رفعت
12:53مع مثل شو صار
12:55عمول هو وينو
12:57رفعت اغا
12:58بل ما اندقع على هاي التفاصيل
13:01فضلوا
13:02اخينا اعطركن جوا
13:05فضل رفعت اغا
13:32فضلوا
13:33هلا بخبر اخي
13:52شو هالبهدلي هاي اسماعيل
13:55كيف بيتجرق وينطروا صهري هيك
13:57فولكان لا تحرد صهرك
14:00اجينا لهون لحتى نسكر الموضوع
14:03مولا نعمل مشكلة
14:04بس فولكان معوحا
14:06عدم استقباله لبابا كان اول خطأ
14:12وينطرطنا هون تاني خطأ
14:14تمام لا تاخدو طاطو
14:15عمي بيقول الكلام اللي عنده
14:17وما حدا بيقول شي تاني بعده
14:19برافو ابن اخي
14:27اهلا وسهلا
14:31اهلا وسهلا فيك يا رفعة اغا
14:37اهلا وسهلا فيك يا رفعة اغا
14:38تفضلوا
14:50كانوا جايين اكتار يا اسماعيل
14:53كان بكفي يجيبوزو لحالو يعتذر
14:58لو جيت انا لحالي كان بكفي
15:00بس الله يخليلنا عمي
15:02اظهر انه هو كبيرنا بجيته لهون
15:05قال بل ما يكبر الموضوع اكتر
15:08وبل ما يندسوا لصغار
15:11شو يعني ما فهمت
15:17بما انك
15:18اجيت لهون لحتى تحكي
15:21عم اسمعك يا رفعة اغا
15:23ولاد اخي
15:24داسوا على اخوك وولاده وعلموا عليهم
15:29لهيك لا تواخذنا يا حامد
15:33مثل ما بتعرف
15:34يعني الشباب كانوا سهرانين
16:05وصار في بناتهم مشكلة بسيطة
16:07مثل ما قال اسماعيل
16:09ما كان فيه اي قصد من اللي صار
16:12وما فيه اضرار
16:13لا جرحة
16:16ولا قتلة
16:19يعني برأيي خلينا نعتبر انه هالحادسة ما صارت
16:23انت سمعني سكوتا
16:31بوزو بعث كبير عيلته على السن ورمح لحتى يعتذر
16:34والله
16:35مع انه اللي عمله عيب وما نوحلو بحقه ابدا
16:39مو صح يبعد زلم مقدر
16:41عمره ثمانين سنة من شان اتنين زعران ولاد شوارع
16:45وبالنسبة لبوزو
16:47انا رح قل له هذا الكلام
16:48وقت اللي بشوفه
16:53لانه رح يجي لعندي
16:56حاميد
16:57نحن اجينا ما كفاك يعني
17:00وهاي صهري اجي ما كفاك
17:03لسه بدك اخي بوزو يجي لعندك كمان
17:06طبعا لازم يجي بوزو
17:09عمي
17:12اساسا انت اجيت من شان خاطرنا
17:15لا تتعب لسانك اكتر من هيك
17:19بابا
17:19خلينا نمشي بقى
17:23ليك حاميد
17:24صح نحن اغلطنا
17:26بس نحن
17:28عيلة كبيرة كتير ومشهورة باخطاء
17:32ما بقدر علك انه الخطأ
17:34ما رح يتكرر
17:36بس من هلأ انا باعتذر
17:38عن كل شي رح يصير
17:46طالب اعتذرتوا مني
17:48خليني وصلكن تفضلوا
18:13افتحل برقز
18:14بيامراك مالي
18:21شو عم تعمل يا رفع طاغا
18:43انا ما حدا بيسترجي
18:45اتقلل من احترانك
19:11بابا طلع بشكل مستقيم
19:13من الطريق اللي طلعت منه الشاحنات
19:16تمام بابا
19:17رفع طاغا
19:20ممكن اعرف نحن ليش يجينا لهو
19:23وانت شو عملت
19:25سكوتولاك
19:26بلمغ
19:28بلمغ
19:36موسيقى
19:38موسيقى
19:39موسيقى
19:50موسيقى
19:53موسيقى
19:56ترجمة
19:57يا خال
19:58اسماعيل عم يقول على التليفون انه مقابلتهم مع حامد انتهت
20:02عم يقول نجي لهون ولا نروح البيت
20:05اذا مقابلتهم كانت منيحة
20:08كل واحد رح يروح وين ما بده يفوز
20:13تعله هون اسماعيل
20:14تمام؟
20:16موسيقى
20:18موسيقى
20:18شو اسماعيل عمل مشكلة يعني؟
20:21والله هاي المرة مو اسمعيل
20:24فولكان؟
20:26لا
20:27يا فوس
20:28شو راياك تحكي وتخلصنا؟
20:37مشتوا المكان تبع حامل
20:41اي شو يعني مشتوا؟
20:45ليش مو راحوا من شان يتفاهموا؟
20:47ايه
20:48دون تي شو لما طلعوا من هنيك مسك الكلانشينكوف بييده ورش المكان برصاص
20:55عم يطلع منه والله
20:59على الاقل قللي انه حامد مات يا يا فوس
21:02لا يا اخا ما كانت فرحتهم مكتملة واضح انه ما مات
21:22شو في انت اذا بديك؟
21:25لا تضلك واقفة عدي هون
21:37في بيناتكن مرة يا سلطان
21:41فيه
21:42للأسف ايه فيه
21:45وفوقها هالمرة ما بينقدر لأبدا
21:47هادي اللي بدي اقلك يا
21:50واحدة صعب تتغلب عليها
21:53توفت
21:55المرة اللي كان يحبها توفت
21:59ماتت بحادث
22:01يعني فيك تقولي مثل بينار
22:03يعني كيف ممكن باشا يتجاوز هاد الموضوع ويحب واحدة تانية
22:07حيدر هيك وضعه هلا
22:10مظبوط انه ماتت؟
22:13ايه هو هيك قال لي
22:16ليش انتي شو شايفة؟
22:17وشو بيعرفني انا
22:19ما بين اذا قلبه عم ينبض ولا لا
22:21بس الواضح انه فيه مرة
22:23وهي اللي عم تمنع انكن تكونوا مع بعض
22:27واضح انه المرة كمان حبته كتير
22:30ولهيك هالعشق ما بينتهي
22:35وقلتك فيه امال؟
22:39ممكن انه ينساها؟
22:43انا كتير بحاجة اني اسمع كلام مريحة الفترة
22:48جيلان اساسا ما عم تقول كلام ايجابي بخصوص هالقصة
22:52شو عم تقول؟
22:55بتقلي
22:56لا تزعلي مشان ما تنقهري
22:58متل ما صار معك انتي وفرحات
23:01عم تقول هيك مشان مصلحتي
23:04قالتلي اتأكد انه بيحبني بالاول
23:07سلطان
23:08يا بنتي الحلوة
23:12لا تسمعي كلام حدا
23:14اذا كان هاد الكلام مشان مصلحتك او كان ضدك
23:18ومني لا تسمعي
23:20اسمعي قلبك
23:22وتصرفي متل ما بتكوني مرتاحة
23:28قلبي عم بيقلي
23:31انه الامور رح تزبط معنا
23:34معناها لا تستعجلي
23:36اذا تارك الموضوع للزمان
23:38كمان انتي تركي
23:40مم
23:49مم
23:50شوف يا بوزو نحنا قعدنا على الطاولة متل هاي بالضبط
23:54وضلينا عم ننطر وننطر
23:56وبعدين ايجا
23:58وصار يقول وينو بوزو
23:59بعدكن انتو بدالو
24:01ما استحع على حالو يبعت زلمي ختيار
24:05ايه
24:06ورغم كل هذا الكلام اخي رفعت صرف بوعي
24:09لا حتى وصل للسيارات
24:11اللي عملو صار يقل من اللازم اخي بوزو
24:15الكلام اللي قالو الزلمي ما كان كلام بيتمرق او بيمبلع
24:18رفعت اغا نحنا طلبنا هالطلب منك لانك كبير العيلة وقلنا بتقدر توصل معن للشي
24:24بس هالا مين رح يعلق مع هالجماعة
24:28انا اللي بعلق
24:29انا ما قربت صوبهم ابدا لانه كانت اول زيارة
24:33تركتهم عايشين منشان يجوا يعتذروا من بوز كورت
24:37يا ابن اخي اذا ما اجوا بكرا لعندك خبرني
24:42باص ماردين بكرا الظهر رح يوصل لهون
24:45ليش اللي ترجال هون عمي؟
24:48ليش نجيب الرجال من اهنيك لهون؟
24:51ليش اللي هون مسميهم الرجال؟
24:53هادنك بيعوصوا وبروحوا
24:55ما كان بدنا يا هون يعوصوا
24:58كانت اخناقة بسيطة اللي صار هالا افضل يعني صار في حرب
25:04والله السلمة ما حكى بطريقة طبيعية ابدا
25:07يعني حتى لو كانت ردة فعل عمي مبالغ فيها شوي
25:10بس برايه هي بمكانها
25:19ايه ميردان
25:21لو اينا وين تطلعوا اليوم؟
25:25ما عايسوا لالي بتكن تعلقونا هالمرة؟
25:28بوزو معك حق شو ما قلت
25:31انا هونيك ما عد اقدر تسيطر على حارب نوب
25:33لو انه هوليا وكارتال ما كانوا هونيك
25:36انا كمان ما كنت سمحت للامور تصل لهي النقطة
25:38لسا عم تقول هوليا الهلأ؟
25:40ولكن منيح ما رحت عطوالية هنيك كانت خلصت عليك وأوسطك
25:46واذا كان بدنا نحكي بموضوع هوليا
25:50هذا كارتال
25:52اجل عنا لهون مشاننا
25:56انا عم فكر كيف بدنا نحل امورنا مع هذا الزلمة باقل الخسائر
26:02وانتو عم تخربولي خططي
26:04اذا بنعرف خططك
26:06الكل بيتصرف على هالاساس
26:15المتزوج يضل مع مرته
26:18واللي عنده بيت لا يطلع من بيته
26:30بابا شو بدي اعمل انا هلا
26:31شو يعني ما في غيرك انت ما عنده مره بلا مخ
26:36انا هلا رايح لان شادية
26:39اكيد حبيبتي بيكون الشغل بالي علي
26:47فمت عليك
26:48تماما بنحكي جيلان
26:51شاهم بتقول جيلان
26:52اخي اخي قال من هلا ورايح ما حدا يطلع لبرة بدون علمه
26:57على اساس طالعين تتعشوا انت واخي
27:00هو قال
27:01يجوا منتعشا كلنا مع بعض
27:04حلو كتير رومانسي
27:05شو فيا كلام ابني بوزو مظبوط
27:10مو انتوا عايشين بالبيت نفسوا
27:13عدوا هون وعملوا اللي بدكن تعملوا وقولوا اللي بدكن تقولوا
27:17عملوا اللي بدكن تعملوا لكا
27:19يا امي شو هالحكي
27:21خليون يشعلوا الحطب ويشعلوا الاشموع ويعدوا هون
27:24لازم يروحوا على مطعم حتى يصير عشر ومانسي يعني
27:28مين عم بيطالع هالعادات
27:30هاي القصص لازم تصير كل فترة
27:33سلطان
27:34شو حيدر علي ما عم يجيب لك ورد
27:38لسه ما سحت له فرصة
27:43كنت اشتري
27:46وكنت
27:46على طول اخذ لها ورد
27:50هلا ما عد اشتري ورد لحدها
27:53بس لما شوف حيدر رح اقل له يشتري لك ورد
27:56هيك مستوى الرومانسية عم يرتفع شوي شوي
27:59يلا بلحكي فاضي خلينا نقوم نروح على بيتنا
28:02شبكي خالتي قعدي
28:03انتو كمان رح تجول مسا
28:05اخي قال بده الكل يكونوا
28:09تمام يا بنت لا تقلبي وشك
28:12ننزل مع اخي ميردان ع الطابق التحتاني
28:15وانتي بتجي ومنغني مع بعض
28:19موسيقى
28:21موسيقى
28:23موسيقى
28:26موسيقى
28:28موسيقى
28:28موسيقى
28:32موسيقى
28:33موسيقى
28:33موسيقى
28:34موسيقى
28:35موسيقى
28:37موسيقى
28:41موسيقى
28:42موسيقى
28:45موسيقى
28:47موسيقى
28:48موسيقى
28:49موسيقى
28:49موسيقى
28:50موسيقى
28:50موسيقى
28:52موسيقى
28:52موسيقى
28:53موسيقى
29:05موسيقى
29:29موسيقى
29:55موسيقى
29:56موسيقى
Comments